Claims (3)
REVENDICATIONS
1. Bourre-pâte dentaire pour l'introduction de pâtes d'obturation dans les canaux dentaires en cours de traitement, ce bourre-pâte étant formé par une tige fixée par sa base dans un manche par l'intermédiaire duquel l'instrument peut être monté sur une pièce à main pour être animé d'un mouvement de rotation, caractérisé par le fait que la tige est formée par une lame longue et effilée à son extrémité, à section rectangulaire, et qui est tordue en vrille sur au moins une partie de sa longueur.1. Dental paste filler for introducing filling pastes into the dental canals being treated, this paste filler being formed by a rod fixed by its base in a handle through which the instrument can be mounted on a handpiece to be driven in a rotational movement, characterized in that the rod is formed by a long and tapered blade at its end, of rectangular section, and which is twisted into a spin on at least one part of its length.
2. Bourre-pâte selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les petits côtés de la lame sont arrondis.2. Filling paste according to claim 1, characterized in that the short sides of the blade are rounded.
3. Procédé de fabrication du bourre-pâte selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'on part d'un fil métallique dur, qu'on traite ce fil pour le rendre conique, puis qu'on l'aplatit sur toute sa longueur, qu'on tord en vrille la lame ainsi obtenue et qu'on la fixe par sa base dans un manche.3. A method of manufacturing the filler paste according to claim 2, characterized in that one starts with a hard metal wire, this wire is treated to make it conical, then it is flattened over its entire length. length, that the blade thus obtained is twisted into a spin and that it is fixed by its base in a handle.
L'invention a pour objet un bourre-pâte dentaire pour l'introduction de pâtes d'obturation dans les canaux dentaires en cours de traitement, ce bourre-pâte étant formé par une tige fixée par sa base dans un manche par l'intermédiaire duquel l'instrument peut être monté sur une pièce à main pour être animé d'un mouvement de rotation.The subject of the invention is a dental paste filler for the introduction of filling pastes into the dental canals during treatment, this paste filler being formed by a rod fixed by its base in a handle by means of which the instrument can be mounted on a handpiece to be driven in a rotational movement.
Les bourre-pâte actuellement connus sont constitués par un mince fil métallique enroulé en hélice à la manière d'un ressort à boudin et monté à l'extrémité d'un manche. D'autres bourre-pâte sont constitués d'une seule pièce, la tige étant formée par une partie effilée du manche, partie qui est ensuite enroulée en ressort à boudin.The dough fillers currently known consist of a thin metal wire wound in a helix like a coil spring and mounted at the end of a handle. Other fillers consist of a single piece, the stem being formed by a tapered part of the handle, part which is then wound into a coil spring.
Ce genre d'instrument est particulièrement utilisé pour pousser une pâte d'obturation antiseptique dans les canaux radi-culaires des dents, lesquels ont été vidés au préalable de leur contenu organique. Il est en effet indispensable, une fois la pulpe dentaire enlevée, que l'obturation du canal soit parfaite afin d'éviter tout passage d'air et le risque d'infection qui en résulterait. Le bourre-pâte est en général monté sur un contre-angle qui lui imprime un mouvement de rotation plus ou moins rapide. La pâte d'obturation, qui est une substance plus ou moins liquide, adhère sur l'instrument de par sa consistance, et est poussée au fond du canal par l'effet de la rotation de l'instrument et par l'effet du pas de vis du fil enroulé.This type of instrument is particularly used to push an antiseptic filling paste into the root canals of the teeth, which have been previously emptied of their organic content. It is indeed essential, once the dental pulp has been removed, that the sealing of the canal is perfect in order to avoid any passage of air and the risk of infection which would result therefrom. The dough filler is generally mounted on a contra-angle which gives it a more or less rapid rotational movement. The filling paste, which is a more or less liquid substance, adheres to the instrument due to its consistency, and is pushed to the bottom of the canal by the effect of the rotation of the instrument and by the effect of the pitch screw of the wound wire.
L'invention se propose de créer un bourre-pâte qui permette une introduction de la pâte dans le fond du canal d'une manière sûre et efficace.The invention proposes to create a filler paste which allows introduction of the paste into the bottom of the channel in a safe and efficient manner.
A cet effet, le bourre-pâte selon l'invention est caractérisé par le fait que la tige est formée par une lame longue et effilée à s son extrémité, à section rectangulaire, et qui est tordue en vrille sur au moins une partie de sa longueur.To this end, the stuffing paste according to the invention is characterized in that the rod is formed by a long and tapered blade at its end, of rectangular section, and which is twisted into a spin over at least part of its length.
L'invention concerne également le procédé de fabrication du bourre-pâte, procédé caractérisé en ce que l'on part d'un fil métallique dur, qu'on traite ce fil pour le rendre conique puis qu'on io l'aplatit sur toute sa longueur, qu'on tord en vrille la lame ainsi obtenue et qu'on la fixe par sa base dans un manche.The invention also relates to the process for manufacturing the stuffing paste, process characterized in that one starts with a hard metal wire, that this wire is treated to make it conical and then that it is flattened over all its length, that the blade thus obtained is twisted into a spin and that it is fixed by its base in a handle.
Lors de l'utilisation de ce bourre-pâte, la pâte adhère sur la tige grâce à sa consistance, et son introduction dans le canal est réalisée non seulement par l'effet de la rotation, mais également 15 par l'effet de la vis qui pousse la pâte dans le canal à la manière d'une vis d'Archimède. Cette conception permet en outre d'obtenir un bourre-pâte ayant la rigidité et la souplesse nécessaires pour permettre son introduction dans les canaux dentaires. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description 20 qui suit d'un exemple d'exécution, faite en référence au dessin annexé dans lequel :When using this filler paste, the paste adheres to the rod due to its consistency, and its introduction into the channel is carried out not only by the effect of rotation, but also by the effect of the screw. which pushes the paste into the canal like an Archimedean screw. This design also makes it possible to obtain a filling-paste having the rigidity and the flexibility necessary to allow its introduction into the dental canals. The invention will be better understood with the aid of the following description of an example of execution, made with reference to the appended drawing in which:
la fig. 1 est une vue en élévation du bourre-pâte;fig. 1 is an elevational view of the filler;
la fig. 2 est une vue agrandie de la tige;fig. 2 is an enlarged view of the rod;
la fig. 3 est une section de la tige selon III-III de la fig. 1. 25 Le bourre-pâte se compose d'une tige 1 fixée d'une manière appropriée à l'extrémité d'un manche 2. La tige 1 est formée à partir d'un fil métallique de grande dureté, à section circulaire, qui est rendu conique par décolletage, puis qui est aplati par forgeage sur sa longueur. La section de la tige, représentée fig. 3, 30 est donc celle d'un rectangle dont le grand côté 5 correspond approximativement au diamètre du fil métallique dont on est parti et dont le petit côté 3 est légèrement convexe, avec des angles parfaitement arrondis pour ne pas pénétrer dans la substance qui constitue les bords du canal. La lame ainsi obtenue est ensuite 35 tordue en vrille d'une manière régulière sur tout ou partie de sa longueur s'étendant de l'extrémité à la base fixée dans le manche.fig. 3 is a section of the rod according to III-III of FIG. 1. 25 The stuffer consists of a rod 1 fixed in a suitable manner to the end of a handle 2. The rod 1 is formed from a metal wire of great hardness, with a circular section, which is made conical by turning, then which is flattened by forging along its length. The section of the rod, represented in fig. 3, 30 is therefore that of a rectangle whose long side 5 corresponds approximately to the diameter of the metal wire from which we started and whose short side 3 is slightly convex, with perfectly rounded angles so as not to penetrate into the substance which constitutes the edges of the channel. The blade thus obtained is then twisted into a spiral in a regular manner over all or part of its length extending from the end to the base fixed in the handle.
On utilise des fils de différentes grosseurs, allant par exemple de 30 à 70/100 mm, afin d'obtenir une gamme de bourre-pâte de largeur correspondante. La longueur de la tige 1 de la base à 40 l'extrémité peut varier de 21 à 29 mm par exemple.Yarns of different sizes are used, ranging for example from 30 to 70/100 mm, in order to obtain a range of fillings of corresponding width. The length of the rod 1 from the base to the end can vary from 21 to 29 mm for example.
La fixation de la tige 1 dans le manche 2 peut être réalisée de différentes façons, par exemple par collage, et le manche peut être en matériaux divers, notamment en plastique. Un repère de couleur ou autre peut être prévu sur les manches pour les différencier 45 selon la largeur de leur tige. Le manche 2 est de préférence muni d'un méplat 4 pour sa fixation sur la pièce à main.The fixing of the rod 1 in the handle 2 can be carried out in different ways, for example by gluing, and the handle can be made of various materials, in particular plastic. A color mark or the like may be provided on the sleeves to differentiate them 45 according to the width of their shaft. The handle 2 is preferably provided with a flat 4 for its attachment to the handpiece.
RR
1 feuille dessins1 drawing sheet