Montre
La montre, faisant l'objet du brevet principal, présente au moins deux disques coaxiaux portant, l'un les indications des minutes et l'autre celles des heures.
Elle est caractérisée par le fait que l'indication de chaque heure portée par le disque est répétée et successivement colorée de deux couleurs différentes, et que les indications portées par le disque des minutes sont divisées en deux zones successives de couleurs différentes mais identiques à celles du disque des heures, la première allant de O à 29 et la seconde de 30 à 59 minutes.
La montre objet de la présente invention, selon la revendication du brevet principal, est caractérisée par le fait qu'elle comporte monté coaxialement aux deux dits disques au moins un troisième disque portant les indications des secondes.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution et une variante du cadran et des disques de la montre selon l'invention.
La fig. 1 représente la forme d'exécution.
La fig. 2 est la variante de celle-ci.
Les disques coaxiaux de la montre représentée aux fig. 1 et 2 du dessin sont les suivants: 1 désigne le disque des secondes, 2 le disque des minutes, 3 le disque des heures et 4 le disque éventuel des quantièmes. Les indications de ces disques sont lisibles à travers les guichets la, 2a, 3a et 4a du cadran 5.
Le disque 1 des secondes présente des signes uniformément colorés alors que les disques 2 des minutes présentent deux zones diversement colorées. Une première zone O à 29 minutes est par exemple de couleur bleue, la seconde zone va de 30 à 59 minutes et est de couleur rouge.
L'indication de chaque heure portée par le disque des heures 2 est répétée et successivement colorée de deux couleurs, ainsi l'indication 1 de une heure apparaît successivement dans le guichet en bleu puis en rouge, c'est-à-dire dans les mêmes couleurs que le disque des minutes.
La lecture de ce cadran est excessivement simple. I1 apparaît toujours dans le cadran des chiffres d'heure de couleurs différentes. Pour savoir à quelle heure correspond la minute marquée par l'index 6 (ici 0 minute en bleu), on lit l'heure de façon à faire correspondre cette couleur bleue avec le chiffre portant cette couleur dans le guichet 3a (ici 2) ainsi l'heure indiquée est exactement deux heures. L'indication des secondes apparaissant dans le guichet la est de couleur uniforme. Comme il est exactement deux heures, le chiffre apparaissant en face de l'index 6 est 60.
Un disque supplémentaire 4 peut être prévu pour indiquer les quantièmes. Dans ce cas, ce disque, à la différence des trois autres, avancera par saccades d'une division toutes les 24 heures comme connu.
REVENDICATION
Montre selon la revendication du brevet principal, caractérisée par le fait qu'elle comporte, monté coaxialement aux deux dits disques, un troisième disque portant les indications des secondes.
SOUS-REVENDICATION
Montre selon la revendication, caractérisée par le fait qu'elle comporte un quatrième disque de quantième, coaxial aux trois premiers.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
Watch
The watch, which is the subject of the main patent, has at least two coaxial discs bearing, one the minute indications and the other the hour indications.
It is characterized by the fact that the indication of each hour carried by the disc is repeated and successively colored with two different colors, and that the indications carried by the minute disc are divided into two successive zones of different colors but identical to those of the hours disc, the first going from O to 29 and the second from 30 to 59 minutes.
The watch which is the subject of the present invention, according to the claim of the main patent, is characterized in that it comprises mounted coaxially with the two said discs at least one third disc bearing the indications of the seconds.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment and a variant of the dial and the discs of the watch according to the invention.
Fig. 1 represents the embodiment.
Fig. 2 is the variant thereof.
The coaxial disks of the watch shown in FIGS. 1 and 2 in the drawing are as follows: 1 designates the seconds disc, 2 the minutes disc, 3 the hours disc and 4 any date disc. The indications of these discs are readable through apertures la, 2a, 3a and 4a of dial 5.
The seconds disc 1 shows uniformly colored signs while the minute discs 2 show two differently colored areas. A first zone 0 at 29 minutes is for example blue in color, the second zone ranges from 30 to 59 minutes and is red.
The indication of each hour carried by the hours disc 2 is repeated and successively colored with two colors, thus the indication 1 of an hour appears successively in the window in blue then in red, that is to say in the same colors as the minute disc.
Reading this dial is extremely simple. There are always hour digits of different colors on the dial. To find out what hour corresponds to the minute marked by the index 6 (here 0 minutes in blue), we read the hour so as to make this blue color correspond to the number bearing this color in window 3a (here 2) as well the time indicated is exactly two o'clock. The seconds indication appearing in aperture 1a is uniform in color. Since it is exactly two o'clock, the number appearing in front of the index 6 is 60.
An additional disc 4 may be provided to indicate the dates. In this case, this disc, unlike the other three, will jerk one division every 24 hours as known.
CLAIM
Watch according to the claim of the main patent, characterized in that it comprises, mounted coaxially with the two said discs, a third disc bearing the indications of the seconds.
SUB-CLAIM
Watch according to claim, characterized in that it comprises a fourth date disc, coaxial with the first three.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.