CH314458A

CH314458A - Two-pole safety plug with pin earthing

Info

Publication number: CH314458A
Authority: CH
Inventors: Eppinger Alfred
Original assignee: Busch Jaeger Duerener Metall
Priority date: 1952-08-09
Filing date: 1953-07-21
Publication date: 1956-06-15
Also published as: BE522029A

Description

  

  <B>Zweipoliger</B>     Schutzkontaktstecker   <B>mit</B>     Stifterdung       Es gibt Stecker, die zur Befestigung des  t     seliäusedeckels    vier Befestigungslöcher be  sitzen. Von diesen Befestigungslöchern werden  aber jeweils nur zwei Löcher benützt, die auf  derjenigen     Gehäuseseite    liegen, in die das  Kabel eingeführt wird. Die andern beiden       ljöeher    befinden sich auf der gegenüberliegen  den Seite im Gehäuse und werden gebraucht,  wenn die zweite Kabeleinführung Verwen  dung findet.

   Auf diese Weise erfolgt also die       Befestigung    des Deckels nur einseitig,     wo-          dureh    auf der andern Seite leicht ein Spalt  zwischen Deckel und Unterteil     entstehen    kann.       Ausserdem        müssen    im Deckel vier     Befesti-          gnngslöclier    vorgesehen werden, was zu einer       za    komplizierten Ausbildung     dies    Deckels  führt.  



  Dies zu     vermeiden,    ist der Zweck der vor  liegenden     Erfindung.     



  Der erfindungsgemässe zweipolige     Sehutz-          kontaktsteeker    mit. Stifterdung, mit querge  teiltem     Gehäuse        und    zwei seitlichen Kabel  einführungen ist dadurch gekennzeichnet,       class    der     Gehäusedeckel    nur mit einer     Befesti-          gungsschraube    befestigt     ist,    welche Schraube  in der Mitte des     Gehäuses        angeardnet    ist.  



       Zweekmä.ssi.gerweise    greift die     Befesti-          gungssehraube    in den waagrechten Teil des       Erdungsstiftes    und weiter in ein zusätzliches  Loch des Unterteils ein. Die übrigen vier    Löcher seitlich der Kabelzuführungen können  dann jeweils zwei zu zwei für eine     Zugent-          lastungsschelle    verwendet. werden.  



  Ein     Ausführungsbeispiel    des     Erfindungs-          gegenstandes    ist in der beiliegenden Zeich  nung dargestellt, und zwar in       Fig.    1 im     Schnitt    und in       Fig.    2 in     Draufsicht    bei     abgenommenem     Deckel.  



  Der Deckel 1     (Fig.    1) des     Steckerg,ehäuses     besitzt in seiner Mitte ein Loch für die     Auf-          nahine    der Befestigungsschraube 2. Die Befe  stigungsschraube 2 greift in den     waagrecht     abgewinkelten Teil 3 des     Erdungsstiftes    4     und     in das zusätzlich in dem     Gehäuseunterteil    5       (Fig.    2) vorgesehene Loch 6 ein. Die übrigen  vier Löcher im     Gehäuseunterteil    können zur       Anbringung    einer     Zugentlastungssehelle    für  das Kabel .benutzt werden.

   Die Innenfläche  des Deckels ist dann     ebenflächig    über den  Kabelführungen ausgebildet.



  <B> Two-pole </B> earthing contact <B> with </B> pin earthing There are plugs that have four fastening holes for fastening the housing cover. Of these fastening holes, only two holes are used, which are located on the side of the housing into which the cable is inserted. The other two ljöeher are located on the opposite side in the housing and are needed when the second cable entry is used.

   In this way, the cover is only fastened on one side, whereby a gap can easily arise between the cover and the lower part on the other side. In addition, four fastening holes must be provided in the cover, which leads to a complicated design of this cover.



  Avoiding this is the purpose of the present invention.



  The inventive two-pole protective contact teeker with. Pin earthing, with transversely divided housing and two cable entries on the side, is characterized by the fact that the housing cover is only fastened with one fastening screw, which screw is attached in the middle of the housing.



       The fastening tube engages in the horizontal part of the earthing pin and then in an additional hole in the lower part. The other four holes on the side of the cable feeds can then be used two to two for a strain relief clip. will.



  An embodiment of the subject matter of the invention is shown in the accompanying drawing, namely in Fig. 1 in section and in Fig. 2 in plan view with the cover removed.



  The cover 1 (Fig. 1) of the connector housing has a hole in its center for receiving the fastening screw 2. The fastening screw 2 engages in the horizontally angled part 3 of the grounding pin 4 and also in the lower part of the housing 5 ( Fig. 2) provided hole 6 a. The other four holes in the lower part of the housing can be used to attach a strain relief clamp for the cable.

   The inner surface of the cover is then flat over the cable guides.

Claims

PATENT CLAIM Two-pole protective contact plug with pin earthing, with cross-sectional. Housing and two lateral cable entries, characterized in that the housing cover is only fastened with a fastening screw, which screw is arranged in the middle of the housing. SUBCLAIMS 1.

Two-pole protective contact plug according to patent claim, characterized in that the cover fastening screw engages in the horizontally angled part of the grounding pin. 2.

Two-pole protective contact plug according to claim and dependent claim 1, characterized in that in the middle of the lower part of the housing a further fastening hole is provided for receiving the cover fastening screw, while the remaining four fastening holes located in the lower part of the housing are each two to two for one Strain relief clamp are intended.