Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Verpackungssehachtel.
Packing case.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Verpackungsschachtel mit einem Schachtelunterteil und einem damit verbundenen Selachteloberteil. Das Wesen dieser Erfindung liegt darin, dass der Schachtel- mterteil aus einem rechteekigen :
The present invention relates to a packaging box with a box bottom and a box top connected thereto. The essence of this invention lies in the fact that the box core consists of a rectangular:
Boden m* an dessen vier Kanten vorgesehenen, trapezförmigen Seitenlappen besteht, während der Schachteloberteil als Überstülpdeckel mit vier trapezförmigen, schräg abfallenden Seitenwänden ausgebildet und zwecks Versteifung desselben auf seiner Aussenseite mit einem bis iiber seine Seitenwände hin sich erstrek- kenden Deekblatt überklebt ist, wobei der eine der Seitenlappen des Schachtelunterteils mit der Innenseite der benachbarten Seitenwand des Schachteloberteils verklebt ist, so dass dieser letztere, nachdem die drei übrigen Seitenlappen des Schachtelunterteils nach oben umgelegt worden sind, durch eine Sehwenkbewegung über diese, in ihrer umgelegten Stellung Seitenwände bildenden Seitenlappen gestülpt werden kann.
The bottom m * consists of trapezoidal side flaps provided on its four edges, while the upper part of the box is designed as a slip-on lid with four trapezoidal, sloping side walls and, for the purpose of stiffening it, is glued over on its outside with a dee-sheet that extends over its side walls, the one of the side tabs of the box bottom part is glued to the inside of the adjacent side wall of the box top part, so that the latter, after the three other side tabs of the box bottom part have been folded up, can be slipped over these side flaps, which form side walls in their folded position, by a pivoting movement .
Der grosse Vorteil dieser Schachtel liegt in der grossen Einfachheit zur Massenherstel- lung derselben. Ausserdem können grosse Mengen solcher Schachteln im offenen Zu- stand unter kleinstmoglicher Platzbeanspru- chung aufeinander aufgestapelt werden.
The great advantage of this box lies in the great simplicity of mass production. In addition, large quantities of such boxes can be stacked on top of one another in the open state while taking up the smallest possible space.
Auf der beiliegenden Zeichnung ist-ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegen- standes veranschaulicht.
An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is illustrated in the accompanying drawing.
Fig. 1 ist eine Oberansicht der Sebachtel in geöffnetem Zustand.
Fig. 1 is a top view of the Sebachtel in an open condition.
Fig. 2 ist eine Stirnansicht zu Fig. 1, und Fig. 3 ist ein Querschnitt durch die Schachtel im geschlossenen Zustand.
Fig. 2 is an end view of Fig. 1, and Fig. 3 is a cross section through the box in the closed state.
Die Verpackungsschachtel nach Fig. 1 bis 3 besteht aus einem Schachtelunterteil a und einem damit verbimdenen Schachteloberteil b.
The packaging box according to FIGS. 1 to 3 consists of a box bottom part a and a box top part b connected thereto.
Der Schachtelunterteil hat einen rechteekigen Boden, an dessen vier Kanten je ein trapezförmiger Seitenlappen bt, b2, b3 bzw. b4 vor- gesehen ist. Der Schachteloberteil b ist als Überstülpdeckel ausgebildet, der vier trapezförmige, schräg abfallende Seitenwände aufweist. und der zwecks Versteifung desselben mitsamt seinen Seitenwänden mit einem bis über diese letzteren sich erstreckenden Deekblatt c, vorzugsweise aus Papier, überklebt ist. Die beiden Schachtelteile a und b sind dadurch miteinander verbunden, daR der Seitenlappen b4 des Schachtelunterteils a mit der Innenseite der benachbarten Seitenwand des Sehachteloberteils b verklebt ist.
The bottom part of the box has a rectangular bottom, on each of the four edges of which a trapezoidal side tab bt, b2, b3 or b4 is provided. The upper part of the box b is designed as a slip-on cover which has four trapezoidal, sloping side walls. and which, for the purpose of stiffening the same, together with its side walls, is pasted over with a sheet of paper c, preferably made of paper, which extends over the latter. The two box parts a and b are connected to one another in that the side tab b4 of the box bottom part a is glued to the inside of the adjacent side wall of the box top part b.
Zum Schliessen der Schachtel von ihrer in Fig. 1 bzw. Fig. 2 gezeigten Lage in die Lage nach Fig. 3 werden dieSeitenlappen6, & ss zuerst nach oben umgelegt und der Deckel b dann durch eine Schwenkbewegung über die nun Seitenwände bildenden Seitenlappen gestülpt. Falls gewünscht, kann aus ästhetischen Gründen auch der Schachtelunterteil auf seiner Aussenseite mit einem Papierblatt über- klebt sein.
To close the box from its position shown in Fig. 1 or Fig. 2 to the position according to Fig. 3, the side flaps 6, & ss are first folded up and the lid b is then slipped over the side flaps which are now forming side walls. If desired, the lower part of the box can also be pasted over on its outside with a sheet of paper for aesthetic reasons.
PATENTANSPRUCH :
Verpackungssehachtel, mit einem Schach telunterteil und einem damit verbundenen Schachteloberteil dadurch gekennzeichnet, dass der Sehachtelunterteil aus einem recht- eekigen Boden mit an dessen vier Kanten vorgesehenen, trapezförmigen Seitenlappen besteht, während der'Schachteloberteil als Überstülpdeckel mit vier trapezförmigen, sehräg abfallenden Seitenwänden ausgebildet und zweeks Versteifung desselben auf seiner Aussenseite mit einem bis über seine Seitenwände hin sich erstreckenden Deekblatt überklebt ist, wobei der eine der Seitenlappen des Schachtelunterteils mit der Innenseite der benachbarten Seitenwand des Sehaehtelober- teils verklebt ist, so dass dieser let-ztere,
PATENT CLAIM:
Packaging case, with a box bottom part and an associated top part, characterized in that the box bottom part consists of a rectangular base with trapezoidal side flaps provided on its four edges, while the top part of the box is designed as a slip-on lid with four trapezoidal, sloping side walls and two-sided The stiffening of the same is glued over on its outside with a Deekblatt extending over its side walls, whereby the one of the side flaps of the lower part of the box is glued to the inside of the adjacent side wall of the upper part of the eye, so that this last,
naelidem die drei übreigen Seitenappen des Schachtelunterteils nach oben umgelegt wor- den sind, durch eine Sehwenkbewegung über diese, in ihrer umgelegten Stellung Seitenwände bildenden Seitenlappen gestülpt werden kann.
Once the three remaining side tabs of the lower part of the box have been turned upwards, they can be slipped over these side tabs, which in their folded position, form side walls, by a visual pivoting movement.