Isolierter Mehrfachleiter. Beim Verlegen von Mess- und Steuerleitun- ,gren in Schalttafeln müssen oft mehrere Leiter auf längere Streeken parallel geführt werden. Uin eine gute Übersielitliehkeit zu gewähr- c C leisten, verwendet man in der Regel Einzel drähte, die zu flachen Bündeln vereinigt mit tels Banda-en oder Briden unter sieh und auf der Unterla-e befestigt werden.
Diese Mon tagearbeit benötigt aber verhältnismässig viel Zeit, da jeder Einzeldraht besonders geriehtet und ausgelegt werden muss.
Die vorliegende Erfindung bezweckt nun, C<B>b</B> diesen Naehteil züi vermeiden, indem Mehr- faehleiter, insbesondere für Mess- und Steuer- leitun,yen in Sehaltanlagen, verwendet wer den, die aus mindestens drei parallel ge führten, voneinander elektrisch isolierten, drahtförmigen Leitern bestehen, die in eine Cremeinsame. Isolation eingebettet sind, wobei die jeden einzelnen Leiter umgebende Isola tion mit der Isolation des Naehbarleiters durch mindestens eine Längsnaht,
die dünner ist als die Isolationsdiehe, der<B>E</B> inzelleiter, in Verbindung steht, so dass ein zusammenhän gendes, strangförmiges Gebilde vorliegt.
Auf der Zeichnung zeigt Fig. <B>1</B> in ver grössertem Massstab<B>-</B> vergliehen mit Fig. 2 bis<B>5 -</B> den Aufbau eines Mehrfaehleiters, während die Fig. 2 bis 4 drei Ausführungsbei spiele im Querschnitt schematisch darstellen. Filo-. <B>5</B> zeigt einen Mehrfachleiter, wie er bei spielsweise geformt und an den Enden für die Ansehlüsse abisoliert wird.
Die in Fig. <B>1</B> eingezeiehneten drahtförmi- gen Leiter oder Adern<B>1</B> verlaufen parallel zueinander und sind in die Isolation 2 ein gebettet. Je zwei benachbarte Adern stehen durch die Längsnähte<B>3</B> miteinander in Ver bindung. Um bei der Montage das Auftren- Pen an den Enden in Einzeladern züi erleich tern und ein Verletzen der die Adern -um gebenden Isolation zu vermeiden, wird die Nahtstarke kleiner gewählt als die eigent liche Isolationsdicke der Adern.
Es ist zweekmässig, die Adern nebeneinan der in einer Lage anzuordnen, wie es in den Fign. <B>1</B> und 2 dar,#estellt ist so dass ein band förmiger Mehrfaehleiter entsteht, der sieh bequem aufrollen lässt.
In gewissen Fällen können die Adern auch in mehreren Lagen oder kreisförmig angeord net sein. Fig. 2 zeigt beispielsweise einen Mehr fachleiter mit 2 Lacen zu je<B>5</B> Adern und Fi-. 4 ein kabelähnliches Gebilde.
Als Isoliermaterial, verwendet man vorteil haft thermoplastische Massen, die sieh für die Herstellung solcher Mehrfachleiter nach dem Spritzverfahren besonders eignen.
Um auch nach der Verlegung die Einzel adern besser voneinander unterscheiden und deren Verlauf verfolgen zu können, kann man schon bei der Herstellung der Mehrfach leiter die Isolation der Einzeladern durch ver schiedene Farben bezeichnen. Fig. <B>5</B> zeigt, wie ein aus den Adern a,<B>b, c ...</B> n bestehender, bandförmiger Mehrfaehleiter abgebogen -und <B><I>kn</I></B> mit aufgetrennten, abisolierten Enden für den Anschluss vorbereitet werden kann; dabei kÖnnen die Einzeladern zur besseren Kennt- lichmachung auf ihrer ganzen Länge ver schieden gefärbt sein.
Insulated multiple conductor. When laying measurement and control cables in switchboards, several conductors often have to be run in parallel on longer stretches. In order to ensure good diversity, single wires are used as a rule, which are combined in flat bundles with straps or brackets underneath and attached to the base.
This Mon day work requires a relatively long time, since each individual wire must be specially straightened and laid out.
The present invention now aims to avoid this sewing part by using multiple conductors, in particular for measuring and control lines in control systems, which lead from at least three parallel, from each other electrically insulated, wire-shaped conductors exist, which in a cremeiname. Insulation are embedded, with the insulation surrounding each individual conductor with the insulation of the close conductor by at least one longitudinal seam,
which is thinner than the insulation wire, which is connected to the <B> E </B> cell titer, so that a coherent, strand-like structure is present.
In the drawing, FIG. 1 shows, on a larger scale, the structure of a multiple conductor compared with FIGS. 2 to 5, while FIG. 2 to 4 show three Ausführungsbei games in cross section schematically. Filo-. <B> 5 </B> shows a multiple conductor, as it is shaped, for example, and stripped at the ends for the connections.
The wire-shaped conductors or wires <B> 1 </B> drawn in in FIG. 1 run parallel to one another and are embedded in the insulation 2. Two adjacent wires are connected to one another by the longitudinal seams <B> 3 </B>. In order to make it easier to pull open the ends of the individual wires during assembly and to avoid damaging the insulation surrounding the wires, the seam thickness is chosen to be smaller than the actual insulation thickness of the wires.
It is two-fold to arrange the wires next to one another in a position as shown in FIGS. <B> 1 </B> and 2, # estellt is so that a ribbon-shaped multiple conductor is created, which can be rolled up comfortably.
In certain cases, the wires can be arranged in several layers or in a circle. Fig. 2 shows, for example, a multiple conductor with 2 wires, each <B> 5 </B> wires and FI. 4 a cable-like structure.
The insulating material used is advantageously thermoplastic compounds which are particularly suitable for the production of such multiple conductors by the injection molding process.
In order to be able to better distinguish the individual wires from one another after laying them and to be able to follow their course, the insulation of the single wires can be identified by different colors during the manufacture of the multiple conductors. Fig. 5 shows how a ribbon-shaped multiple conductor consisting of the cores a, b, c ... n is bent -and <B> <I> kn </ I > </B> can be prepared for connection with severed, stripped ends; The individual wires can be colored differently along their entire length for better identification.