CH243069A - Stirring and mixing machine. - Google Patents

Stirring and mixing machine.

Info

Publication number
CH243069A
CH243069A CH243069DA CH243069A CH 243069 A CH243069 A CH 243069A CH 243069D A CH243069D A CH 243069DA CH 243069 A CH243069 A CH 243069A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
lever
member
position
spring
latter
Prior art date
Application number
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
T. Oertli Aktiengesellschaft
Original Assignee
Oertli T Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oertli T Ag filed Critical Oertli T Ag
Priority to CH243069T priority Critical
Publication of CH243069A publication Critical patent/CH243069A/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING, DISPERSING
    • B01F7/00Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles, i.e. movement of the receptacle not being meant to effect the mixing; Kneaders
    • B01F7/16Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles, i.e. movement of the receptacle not being meant to effect the mixing; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis
    • B01F7/30Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles, i.e. movement of the receptacle not being meant to effect the mixing; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis with stirrers having planetary motion, i.e. rotating about their own axis and about a vertical sun axis
    • B01F7/305Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles, i.e. movement of the receptacle not being meant to effect the mixing; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis with stirrers having planetary motion, i.e. rotating about their own axis and about a vertical sun axis with at least one stirrer mounted on the sun axis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00Miscellaneous implements for preparing or holding food
    • A47J43/04Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/07Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
    • A47J43/08Driving mechanisms
    • A47J43/082Driving mechanisms for machines with tools driven from the upper side
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00Miscellaneous implements for preparing or holding food
    • A47J43/10Egg-whisks; Cream-beaters, i.e. hand implements or hand-driven devices
    • A47J43/1006Hand-driven mixing devices with rotating tools, e.g. sticking out from the bottom of the mixing receptacle; with rotating bowls; with an additional function
    • A47J43/1018Hand-driven mixing devices with rotating tools, e.g. sticking out from the bottom of the mixing receptacle; with rotating bowls; with an additional function the mixing device being fitted on the cover of, or directly on, the stationary mixing receptacle
    • A47J43/1025Hand-driven mixing devices with rotating tools, e.g. sticking out from the bottom of the mixing receptacle; with rotating bowls; with an additional function the mixing device being fitted on the cover of, or directly on, the stationary mixing receptacle with gears between the drive axis and the driven axis, e.g. for planetary motion of tools or for coaxial tools

Description


   Dispositif de libération périodique du balancier régulateur de la marche d'un mouvement d'horlogerie auxiliaire d'un mouvement synchrone à réserve de marche La présente invention concerne un dispositif de libé ration périodique du balancier régulateur de la marche d'un mouvement d'horlogerie auxiliaire d'un mouvement synchrone à réserve de marche dont les mobiles sont actionnés par un moteur synchrone tant qu'une tension électrique alternative est présente pour alimenter ce der nier, et par ledit mouvement auxiliaire, prenant la relève du moteur synchrone, dès que ladite tension fait défaut, ledit dispositif étant agencé de manière telle que, lorsque se présentent de tels cas où ladite tension fait défaut, Periodic release device controller rocker walking an auxiliary clockwork movement of a synchronous power reserve The present invention relates to a periodic libé ration device controller balance the operation of a timepiece movement auxiliary a synchronous movement power reserve which mobiles are operated by a synchronous motor as an alternative voltage is present to feed this der deny, and by said auxiliary movement, taking over of the synchronous motor, as soon as said voltage fails, said device being arranged such that when such cases arise where said voltage is lacking,

     ledit balancier soit libéré, tandis que, lorsque se présente la situation où ledit moteur est alimenté, ce balancier se trouve, durant la plus grande partie du temps où cette situation est réalisée, bloqué par une pièce d'arrêt, la quelle le libère néanmoins temporairement par intermit tences pour lui permettre périodiquement d'effectuer au moins une oscillation destinée au maintien de la fluidité des huiles. said rocker is released, while, when the situation arises wherein said motor is powered, the beam is, for most of the time this is achieved, blocked by a stop member, the release nevertheless what the temporarily by intermittent tences periodically to enable it to perform at least one oscillation for the maintenance of the fluidity of the oils.  



   Dans de tels dispositifs, la durée de la libération pé riodique du balancier est extrêmement petite par rapport au rythme selon lequel ces libérations se répètent. In such devices, the duration of the pe periodical release of the balance is extremely small compared to the rate at which these discharges are repeated.  Pour qu'un tel dispositif atteigne son but qui est de n'utiliser le mouvement de réserve que dans une mesure négligea ble tout en assurant périodiquement une oscillation du balancier destinée à éviter le durcissement des huiles, il est nécessaire que la durée des périodes de libération du balancier soit très faible (de l'ordre de grandeur de la seconde) alors que le rythme selon lequel ces périodes de libération se répètent, doit être relativement lent (par exemple de l'ordre d'une libération toutes les 10 minu tes) ; For such a device reaches its goal is to use the resist movement in a measurement neglected ble while periodically providing oscillation of the rocker intended to prevent hardening of the oils, it is necessary that the duration of periods release of the balance is very small (of the order of the second variable), while the pattern in which such release periods are repeated, should be relatively slow (e.g., on the order of a release every 10 minu your );

    avec un tel rapport entre le temps de fonctionne ment et la période de répétition, il n'est pas possible d'utiliser, pour commander la libération périodique du balancier, un dispositif à came du type ordinaire, même si l'on dispose d'un mobile effectuant par exemple un tour toutes les 10 minutes. with such a ratio between the time of OPERATION and the repetition period, it is not possible to use, for controlling the periodic release of the rocker, a cam of the ordinary type device, although it has to a mobile carrying such a revolution every 10 minutes.  Pour réaliser convenablement un tel dispositif au moyen de cames, il serait nécessaire de combiner deux, voire même trois cames tournant à des vitesses différentes. To properly provide a device by means of cams, it is necessary to combine two or even three cams rotating at different speeds.  Une telle construction serait rela tivement coûteuse et compliquée et l'on préfère générale ment faire appel à un dispositif à déclenchement . Such a construction would be rela tively expensive and complicated and general preferred lies to hire a triggering device.  



   On connaît, notamment par l'exposé du brevet suisse No 386345, de tels dispositifs dans lesquels la libération du balancier est commandée par un ressort à lamelles positionné sur un mobile effectuant approximativement un tour toutes les 10 minutes, ce ressort à lamelles ve nant, au cours de la rotation dudit mobile, buter contre un plot qui le fait ployer au fur et à mesure que le mobile continue de tourner, jusqu'à un moment où, du fait de la rotation du mobile et de la flexion du ressort à lamelles, ce dernier n'est plus retenu par le plot et où il reprend soudainement sa position initiale non fléchie. Are known, including the outline of the Swiss Patent No. 386 345, such devices in which the release of the rocker is controlled by a spring lamellae positioned approximately on a mobile completes one revolution every 10 minutes, this spring leafs ve nant, during the rotation of said movable into abutment against a stud which the bend progressively as the mobile continues to rotate, until a time when, due to rotation of the movable and the bending of the leaf spring the latter is no longer retained by the stud and where it suddenly returns to its unbent position.

     C'est au cours du mouvement qu'il effectue pour repren dre sa position initiale non fléchie qu'il déplace, d'une manière extrêmement brève, un levier agissant sur la pièce d'arrêt du balancier et dont le déplacement libère pour un instant ce balancier. It is during the movement it performs for repren dre its initial undeflected position it displaces, an extremely briefly, a lever acting on the stop rocker member and the displacement of which frees for a moment this balance.  



   Un tel dispositif présente cependant au moins deux inconvénients. Such a device, however, has at least two disadvantages.  Premièrement, l'élément de commande du déclenchement est fixé sur une pièce mobile, en général un plateau, et tout au long de sa rotation, il parcourt une trajectoire qui doit être maintenue libre (à l'exception du plot qui participe justement audit dispositif) ; First, the triggering of the control member is fixed to a movable part, typically a tray, and throughout its rotation, it travels a path which must be kept free (except for the pad that participates precisely said device );  ainsi, pour un élément d'un volume relativement faible (ressort à lamelles), on a besoin d'un espace libre relativement grand, ce qui n'est pas favorable du point de vue encom brement. and, for an element of a relatively small volume (leaf spring), it needs a relatively large space, which is not favorable from the viewpoint Encom BREMENT.  \ Deuxièmement, dans un tel dispositif, il peut arriver que, pour diverses raisons, on veuille empêcher la libéra tion périodique du balancier durant certaines périodes ; \ Secondly, in such a device, it can happen that for various reasons, one wants to prevent the periodic tion of the pendulum released during certain periods;

     il peut arriver aussi que l'on veuille munir le dispositif d'un organe de sélection permettant d'annuler l'effet du dispositif de libération périodique du balancier. it may also happen that one wants to provide the device with a selection member for canceling the effect of the Periodic release device of the pendulum.  Le plus simple pour cela serait de prévoir une butée quelconque qui arrête simplement l'organe de commande lorsque celui-ci tend à pousser le levier libérant le balancier ou qui empêche tout au moins cet organe de commande de pousser ce levier de manière qu'aucune action ne soit transmise à la pièce d'arrêt du balancier. The simplest way would be to foresee any stop that simply stops the actuator when it tends to push the lever releasing the balance that prevents or at least this control member to push this lever so that no action is transmitted to the supporting portion of the balance.

    Dans le dispo sitif précédemment mentionné cependant, une telle butée entraverait fortement le fonctionnement du mouvement synchrone et occasionnerait en tout cas un surcroît de dépense d'énergie et d'usure ; In the operative part dispo previously mentioned however, such stop strongly impede the operation of the synchronous motion and would result in any case an additional expenditure of energy and wear;  ceci étant dû au fait que le levier à déplacer se trouve sur la trajectoire du ressort à lamelles et que c'est en s'en écartant pour laisser pas ser ce ressort à lamelles que ce levier libère le balancier ; this being due to the fact that the lever to move from the leaf spring path and that it is by discarding to leave no ser this leaf spring lever that frees the rocker arm;

     il faut donc pour que le mobile portant le ressort à lamelles puisse continuer à tourner, soit que ce levier s'écarte de la trajectoire du ressort à lamelles et donc qu'il libère le balancier, soit éventuellement que le res sort à lamelles fléchisse dans une mesure accrue pour pouvoir passer sans que ce levier se déplace, cas dans lequel une perte d'énergie et une usure supplémentaire seraient occasionnées. it is therefore necessary for the mobile carrying the leaf spring to continue to rotate, whether the lever moves away from the leaf spring path and thus it releases the balance wheel, or possibly that the res laminated bow out in increased extent to pass without the lever moves, in which case a loss of energy and additional wear would be incurred.     



   Il est également connu, notamment par l'exposé de brevet français N- <B>1152235,</B> de déplacer périodiquement une pièce d'une manière non impérative tout au moins pour une partie de la trajectoire de cette pièce, en entraî nant cette pièce hors d'une position médiane de repos où elle est rappelée élastiquement et en laissant revenir cette pièce par inertie, au-delà de sa position médiane lorsqu'on la relâche. It is also known, in particular by the French Patent exposed N- <B> 1152235 </ B> of periodically moving a part of a non-binding manner at least for a part of the trajectory of this piece, in Workoutvia containing that part out of a central position of rest in which it is elastically returned and allowed to return this part by inertia beyond its middle position when released.

    Toutefois, dans ce dispositif décrit par cet exposé de brevet français (lequel n'a du reste aucunement la même fonction qu'un dispositif de libé ration périodique d'un balancier), la course active<B>de</B> cette pièce se fait entre des limites exactement détermi nées, ce qui évite la nécessité d'avoir une grande sou plesse de fonctionnement pour cette pièce. However, in the device described by this disclosure of French patent (which has no rest of the same function as libé device periodically ration of a balance), the active stroke <B> of </ B> this part is exactly between détermi born boundaries, eliminating the need for a large penny bility of operation for this part.  Ce dispositif peut donc sans inconvénient prévoir le rappel de ladite pièce au moyen d'un ressort de flexion à lamelle, lequel fournit un maintien peu souple de cette pièce au voisi nage de sa position médiane. This device can thus conveniently provide for the return of said workpiece by means of a lamella bending spring, which provides a very flexible holding this part in voisi swimming its middle position.  



   Une difficulté particulière se rencontre par contre pour l'actionnement périodique de ladite pièce d'arrêt dans le cas d'un dispositif de libération périodique d'un balancier du type précédemment mentionné. A particular difficulty is encountered by cons for the periodic actuation of said stop member in the case of a periodic release device of a balance of the aforementioned type.  Cette diffi culté consiste en ce que, du fait que ladite pièce d'arrêt doit être actionnée également par un autre dispositif (li bération permanente dudit balancier lorsque la tension électrique fait défaut), et du fait aussi que cette pièce doit, pour libérer le balancier, accomplir une course qui n'est pas exactement déterminée (notamment par suite de l'élasticité qu'il est adéquat de donner à l'élément qui bloque le balancier), This diffi culty is that, that said securing member must be actuated also by another device (li permanent eration of said balance when the voltage is missing), and also because this part must, to release the balance, do a race that is not exactly determined (including as a result of the elasticity that it is adequate to provide the element that blocks the pendulum)

    le point de départ de la course que cette pièce<I>d'arrêt</I> doit effectuer pour que le balancier puisse être libéré, de même que le point jusqu'auquel cette course doit au minimum parvenir pour que le ba lancier soit effectivement libéré, sont loin d'être rigou reusement définis, de sorte que l'organe qui provoque le déplacement de la pièce d'arrêt doit être agencé pour présenter une grande souplesse quant aux limites entre lesquelles il doit développer son action provoquant ce déplacement. the starting point of the race that this piece <I> stop </ I> must make to the balance can be released, as the point up to which the race must at least reach for the Lancer is ba actually released are far from rigou nately defined, so that the body that causes the displacement of the stopper must be arranged to have flexibility as to the limits within which it must develop its action causing this shift.  



   Le but de la présente invention est donc de fournir un dispositif du type susmentionné ne présentant pas lesdits inconvénients et surmontant adéquatement ladite difficulté, c'est-à-dire un dispositif dans lequel l'organe de déclenchement de la libération du balancier ne soit pas positionné sur un mobile, mais soit simplement com mandé. The object of the present invention therefore is to provide an aforementioned device of the type not having said disadvantages and properly overcoming said problem is to say a device in which the tripping member of the release of the rocker is not positioned on a mobile, but is just com mended.  par un mobile sans être positionné sur lui, dans lequel la rotation du mobile puisse en tout cas se pour- suivre sans difficulté, même en la présence d'une butée empêchant ledit organe de provoquer la libération du balancier, et dans lequel ledit organe présente, dans la mesure voulue, la souplesse d'opération précédemment mentionnée. by a movable without being positioned thereon, wherein the rotation of the moving can in any case set to continue without difficulty, even in the presence of a stop preventing said member to cause the release of the rocker, and wherein said member has , to the desired extent, the operating flexibility previously mentioned.  



   La présente invention propose un dispositif du type précédemment mentionné, caractérisé en ce que ladite pièce d'arrêt est agencée pour être amenée, lorsqu'elle doit bloquer le balancier, en appui contre une partie solidaire du balancier, cet appui étant commandé par un organe qui agit sur ladite pièce d'arrêt de manière élasti que et non impérative durant tout le temps où ledit moteur synchrone est alimenté par ladite tension, et en ce que la libération périodique du balancier est assurée par une pièce frappeuse mobile et élastiquement rappe lée vers une position médiane, cette pièce frappeuse étant agencée de manière telle que, sans être positionnée sur l'un desdits mobiles, elle soit, The present invention provides a device of the aforementioned type, characterized in that said stop member is arranged to be brought, when it is to block the beam, bearing against an integral part of the balance, this support being controlled by a member which acts on said stop member so that elasticized and non-imperative during the entire time said synchronous motor is fed by said voltage, and in that the periodic release of the pendulum is provided by a mobile frappeuse piece and elastically raps to EAA a middle position, this piece frappeuse being arranged such that, without being positioned on one of said mobile, it is,

    à chaque tour de l'un desdits mobiles, mue par celui-ci pour se déplacer, dans un sens, loin de sa position médiane, puis relâchée brus quement de telle manière que, rappelée vers sa position médiane, elle passe par inertie au-delà de celle-ci et vienne pousser temporairement un bras mécaniquement couplé à ladite pièce d'arrêt dans un sens tel que cette pièce d'arrêt cesse temporairement de bloquer ledit ba lancier, et en ce que ladite pièce frappeuse est un membre oblong pivotant en un point fixe situé près du mobile qui la meut, ce dernier présentant un élément saillant excentrique agencé pour s'engager, lors de chaque tour du mobile, avec une extrémité dudit membre, each turn of one of said mobile, driven by the latter to move in a direction away from its middle position, and released brus cally so that biased toward its middle position, it passes through inertia au beyond the latter and come temporarily pushing a mechanically coupled to said stopper arm in a direction such that the stopper temporarily stops said block ba lancer, and in that said piece is an elongated member frappeuse swivel a fixed point near the mobile that moves it, the latter having an eccentric protrusion arranged to engage at each turn of the spindle, with one end of said member,

    un ressort de traction étant attaché à l'autre extrémité de celui-ci et le rappelant en une position médiane qui correspond à la position du membre où la ligne droite théorique joi gnant l'axe de pivotement du membre à l'endroit de celui-ci où est attaché ledit ressort de traction est dans l'alignement de la droite d'action dudit ressort, la partie frappante de la pièce frappeuse étant constituée par un endroit du bord latéral dudit membre situé à proximité du point où ledit ressort lui est attaché. a tension spring being attached at the other end thereof and recalling a median position corresponding to the position of the member where the theoretical straight line joi Gnant the pivot axis of the member at the location of celui- where it is attached to said tension spring is in alignment with the line of action of said spring, the striking portion of the workpiece frappeuse being constituted by one part of the side edge of said member located close to the point where said spring is attached to it .  



   On voit que, par la manière même dont elle travaille, ladite pièce frappeuse assure la souplesse d'opération voulue ; It is seen that, by the same manner in which it works, said frappeuse piece ensures the flexibility desired operation;  d'autre part, cette pièce frappeuse, qui n'est pas positionnée sur le mobile, peut aisément être empê chée de passer par inertie au-delà de sa position médiane sans qu'il en résulte aucun inconvénient. secondly, this piece hitter, which is positioned on the mobile, can easily be PREVENTED chée move by inertia beyond its median position without there being any problem.  



   On notera que, du fait du rappel élastique du mem bre frappeur au moyen d'un ressort de traction, la posi tion médiane de ce membre est maintenue avec une grande souplesse, le couple de rappel n'étant pas propor tionnel à l'écart de position, mais croissant moins fort pour des petits écarts que pour des grands écarts. Note that, due to the elastic return of the mem ber batter by means of a tension spring, the middle posi tion This member is maintained with great flexibility, the return torque is not propor tional to the standard position, but growing weaker for small differences than for large deviations.  La souplesse de positionnement au voisinage de la position médiane est ainsi plus grande que celle que l'on obtien drait avec un ressort de flexion ou de torsion. The positioning flexibility in the vicinity of the median position is thus greater than that which is obtien Drait with a spring bending or torsion.  



   Le dessin annexé illustre, à titre d'exemple, une forme d'exécution du dispositif objet de l'invention. The accompanying drawing illustrates, by way of example, one embodiment of the device of the invention.  L'unique figure est une vue schématique en plan du dispositif. The single figure is a schematic plan view of the device.  



   Sur cette figure, on voit un aimant (ou pièce aiman tée) 1 fixé sur l'axe du moteur synchrone, et qui en traîne, du fait des courants de Foucault induits par la rotation du champ magnétique, une cloche de cuivre 2. On voit également un levier 3, rappelé par un ressort 4, et pivoté en 5. Une extrémité de ce levier 3 s'étend sur la cloche 2 et présente une fente 6 dans laquelle s'en gage une goupille 7 portée par la cloche 2. On comprend que, lorsque la cloche 2 tourne, elle fait pivoter le levier 3 autour de son axe 5 du fait de l'engagement de la goupille 7 dans la fente 6. In this figure, a magnet can be seen (or piece aiman ted) 1 attached on the shaft of the synchronous motor, and which drags, because of eddy currents induced by the rotation of the magnetic field, a copper bell 2. 3 also shows a lever, biased by a spring 4, and rotated in 5. One end of the lever 3 extends on the bell 2 and has a slot 6 in which a pledge pin 7 carried by the bell 2. it is understood that, when the bell 2 rotates, it pivots the lever 3 about its axis 5 due to the engagement of the pin 7 in the slot 6.

    Le couple mécanique avec lequel la cloche 2 est entraînée dépend de l'intensité du champ magnétique créé par l'aimant 1 et de la vitesse à laquelle tourne cet aimant ; The mechanical torque with which the bell 2 is driven depends on the intensity of the magnetic field created by the magnet 1 and the speed at which the magnet rotates;  comme l'intensité du champ magnétique reste la même et comme la vitesse de rota tion de l'aimant, déterminée par la vitesse de rotation du moteur synchrone, reste également la même, la force avec laquelle la cloche 2 est entraînée est constante. as the intensity of the magnetic field remains the same and as the speed of rota tion of the magnet determined by the rotational speed of the synchronous motor also remains the same, the force with which the bell 2 is driven is constant.  Lorsque la cloche 2 entraîne le levier 3, il arrive un moment où la force exercée par la cloche compense la force de rappel du ressort 4 ; When the bell 2 causes the lever 3, there comes a point where the force exerted by the bell compensates for the restoring force of the spring 4;  le levier vient alors dans la position d'équilibre représenté à la figure. the lever then comes in the equilibrium position shown in FIG.

    L'autre extrémité du levier 3 porte un téton 8 qui s'engage dans une encoche 9 d'une pièce de base 10, cette pièce de base 10 portant un ressort à lames flexibles 11 qui, sui vant la position prise par cette pièce de base 10, vient s'appuyer ou non contre une goupille 13 fixée sur le balancier 12. La pièce de base 10 est pivotée en 14 et elle présente une encoche en forme de segment de cercle 15 dans laquelle s'engage un téton 16 de manière à limi ter la possibilité de pivotement de la pièce de base 10 sur son pivot 14. Lorsque le levier 3 se déplace sous l'action de la cloche 2, le téton 8 engagé dans l'encoche 9 fait pivoter la pièce de base 10 de sorte que le ressort<B>Il</B> vient bloquer le balancier 12 en s'appuyant sur la gou pille 13. The other end of the lever 3 carries a stud 8 which engages in a notch 9 of a base part 10, the base part 10 carrying a spring flexible blades 11 which follow ing the position of this piece of base 10, rests or not against a pin 13 fixed on the rocker arm 12. the base part 10 is pivoted at 14 and has a notch-shaped circular segment 15 into which engages a pin 16 so ter to limi the possibility of pivoting of the base part 10 on its pivot 14. When the lever 3 moves under the action of the bell 2, the pin 8 engaged in the notch 9 rotates the base member 10 so that the spring <B> This </ B> blocks the balancer 12 based on the gou sacking 13.

    Lorsque la cloche 2 n'est pas entraînée par un mouvement de la pièce aimantée 1, le ressort de rappel 4 fait revenir le levier 3 dans le sens anti-horaire (rela tivement à la figure) et le téton 8 fait pivoter la pièce de base 10 de telle manière que le ressort 11 libère le balan cier 12. When the bell 2 is not driven by a movement of the magnet member 1, the return spring 4 returns the lever 3 in a counterclockwise direction (rela tively in the figure) and the stud 8 rotates Part base 10 such that the spring 11 releases the cer 12 balan.

    Ceci est le mode de fonctionnement de la pre mière partie du dispositif qui, lorsque l'aimant 1 effectue un mouvement de rotation, c'est-à-dire lorsque le moteur synchrone est alimenté, bloque.le balancier 12 par l'in termédiaire du ressort 11 agissant sur la goupille 13, et qui, lorsque l'aimant 1 ne tourne pas, c'est-à-dire lorsque le ressort 4 rappelle le levier 3, libère le balancier 12 du fait que le ressort 11 n'est plus engagé contre la gou pille 13. This is the mode of operation of the pre Mière part of the device which, when the magnet 1 performs a rotational movement, that is to say when the synchronous motor is supplied, bloque.le pendulum 12 by in termédiaire the spring 11 acting on the pin 13, and which, when the magnet 1 is not running, that is to say when the spring 4 recalls the lever 3, frees the rocker arm 12 that the spring 11 is more committed against the gov plunders 13.  



   La seconde partie du dispositif fonctionne de ma nière à libérer périodiquement le balancier 12, même si l'aimant 1 est en train de tourner, c'est-à-dire si le mo teur synchrone est alimenté. The second part of my device operates to release periodically niere the rocker 12, even though the magnet 1 is being rotated, that is to say if the synchronous mo tor is supplied.  Cette seconde partie du dispositif se compose du mobile 20 qui est entraîné dans le sens indiqué par la flèche à partir du moteur syn chrone (au moyen d'un train d'engrenage classique non représenté), ce mobile 20 effectuant approximativement un tour toutes les 10 minutes (le fonctionnement serait le même si ce mobile faisait un tour durant une période notablement plus longue, par exemple une ou plusieurs heures, ou notablement plus petite, par exemple de l'or dre de la minute). This second part of the device consists of moving 20 which is driven in the direction indicated by the arrow from the syn chronous motor (by means of a conventional gear train not shown), the mobile 20 performing approximately one revolution every 10 minutes (the operation would be the same if it was a mobile tower for a significantly longer period, for example one or more hours, or significantly smaller, for example gold dre minute).

    On voit que ce mobile 20, qui a avantageusement la forme d'un plateau, porte une gou pille 21 ; It is seen that mobile 20, which advantageously has the form of a plate, carries a gou sacking 21;  on voit, d'autre part, que 1e dispositif comprend une pièce coudée 22, désignée ci-après par le terme de pièce frappeuse u, qui est pivotée en un point fixe 23 et qui présente un bras 24 et un bras 25 perpendicu laire au bras 24 et s'avançant jusque sur le mobile 20. seen, secondly, that the first device comprises a bent part 22, hereinafter referred to as piece frappeuse u, which is pivoted at a fixed point 23 and which has an arm 24 and an arm 25 perpendicu lar to arms 24 and advancing toward the mobile 20.

     Un ressort 26 agit en 27 sur le bras 24 de la pièce frap peuse 22 pour rappeler toujours cette pièce en une posi tion telle que la ligne théorique joignant le point de pivo tement 23 au point d'attache 27 du ressort 26, se trouve toujours en alignement avec la droite d'action de ce ressort 26 ; A spring 26 acts on the arm 27 24 of the piece 22 to frap peuse always remember this piece in a posi tion such that the theoretical line joining the point of pivo ment 23 to attachment point 27 of the spring 26, is still in alignment with the line of action of the spring 26;  cette position de rappel de la pièce 22 est une position médiane puisque, à partir d'elle, la pièce 22 peut se déplacer, en tournant sur son pivot 23 aussi bien dans un sens que dans l'autre. this retracted position of the piece 22 is a middle position since, starting from it, the part 22 can move, rotating on its pivot 23, both in one direction than in another.  



   Au cours de sa rotation, le mobile 20 amène la gou pille 21 contre le bord intérieur du bras 25 de la pièce 22 ; During its rotation, the mobile 20 causes the gou sacking 21 against the inner edge of the arm 25 of the workpiece 22;  dès ce moment, cette goupille 21 entraîne le bras 25 et la pièce 22 effectue un déplacement rotatif autour de son pivot 23 dans le sens horaire, ce qui a pour effet de tendre le ressort 26, le point d'attache 27 se déplaçant vers le haut (relativement à la figure). from this moment, the pin 21 drives the arm 25 and the part 22 performs a rotary movement about its pivot 23 in a clockwise direction, which has the effect of tensioning the spring 26, the point of attachment 27 moving toward the high (relative to the figure).

    Lorsque le mou vement du mobile 20 se poursuit, il arrive un moment où la goupille 21 parvient à 'l'extrémité du bras 25 et, à ce moment, cette goupille cesse d'entraîner ce bras, la pièce 22 se trouve libérée et, sous l'effet du ressort 27, elle tend à regagner brusquement sa position médiane de rappel. When the soft vely mobile 20 continues, there comes a point where the pin 21 arrives at 'the end of the arm 25 and, at this time, this pin stops driving the arm, the piece 22 is released and, under the effect of the spring 27, it tends to suddenly regain its median position booster.

    Cependant, ce mouvement brusque lui donne une certaine énergie cinétique et, lorsqu'elle arrive à sa posi tion médiane (correspondant à celle qui est représentée au dessin), elle ne s'arrête pas brusquement, mais conti nue par inertie à se mouvoir dans le sens anti-horaire, passant alors au-delà de cette position médiane. However, this sudden movement gives it a certain kinetic energy and, when it reaches its middle posi tion (corresponding to that shown in the drawing), it does not stop suddenly, but bare conti by inertia to move in the anti-clockwise direction, then passing beyond the median position.  Lorsque cela se produit, le bord 28 du bras 24, qui constitue la partie frappante de la pièce frappeuse 22, vient frapper le levier 3 en le faisant revenir pour un instant dans la position où il serait rappelé par le ressort 4 si l'action de la cloche 2 cessait. When this happens, the edge 28 of the arm 24, which is the striking part of the room hitter 22, strikes the lever 3 by the back for a moment in the position where it would be returned by the spring 4 if the action of the bell 2 ceased.

    Ce levier 3 revient donc pour un bref instant, c'est-à-dire une fraction de seconde, dans la position où le ressort 11 cesse de bloquer le balancier 12. Ce balancier se met donc instantanément à effectuer une oscillation, mais dès qu'il a achevé cette oscillation (ou éventuellement une série de quelques oscillations), le levier 3 a regagné la position où le maintenait la force appliquée par la cloche 2 et où le levier .11 bloque à nouveau le balancier 12. This lever 3 is therefore up for a brief moment, that is to say a fraction of a second, in the position where the spring 11 continues to block the beam 12. This beam therefore begins instantly perform an oscillation, but as soon as it has completed this oscillation (or possibly a series of a few oscillations), the lever 3 has returned to the position where the maintained the force applied by the bell 2 and wherein the lever .11 blocks again the balance 12.

    On a ainsi, à chaque tour du mobile 20, une libération temporaire du balancier 12, lequel peut alors effectuer au moins une oscillation, de manière à empêcher le collage de son pivot, par suite de durcissement, d'épaississement ou d'encrassement des huiles. There was thus for every revolution of the mobile 20, a temporary release of the rocker arm 12, which can then perform at least one oscillation in order to prevent sticking of its pivot, by curing on, thickening or fouling oils.  



   Si, dans un tel dispositif, on désirait avoir la possi bilité de rendre inopérante la seconde partie du dispo sitif (libération périodique du balancier) tout en laissant fonctionner la première partie du dispositif (blocage et déblocage du balancier selon que le moteur synchrone tourne ou ne tourne pas), il suffirait de prévoir la mise en place, par exemple à l'endroit désigné par 29 sur la figure, d'une butée empêchant la pièce frappeuse 22 de se déplacer par inertie au-delà de sa position médiane lorsque la goupille 21 relâche le bras 25, et la libération périodique du balancier ne serait plus effectuée. If, in such a device is desired to have the possi bility to render inoperative the second portion of the available operative part (periodic release of the balance) while letting run the first part of the device (locking and arm unlocking depending on whether the synchronous motor rotates or does not rotate), it is sufficient to provide for the establishment, for example at the location designated by 29 in the figure, a stop preventing the workpiece frappeuse 22 to move by inertia beyond its central position when pin 21 releases the arm 25, and the periodic release of the balance would not be performed.

    La rotation du mobile 20 ne s'en trouverait nullement en travée, la goupille 21 continuant à entraîner, à chaque tour, le bras 25 de la pièce frappeuse 22, mais cette dernière, lorsqu'elle est relâchée, ne venant plus agir sur le levier 3. On aurait ainsi une possibilité simple et n'entraînant aucun inconvénient pour la marche de l'ensemble du dispositif, de limiter, par exemple à une ou deux heures par jour, la période durant laquelle la libération périodique du balancier se produit; The rotation of the mobile 20 does not find in midspan, the pin 21 continues to be driven, at each turn, the arm 25 of the workpiece frappeuse 22, but the latter, when released, from no longer act on the lever 3. This would have a possibility and not causing any inconvenience to the progress of the entire device, limit, for example one or two hours a day, the period during which the periodic release of the balance occurs;

    il suffi rait pour cela, en liaison avec un mobile faisant par exemple un tour par 24 heures, de faire entrer en jeu au moment voulu une pièce quelconque jouant le rôle d'une butée positionnée par exemple à l'endroit 29. it would suffice for this, in connection with a mobile forming for example one revolution per 24 hours, to come into play at the desired moment any part acting as a stop positioned for example at the location 29.  



   Il y a lieu de remarquer encore que la pièce frap peuse 22 n'effectue qu'un mouvement très limité et qu'elle n'encombre jamais notamment l'espace situé au tour du mobile 20 ailleurs qu'à l'endroit où elle est re présentée sur la figure. It should be further noted that the room frap peuse 22 performs only a very limited movement and it never clutters the space including mobile tower 20 other than where it is re shown in FIG.  La goupille 21 peut, quant à elle, être d'une hauteur très réduite et, de ce fait, bien qu'elle effectue une trajectoire en se déplaçant avec le mobile 20, ne pas impliquer une importante perte de place. The pin 21 may, in turn, be of a very reduced height and, therefore, although it performs a trajectory by moving with the mobile 20 does not involve a substantial loss of space.     



   Notons encore que la goupille 21 pourrait tout aussi bien se présenter sous la forme d'une dent s'étendant radialement et non pas axialement, de même l'ensemble mobile 20/goupille 21 pourrait fort bien être constitué par un index tournant ou toute autre pièce rotative apte à agir à la manière d'une came. Note also that the pin 21 could equally well be in the form of a tooth extending radially and not axially, and the movable assembly 20 / pin 21 may well be formed by a rotating index or other rotating part capable of acting in the manner of a cam.  



   Remarquons également que la partie du mécanisme comportant les éléments 1, 2, 6 et 7 pourrait fort bien être remplacée par un ensemble d'organes différents ayant comme elle la fonction d'amener, d'une manière non impérative, une extrémité du levier 7 dans une posi tion déterminée lorsque le moteur synchrone fonctionne en laissant cette extrémité regagner une autre position déterminée lorsque le moteur synchrone ne fonctionne pas. Note also that the part of the mechanism comprising the elements 1, 2, 6 and 7 may well be replaced by a set of different bodies having as it function to bring in a non-binding manner, one end of the lever 7 in a fixed posi tion when the synchronous motor operates leaving this end return another specified position when the synchronous motor is not working.

        Le dispositif à pièce aimantée et à cloche a cepen dant l'avantage de faire dépendre la position du levier 3 du mouvement rotatif effectif du moteur synchrone et non pas de la présence d'une tension électrique aux bor nes de ce moteur, dépendance qui serait moins favorable si l'on tient compte du fait que le moteur synchrone pourrait, pour une raison quelconque (défectuosité ou tension d'alimentation par trop faible) ne pas se trouver en mouvement, bien qu'une tension électrique serait pré sente à ses bornes. The magnetized member device and bell How ever the advantage of the dependent position of the lever 3 of the actual rotary movement of the synchronous motor and not the presence of an electrical voltage nes bor of this engine, dependency that would less favorable when taking into account that the synchronous motor may, for any reason (defect or supply voltage too low) will not be moving, although a voltage is pre feels at its terminals . 

Claims (1)

  1. REVENDICATION Dispositif de libération périodique du balancier régu lateur de, la marche d'un mouvement d'horlogerie auxi liaire d'un mouvement synchrone à réserve de marche dont les mobiles sont actionnés par un moteur synchrone tant qu'une tension électrique alternative est présente pour alimenter ce dernier, et par ledit mouvement auxi liaire, prenant la relève du moteur synchrone, dès que ladite tension fait défaut, ledit dispositif étant agencé<B>de</B> manière telle que, lorsque se présentent de tels cas où ladite tension fait défaut, ledit balancier soit libéré, tan dis que lorsque se présente la situation où ledit moteur est alimenté, ce balancier se trouve, durant la plus grande partie du temps où cette situation est réalisée, bloqué par une pièce d'arrêt, CLAIM A periodic release of regu lator balance, walking a clockwork auxiliary staff of a synchronous movement power reserve which mobiles are operated by a synchronous motor as an alternative voltage is present for supply the latter, and by said motion auxiliary staff, taking over of the synchronous motor, as soon as said voltage fails, said device being arranged <B> of </ B> so that, when are in such cases where said voltage is lacking, said rocker is released, tan saying that when the situation arises wherein said motor is powered, the beam is, for most of the time this is achieved, blocked by a stopper,
    laquelle le libère néanmoins temporairement par intermittences pour lui permettre périodiquement d'effectuer au moins une oscillation des tinée au maintien de la fluidité des huiles, caractérisé en ce que ladite pièce d'arrêt est agencée pour être ame née, lorsqu'elle doit bloquer le balancier, en appui con tre une partie solidaire du balancier, cet appui étant commandé par un organe qui agit sur ladite pièce d'ar rêt de manière élastique et non impérative durant tout le temps où ledit moteur synchrone est alimenté par ladite tension, which, however, releases the temporarily intermittently to periodically enable it to perform at least an oscillation of tinée to maintain the fluidity of the oils, characterized in that said stop member is arranged to be born mind, when it is to block the pendulum, supporting con be an integral part of the balance, this support being controlled by a member which acts on said spool ar RET resiliently and not mandatory during the entire time said synchronous motor is fed by said voltage,
    et en ce que la libération périodique du balancier est assurée par une pièce frappcuse mobile et élastiquement rappelée vers une position médiane, cette pièce frappeuse étant agencée de manière telle que, sans être positionnée sur l'un desdits mobiles, Clic soit, à chaque tour de l'un desdits mobiles, mue par celui-ci pour se déplacer, dans un sens, loin de sa position mé diane, puis relâchée brusquement de telle manière que, rappelée vers sa position médiane, elle passe par inertie au-delà de celle-ci et vienne pousser temporairement un bras mécaniquement couplé à ladite pièce d'arrêt dans un sens tel que cette pièce d'arrêt cesse temporairement de bloquer ledit balancier, and in that the periodic release of the pendulum is provided by a mobile frappcuse piece and elastically biased toward a median position, this piece frappeuse being arranged such that, without being positioned on one of said mobile, Clic either at every turn of one of said mobile, driven by the latter to move in a direction away from its position mé diane, then abruptly released so that biased toward its middle position, it passes through inertia beyond that -ci come temporarily and push an arm mechanically coupled to said stopper in a direction such that the stopper temporarily stops locking said rocker,
    et en ce que ladite pièce frappeuse est un membre oblong pivotant en un point fixe situé près du mobile qui la meut, ce dernier présen tant un élément saillant excentrique agencé pour s'en gager, lors de chaque tour du mobile, avec une extrémité dudit membre, un ressort de traction étant attaché à l'autre extrémité de celui-ci et le rappelant en une posi tion médiane qui correspond à la position du membre où la ligne droite théorique joignant l'axe de pivotement du membre à l'endroit de celui-ci où est attaché ledit ressort de traction est dans l'alignement de la droite d'action dudit ressort, la partie frappante de la pièce frappeuse étant constituée par un endroit du bord laté ral dudit membre situé à proximité du point où ledit ressort lui est attaché. and in that said part is a pivoting frappeuse elongate member to a fixed point near the mobile that moves it, the latter presen as an eccentric projecting element arranged to pledge, at each turn of the spindle, with one end of said member, a tension spring being attached at the other end thereof and recalling a middle posi tion which corresponds to the position of the limb where the theoretical straight line joining the pivot axis of the member at the location of thereof which is attached to said tension spring is in alignment with the line of action of said spring, the striking part of the piece being constituted by a frappeuse place of laté ral edge of said member located close to the point where said spring attached to it. SOUS-REVENDICATIONS 1. 1 subclaims.
    Dispositif selon la revendication, caractérisé en ce que ladite pièce d'arrêt comprend une lame ressort fixée sur une base pivotante rigide, pivotée au voisinage du balancier de telle manière que le blocage ou la libé ration de ce dernier dépende de la position que prend cette base sur son axe de pivotement. Device according to claim, characterized in that said stop member comprises a leaf spring fixed on a rigid swivel base, pivoted in the vicinity of the rocker so that the blocking or libé ration of the latter depends on the position taken by this based on its pivot axis. 2. Dispositif selon la sous- revendication 1, caracté risé en ce que ledit bras est cinématiquement couplé à ladite base. 2. Device according to sub-claim 1, charac corseted in that said arm is kinematically coupled to said base. 3. 3.
    Dispositif selon la revendication, caractérisé en ce que ledit organe agissant de manière non impérative sur la pièce d'arrêt comprend une cloche à entrainement par effet de Foucault dans laquelle une pièce aimantée tourne en liaison avec la rotation dudit moteur syn chrone, de manière telle que la cloche tende à tourner dans le même sens que ladite pièce aimantée, cette clo che agissant sur la pièce d'arrêt par l'intermédiaire d'un levier rappelé par un ressort de rappel et coopérant avec ladite cloche de manière telle que, lorsque ladite pièce aimantée tourne, ce levier se trouve entrainé par un début de rotation effectué par ladite cloche, Device according to claim, characterized in that said member acting non-imperatively on the stop member comprises a drive bell eddy effect in which a magnet member rotates in association with rotation of said syn chronous motor in such a way the bell tends to rotate in the same direction as said magnet member, this clo che acting on the stopper by means of a lever biased by a return spring and co-operating with said bell so that, when said magnet member is rotated, the lever is driven by a start of rotation made by said bell,
    dans un sens opposé à l'action de son ressort de rappel jusqu'en une position active d'équilibre où la force de rappel de ce ressort compense l'action exercée par le mouvement de la pièce aimantée sur ladite cloche et empêche celle-ci de tourner plus avant, et que, lorsque ladite pièce ai mantée ne tourne pas ou, même si cette dernière tourne, lorsqu'une tierce force mécanique agit directement sur le levier dans le même sens que ledit ressort de rappel, ledit levier et ladite cloche reviennent vers une position de repos, le levier commandant ladite pièce d'arrêt de manière telle que cette dernière libère le balancier quand ce levier est en ladite position de repos ou en une posi tion voisine de celle-ci et bloque le balancier quand ce levier est en ladite position active ou en une position voisine de celle-ci. in a direction opposite to the action of its return spring until an active position where the balance of the spring restoring force compensates for the action exerted by the movement of the magnet member on said cover and prevents the latter to rotate further, and when said workpiece have mantee does not rotate or even when the latter rotates, when an external mechanical force acts directly on the lever in the same direction as said return spring, said lever and said bell return to a rest position, the lever controlling said supporting portion so that the latter frees the rocker arm when the lever is in said rest position or a neighboring posi tion thereof and blocks the rocker arm when the lever is in said active position or a position adjacent thereto.
    4. Dispositif selon la sous-revendication 1 et la sous- revendication 3, caractérisé en ce que ledit levier pivote en un point fixe différent du point de pivotement de ladite base, et est couplé cinématiquement à cette base. 4. Device according to sub-claim 1 and the sub-claim 3, characterized in that said lever is pivoted in a different fixed point of said base pivot point, and is kinematically coupled to the database. S. Dispositif selon la sous- revendication 3 ou la sous- revendication 4, caractérisé en ce que ledit levier cons titue également ledit bras. S. Apparatus according to claim 3 or sub-sub-claim 4, characterized in that said lever cons also titue said arm. 6. Dispositif selon la revendication, caractérisé en ce que ledit élément saillant excentrique est un téton sur ledit mobile et se projetant hors d'un plan radial de celui-ci. 6. Device according to claim, characterized in that said eccentric member is a projecting pin on said movable and projecting out of a radial plane thereof. 7. 7.
    Dispositif selon la sous- revendication 5, carac térisé en ce que ladite pièce frappeuse est positionnée de telle manière que, lorsqu'elle est en ladite position médiane, ladite ligne droite théorique est substantielle- ment parallèle au bord dudit levier que ladite pièce frappeuse vient pousser chaque fois qu'elle est relâchée. Device according to sub-claim 5, charac terized in that said part frappeuse is positioned such that when it is in said median position, said theoretical straight line is sub- stantially parallel to the edge of said lever as said workpiece comes frappeuse pushing each time it is released.
CH243069D 1945-02-02 1945-02-02 Stirring and mixing machine. CH243069A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH243069T 1945-02-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH243069A true CH243069A (en) 1946-06-30

Family

ID=4463325

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH243069D CH243069A (en) 1945-02-02 1945-02-02 Stirring and mixing machine.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH243069A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4079917A (en) * 1974-01-11 1978-03-21 Popeil Brothers, Inc. Whipper

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4079917A (en) * 1974-01-11 1978-03-21 Popeil Brothers, Inc. Whipper

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0537617B1 (en) Timepiece provided with an unit fitted on a motor unit
FR2730073A1 (en) Actuating device, in particular for a vehicle, for example a clutch thereof
CH616307B5 (en)
FR2644542A1 (en) Tensioning device has adjustment spring
EP0389739A1 (en) Analogical display module for a clockwork movement
FR2502363A1 (en) Adjusting device for franking machines and stamping machines
EP0121497B1 (en) Linear actuator with an electric motor
EP0772104B1 (en) Timepiece with a chronograph mechanism
EP0135448A1 (en) Device for the temporary disconnection of two coaxially rotating components
CH297525A (en) working machine provided with a safety device.
FR2534173A1 (en) Device has push similar fixing nails and elements
CH684620B5 (en) clockwork with two opposite analog displays.
FR2510019A1 (en) An angular divider Table workpiece, turret tool holder or the like with non prefixes positionings
CH644982A (en)
FR2485239A1 (en) An automatic inversion to a reproducing and recording apparatus has type magnetic tape has two coils
EP0308793A1 (en) Clockwork movement with date and phases of the moon indicators
EP1074897A1 (en) Device for displaying the power-reserve of a timepiece
FR2757882A1 (en) and rotary dobby weaving loom equipped with such a dobby
EP0116002B1 (en) Synchronized disc-dobby for looms
CH617311A (en)
EP1152303A1 (en) Timepiece with winding mechanism and mechanism for the correction of at least two indicating organs
EP0377404B1 (en) Zig-zag sewing machine
FR2479548A1 (en) Limit switch shaft race
EP0490285B1 (en) Timepiece of fly-back hand chronograph type provided with a device for stopping and starting the fly-back hand
US7540654B2 (en) Tangential impulse escapement