Raumheizungsofen. Die Erfindung betrifft einen Raum heizungsofen für feste Brennstoffe verschie dener Art und besteht darin, dass den Feuerraum und Rauchzug begrenzende, ein ander gegenüberliegende Seitenwände und die Rückseite des Ofens je einen vertikalen Lufterwärmungskanal aufweisen, von wel chen Lufterwärmungskanälen wenigstens der eine am obern Ende mittels den Rauchzug durchdringenden Rohren mit der Raumluft in Verbindung steht.
Auf der Zeichnung ist in den Fig. 1 und 2 ein Ausführungsbeispiel des Ofens nach der Erfindung in zwei zueinander winkel rechten Vertikalschnitten dargestellt.
Der gezeichnete Ofen besitzt einen den Feuerraum 1 und den sich oben daran an schliessenden Rauchzug 2 begrenzenden feuerfesten Inneilmantel 3,. Der Rauchzug 2 ist zur Erzielung einer möglichst vollständi gen Wärmeabgabe der Heizgase durch ge geneinander versetzte, horizontale Schickane- platten 4, 5 und 6 schlangenförmig gestal tet. Die oberste Platte 6 ist dabei winkelför- mig ausgebildet, so dass sie einen obersten Raum 7 zum Absetzen von Flugasche be grenzt, an den auf der Rückseite des Ofens das Rauchabzugsrohr 8 angeschlossen ist.
Zur Entfernung der Flugasche aus dem Raum 7 ist der Ofen mit einem um ein Scharnier 9, aufklappbaren, den. Raum 7 oben. abschliessenden Deckel 10 versehen. Der Feuerraum ist unten durch einen. ,Schüttel rost 11 abgeschlossen, welcher so ausgebildet ist, dass die verschiedensten festen Brenn stoffe verwendet werden: können. Der Ofen ist mit einem Aussenmantel 12 versehen, welcher auf einem Fussrahmen 13 ruht und auf beiden einander gegenüberliegenden Seitenwänden des Ofens je einen vertikalen Luftwärmekanal 14 aussen abgrenzt.
Unter halb des Rostes 11 sind die Kanäle 14 innen seitig -durch eine U-förmige, die Aschen schublade 1'5 aufnehmende Verschalung 16 begrenzt, die aber den Zutritt von Verbren nungsluft von hinten, zur Rostfläche ge stattet. Am obern Ende stehen die Kanäle 14 durch je drei Austrittsöffnungen 17 mit der Raumluft in Verbindung, so dass die vom Innenmantel 31 her erwärmte Luft oben in den zu beheizenden Raum austreten kann. Auf der Rückseite des Ofens wird durch den Mantel 12 ein vertikaler Luftwärmekanal 18 aussen begrenzt.
Dieser Luftwärmekanal 18 steht oben mittels drei den Rauchzug 2 durchdringenden Röhren 20- auf der Vorder seite des Ofens mit der Raumluft in Ver bindung. Der unten offene Kanal 18 könnte auch den Druckkanal eines Gebläses bilden, um statt der natürlichen eine künstliche Luftumwälzung zu erreichen. Natürlich könnten auch die Kanäle 14 mit den Rauch zug durchdringenden Röhren in Verbindung stehen.
Der beschriebene Raumheizungsofen wirkt im Betrieb sowohl durch Wärmeausstrah lung als auch durch Luftumwälzung.
Space heater. The invention relates to a space heating furnace for solid fuels of various types and consists in that the furnace and flue limiting, one other opposite side walls and the back of the furnace each have a vertical air heating duct, of wel chen air heating ducts at least one at the top by means of the Flue penetrating pipes with the room air is in communication.
In the drawing, an embodiment of the furnace according to the invention is shown in FIGS. 1 and 2 in two vertical sections at right angles to one another.
The furnace shown has a firebox 1 and the refractory inner jacket 3 which delimits the top of it at the flue 2 that is connected to it. The flue 2 is designed in a serpentine manner to achieve the most complete possible heat emission from the heating gases by means of offset, horizontal chicane plates 4, 5 and 6. The top plate 6 is angularly designed so that it borders an uppermost space 7 for depositing fly ash, to which the smoke exhaust pipe 8 is connected on the back of the furnace.
To remove the fly ash from the space 7, the furnace is provided with a hinged around a hinge 9, the. Room 7 above. final cover 10 provided. The firebox is down through one. , Shaking grate 11 completed, which is designed so that a wide variety of solid fuels can be used: can. The furnace is provided with an outer jacket 12, which rests on a foot frame 13 and delimits a vertical air heat channel 14 on the outside on each of the two opposite side walls of the furnace.
Below half of the grate 11, the channels 14 are on the inside-bounded by a U-shaped, the ash drawer 1'5 receiving cladding 16, but the access of combustion air from behind, ge equips the grate surface. At the upper end, the channels 14 are connected to the room air through three outlet openings 17 each, so that the air heated from the inner jacket 31 can exit at the top into the room to be heated. On the back of the furnace, a vertical air heat channel 18 is delimited on the outside by the jacket 12.
This air heat channel 18 is above by means of three pipes 20 penetrating the flue 2 on the front side of the furnace with the room air in Ver connection. The channel 18, which is open at the bottom, could also form the pressure channel of a blower in order to achieve an artificial air circulation instead of the natural one. Of course, the channels 14 could also be connected to the tubes penetrating the smoke train.
The space heating furnace described acts in operation by both Wärmeausstrah treatment and by air circulation.