CH222777A - Process for obtaining a bulk yarn by drawing a veil, in particular applicable to the drawing of a veil made of glass strands, and installation for implementing this process. - Google Patents

Process for obtaining a bulk yarn by drawing a veil, in particular applicable to the drawing of a veil made of glass strands, and installation for implementing this process.

Info

Publication number
CH222777A
CH222777A CH222777DA CH222777A CH 222777 A CH222777 A CH 222777A CH 222777D A CH222777D A CH 222777DA CH 222777 A CH222777 A CH 222777A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
sep
veil
injector
installation
current
Prior art date
Application number
Other languages
French (fr)
Inventor
Balzaretti-Modigliani Italiana
Original Assignee
Vetreria Italiana Balz
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vetreria Italiana Balz filed Critical Vetreria Italiana Balz
Publication of CH222777A publication Critical patent/CH222777A/en

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02G—CRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G3/00—Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
    • D02G3/02—Yarns or threads characterised by the material or by the materials from which they are made
    • D02G3/16—Yarns or threads made from mineral substances
    • D02G3/18—Yarns or threads made from mineral substances from glass or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Paper (AREA)

Description

  

  Procédé pour obtenir un     filé    en gros par étirage d'un voile,  notamment applicable à l'étirage d'un voile en fils de     verre,     et installation pour la mise en     #uvre    de ce procédé.  
EMI0001.0004     
  
    L'invention <SEP> comprend <SEP> un <SEP> procédé <SEP> pour
<tb>  obtenir <SEP> un <SEP> filé <SEP> en <SEP> gros <SEP> par <SEP> étirage <SEP> d'un <SEP> voile,
<tb>  notamment <SEP> applicable <SEP> à <SEP> l'étirage <SEP> d'un <SEP> voile
<tb>  en <SEP> fils <SEP> de <SEP> verre.

   <SEP> L'invention <SEP> comprend <SEP> aussi
<tb>  une <SEP> installation <SEP> pour <SEP> la <SEP> mise <SEP> en <SEP> oeuvre <SEP> de <SEP> ce
<tb>  procédé.
<tb>  Ce <SEP> dernier <SEP> est <SEP> caractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> qu'on
<tb>  fait <SEP> passer <SEP> ledit <SEP> voile <SEP> à <SEP> travers <SEP> au <SEP> moins <SEP> un
<tb>  injecteur.
<tb>  L'installation <SEP> est <SEP> caractérisée <SEP> en <SEP> ce <SEP> qu'elle
<tb>  comprend <SEP> au <SEP> moins <SEP> un <SEP> injecteur, <SEP> un <SEP> tambour
<tb>  duquel <SEP> se <SEP> déroule <SEP> le <SEP> voile <SEP> et <SEP> un <SEP> dévidoir
<tb>  recevant <SEP> le <SEP> filé <SEP> en <SEP> gros <SEP> obtenu.
<tb>  Le <SEP> dessin <SEP> annexé <SEP> représente, <SEP> à <SEP> titre
<tb>  d'exemple,

   <SEP> quelques <SEP> formes <SEP> d'exécution <SEP> de
<tb>  l'installation <SEP> due <SEP> comprend <SEP> l'invention.
<tb>  La <SEP> fi-. <SEP> 1 <SEP> représente <SEP> une <SEP> première <SEP> forme
<tb>  d'exécution <SEP> de <SEP> l'installation <SEP> dans <SEP> laquelle <SEP> le
<tb>  voile <SEP> passe <SEP> à <SEP> travers <SEP> un <SEP> injecteur <SEP> en <SEP> direction
<tb>  contraire <SEP> au <SEP> courant <SEP> d'air.

       
EMI0001.0005     
  
    La <SEP> fig. <SEP> 2 <SEP> représente <SEP> une <SEP> seconde <SEP> forme
<tb>  d'exécution <SEP> de <SEP> l'installation <SEP> dans <SEP> laquelle <SEP> le
<tb>  voile <SEP> passe <SEP> à <SEP> travers <SEP> un <SEP> injecteur <SEP> suivant <SEP> la
<tb>  direction <SEP> du <SEP> courant <SEP> d'air.
<tb>  Les <SEP> fig. <SEP> 3 <SEP> et <SEP> 4 <SEP> représentent <SEP> deux <SEP> autres
<tb>  formes <SEP> d'exécution <SEP> de <SEP> l'installation <SEP> que <SEP> com  prend <SEP> l'invention.
<tb>  Dans <SEP> l'installation <SEP> de <SEP> la <SEP> fig. <SEP> 1, <SEP> 1 <SEP> est <SEP> un
<tb>  injecteur <SEP> dans <SEP> lequel <SEP> de <SEP> l'air <SEP> sous <SEP> pression
<tb>  sortant <SEP> d'un <SEP> canal <SEP> 2 <SEP> produit <SEP> une <SEP> aspiration
<tb>  d'air <SEP> correspondante <SEP> dans <SEP> la <SEP> bouche <SEP> 3;

   <SEP> 4 <SEP> est
<tb>  un <SEP> tambour <SEP> duquel <SEP> se <SEP> déroule <SEP> un <SEP> voile <SEP> 7
<tb>  rappelé <SEP> par <SEP> un <SEP> couple <SEP> de <SEP> rouleaux <SEP> 5, <SEP> 5' <SEP> et
<tb>  enroulé <SEP> sur <SEP> un <SEP> dévidoir <SEP> 6. <SEP> Le <SEP> voile <SEP> est <SEP> donc
<tb>  tiré <SEP> mécaniquement <SEP> au <SEP> travers <SEP> de <SEP> l'injecteur
<tb>  et <SEP> suivant <SEP> une <SEP> direction <SEP> contraire <SEP> au <SEP> courant
<tb>  d'air.
<tb>  Dans <SEP> l'installation <SEP> de <SEP> la <SEP> fig.

   <SEP> 2, <SEP> le <SEP> voile,
<tb>  par <SEP> exemple <SEP> en <SEP> fil <SEP> de <SEP> verre, <SEP> est <SEP> tiré <SEP> pneu  matiquement <SEP> en <SEP> traversant <SEP> l'injecteur <SEP> 1', <SEP> les       
EMI0002.0001     
  
    fibres <SEP> sont <SEP> parallélisées <SEP> en <SEP> réduisant <SEP> ledit
<tb>  voile <SEP> à <SEP> une <SEP> mèche. <SEP> Le <SEP> dévidoir <SEP> fi' <SEP> reçoit <SEP> di  rectement <SEP> la <SEP> mèche <SEP> qui <SEP> pourrait <SEP> cependant
<tb>  aussi <SEP> passer <SEP> à <SEP> un <SEP> moulin <SEP> à <SEP> ailettes <SEP> ou <SEP> ana  logue.

   <SEP> On <SEP> pourrait <SEP> insérer <SEP> des <SEP> spirales <SEP> dans
<tb>  la <SEP> tuyère <SEP> de <SEP> l'injecteur <SEP> pour <SEP> produire <SEP> un
<tb>  mouvement <SEP> hélicoïdal <SEP> de <SEP> l'air <SEP> et <SEP> par <SEP> cela
<tb>  aussi <SEP> un <SEP> moulinage <SEP> de <SEP> la <SEP> mèche.
<tb>  L'installation <SEP> représentée <SEP> dan;

   <SEP> la <SEP> fig. <SEP> 3
<tb>  comprend <SEP> un <SEP> injecteur <SEP> analogue <SEP> à <SEP> celui <SEP> (le
<tb>  l'installation <SEP> de <SEP> la <SEP> fig. <SEP> 2, <SEP> et <SEP> comprend <SEP> en
<tb>  plus <SEP> Lui <SEP> tuyau <SEP> 8 <SEP> qui <SEP> petit <SEP> être <SEP> chauffé <SEP> par
<tb>  un <SEP> élément <SEP> de <SEP> chauffage <SEP> électrique <SEP> 9. <SEP> Cette
<tb>  installation <SEP> permet <SEP> un <SEP> traitement <SEP> thermique
<tb>  du <SEP> voile <SEP> 7 <SEP> passant <SEP> par <SEP> le <SEP> tuyau <SEP> 8.
<tb>  L'installation <SEP> de <SEP> la <SEP> fig. <SEP> 4 <SEP> comprend <SEP> nu
<tb>  injecteur <SEP> 2a <SEP> analogue <SEP> à <SEP> celui <SEP> de <SEP> l'installation
<tb>  de <SEP> la <SEP> fig. <SEP> 2 <SEP> et <SEP> qui <SEP> rappelle <SEP> pnetrmatiquenient
<tb>  le <SEP> voile <SEP> 7.

   <SEP> 111 <SEP> est <SEP> un <SEP> rouleau <SEP> de <SEP> renvoi <SEP> de <SEP> la
<tb>  mêche <SEP> dont <SEP> les <SEP> fibres <SEP> sont <SEP> déjà. <SEP> en <SEP> partie
<tb>  parallélisées <SEP> ; <SEP> 8 <SEP> 8 <SEP> est <SEP> titi <SEP> tuyau <SEP> de <SEP> chauffage <SEP> et
<tb>  \? <SEP> b <SEP> un <SEP> tuyau <SEP> contenant <SEP> <B>lui</B> <SEP> injecteur <SEP> qui <SEP> aspire
<tb>  et <SEP> refroidit <SEP> brusquement <SEP> la <SEP> nièclre <SEP> 7 <SEP> : <SEP> <B>11</B> <SEP> est
<tb>  titi <SEP> second <SEP> rouleau <SEP> de <SEP> renvoi <SEP> :

   <SEP> 5, <SEP> <B>-5'.</B> <SEP> sont <SEP> deux
<tb>  rouleaux <SEP> qui <SEP> tirent <SEP> la <SEP> mèche <SEP> 7 <SEP> à <SEP> travers <SEP> titi
<tb>  injecteur <SEP> dans <SEP> une <SEP> direction <SEP> contraire <SEP> au
<tb>  courant <SEP> du <SEP> fluide, <SEP> comme <SEP> dans <SEP> l'installation
<tb>  de <SEP> la <SEP> fig. <SEP> 1. <SEP> ; <SEP> 12 <SEP> désigne <SEP> tut <SEP> cylindre <SEP> d'enrou  lement <SEP> ou <SEP> un <SEP> dévidoir;

   <SEP> 13 <SEP> représente <SEP> le <SEP> voile
<tb>  dont <SEP> les <SEP> fibres <SEP> se <SEP> parallélisent <SEP> graduellement
<tb>  sous <SEP> l'action <SEP> de <SEP> l'étirage <SEP> pneumatique.
<tb>  Il <SEP> est <SEP> entendu <SEP> que <SEP> plusieurs <SEP> injecteurs
<tb>  peuvent <SEP> être <SEP> disposés <SEP> en <SEP> série <SEP> en <SEP> vue <SEP> d'ob  tenir <SEP> une <SEP> transformation <SEP> plus <SEP> régulière <SEP> et
<tb>  graduelle <SEP> du <SEP> voile <SEP> en <SEP> une <SEP> niéclie <SEP> à <SEP> filer.

   <SEP> Après
<tb>  le <SEP> tuyau <SEP> de <SEP> traitement <SEP> thermique, <SEP> on <SEP> pourrait
<tb>  disposer <SEP> plusieurs <SEP> injecteurs <SEP> pour <SEP> la <SEP> trempe
<tb>  graduelle <SEP> de <SEP> la <SEP> mèche <SEP> en <SEP> fil <SEP> de <SEP> verre.
<tb>  Dans <SEP> le <SEP> oui <SEP> les <SEP> injecteurs <SEP> peuvent <SEP> être
<tb>  disposées <SEP> des <SEP> surfaces <SEP> déflectrices <SEP> (lui <SEP> produi  sent <SEP> titi <SEP> mouvement <SEP> hélicoïdal <SEP> du <SEP> fluide <SEP> qui
<tb>  donne <SEP> ce <SEP> mouvement <SEP> aussi <SEP> aux <SEP> fibres <SEP> qui,
<tb>  à <SEP> la <SEP> sortie <SEP> du <SEP> out <SEP> des <SEP> injecteurs, <SEP> pourra <SEP> être
<tb>  passée <SEP> directement <SEP> @tu <SEP> retordage.



  Process for obtaining a bulk yarn by drawing a web, in particular applicable to the drawing of a web of glass strands, and installation for implementing this process.
EMI0001.0004
  
    The invention <SEP> comprises <SEP> a <SEP> method <SEP> for
<tb> get <SEP> a <SEP> spun <SEP> in <SEP> coarse <SEP> by <SEP> stretching <SEP> of a <SEP> sail,
<tb> in particular <SEP> applicable <SEP> to <SEP> the stretching <SEP> of a <SEP> veil
<tb> in <SEP> child <SEP> of <SEP> glass.

   <SEP> The <SEP> invention also includes <SEP>
<tb> a <SEP> installation <SEP> for <SEP> the <SEP> setting <SEP> in <SEP> work <SEP> of <SEP> this
<tb> process.
<tb> This <SEP> last <SEP> is <SEP> characterized <SEP> in <SEP> this <SEP> that
<tb> causes <SEP> to pass <SEP> said <SEP> sail <SEP> to <SEP> through <SEP> to <SEP> minus <SEP> one
<tb> injector.
<tb> The <SEP> installation is <SEP> characterized <SEP> in <SEP> that <SEP> it
<tb> includes <SEP> at <SEP> minus <SEP> an injector <SEP>, <SEP> a <SEP> drum
<tb> from which <SEP> <SEP> unwinds <SEP> the <SEP> veil <SEP> and <SEP> a <SEP> reel
<tb> receiving <SEP> the <SEP> spun <SEP> in <SEP> big <SEP> obtained.
<tb> The <SEP> drawing <SEP> appended <SEP> represents, <SEP> to <SEP> title
<tb> example,

   <SEP> a few <SEP> forms <SEP> of execution <SEP> of
<tb> installation <SEP> due <SEP> includes <SEP> invention.
<tb> The <SEP> fi-. <SEP> 1 <SEP> represents <SEP> a <SEP> first <SEP> form
<tb> execution <SEP> of <SEP> installation <SEP> in <SEP> which <SEP> the
<tb> veil <SEP> passes <SEP> to <SEP> through <SEP> a <SEP> injector <SEP> in <SEP> direction
<tb> opposite <SEP> to the <SEP> current <SEP> of air.

       
EMI0001.0005
  
    The <SEP> fig. <SEP> 2 <SEP> represents <SEP> one <SEP> second <SEP> form
<tb> execution <SEP> of <SEP> installation <SEP> in <SEP> which <SEP> the
<tb> veil <SEP> passes <SEP> to <SEP> through <SEP> a <SEP> injector <SEP> following <SEP> the
<tb> direction <SEP> of the air current <SEP> <SEP>.
<tb> The <SEP> fig. <SEP> 3 <SEP> and <SEP> 4 <SEP> represent <SEP> two other <SEP>
<tb> <SEP> forms of execution <SEP> of <SEP> installation <SEP> that <SEP> comprises <SEP> invention.
<tb> In <SEP> the <SEP> installation of <SEP> the <SEP> fig. <SEP> 1, <SEP> 1 <SEP> is <SEP> a
<tb> injector <SEP> in <SEP> which <SEP> of <SEP> air <SEP> under <SEP> pressure
<tb> outgoing <SEP> from a <SEP> channel <SEP> 2 <SEP> produces <SEP> a <SEP> aspiration
<tb> air <SEP> corresponding <SEP> in <SEP> the <SEP> outlet <SEP> 3;

   <SEP> 4 <SEP> is
<tb> a <SEP> drum <SEP> from which <SEP> <SEP> unwinds <SEP> a <SEP> veil <SEP> 7
<tb> recalled <SEP> by <SEP> a <SEP> couple <SEP> of <SEP> rollers <SEP> 5, <SEP> 5 '<SEP> and
<tb> wrapped <SEP> on <SEP> a <SEP> reel <SEP> 6. <SEP> The <SEP> web <SEP> is <SEP> therefore
<tb> pulled <SEP> mechanically <SEP> to <SEP> through <SEP> from <SEP> the injector
<tb> and <SEP> following <SEP> a <SEP> direction <SEP> opposite <SEP> to the current <SEP>
<tb> air.
<tb> In <SEP> the <SEP> installation of <SEP> the <SEP> fig.

   <SEP> 2, <SEP> the <SEP> sail,
<tb> by <SEP> example <SEP> in <SEP> wire <SEP> of <SEP> glass, <SEP> is <SEP> pulled <SEP> tire matically <SEP> in <SEP> crossing <SEP> l 'injector <SEP> 1', <SEP> the
EMI0002.0001
  
    fibers <SEP> are <SEP> parallelized <SEP> in <SEP> reducing <SEP> said
<tb> veil <SEP> to <SEP> a <SEP> wick. <SEP> The <SEP> wire feeder <SEP> fi '<SEP> receives <SEP> directly <SEP> the <SEP> wick <SEP> which <SEP> could <SEP> however
<tb> also <SEP> pass <SEP> to <SEP> a <SEP> mill <SEP> to <SEP> fins <SEP> or <SEP> ana logue.

   <SEP> On <SEP> could <SEP> insert <SEP> of <SEP> spirals <SEP> in
<tb> the <SEP> nozzle <SEP> from <SEP> the injector <SEP> to <SEP> produce <SEP> a
<tb> helical <SEP> movement <SEP> from <SEP> air <SEP> and <SEP> by <SEP> that
<tb> also <SEP> a <SEP> milling <SEP> of <SEP> the <SEP> wick.
<tb> The <SEP> installation represented <SEP> dan;

   <SEP> the <SEP> fig. <SEP> 3
<tb> includes <SEP> a <SEP> injector <SEP> analogous <SEP> to <SEP> that <SEP> (the
<tb> installation <SEP> of <SEP> the <SEP> fig. <SEP> 2, <SEP> and <SEP> includes <SEP> in
<tb> plus <SEP> Him <SEP> pipe <SEP> 8 <SEP> which <SEP> small <SEP> be <SEP> heated <SEP> by
<tb> a <SEP> element <SEP> of <SEP> heating <SEP> electric <SEP> 9. <SEP> This
<tb> installation <SEP> allows <SEP> a <SEP> thermal <SEP> treatment
<tb> of the <SEP> wall <SEP> 7 <SEP> passing <SEP> through <SEP> the <SEP> pipe <SEP> 8.
<tb> The installation <SEP> of <SEP> the <SEP> fig. <SEP> 4 <SEP> includes <SEP> naked
<tb> injector <SEP> 2a <SEP> analogous <SEP> to <SEP> that <SEP> of <SEP> installation
<tb> of <SEP> the <SEP> fig. <SEP> 2 <SEP> and <SEP> which <SEP> reminds <SEP> pnetrmatiquenient
<tb> the <SEP> sail <SEP> 7.

   <SEP> 111 <SEP> is <SEP> a <SEP> roll <SEP> of <SEP> referral <SEP> of <SEP> the
<tb> wick <SEP> whose <SEP> the <SEP> fibers <SEP> are <SEP> already. <SEP> in <SEP> part
<tb> parallelized <SEP>; <SEP> 8 <SEP> 8 <SEP> is <SEP> titi <SEP> pipe <SEP> of <SEP> heating <SEP> and
<tb> \? <SEP> b <SEP> a <SEP> pipe <SEP> containing <SEP> <B> him </B> <SEP> injector <SEP> which <SEP> sucks
<tb> and <SEP> cools <SEP> suddenly <SEP> the <SEP> nièclre <SEP> 7 <SEP>: <SEP> <B> 11 </B> <SEP> is
<tb> titi <SEP> second <SEP> roll <SEP> of <SEP> referral <SEP>:

   <SEP> 5, <SEP> <B> -5 '. </B> <SEP> are <SEP> two
<tb> rollers <SEP> which <SEP> pull <SEP> the <SEP> wick <SEP> 7 <SEP> to <SEP> through <SEP> titi
<tb> injector <SEP> in <SEP> a <SEP> direction <SEP> opposite <SEP> to
<tb> current <SEP> of the <SEP> fluid, <SEP> like <SEP> in <SEP> the installation
<tb> of <SEP> the <SEP> fig. <SEP> 1. <SEP>; <SEP> 12 <SEP> designates <SEP> all <SEP> winding cylinder <SEP> <SEP> or <SEP> a <SEP> reel;

   <SEP> 13 <SEP> represents <SEP> the <SEP> sail
<tb> whose <SEP> fibers <SEP> <SEP> parallelize <SEP> gradually
<tb> under <SEP> the <SEP> action of <SEP> the pneumatic <SEP> stretching.
<tb> It <SEP> is <SEP> understood <SEP> that <SEP> multiple <SEP> injectors
<tb> can <SEP> be <SEP> arranged <SEP> in <SEP> serial <SEP> in <SEP> view <SEP> to get <SEP> a <SEP> transformation <SEP> plus <SEP> regular <SEP> and
<tb> gradual <SEP> from <SEP> sail <SEP> to <SEP> a <SEP> niéclie <SEP> to <SEP> spin.

   <SEP> After
<tb> the <SEP> pipe <SEP> of <SEP> heat treatment <SEP>, <SEP> on <SEP> could
<tb> have <SEP> several <SEP> injectors <SEP> for <SEP> the <SEP> quenching
<tb> gradual <SEP> of <SEP> the <SEP> wick <SEP> in <SEP> wire <SEP> of <SEP> glass.
<tb> In <SEP> the <SEP> yes <SEP> the <SEP> injectors <SEP> can <SEP> be
<tb> arranged <SEP> of the <SEP> deflecting <SEP> surfaces <SEP> (it <SEP> produces <SEP> titi <SEP> movement <SEP> helical <SEP> of the <SEP> fluid <SEP> which
<tb> gives <SEP> this <SEP> movement <SEP> also <SEP> to the <SEP> fibers <SEP> which,
<tb> to <SEP> the <SEP> output <SEP> of the <SEP> out <SEP> of the <SEP> injectors, <SEP> can <SEP> be
<tb> passed <SEP> directly <SEP> @tu <SEP> twisting.

Claims (1)

EMI0002.0002 REVENDICATIONS <tb> I. <SEP> Procédé <SEP> pour <SEP> obtenir <SEP> titi <SEP> filé <SEP> en <SEP> gros <tb> par <SEP> étirage <SEP> d'un <SEP> voile, <SEP> notamment <SEP> applicable EMI0002.0003 à <SEP> l'étirage <SEP> d'un <SEP> voile <SEP> en <SEP> fil <SEP> de <SEP> verre, <SEP> carac térisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> qu'on <SEP> fait <SEP> passer <SEP> ledit <SEP> voile <SEP> à <tb> travers <SEP> au <SEP> moins <SEP> un <SEP> injecteur. <tb> Il. EMI0002.0002 CLAIMS <tb> I. <SEP> <SEP> process for <SEP> obtain <SEP> titi <SEP> spun <SEP> in <SEP> coarse <tb> by <SEP> stretching <SEP> of a <SEP> veil, <SEP> in particular <SEP> applicable EMI0002.0003 to <SEP> the drawing <SEP> of a <SEP> veil <SEP> in <SEP> yarn <SEP> of <SEP> glass, <SEP> charac terized <SEP> in <SEP> this <SEP> that <SEP> makes <SEP> pass <SEP> said <SEP> sail <SEP> to <tb> through <SEP> to <SEP> minus <SEP> an injector <SEP>. <tb> He. <SEP> Installation <SEP> pour <SEP> la <SEP> mise <SEP> en <SEP> ceuvre <SEP> du <tb> procédé <SEP> suivant <SEP> la <SEP> revendication <SEP> I, <SEP> caractérisée <tb> en <SEP> ce <SEP> qu'elle <SEP> comprend <SEP> art <SEP> moins <SEP> un <SEP> injecteur, <tb> titi <SEP> t < anibour <SEP> duquel <SEP> se <SEP> déroule <SEP> le <SEP> voile <SEP> et <SEP> un <tb> dévidoir <SEP> recevant <SEP> le <SEP> filé <SEP> en <SEP> gros <SEP> obtenu. <tb> SOUS-REVENDICATION <SEP> S <tb> 1. <SEP> Procédé <SEP> suivant <SEP> la <SEP> revendication <SEP> T. <SEP> ca ractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> le <SEP> voile <SEP> passe <SEP> à <SEP> travers <SEP> un <tb> injecteur <SEP> dans <SEP> le <SEP> même <SEP> sens <SEP> qu'un <SEP> courant <tb> d'air <SEP> cotnl)i@inié. <tb> 2. <SEP> Installation <SEP> for <SEP> the <SEP> put <SEP> in <SEP> work <SEP> of the <tb> <SEP> method according to <SEP> the <SEP> claim <SEP> I, <SEP> characterized <tb> in <SEP> this <SEP> that it <SEP> includes <SEP> art <SEP> minus <SEP> an injector <SEP>, <tb> titi <SEP> t <anibour <SEP> from which <SEP> <SEP> takes place <SEP> the <SEP> sail <SEP> and <SEP> a <tb> reel <SEP> receiving <SEP> the <SEP> spun <SEP> in <SEP> large <SEP> obtained. <tb> SUB-CLAIM <SEP> S <tb> 1. <SEP> Method <SEP> following <SEP> the <SEP> claim <SEP> T. <SEP> ca ractérisé <SEP> in <SEP> this <SEP> that <SEP> the <SEP> veil <SEP> passes <SEP> to <SEP> through <SEP> a <tb> injector <SEP> in <SEP> the same <SEP> meaning <SEP> as a current <SEP> <tb> air <SEP> cotnl) i @ inié. <tb> 2. <SEP> Procédé <SEP> suivant <SEP> la <SEP> revendication <SEP> 1, <SEP> ca ractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> due <SEP> le <SEP> voile <SEP> liasse <SEP> à <SEP> travers <tb> titi <SEP> injecteur <SEP> dans <SEP> une <SEP> direction <SEP> contraire <SEP> à <tb> celle <SEP> du <SEP> courant <SEP> d'air <SEP> comprimé. <tb> 3. <SEP> Procédé <SEP> suivant <SEP> la <SEP> revendication <SEP> I, <SEP> ca ractérisé <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> le <SEP> voile <SEP> est <SEP> passé <SEP> d'abord <tb> art <SEP> travers <SEP> d'un <SEP> injecteur <SEP> dans <SEP> la <SEP> direction <SEP> du <tb> courant <SEP> et <SEP> ensuite <SEP> au <SEP> travers <SEP> d'trti <SEP> autre <SEP> in jecteur <SEP> dans <SEP> une <SEP> direction <SEP> contraire <SEP> à <SEP> celle <tb> du <SEP> courant. <tb> 4. <SEP> Process <SEP> following <SEP> the <SEP> claim <SEP> 1, <SEP> ca ractérized <SEP> in <SEP> this <SEP> due <SEP> the <SEP> veil <SEP> bundle <SEP> to <SEP> through <tb> titi <SEP> injector <SEP> in <SEP> a <SEP> direction <SEP> opposite <SEP> to <tb> that <SEP> of the <SEP> current <SEP> of compressed air <SEP>. <tb> 3. <SEP> Process <SEP> following <SEP> the <SEP> claim <SEP> I, <SEP> ca ractérisé <SEP> in <SEP> this <SEP> that <SEP> the <SEP> sail <SEP> is <SEP> passed <SEP> first <tb> art <SEP> through <SEP> of a <SEP> injector <SEP> in <SEP> the <SEP> direction <SEP> of the <tb> current <SEP> and <SEP> then <SEP> to <SEP> through <SEP> of trti <SEP> other <SEP> in jector <SEP> in <SEP> a <SEP> direction <SEP> opposite <SEP> to <SEP> that <tb> of the current <SEP>. <tb> 4. <SEP> Installation <SEP> suivant <SEP> la <SEP> revendication <SEP> Il. <tb> caractérisée <SEP> par <SEP> au <SEP> moins <SEP> un <SEP> élément <SEP> de <tb> chauffage <SEP> destiné <SEP> à <SEP> être <SEP> traversé <SEP> par <SEP> le <SEP> voile. <tb> 5. <SEP> Installation <SEP> suivant <SEP> la <SEP> sous-revendica tion <SEP> 4, <SEP> caractérisée <SEP> en <SEP> ce <SEP> que. <SEP> L'élément <SEP> de <tb> chatrlfage <SEP> est <SEP> disposé <SEP> entre <SEP> le <SEP> tambour <SEP> duquel <tb> se <SEP> déroule <SEP> le <SEP> voile <SEP> et <SEP> l'injecteur. <tb> 6. <SEP> Installation <SEP> following <SEP> the <SEP> claim <SEP> It. <tb> characterized <SEP> by <SEP> at <SEP> minus <SEP> a <SEP> element <SEP> of <tb> heating <SEP> intended <SEP> to <SEP> to be <SEP> crossed <SEP> by <SEP> the <SEP> veil. <tb> 5. <SEP> Installation <SEP> according to <SEP> the <SEP> subclaim <SEP> 4, <SEP> characterized <SEP> in <SEP> this <SEP> that. <SEP> The <SEP> element of <tb> chatrlfage <SEP> is <SEP> placed <SEP> between <SEP> the <SEP> drum <SEP> of which <tb> <SEP> unwinds <SEP> the <SEP> sail <SEP> and <SEP> the injector. <tb> 6. <SEP> Installation <SEP> suivant <SEP> la <SEP> sous-revendica tion <SEP> 5, <SEP> caractérisée <SEP> par <SEP> titi <SEP> premier <SEP> injecteur <tb> destiné <SEP> à <SEP> être <SEP> traversé <SEP> par <SEP> le <SEP> voile <SEP> dans <SEP> la <tb> direction <SEP> du <SEP> courant, <SEP> par <SEP> un <SEP> second <SEP> injecteur <tb> destiné <SEP> à <SEP> être <SEP> traversé <SEP> par <SEP> le <SEP> voile <SEP> dans <SEP> une <tb> direction <SEP> contraire <SEP> à <SEP> celle <SEP> du <SEP> courant <SEP> et <SEP> par <tb> un <SEP> élément <SEP> de <SEP> chauffage <SEP> disposé <SEP> entre <SEP> les <tb> deux <SEP> injecteurs. <tb> 7. <SEP> Installation <SEP> suivant <SEP> la. <SEP> Installation <SEP> following <SEP> the <SEP> subclaim <SEP> 5, <SEP> characterized <SEP> by <SEP> titi <SEP> first <SEP> injector <tb> intended <SEP> to <SEP> to be <SEP> crossed <SEP> by <SEP> the <SEP> veil <SEP> in <SEP> the <tb> direction <SEP> of the current <SEP>, <SEP> by <SEP> a <SEP> second <SEP> injector <tb> intended <SEP> to <SEP> to be <SEP> crossed <SEP> by <SEP> the <SEP> veil <SEP> in <SEP> a <tb> direction <SEP> opposite <SEP> to <SEP> that <SEP> of the current <SEP> <SEP> and <SEP> by <tb> a <SEP> element <SEP> of <SEP> heating <SEP> placed <SEP> between <SEP> the <tb> two <SEP> injectors. <tb> 7. <SEP> Installation <SEP> following <SEP> the. <SEP> revendieatinn <SEP> II, <tb> caractérisée <SEP> par <SEP> des <SEP> surfaces <SEP> déflectrices <SEP> dis posées <SEP> dans <SEP> l'injecteur, <SEP> ces <SEP> surfaces <SEP> produisant <tb> un <SEP> mouvement <SEP> hélicoïdal <SEP> dit <SEP> courant <SEP> d'air <tb> pour <SEP> donner <SEP> au <SEP> voile <SEP> un <SEP> retordage <SEP> préalable. <SEP> resellinn <SEP> II, <tb> characterized <SEP> by <SEP> of the <SEP> deflecting surfaces <SEP> <SEP> disposed <SEP> in <SEP> the injector, <SEP> these <SEP> surfaces <SEP> producing <tb> a <SEP> helical <SEP> movement <SEP> called <SEP> current <SEP> of air <tb> for <SEP> to give <SEP> to the <SEP> sail <SEP> a prior <SEP> twisting <SEP>.
CH222777D 1937-11-05 1938-11-03 Process for obtaining a bulk yarn by drawing a veil, in particular applicable to the drawing of a veil made of glass strands, and installation for implementing this process. CH222777A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT222777X 1937-11-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH222777A true CH222777A (en) 1942-08-15

Family

ID=11194050

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH222777D CH222777A (en) 1937-11-05 1938-11-03 Process for obtaining a bulk yarn by drawing a veil, in particular applicable to the drawing of a veil made of glass strands, and installation for implementing this process.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH222777A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2005520066A5 (en)
JP2007511675A5 (en)
TW320654B (en)
SU585805A3 (en) Method of splicing two ends of yarn and device for effecting same
EP0608226A1 (en) Fused biconical taper fiber optic coupler station and fabrication techniques
KR960031670A (en) METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING SYNTHETIC DERIVATIVE
RU2005124680A (en) METHOD, AND ALSO A DEVICE FOR REMOVING A TOOTH ROOT
CH222777A (en) Process for obtaining a bulk yarn by drawing a veil, in particular applicable to the drawing of a veil made of glass strands, and installation for implementing this process.
SU452634A1 (en) Method of ringless spinning
DE3643202C1 (en) Process for the production of bristle goods
RU2421554C2 (en) Method and device to processing yarn fibre
US2208497A (en) Manufacture and production of staple fiber
FR2618803A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING COMBINED FANCY YARNS
US1051361A (en) Process of spinning.
US1498600A (en) Hair waver
BE352751A (en)
BE1006177A3 (en) Device for the production of a wire.
CH286948A (en) Process for obtaining a plastic tube.
SU982536A3 (en) Apparatus for producing reinforced yarn
FR2665913A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR NEEDING BANDS OF MATERIAL.
RU143843U1 (en) DEVICE FOR CLEANING THE END OF THE OPTICAL FIBER FROM THE POLYMERIC SHELL
US1856374A (en) Method of tagging laces, strings, and the like
US1491684A (en) Combined wire stretching and splicing apparatus
CH239924A (en) Device for the treatment of smooth and short textile fibers, in particular kapok fibers.
RU2201340C2 (en) Method of manufacture of pressure pipes