Garnitur für Begiessungsanlagen, zum Erleichtern des Vertellens der Begiessungsflüsbigkeit. Die vorliegende Erfindung betrifft eine für Begiessungsanlagen bestimmte Garnitur zum Erleiel-itern des Verteilens der Be- giessungsflüssigkeit. Diese Garnitur kenn zeichnet sich durch ein an die Flüssigkeits leitung der Begiessungsanlage anzusc'hlie- ssendes Ansatzleitungsstüek mit einem an dessen Ausflussende vorgesehenen
Flüssig keitsverteiler, welcher ein mit einem kanal förmig ausgebildeten Ausflussteil mit U-für- migem Querschnitt versehenes Mundstück aufweist, mit dem eine unter Federwirkung stehende Schrägklappe so zusammengebaut ist, dass durch Zusammenwirkung dieser bei den Teile die Erzeugung eines verbreiterten Begiessungsstralils möglich ist, ohne dass da bei die Gefahr des Verstopfens des genann ten Nundstückes besteht.
Auf der beiliegenden Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegen standes veranschaulicht.
Fig. <B>1</B> zeigt die Garnitur in ihrer Ge samtheit; Fig. 2 ist ein vertikaler Längsschnitt durch einen am Ausflussende eines Ansatz- leitungsstückes vorgesehenen Flüssigkeits verteiler, und Fig. <B>3</B> ist eine Vorderansicht zu Fig. 2.
Die Garnitur gemäss Fig. <B>1</B> weist ein Ansatzleitungsstück a auf, welches zum An- schluss an das freie Ende der Leitung einer nicht dargestellten, mit einer Motorpumpe versehenen und in erster Linie zum Begie ssen von Feldern, Wiesen usw. mit Jauche dienenden Begiessungsanlage bestimmt ist.
Am Ausflussende des Leitungsstückes a ist ein Jauelleverteiler <B>b</B> vorgesehen, der ein vorne als kanalförmiger Ausflussteil mit U- förmigem Querschnitt ausgebildetes Mund stück c aufweist, mit welchem eine in der in Fig. 2 gezeigten Weise am Mundstück c befestigte Schrägklappe<B>d</B> zusammenwirkt.
Diese Selirägklappe <B>d,</B> welche so angeordnet ist, dass sie den Durchilussquerschnitt im kanalförmigen Teil des Mundstückes <B>c</B> zwecks Erzielung eines verbreiterten Be- giessungsstrahls in der iStrömungsrichtung der Jauelie verkleinert, steht unter der Wir kung zweier dies- und jenseits des kanalför- migen Teils des Mundstückes c angeordne ten Zugiedern e (Fig. <B>3),
</B> deren Enden an zwei Flauseliteilen <B><I>f, f'</I></B> angreifen, von wel chen der eine,<B>f,</B> auf der obernSeitenfläche der Klappe<B>d</B> und der andere,<B>f',</B> auf der un tern Seitenfläolie des kanalförmigen Teils des Mundstückes c vorgesehen ist. Die Be festigung der einen Enden der beiden Zug federn e an dem Flanseliteil <B>f'</B> ist mittels zweier Sellraubenbolzen <B>9</B> verwirklicht, der art, dass zwei auf diesen Schraubenbolzen aufgeseliraubte Flügelmuttern<B>g'</B> die Regu lierung der Spannkraft der Federn e ge statten.
Um dem mit dem Begiessen zum Beispiel einer Wiese Beschäftigten die Füll- rung des an die Leitung der Begiessungsan- lage angeschlossenen Leitungsstückes a zu erleichtern, ist im Mittelteil dieses letzteren eine Anhängeöse h vorgesehen, die aü den Haken i' einer Traggurte i angehängt wer den kann.
Schliesslich sei erwähnt, dass zur besseren Verteilung der Jauche durch den Verteiler<B>b '</B> ander untern Seite der Klappe<B>d</B> ein Formstück<B>k</B> vorgesehen ist, während der Boden des kanalförmigen Teils des Mund stückes c zur Bildung der in Fig. <B>3</B> ersicht lichen, sc'hlitzartigen Austrittsöffnung in an seinem Austrittsende eine nach aussen schräg ansteigende Verdickung aufweist.
Ein Vorteil der beschriebenen Garnitur ist der, dass etwaige, in der Jauche vorhan dene feste Körper, wie zum Beispiel Äpfel, beim Gebrauch dank der Wirkung der Fe dern e durch das Mundstück c hindurch getrieben werden, so dass die Gefahr des Verstopfens des letzteren ausgeschlossen ist.
Set for pouring systems, to make it easier to distribute the pouring liquid. The present invention relates to a set intended for pouring systems for making it easier to distribute the pouring liquid. This set is characterized by a connecting line piece to be connected to the liquid line of the pouring system, with a connecting line piece provided at its outlet end
Liquid keitsverteiler, which has a mouthpiece provided with a channel-shaped outflow part with a U-shaped cross-section, with which a spring-loaded sloping flap is assembled so that the interaction of these parts makes it possible to generate a widened pouring flow without because there is a risk of clogging of the nosed neck piece.
On the accompanying drawing, an embodiment of the subject invention is illustrated.
Fig. 1 shows the set in its entirety; FIG. 2 is a vertical longitudinal section through a liquid distributor provided at the outflow end of a connection line piece, and FIG. 3 is a front view of FIG.
The set according to FIG. 1 has a connection line piece a which, for connection to the free end of the line, is provided with a motor pump (not shown) and primarily for watering fields, meadows, etc. . is intended with the irrigation system serving liquid manure.
At the outflow end of the line piece a a Jauelleverteiler <B> b </B> is provided, which has a front designed as a channel-shaped outflow part with a U-shaped cross-section mouthpiece c, with which one attached to the mouthpiece c in the manner shown in FIG Inclined flap <B> d </B> cooperates.
This Selirägklappe <B> d, </B> which is arranged so that it reduces the passage cross section in the channel-shaped part of the mouthpiece <B> c </B> for the purpose of achieving a widened irrigation jet in the direction of flow of the Jauelie, is below the Effect of two links e arranged on one side and on the other side of the channel-shaped part of the mouthpiece c (Fig. 3),
</B> the ends of which attack two flawed parts <B> <I> f, f '</I> </B>, one of which, <B> f, </B> on the upper side surface of the flap < B> d </B> and the other, <B> f ', </B> is provided on the lower side surface of the channel-shaped part of the mouthpiece c. One end of the two tension springs is fastened to the flange part <B> f '</B> by means of two sella screw bolts <B> 9 </B>, such that two wing nuts <B> screwed onto these screw bolts g '</B> to regulate the tensioning force of the springs.
In order to make it easier for those involved in watering a meadow, for example, to fill the line section a connected to the line of the watering system, a lanyard h is provided in the middle part of the latter, which can be attached to the hook i 'of a carrying strap i can.
Finally, it should be mentioned that for better distribution of the liquid manure by the distributor <B> b '</B> on the underside of the flap <B> d </B> a molded piece <B> k </B> is provided during the The bottom of the channel-shaped part of the mouthpiece c to form the slot-like outlet opening visible in FIG. 3 has an outwardly sloping thickening at its outlet end.
An advantage of the set described is that any solid bodies in the liquid manure, such as apples, are driven through the mouthpiece c during use thanks to the action of the springs, so that the risk of the latter becoming clogged is excluded is.