Montre hermétique. L'objet de la présente invention est une montre hermétique dans laquelle la couronne est fixée à la tige de remontoir et, par une rotation combinée avec une translation, peut être amenée en contact intime avec la boîte. Cette montre est caractérisé en ce que le remontoir est disposé de façon que le pignon coulant rie soit pas déplacé axialement pen dant la translation susmentionnée et, en ce que le sens dans lequel on tourne la cou ronne pour l'amener en contact intime avec la boîte est inverse du sens dans lequel la denture Bréguet effectue le remontage du ressort moteur.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple et schématiquement, une forme d'exécution de l'objet de la présente invention.
La fig. 1 unique du dessin est une vue du remontoir, côté cadran, de cette forme d'exécution.
1 est la boîte de montre et 2 la couronne du remontoir vissée sur la tige de remontoir 3; cette couronne présente un pas de vis, extérieur, à gauche, 4, destiné à s'engager dans un taraudage 5 de la boîte 1. 6 est le pignon coulant usuel pouvant s'engager soit avec le pignon de remontoir 7, soit avec le renvoi de minuterie 8. 9 est la bascule coopérant avec la tirette 10.
En position de non emploi, la couronne 2 est vissée à fond dans la boîte 1, ce qui empêche l'introduction de poussière ou d'humi dité dans le mouvement; la tirette 10 occupe alors la position pointillée 10,,; si on dévisse la couronne 2, la tirette vient occuper la position en traits pleins, position dans laquelle elle n'agit pas sur la bascule 9 de façon que l'on peut effectuer le remontage comme d'habitude. Pour la mise à l'heure, on tire la couronne vers l'extérieur; la tirette vient dans la position en traits points 10b et agit sur la bascule 9 qui amène le pignon coulant en prise avec le renvoi de minuterie.
Même si l'on a remonté à fond le ressort moteur, on peut revisser la couronne 2 dans la boîte 1 sans soumettre ce ressort à une surtension, puisque, ce vissage se faisant à gauche, le pignon coulant 6 tourne alors dans le sens oiz ses dents de loup glissent sur celles du pignon de remontoir.
On obtient évidemment le même résultat si les pas de vis 4 et 5 sont à droite et si l'on inverse le sens des dentures à dents de loup du pignon coulant et du pignon de re montoir; il faudrait alors intercaler entre ce dernier et la roue de couronne, ou entre celle-ci et le rochet de barillet, un mobile supplémentaire afin que le sens de remontage du ressort moteur reste le même.
Hermetic watch. The object of the present invention is a hermetic watch in which the crown is fixed to the winding stem and, by a rotation combined with a translation, can be brought into intimate contact with the case. This watch is characterized in that the winder is arranged so that the sliding pinion is not displaced axially during the aforementioned translation and, in that the direction in which the crown is rotated to bring it into intimate contact with the gearbox is the reverse of the direction in which the Bréguet teeth wind the motor spring.
The accompanying drawing represents, by way of example and schematically, an embodiment of the object of the present invention.
Fig. 1 single of the drawing is a view of the winder, dial side, of this embodiment.
1 is the watch case and 2 is the winding crown screwed onto the winding stem 3; this crown has a screw thread, outside, on the left, 4, intended to engage in an internal thread 5 of the box 1. 6 is the usual sliding pinion able to engage either with the winding pinion 7, or with the timer return 8. 9 is the rocker cooperating with the pull tab 10.
In the non-use position, the crown 2 is screwed fully into the case 1, which prevents the introduction of dust or moisture into the movement; the pull tab 10 then occupies the dotted position 10 ,,; if the crown 2 is unscrewed, the zipper comes to occupy the position in solid lines, a position in which it does not act on the lever 9 so that the winding can be carried out as usual. To set the time, the crown is pulled outwards; the pull tab comes into the position in dotted lines 10b and acts on the rocker 9 which brings the sliding pinion into engagement with the timer transmission.
Even if the driving spring has been fully wound up, the crown 2 can be screwed back into the box 1 without subjecting this spring to an overvoltage, since, this screwing being done to the left, the sliding pinion 6 then turns in the direction oiz its wolf teeth slide over those of the winding pinion.
Obviously the same result is obtained if the screw threads 4 and 5 are on the right and if the direction of the wolf-tooth teeth of the sliding pinion and of the re-assembly pinion is reversed; it would then be necessary to insert between the latter and the crown wheel, or between the latter and the barrel ratchet, an additional mobile so that the winding direction of the mainspring remains the same.