Dampferzeugnngsanlage. Die Erfindung bezieht sich auf eine Dampferzeugungsanlage, in welcher ein elek- irisch heheizter Dampfkessel noch mit einer Fehe rbeheizung versehen ist und besteht darin, (ass die elektrische Heizvorrichtung mid die Feuerheizvorrichtung in einem Röli- rc,iibiindel zusammengefasst sind, von dem ein Teil der Röhren von den Feuergasen durch- strömt wird,
während der andere Teil die 1Teizwiderstände enthält.
Die Zeichnung zeigt als Ausführungsbei spiel in Fig. 1 schematisch einen Längs schnitt, in Fig. ? einen Querschnitt nach dar Linie 11-1I einer gemäss der Erfindung aus gebildeten Dampferzeugungsanlage.
Der Kessel 1, .der mit einer wärmeisolie renden Verkleidung versehen sein kann, weit in seinem untern Teil eine elektrische Heiz- vorrichtung und eine Feuerheizvorrichtun g auf. Die elektrische, durch .die Kabel 2 ge speiste Heizvorrichtung ist als Widerstands heizung ausgebildet, deren Heizwiderstände in den von der Flüssigkeit des Kessels um spülten Röhren 3 untergebracht sind. Die Röhren 3 sind einerseits in die Abschluss platte .1 eingewalzt und anderseits im Stütz blech 5 gelabert.
Oberhalb der elektrischen Heizvorrichtung befinden sich weitere Röb- ren 6, welche von den heissen Gasen der Feuerheizvorrichtung durchströmt werden. Die Rauchröhren 6 sind einerseits in die Platte 7, anderseits in die Platte 4 ein gewalzt und bilden mit den Röhren 3 der elektrischen Heizvorrichtung zusammen ein gemeinsames Röhrenbündel. Die Feuerheiz- vorrichtung besteht in diesem Beispiel aus einer Ölfeuerung 8, deren Verbrennungsraum 9 im Flammrohr 10 ebenfalls innerhalb des Flüssigkeitsraumes des Kessels 1 angeordnet ist.
Die Heizgase gelangen dann durch die Rauchröhren 6 in den Raum 11 und entwei- ehen von dort durch den Kamin 1\3 ins Freie. Die für den Austritt der Rauchgase und die Einführung der stromführenden Kabel 2 vor gesehene gemeinsame Kappe 13 ist mit einer Scheidewand 1ä und einem abnehmbaren Deckel 15 versehen, wodurch die Zugänglich keit zur elektrischen Heizvorrichtung auch während des Betriebes der Feuerheizvorrich- tung gewahrt bleibt, Die Speisung des Kes sels erfolgt .durch die Leitung 16, die Dampf entnahme durch die Leitung 17.
Zur Erzeu gung einer Zirkulation kann im Kessel eine besondere Vorrichtung vorgesehen sein. Die Feuerbeheizung besteht vorteilhafterw.eise aus einer Gas- oder Ölfeuerung, die für den Fall von Spitzenbelastungen zur Vergrösse- rung.der Geschwindigkeit der Feuergase und damit zur Verbesserung der Wärmeübertra gung als Hochdruckheizung betrieben wer den kann.
Die elektrische Heizvorrichtung ist vor teilhafterweise unterhalb der Feucrheizvor- richtung angeordnet, so .dass beim Anheizen durch den elektrischen Strom zuerst die un tersten Schichten der Flüssigkeit erwärmt und durch das Aufsteigen dieser Schichten eine Strömung im Kessel hervorgerufen wird, welche die Entstehung schädlicher Wärme spannungen verhindert.
Die Ausbildung könnte natürlich auch so getroffen werden, :lass die elektrische Heizvorrichtung und die Feuerheizvorrichtung in zwei nebeneinander angeordneten, das Röhrenbündel bildenden Rohrgruppen durch den Flüssigkeitsraum des Kessels durchgeführt sind, oder es könnten beide Heizvorrichtungen in Normalröhren gruppen serienweise hergestellt werden, so dass durch Einsetzen einer entsprechenden Zahl solcher Gruppen zu einem Bündel jede. beliebige Leistung des Kessels erzielt werden kann.
Ferner könnte es sich .unter Umstän den empfehlen, .die Abgase noch in weiteren Rauchröhren durch den Kessel oder auch um den Kessel herum zu führen und da durch deren Wärmeinhalt noch besser aus zunützen.
Die Dampferzeugungsanlage besitzt den Vorteil, dass für .die Übernahme von grossen plötzlichen Belastungsspitzen beide Heizvor- richtungen, von denen bei Niedertarif die elektrische, bei Hochtarif und bei Strom- unterbruch die Feuerheizung in Tätigkeit ist, in Betrieb gesetzt werden können, und dass infolge der baulichen Gestaltung je nach Be darf Widerstandsheizkörper herausgenommen und durch Rauchröhren ,ersetzt werden kön nen oder umgekehrt, Widerstandsheizkörper in die Rauchröhren eingebaut werden kön nen,
ohne dass im übrigen wesentliche Ande- rungen im Kessel vorzunehmen sind. Die Ein- und Ausschaltung der Feuerheizung kann .dabei durch an sich bekannte Mittel selbsttätig in Abhängigkeit vom Dampf bedarf hezw. des elektrischen Stromes er folgen.
Steam generating plant. The invention relates to a steam generation system in which an electrically heated steam boiler is also provided with a remote heating system and consists in (ass the electrical heating device and the fire heating device are combined in a cylinder, of which a part of the The fire gases flow through pipes,
while the other part contains the resistors.
The drawing shows as Ausführungsbei game in Fig. 1 schematically a longitudinal section, in Fig.? a cross section according to line 11-1I of a steam generating plant formed according to the invention.
The boiler 1, which can be provided with a heat-insulating cladding, has an electrical heating device and a fire heating device in its lower part. The electrical heating device fed by .die cables 2 is designed as a resistance heater, the heating resistors of which are housed in the tubes 3 flushed by the liquid in the boiler. The tubes 3 are rolled into the end plate .1 on the one hand and in the support plate 5 on the other hand.
Above the electrical heating device there are further tubes 6 through which the hot gases from the fire heating device flow. The smoke tubes 6 are rolled into the plate 7, on the one hand, and into the plate 4 on the other, and together with the tubes 3 of the electrical heating device, they form a common tube bundle. In this example, the fire heating device consists of an oil furnace 8, the combustion chamber 9 of which is also arranged in the flame tube 10 within the liquid chamber of the boiler 1.
The heating gases then pass through the smoke tubes 6 into the room 11 and from there defecate through the chimney 1 \ 3 into the open. The common cap 13 provided for the exit of the flue gases and the introduction of the current-carrying cables 2 is provided with a partition 1a and a removable cover 15, whereby the accessibility to the electrical heating device is maintained even during the operation of the fire heating device The boiler takes place through line 16 and steam is withdrawn through line 17.
A special device can be provided in the boiler to generate circulation. The fire heating advantageously consists of a gas or oil furnace which, in the event of peak loads, can be operated as a high-pressure heater to increase the speed of the fire gases and thus to improve the heat transfer.
The electric heating device is advantageously arranged below the fire heating device, so that when the electric current is used, the lower layers of the liquid are first heated and the rising of these layers creates a flow in the boiler that prevents harmful thermal stresses from developing .
The design could of course also be made in such a way: let the electrical heating device and the fire heating device pass through the liquid space of the boiler in two tube groups arranged side by side, forming the tube bundle, or both heating devices could be produced in series in normal tubes so that by inserting a corresponding number of such groups in a bundle each. any boiler output can be achieved.
In addition, it might be advisable, under certain circumstances, to lead the exhaust gases through the boiler or around the boiler in further smoke tubes and to make better use of their heat content.
The steam generation system has the advantage that both heating devices, of which the electric heater is in operation at low tariff and the fire heater is in operation for high tariff and in the event of a power failure, can be put into operation to take over large, sudden load peaks, and that as a result of the Depending on the structural design, resistance heating elements can be removed and replaced with smoke tubes, or vice versa, resistance heating elements can be installed in the smoke tubes,
without any other essential changes having to be made in the boiler. The switching on and off of the fire heater can .d This by means known per se automatically depending on the steam requirement hezw. of the electric current he follow.