Pièce d'horlogerie à remontoir automatique. L'invention a pour objet un mouvement d'horlogerie, plus particulièrement un mou vement de montre, à remontoir automatique et comportant un poids oscillant mis en branle par les secousses auxquelles la pièce d'horlogerie est exposée ou se déplaçant sous l'effet de la gravité.
L'objet de l'invention se distingue d'au tres pièces d'horlogerie à remontoir automa tique en ce que le poids oscillant est formé par un cadre entourant le mouvement d'hor logerie et disposé de manière à ce qu'il puisse effectuer un mouvement alternatif de translation par rapport au mouvement d'hor logerie fixe et suivant le plan de ce dernier. Ainsi, le mouvement d'horlogerie est fige dans son boîtier et relativement peu exposé aux chocs provoqués par le poids oscillant, ce qui présente un réel avantage quant au ré glage du mouvement.
Le dessin ci-joint montre, à, titre d'exemple, un mouvement de montre établi suivant l'in- ventic n. La fig. 1 le représente vu de face, côté du rouage, le mouvement de montre propre ment dit étant représenté par son bâti et les organes du remontoir; La fig. 2 en est une coupe partielle, à peu près suivant la ligne II-II de la fig. 1, tandis que la fig. 3 en est une vue latérale montrant quelques parties en coupe suivant la ligne III-III de la fig. 1.
Dans le dessin, on distingue le mouve ment de montre proprement dit représenté schématiquement par son bâti comprenant la platine 4 et les ponts 5. Dans l'un des ponts 5 est pivoté l'arbre de barillet 6 qui porte, montée sur un carré, une roue dentée 7 en grenant dans le pignon 8 d'un renvoi denté 9. Ce dernier engrène à son tour avec un pignon 10 monté fou sur un pivot 6' formé par un prolongement, du côté des ponts, de l'arbre de barillet 6. Sur le pignon 10 est rivée une roue à rochet 11 dans laquelle sont engagés deux cliquets d'impulsion 12 sous l'action de leur ressort de rappel respectif 13. Les cliquets 12 avec leur ressort de rappel respectif 13 sont montés chacun sur un le vier 14, qui sont pivotés sur le pivot 6' de l'arbre de barillet.
Ces deux leviers 14 sont commandés chacun par une goupille 15 plan tée dans le poids oscillant et engagée dans l'extrémité fourchue du levier respectif.
Le poids oscillant est constitué par un cadre 16 approprié à la forme du mouve ment de montre et entourant le bâti 4, 5 de ce mouvement de forme, de manière à ce qu'il puisse effectuer un mouvement alterna tif de translation par rapport audit bâti re lativement fixe, et longitudinalement suivant le plan de ce dernier. A cet effet, le cadre 16 est monté et guidé entre un rebord 4' de la platine 4, d'une part, et, d'autre part, une plaque ajourée 5' fixée sur les ponts 5 du bâti à l'aide de vis 17, cette plaque li vrant passage aux goupilles 15 par des en tailles latérales 22.
Pour réduire au minimum les frottements passifs, le poids oscillant 16 roule sur des billes 18 intercalées entre le poids, d'une part, le rebord 4' et la plaque 5', d'autre part. Ces billes sont logées dans des rainures rectilignes et la course de chaque bille est limitée par deux goupilles de butée 19.
Le rebord 4' de la platine présente une portée d'emboîtage 20 pour la mise en boîte du mouvement de montre.
A chaque extrémité du bâti du mouve ment est prévu un ressort à flexion 21 des tiné à amortir les chocs du poids oscillant.
Lorsque le poids 16 oscille entre les li mites déterminées par les ressorts amortis seurs 21 du bâti du mouvement, lequel est fixé dans le boîtier, il fait osciller les leviers 14 qui, alternativement, entraînent alors la roue à rochet 11 au moyen des cliquets d'im pulsion 12. La roue à rochet entraîne à son tour l'arbre de barillet 6 et remonte le res sort moteur par l'intermédiaire des pignons et roue dentées 10, 9, 8 et 7.
Les billes 18 pourraient être remplacées par des galets. L est bien entendu que l'invention est applicable à des pièces d'horlogerie ou des montres dont la forme du mouvement diffère de celle de l'exemple représenté au dessin.
En ce qui concerne -la commande du mé canisme de mise à l'heure de la montre, elle est facilement réalisable; il suffit en effet de faire passer la tige de la couronne de mise à l'heure au travers d'une ouverture allongée ménagée dans un des côtés du cadre formant le poids oscillant.
Self-winding timepiece. The subject of the invention is a timepiece movement, more particularly a watch movement, with automatic winding and comprising an oscillating weight set in motion by the jolts to which the timepiece is exposed or moving under the effect of gravity.
The object of the invention is distinguished from other automatic winding timepieces in that the oscillating weight is formed by a frame surrounding the clock movement and arranged so that it can perform an alternating translational movement relative to the fixed clock movement and following the plane of the latter. Thus, the watch movement is frozen in its case and relatively little exposed to the shocks caused by the oscillating weight, which presents a real advantage as regards the adjustment of the movement.
The accompanying drawing shows, by way of example, a watch movement established according to the invention. Fig. 1 shows it seen from the front, side of the gear train, the actual watch movement being represented by its frame and the winding components; Fig. 2 is a partial section, approximately along line II-II of FIG. 1, while FIG. 3 is a side view showing some parts in section along the line III-III of FIG. 1.
In the drawing, we can see the actual watch movement shown schematically by its frame comprising the plate 4 and the bridges 5. In one of the bridges 5 is pivoted the barrel shaft 6 which carries, mounted on a square, a toothed wheel 7 meshing into the pinion 8 of a toothed gear 9. The latter in turn meshes with a pinion 10 mounted idle on a pivot 6 'formed by an extension, on the bridge side, of the barrel shaft 6. On the pinion 10 is riveted a ratchet wheel 11 in which are engaged two impulse pawls 12 under the action of their respective return spring 13. The pawls 12 with their respective return spring 13 are each mounted on a the lever 14, which are pivoted on the pivot 6 'of the barrel shaft.
These two levers 14 are each controlled by a pin 15 planed in the oscillating weight and engaged in the forked end of the respective lever.
The oscillating weight consists of a frame 16 appropriate to the shape of the watch movement and surrounding the frame 4, 5 with this form movement, so that it can perform an alternating translational movement relative to said frame re latively fixed, and longitudinally following the plane of the latter. For this purpose, the frame 16 is mounted and guided between a rim 4 'of the plate 4, on the one hand, and, on the other hand, a perforated plate 5' fixed to the bridges 5 of the frame using screw 17, this plate freeing passage to pins 15 by side sizes 22.
To minimize passive friction, the oscillating weight 16 rolls on balls 18 interposed between the weight, on the one hand, the rim 4 'and the plate 5', on the other hand. These balls are housed in rectilinear grooves and the stroke of each ball is limited by two stop pins 19.
The rim 4 'of the plate has a casing surface 20 for boxing the watch movement.
At each end of the frame of the movement is provided a flexion spring 21 of tines to absorb the shocks of the oscillating weight.
When the weight 16 oscillates between the limits determined by the damping springs 21 of the frame of the movement, which is fixed in the case, it oscillates the levers 14 which, alternately, then drive the ratchet wheel 11 by means of the pawls d. 'impulse 12. The ratchet wheel in turn drives the barrel shaft 6 and raises the motor res through the pinions and toothed wheel 10, 9, 8 and 7.
The balls 18 could be replaced by rollers. It is understood that the invention is applicable to timepieces or watches the shape of the movement of which differs from that of the example shown in the drawing.
As regards the control of the time-setting mechanism of the watch, it is easily achievable; in fact, it suffices to pass the stem of the time-setting crown through an elongated opening made in one of the sides of the frame forming the oscillating weight.