Dispositif pour assurer un joint étanche entre les surfaces en regard de deux corps déplaçables l'un par rapport à l'autre. On connaît des dispositifs permettant d'as surer un joint étanche entre deux surfaces mobiles l'une par rapport à l'autre, dans les quels on utilise une garniture élastique placée dans un logement d'une desdites surfaces et pouvant s'y déplacer sous l'influence d'une pression, de faon à s'appliquer contre l'autre surface et assurer ainsi un joint étanche.
Ces dispositifs offrent des inconvénients dus au déplacement de la garniture dans son logement et du frottement en résultant, en ce sens qu'il peut arriver que ce déplacement ne s'effectue pas suffisamment ou que la garniture se détériore.
L'objet de la présente invention est un dispositif pour assurer un joint étanche entre les surfaces en regard de deux corps dépla- çables l'un par rapport à l'autre, dans lequel l'un des corps au moins est muni d'une pièce de matière élastique logée en lui et dont une partie apparaît à sa surface en un lieu où elle est en regard de l'autre corps au moins pour une position relative déterminée des deux corps.
Ce dispositif est caractérisé en ce que la pièce élastique est disposée et conformée de manière à pouvoir être soumise à une pression s'exerçant à son intérieur, pression dont on peut faire varier la valeur à volonté pour déterminer un gonflement de la partie de ladite pièce élastique qui appa raît à la surface du corps dans lequel elle est logée, le tout de façon que cette pièce puisse, soit laisser aux deux corps toute leur liberté de mouvement relatif, soit s'appliquer contre l'autre corps de manière à assurer l'étanchéité du joint et avec une force d'où résulte un frottement susceptible d'immobili- ser les deux corps l'un par rapport à l'autre.
Le dessin annexé montre, à titre d'exem ple, une forme d'exécution de l'objet de l'in vention.
Les fig, 1 et 2 montrent, respectivement, des coupes partielles de deux variantes-, La fig. 3 est, à une plus petite échelle, une coupe d'une vanne fermée, coupe pratiquée suivant la ligne A-B de la fig. 2; La fis. 4 est une coupe; en élévation, d'une vanne fermée.
Dans les fis. 1 à 4, 1 désigne une cham bre contenant un fluide sous pression, de l'eau par exemple, qui cherche à passer dans une chambre 2, par le jeu 3, existant entre la surface mobile 3 et la surface fixe 5, les quelles sont à une faible distance l'une de l'autre.
La surface mobile 4 fait partie de l'ob turateur 6 d'une vanne (fis. 4) par exemple, pouvant pivoter en 7 de faon à permettre de rapprocher ladite surface 4, de la surface 5, du corps 8 de la vanne et fermer le pas sage entre les chambres 1 et 2.
Dans le corps 8 de la vanne est ména gée une creusure 9 destinée à recevoir une garniture élastique 10, en caoutchouc par exemple, laquelle épouse le contour de la creusure; cette dernière présente des moyens propres à fixer la garniture, tels que des rainures circulaires 11, 11', 11", dans les quelles pénètrent des parties saillantes de la garniture.
La garniture 10 présente intérieurement une cavité 12, de section ronde, laquelle est mise en communication par un conduit 13, avec un robinet 14, à trois voies, présentant d'une part un conduit 15 allant à une source de pression, source de liquide sous pression par exemple, et, d'autre part, un conduit d'évacuation 16.
Lorsqu'on met en communication la source de pression avec la cavité 12, il se produit une déformation de la paroi 17 de la garni ture laquelle, augmentant de volume, vient s'appliquer contre la .surface mobile 4 de l'obturateur et forme un joint étanche entre les chambres 1 et 2.
Il peut arriver que les chambres 1 et 2 soient sous pression, et qu'une pression s'exerce également dans l'intervalle laissé entre les surfaces 4 et 5, tandis que la cavité 12 n'est pas sous pression; la pression agis sant sur la partie 17 de la garniture aurait tendance à la repousser à l'intérieur de la cavité. Pour éviter cela, il est prévu que la ca vité 12 pourrait être munie d'un tuyau mé tallique 18 (fis. 1), lequel formerait une ar mature rigide empêchant la déformation de la partie 17 vers l'intérieur de ladite cavité, mais ne s'opposant pas à sa déformation vers l'extérieur, étant donné que ce tuyau 18 est percé de trous 19 laissant passer le fluide sous pression injecté dans la cavité 12.
Au lieu d'un tuyau 18,@ la cavité 12 pourrait être remplie d'une matière granu leuse, de sable par exemple, ou de toutes autres matières laissant subsister des inters tices pour le passage du fluide sous pres sion.
Le fonctionnement du dispositif est le suivant: Pour fermer la vanne, fis. 4, il suffit de faire pivoter l'obturateur 6 de façon que sa surface 4 vienne en regard de la surface 5 du corps 8 de la vanne et ensuite de ma- noeuvrer le robinet 14 pour que le liquide sous pression amené par le conduit 15 passe, par le conduit 13, dans la cavité 12; la pression agissant sur la partie déformable 17 augmente le volume de la garniture et ap plique la partie 17 contre la surface 4 de l'obturateur, assurant ainsi on joint étanche entre les chambres 1 et 2.
Pour ouvrir la vanne, il suffit de tourner le robinet 14 de manière à diriger le fluide sous pression dans le tuyau d'évacuation 16, ce qui' permet à la garniture 9 de reprendre son volume primitif, de telle sorte que sa partie 17 n'appuie plus, ou appuie moins fortement, contre la surface 4 de l'obtura teur, lequel peut être manoeuvré facilement.
Les avantages de ce dispositif par rap port aux dispositifs connus résident dans le fait que les risques de vibration sont écar tés, que l'étanchéité est absolue même en cas de déformation de l'obturateur, que le frottement de la garniture dans son logement n'entre pas en ligne de compte comme dans les dispositifs connus, ce qui donne une grande sécurité de fonctionnement. Enfin, les tuyauteries 13, 15 et 16 peuvent être réduites à un petit diamètre par le fait qu'aucune perte de pression ne peut se pro duire dans la cavité 12.
Sans sortir du cadre de l'invention, la garniture élastique pourrait être montée sur un anneau qui serait fixé à l'intérieur du corps 8 de la vanne, ceci pour faciliter le remplacement de la garniture; d'autre part, la garniture pourrait être montée dans une creusure établie dans la surface du corps mobile, "on encore la garniture pourrait être fixée. sur un anneau faisant partie du corps mobile.
Device for ensuring a tight seal between the facing surfaces of two bodies which can be moved relative to one another. Devices are known which make it possible to ensure a tight seal between two surfaces movable with respect to one another, in which an elastic gasket placed in a housing of one of said surfaces and able to move there under. influence of pressure, so as to be applied against the other surface and thus ensure a tight seal.
These devices have drawbacks due to the movement of the lining in its housing and the resulting friction, in the sense that it may happen that this movement is not carried out sufficiently or that the lining deteriorates.
The object of the present invention is a device for ensuring a tight seal between the facing surfaces of two bodies movable with respect to one another, in which at least one of the bodies is provided with a piece of elastic material housed in it and a part of which appears on its surface in a place where it is opposite the other body at least for a determined relative position of the two bodies.
This device is characterized in that the elastic part is arranged and shaped so as to be able to be subjected to a pressure exerted inside it, the pressure of which the value can be varied at will to determine a swelling of the part of said part. elastic which appears on the surface of the body in which it is housed, all in such a way that this part can either allow the two bodies all their freedom of relative movement, or be applied against the other body so as to ensure the sealing of the joint and with a force which results in friction capable of immobilizing the two bodies with respect to each other.
The accompanying drawing shows, by way of example, one embodiment of the subject of the invention.
Figs, 1 and 2 show, respectively, partial sections of two variants, Fig. 3 is, on a smaller scale, a section of a closed valve, section taken along the line A-B of FIG. 2; The fis. 4 is a cut; in elevation, a closed valve.
In the fis. 1 to 4, 1 designates a chamber containing a pressurized fluid, water for example, which seeks to pass into a chamber 2, through the clearance 3, existing between the mobile surface 3 and the fixed surface 5, which are at a short distance from each other.
The movable surface 4 forms part of the shutter 6 of a valve (fis. 4) for example, which can pivot at 7 so as to allow said surface 4 to be brought closer to surface 5, to body 8 of the valve and close the step between rooms 1 and 2.
In the body 8 of the valve is formed a recess 9 intended to receive an elastic gasket 10, of rubber for example, which follows the contour of the recess; the latter has means suitable for fixing the lining, such as circular grooves 11, 11 ', 11 ", into which projecting parts of the lining penetrate.
The seal 10 internally has a cavity 12, of round section, which is placed in communication by a duct 13, with a three-way valve 14, having on the one hand a duct 15 going to a pressure source, a source of liquid. under pressure for example, and, on the other hand, an evacuation duct 16.
When the pressure source is placed in communication with the cavity 12, a deformation of the wall 17 of the lining occurs which, increasing in volume, comes to rest against the movable surface 4 of the shutter and forms a tight seal between chambers 1 and 2.
It may happen that the chambers 1 and 2 are under pressure, and that a pressure is also exerted in the space left between the surfaces 4 and 5, while the cavity 12 is not under pressure; the pressure acting on the part 17 of the packing would tend to push it back inside the cavity. To avoid this, it is provided that the cavity 12 could be provided with a metal pipe 18 (fis. 1), which would form a rigid mature arch preventing the deformation of the part 17 towards the interior of said cavity, but not opposing its outward deformation, given that this pipe 18 is pierced with holes 19 allowing the pressurized fluid injected into the cavity 12 to pass.
Instead of a pipe 18, @ the cavity 12 could be filled with a granular material, sand for example, or any other material leaving gaps for the passage of the fluid under pressure.
The operation of the device is as follows: To close the valve, fis. 4, it suffices to rotate the shutter 6 so that its surface 4 faces the surface 5 of the body 8 of the valve and then to operate the valve 14 so that the pressurized liquid supplied by the pipe 15 passes, through the conduit 13, into the cavity 12; the pressure acting on the deformable part 17 increases the volume of the gasket and applies the part 17 against the surface 4 of the shutter, thus ensuring a tight seal between the chambers 1 and 2.
To open the valve, it suffices to turn the tap 14 so as to direct the pressurized fluid into the discharge pipe 16, which allows the seal 9 to resume its original volume, so that its part 17 n 'presses more, or presses less strongly, against the surface 4 of the shutter, which can be operated easily.
The advantages of this device compared to known devices reside in the fact that the risks of vibration are avoided, that the seal is absolute even in the event of deformation of the shutter, that the friction of the seal in its housing no 'not taken into account as in the known devices, which gives a great operational safety. Finally, the pipes 13, 15 and 16 can be reduced to a small diameter by the fact that no pressure loss can occur in the cavity 12.
Without departing from the scope of the invention, the elastic packing could be mounted on a ring which would be fixed inside the body 8 of the valve, in order to facilitate the replacement of the packing; on the other hand, the liner could be mounted in a recess established in the surface of the movable body, or the liner could be attached to a ring forming part of the movable body.