Mémoire descriutif 1 «La présente invention à pour but de sauvé des personnes en danger en cas d'incendie d'immeubles en hauteur peut importe le nombre d'étages jusqu'à la couverture.
Cette invention permettra au sapeur d'amené des équipements de lutte pour les incendies plus hauts que les foyers d'incendie. Elle pourra s'adapter pour la construction sur des murs extérieurs et intérieurs en y installant de grandes plates-formes. Elle peut servir à monter les travailleurs avec les mêmes poteaux que les plates-formes pour permettre de rejoindre ladite plate-forme, et peut servir comme un ascenseur personnel. Avec un contrôleur radio on peut si on veut contrôler lesdits équipements à distance. » Descriptive memory 1 "The present invention aims to save people in danger in the event fire tall buildings regardless of the number of floors up to coverage.
This invention will allow the sapper to bring control equipment for the more fires taller than fire pits. It can be adapted for construction on walls exterior and interior by installing large platforms. She can serve to mount workers with the same posts as the platforms to allow to join said platform, and can serve as a personal lift. With a controller radio you can if you want to control said equipment remotely. "
2«Les appareils que se servent présentement les services de pompiers en cas de sinistre sont limités pour les édifices de plus de 8 étages ou dans des endroits ou les échelles aériennes et les girafes ne peuvent aller pour secourir les gens en danger.
Tout les services d'incendie sont unanimes de dire que c'est effectivement très difficile d'aller secourir les personnes en danger quand un incendie se déclare dans un gratte-ciel faute de moyens sécuritaire et rapide pour y parvenir. L'utilisation d'ascenseurs ou de montes personnelles qui sont en usage présentement pour la construction, ne sont pas conçu pour une utilisation en cas d'urgence en raison de leur poids et le temps d'installation. Celle que j'ai conçue est entièrement portative et légère. En étant portatif elle peut s'installer en moins de 1 minute par les pompiers. L'installation permanente des tronçons de poteaux est très discrète et peut être décorative. 2 "The devices currently used by fire departments in the event of sinister are limited for buildings over 8 storeys or in places where scales aerial and giraffes cannot go to rescue people in danger.
All the fire departments are unanimous that it's actually very hard to go rescue people in danger when a fire breaks out in a skyscraper sky fault of safe and fast ways to get there. The use of elevators or go up that are currently in use for construction, are not made for use in an emergency due to their weight and time of installation. That that I designed is fully portable and lightweight. Being portable it can be installed in less than 1 minute by firefighters. Permanent installation of sections of posts is very discreet and can be decorative.
3«J'ai réalisé que ma nouvelle plate-forme de travail que j'ai conçu pour des travaux de toute hauteur et ce sans restriction, pouvais faire un travail autre que la construction.
Pour ce faire, il faut installer et fixé avec des encrages dans des endroits spécifiques des tronçons de poteaux spéciaux jusqu'à dépasser la toiture des édifices pour permettre à la nacelle d'aller sur la toiture du bâtiment.» 3 “I realized that my new work platform that I designed for works of any height and this without restriction, could do a job other than the construction.
To do this, install and fix with anchors in places specific of sections of special posts up to exceed the roof of buildings for allow the gondola to go on the roof of the building. "
4«Relativement au dessins et photos qui illustrent la réalisation de l'invention, «La figure 1 représente en partie dans la coupe d'une, réalisation «La figure 2 représente une vue en plan d'une partie d'une réalisation, «La figare 3 représente une vue en plan d'une partie d'une réalisation, «La figure 4 représente une vue en profil d'une partie d'une réalisation, «La figure 5 représente une vue de face d'une partie d'une réalisation, «La figure 6 représente une vue en plan d'une partie d'une réalisation, «La figure 7 représente une vue en profil d'une partie d'une réalisation, «La figure 8 représente une coupe sur la ligne 111-111 de la figure 10, «La figure 9 représente une vue en profil d'une partie d'une réalisation, «La figure 10 représente une vue en plan d'une partie d'une réalisation, «La photo 1 représente une vue de face en partie d'une réalisation, «La photo 2 représente une vue en profil en partie d'une réalisation, «La photo 3 représente une vue le long d'un bâtiment en partie d'une réalisation, «La photo 4 représente une vue le long d'un bâtiment en partie d'une réalisation.
«La nacelle ascenseur illustré figure 1, comprend des tronçons de tubes guide 2, pour permettre à la nacelle 1, de monter et de descendre sans déviation. Des supports 4, encrés au mur permets audits tronçons de poteaux de tenir debout sans bouger.
Un système motoriser 5, et une crémaillère 3, permet à la nacelle de monter ou descendre. Aux figures 2, et 3, on voit le poteau en plan avec la crémaillère encastré ou non 3, et une ouverture 9, qui permet à l'encrage 4, de s'y installé fermement et de gardé le contrôle de la dilatation ou expansions des tronçons de poteaux grâce à des plaquettes 6, installées aux encrages. Des embouts 10, figures 4, et 5, avec des plaquettes 17, qui sont installées permettront aux tronçons de poteaux de s'installer solidement d'un dans l'autre tout en gardant un alignement parfait. Aux figures 6, et 7, on peut voir les encrages 4, avec les 6, plaquettes d'expansion. Ä la figure 8, on voit la coupe 111-111, de la figure 10, une partie du moteur qui permet à l'engrenage de toujours rester bien aligné grâce aux guide 1 l, qui rentre à l'intérieur d'embouts 9, et sa permet en cas d'obstacles l'arrêt presque instantané avec l'aide de l'interrupteur de la nacelle ascenseur. La figure 9, nous montre l'installation d'un tronçon de poteaux 2, dans un autre. Ä la figure 10, on peut voir l'installation du moteur 5, sur sont support 25, au tronçon de poteau. Quand les goupilles 14, sont retirer des portes 8, avec pentures z 13, on peut enlever ou installé la nacelle 1. Des plaquettes 15, sont aussi installées au support de la nacelle pour permettre un glissement parfait sans friction de métaux sur métaux. En cas de panne du moteur un frein 26, avec bande 17, et un contrôle 19, manuel .va permettre à ladite nacelle ascenseur de contrôler sa descendre par gravité sans danger. Un maître cylindre 18, à l'huile contrôle la pression dudit frein. Ä
la figure 11, on peut voir la nacelle 1, en partie avec un système de frein électronique d'urgence 16, qui est relié avec un fil électrique 20, et que ledit frein d'urgence est composer d'un cam 27, qui lui est actionné par un solénoïde ou moteur électromagnétique et que ledit frein peut ce contrôler avec des pédales2l, et 22. Le tout est contrôlé par un manche à balais ou joystick 12. La photo 1, fait voir la nacelle ascenseur sur son chariot entièrement démontable qui peut servir comme plate-forme personnelle photo 2. La photo 3, et 4, nous monte le même système en double avec grande plate-forme pour les grands travaux. 4 "With regard to the drawings and photos which illustrate the production of the invention, "Figure 1 partially shows in section a, production "Figure 2 shows a plan view of part of an embodiment, "Figare 3 represents a plan view of part of an embodiment, "FIG. 4 represents a profile view of part of an embodiment, "FIG. 5 represents a front view of part of an embodiment, "Figure 6 shows a plan view of part of an embodiment, "FIG. 7 represents a profile view of part of an embodiment, "Figure 8 shows a section on line 111-111 of Figure 10, "FIG. 9 represents a profile view of part of an embodiment, "Figure 10 shows a plan view of part of an embodiment, "Photo 1 represents a front view partly of an achievement, "Photo 2 represents a profile view partly of an achievement, "Photo 3 represents a view along a building partly of a production, "Photo 4 represents a view along a building partly of a production.
"The lift nacelle illustrated in FIG. 1, includes sections of guide tubes 2, for allow platform 1 to go up and down without deviation. Of supports 4, anchored on the wall allows these sections of posts to stand upright without moving.
A
motorized system 5, and a rack 3, allows the nacelle to mount or go down. Figures 2 and 3 show the post in plan with the rack recessed or no 3, and an opening 9, which allows inking 4, to be installed there firmly and of kept control of the expansion or expansion of the post sections thanks to Has plates 6, installed for inking. End caps 10, Figures 4, and 5, with of plates 17, which are installed will allow the sections of posts to settle down securely from one to the other while keeping a perfect alignment. To the Figures 6, and 7, we can see the inks 4, with the 6, expansion plates. In the figure 8, we see the section 111-111, of figure 10, a part of the motor which allows the gear of always stay well aligned thanks to the 1 l guide, which fits inside end caps 9, and its allows almost instantaneous stopping with the help of the switch of the lift lift. Figure 9 shows the installation of a section of posts 2, In another. In Figure 10, we can see the installation of the motor 5, on are support 25, to the post section. When the pins 14 are removed from the doors 8, with hinges z 13, we can remove or install the nacelle 1. Plates 15, are also installed at platform support to allow perfect frictionless sliding of metals on metals. In the event of engine failure, a brake 26, with band 17, and a control 19, manual. will allow said lift nacelle to control its descent by gravity without danger. A master cylinder 18, in oil, controls the pressure of said brake. AT
Figure 11, we can see nacelle 1, partly with an electronic brake system emergency 16, which is connected with an electric wire 20, and that said emergency brake is compose a cam 27, which is activated by a solenoid or electromagnetic motor and that said brake can control it with pedals2l, and 22. Everything is controlled by a broom handle or joystick 12. Photo 1 shows the lift gondola on its cart entirely removable which can be used as a personal platform photo 2. Photo 3, and 4, we mount the same system in duplicate with large platform for large works.