BRPI0806815B1

BRPI0806815B1 - SCRAPPING APPLIANCES FOR PAPER INDUSTRY

Info

Publication number: BRPI0806815B1
Authority: BR
Publication date: 2017-01-03

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "APARELHO DE RASPAR PARA A INDÚSTRIA DE PAPEL".Report of the Invention Patent for "PAPER INDUSTRY SCRATCH".

DESCRIÇÃO A presente invenção refere-se a um aparelho de raspar para a indústria do papel, o qual consta de uma lâmina raspadora, um suporte da lâmina raspadora com um eixo de rotação relativamente à uma bandeja, apoiando-se a referida bandeja na armação do aparelho.The present invention relates to a paper industry scraper which comprises a scraper blade, a scraper blade holder with an axis of rotation relative to a tray, said tray resting on the paper frame. appliance.

Em particular, o objeto da invenção refere-se a soluções de extração, inserção e amarração de um porta-lâminas sobre a armação de um raspador, no qual o acesso está limitado às laterais do referido raspador.In particular, the object of the invention relates to solutions for extracting, inserting and lashing a blade holder onto a scraper frame, in which access is limited to the sides of said scraper.

No atual estado da técnica são já conhecidos aparelhos de raspar do tipo citado podendo citar-se, por exemplo e entre outros, os documentos de Patente EP1746206, EP1734182, EP1381733, EP1042554 e W02006091427.In the present state of the art, scraping devices of the aforementioned type are known, for example, among others, patent documents EP1746206, EP1734182, EP1381733, EP1042554 and W02006091427.

As soluções conhecidas apresentam limitações e/ou defeitos; nelas quando a extração é realizada lateralmente e sem qualquer movimento em outra direção, não há qualquer sistema fiável que permita eliminar as folgas nas zonas afastadas das laterais do raspador.Known solutions have limitations and / or defects; In these cases when the extraction is performed laterally and without any movement in the other direction, there is no reliable system to eliminate the gaps in the areas away from the sides of the scraper.

Devido a isto, as folgas no guiamento não podem ser elevadas e em consequência: a-ι) As operações de inserção e extração do porta-lâminas podem ter as suas dificuldades a2) à medida que o guiamento vai se sujando, a operação de inserção e de extração é mais difícil de efetuar (e se a folga inicial não for elevada este problema acentua-se). b) O posicionamento da lâmina pode não ser repetitivo. c) Quando no processo aparecem forças inesperadas, por exemplo, o impato devido à passagem de uma folha de papel) o sistema podería perder a pré-carga e poderíam ocorrer vibrações devidas às folgas. d) Quando se pretendia eliminar a referida folga, em soluções anteriores usava-se uma solução mecânica de bloqueio instalada dentro da ranhura, no entanto essa solução mecânica: di) pode ficar bloqueada pela sujidade, dificultando ou impossibilitando a extração do porta-lâminas d2) utiliza uma lingueta que sofre deformações importantes em cada operação de extração e inserção, pelo que podería haver problemas de fadiga.Because of this, the clearances in the guide cannot be increased and as a result: a-ι) The insertion and extraction operations of the blade holder may have their difficulties a2) As the guide becomes dirty, the insertion operation and extraction is more difficult to perform (and if the initial clearance is not high this problem is accentuated). b) Blade positioning may not be repetitive. c) When unexpected forces appear in the process, for example the impact due to the passing of a sheet of paper) the system could lose preload and vibrations due to slack could occur. d) When such clearance was to be eliminated, in previous solutions a mechanical locking solution installed within the slot was used, however this mechanical solution: di) may be blocked by dirt, making it difficult or impossible to extract the blade holder d2 ) uses a tongue that undergoes significant deformation in each extraction and insertion operation, so fatigue problems could occur.

Para resolver estas limitações e/ou defeitos, a tecnologia conhecida emprega: - folgas elevadas - amarrações em diferentes posições longitudinais do porta-lâminas para evitar os problemas causados pelas folgas elevadas - sistemas de sujeição cuja funcionalidade não é afectada pela sujidade. O aparelho de raspar para a indústria do papel objeto da invenção resolve estas limitações e/ou defeitos com uma tecnologia diferente que emprega forças magnéticas para amarrar o porta-lâminas à armação. O emprego de forças magnéticas permite que a força de sujeição seja desativada ou ativada mediante uma simples operação, e além disso, a referida operação de ativação ou desativação pode ser realizada à distância, pelo que a partir da lateral do raspador, se pode ativar ou desativar a força que se produz ao longo de todo o raspador. A amarração magnética proporciona ao sistema a possibilidade de emprego de umas folgas elevadas no sistema de guiamento, o qual se traduz numa maior facilidade de extração e de inserção, já que uma vez montado o sistema, a referida folga é eliminada através de forças magnéticas. Em certas realizações concretas também se pode realizar um sistema cujo posicionado seja repetitivo. O aparelho de raspar para a indústria do papel objeto da invenção, sendo dos que constam de uma lâmina raspadora, de um suporte da lâmina raspadora com um eixo de rotação relativamente a uma bandeja, sendo que a referida bandeja se apoia na armação do aparelho, e carateri-za-se porque: a) dispõem-se meios magnéticos para exercer forças magnéti- cas entre a bandeja ou de elemento fixo a ela e a armação, e b) meios de ação sobre os meios magnéticos para ativa r/desativar as forças magnéticas entre a bandeja e a armação.To address these limitations and / or defects, known technology employs: - high clearances - lashings at different longitudinal positions of the blade holder to avoid problems caused by high clearances - clamping systems whose functionality is not affected by dirt. The papermaking scraper object of the invention solves these limitations and / or defects with a different technology that employs magnetic forces to attach the blade holder to the frame. The use of magnetic forces allows the clamping force to be deactivated or activated by a simple operation, and furthermore, said activation or deactivation operation can be performed remotely, so that from the side of the scraper, it can be activated or deactivate the force produced throughout the scraper. Magnetic lashing gives the system the possibility of employing high clearances in the guide system, which translates into greater ease of extraction and insertion, since once the system is assembled, said clearance is eliminated by magnetic forces. In certain embodiments a system whose positioning is repetitive can also be realized. The paper industry scraping object of the invention, comprising a scraper blade, a scraper blade holder with a rotation axis relative to a tray, said tray resting on the apparatus frame, and is characterized because: a) magnetic means are available for exerting magnetic forces between the tray or element attached thereto and the frame, and b) magnetic action means for activating / deactivating the forces. between the tray and the frame.

Também se carateriza pelo fato dos meios magnéticos consistirem, numa forma conjugada/correspondente que se dispõem na bandeja-armação, em pelo menos uma zona de material ferromagnético e uns manes permanentes ou eletroímanes.It is also characterized by the fact that the magnetic means consist, in a conjugate / corresponding form that is arranged in the tray-frame, in at least one zone of ferromagnetic material and a permanent magnet or electromagnets.

No aparelho de raspar objeto da invenção, o processo de montagem, desmontagem e amarração do porta-lâminas sobre o raspador será realizado de forma similar, quaisquer que sejam as realizações concretas que forem tratadas: Na operação de extração de um porta-lâminas desativa-se a força de atração magnética do sistema de sujeição, com o qual agora o porta-lâminas e o raspador estão unidos mediante uns elementos de sujeição muito simples, e com grande folga permitindo que o porta-lâminas possa sair do raspador.In the scraping object of the invention, the process of assembling, disassembling and tying the blade holder on the scraper will be carried out in a similar manner, whatever concrete embodiments are treated: In the operation of extracting a deactivated blade holder the magnetic attraction force of the clamping system, with which the blade holder and scraper are now joined by very simple clamping elements, and with large clearance allowing the blade holder to exit the scraper.

Na operação de inserção de um porta-lâminas, efetua-se, sucessivamente, a inserção lateral do porta-lâminas no raspador: o posicionamento do porta-lâminas sobre o raspador, e a ativação da força magnética de atração.In the insertion operation of a blade holder, the blade holder is subsequently inserted into the scraper: the positioning of the blade holder on the scraper and the activation of the magnetic force of attraction.

As vantagens do aparelho de raspar para a indústria do papel, e acordo com a invenção, são evidentes da sua estrutura, componentes e disposição: - Uma vez inserido o porta-lâminas, permite a amarração do mesmo em qualquer posição do porta-lâminas atuando-se apenas na lateral do mesmo (no caso e um ímã permanente) ou inclusive a partir de um armário de controle (no caso de um eletroíman). - A força de amarração pode ser ativada e desativada de forma simples. - O sistema pode ser dimensionado para que se realize a força de amarração adequada. Inclusive mediante simples modificações, a referida força poderia variar depois de construído (mediante a modificação da intensidade de trabalho em um atuador baseado em eletroíman ou mediante a modificação da distância entre imanes em um atuador baseado em ima-nes permanentes). - O processo de inserção e extração é uma operação simples. - Permite o emprego de folgas elevadas para a operação de inserção e extração, de forma que a sujidade do guiamento se converte num fator secundário, e além disso quando não se está a realizar nenhuma operação de extração ou de inserção a referida folga não existe. - uma vez ativada a força magnética, a posição da lâmina repete-se.The advantages of the paper industry scraping apparatus, according to the invention, are apparent from its structure, components and arrangement: - Once the blade holder is inserted, it can be attached to any position of the blade holder by operating it. only on the side of it (in this case and a permanent magnet) or even from a control cabinet (in the case of an electromagnet). - Lashing force can be activated and deactivated simply. - The system can be sized to realize the proper mooring force. Even by simple modifications, said force could vary after construction (by modifying the working intensity on an electromagnet-actuated actuator or by modifying the distance between magnets on a permanent magnet-based actuator). - The insertion and extraction process is a simple operation. - Allows the use of high clearances for the insertion and extraction operation, so that the guide dirt becomes a secondary factor, and furthermore when no extraction or insertion operation is being performed, such clearance does not exist. - once the magnetic force is activated, the position of the blade is repeated.

Para compreender melhor o objetivo da presente invenção, representa-se nos planos uma forma preferente de realização prática, suscetível de mudanças acessórias que não desvirtuem o seu fundamento. A figura 1 representa uma vista geral, em alçado, de um apare-Iho de raspar, segundo a invenção para um exemplo de realização. A figura 2 representa uma vista geral, em alçado, de um aparelho de raspar, segundo a invenção para um exemplo de realização alternativo.In order to better understand the object of the present invention, a preferred embodiment of the plan is represented in the plans, susceptible to ancillary changes that do not detract from its foundation. Figure 1 is an elevational view of a scraping apparatus according to the invention for an exemplary embodiment. Figure 2 is an elevational view of a scraping apparatus according to the invention for an alternative embodiment example.

Em ambas as figuras 1 e 2, o atuador magnético apresenta disposição exterior dianteira. A figura 3 representa uma vista geral, em alçado, de um aparelho de raspar, segundo a invenção para um exemplo de realização alternativo, com o atuador magnético em disposição interior sob o botão de guiamento. A figura 4 representa uma vista geral, em alçado, de um aparelho de raspar, segundo a invenção para um exemplo de realização alternativo, com um atuador magnético em disposição exterior traseira quando o í-man não está atuando -figura 4a- e quando o íman está atuando -figura 4b- A figura 5 é uma vista em detalhe ampliada, correspondente à figura 4. . A figura 6 representa uma vista geral, em alçado, de um apare- Iho de raspar, segundo a invenção para um exemplo de realização alternativo, que inclui dois atuadores magnéticos, um em disposição dianteira e outro em disposição traseira. A figura 7 representa uma realização alternativa da figura 3. A figura 8 representa uma realização alternativa da figura 4.In both figures 1 and 2, the magnetic actuator has front exterior arrangement. Figure 3 is an elevational view of a scraper according to the invention for an alternative embodiment with the magnetic actuator inwardly disposed under the guide knob. Figure 4 is an elevational view of a scraping device according to the invention for an alternative embodiment with a magnetic actuator in rear exterior arrangement when the magnet is not acting - figure 4a- and when the magnet is acting -figure 4b- Figure 5 is an enlarged detail view corresponding to figure 4.. Figure 6 is an elevational view of a scraping apparatus according to the invention for an alternative embodiment comprising two magnetic actuators, one in forward arrangement and one in rearward arrangement. Figure 7 represents an alternative embodiment of Figure 3. Figure 8 represents an alternative embodiment of Figure 4.

Descreve-se em seguida um exemplo de realização prática, não limitativa, da presente invenção. O objetivo da invenção é um aparelho de raspar para a indústria do papel dos que constam de uma lâmina raspadora (I), um suporte (s) da lâmina raspadora (I) com um eixo de rotação (e) relativamente a uma bandeja (4), apoiando-se a referida bandeja (4) na armação (b) do aparelho.An exemplary, non-limiting practical embodiment of the present invention is described below. The object of the invention is a papermaking scraper which comprises a scraper blade (I), a scraper blade holder (I) with a rotation axis (e) relative to a tray (4). ), said tray (4) resting on the frame (b) of the apparatus.

De acordo com a invenção, dispõem-se: a) dispõem-se meios magnéticos para exercer forças magnéticas entre a bandeja (4) ou de elemento a ela fixo e a armação, e b) meios de ação sobre os meios magnéticos para ati-var/desativar as forças magnéticas entre a bandeja (4) e a armação (b).According to the invention there are provided: (a) magnetic means for exerting magnetic forces between the tray (4) or its fixed element and the frame, and (b) means for acting on the magnetic means to activate it. / deactivate magnetic forces between tray (4) and frame (b).

Em qualquer solução, a amarração do porta-lâminas sobre o raspador é realizado apenas mediante forças magnéticas. O guiamento do sistema tem lugar usando elementos (5) cuja função apenas é a de guiar o porta-lâminas no momento em que se desative a força magnética, e a de permitir a extração lateral do porta-lâminas.In any solution, the blade holder is attached to the scraper only by magnetic forces. The guidance of the system takes place using elements (5) whose function is only to guide the blade holder when the magnetic force is deactivated and to allow the lateral extraction of the blade holder.

Segundo a realização representada na figura 1, a função dos elementos (5) de guiamento para a extração limita-se exclusivamente a segurar o porta-lâminas quando se realiza a operação de extração ou de inserção do porta-lâminas sobre o raspador. A amarração do porta-lâminas ao raspador realiza-se mediante a força de atração do conjunto atuador magnético (1, 2 e 3) sobre a base (4) do porta-lâminas. Quando sobre a ponta (7) da lâmina (I) se está a realizar o esforço do processo, o momento gerado pelo referido esforço é suportado pelo conjunto atuador magnético (1,2 e 3), e o ponto de apoio (6) no final do suporte (s) do porta-lâminas. O conjunto atuador magnético inclui, pelo menos, um íman permanente ou eletromagnético (1) material permeável (2) e material não- permeável (3) disposto na armação (b) e atuando ou não o referido íman permanente/eletroíman (1) sobre uma zona de material ferromagnético (z) disposto no suporte porta-lâminas (s). De ora em diante identificamos esta composição como conjunto de meios magnéticos (1), (2), (3). A realização representada na figura 2 é semelhante à representada na figura 1, mas incluindo um elemento (11) guiado numa ranhura longitudinal (r); de modo que se dispõe: a) na armação (b) uma ranhura longitudinal (r) com uma abertura (ch) e b) um elemento guiado (11) unido à bandeja (4) por um corpo (15) de paredes (16) conjugadas com as paredes da abertura (ch), estando encaixado com folga o elemento de guiamento (11) na ranhura longitudinal (r) de modo que com os meios de ação em situação de desativação da força magnética a bandeja (4) pode rodar ligeiramente relativamente ao armação (b) e/ou pode deslocar-se longitudinalmente nele. O funcionamento desta segunda solução é semelhante ao funcionamento da primeira solução anteriormente descrita, a principal diferença relativamente a ela estriba em que se o atuador magnético (1) não pode suportar os esforços gerados no processo, o elemento de guiado (11) poderá absorver os referidos esforços.According to the embodiment shown in Fig. 1, the function of the extraction guide elements (5) is limited solely to holding the blade holder when the blade holder is removed or inserted over the scraper. The attachment of the blade holder to the scraper is carried out by the pulling force of the magnetic actuator assembly (1, 2 and 3) on the base (4) of the blade holder. When on the tip (7) of the blade (I) the process effort is being carried out, the momentum generated by said effort is supported by the magnetic actuator assembly (1,2 and 3), and the fulcrum (6) on the end of the blade holder bracket (s). The magnetic actuator assembly includes at least one permanent or electromagnetic magnet (1) permeable material (2) and non-permeable material (3) disposed on the frame (b) and whether or not said permanent magnet / electromagnet (1) acts on a zone of ferromagnetic material (z) disposed in the slide holder (s). From now on we identify this composition as a set of magnetic media (1), (2), (3). The embodiment shown in figure 2 is similar to the one shown in figure 1, but including an element (11) guided in a longitudinal groove (r); a) in the frame (b) a longitudinal groove (r) with an opening (ch) and b) a guided element (11) joined to the tray (4) by a wall body (15) (16) in conjunction with the walls of the opening (ch), the guide element (11) being loosely engaged in the longitudinal groove (r) so that with the magnetic disabling action means the tray (4) can rotate slightly relative to the frame (b) and / or may move longitudinally therein. The operation of this second solution is similar to the operation of the first solution described above, the main difference from it being that if the magnetic actuator (1) cannot withstand the stresses generated in the process, the guiding element (11) can absorb the such efforts.

Esta segunda solução também pode ser implementada, tal como se mostra na figura 3, incluindo o conjunto de meios magnéticos (1), (2), (3) sob o elemento-guia (11). Esta solução simplifica a fabricação do aparelho, embora requer uns imanes mais potentes para suportar a mesma carga. A realização representada nas figuras 4a e 4b é semelhante à representada na figura 2 com a particularidade de que dispõe o conjunto de meios magnéticos (1), (2), (3) no lado oposto (à frente na figura 2 e atrás na figura 4). O elemento de guiamento (11) define uma posição interior (15) com paredes (16) conjugadas com as paredes de uma abertura (ch) definida num elemento suplementar de apoio (14) -ver detalhe, figura 5-.This second solution can also be implemented as shown in Figure 3, including the magnetic means assembly (1), (2), (3) under the guide element (11). This solution simplifies the fabrication of the device, although it requires more powerful magnets to support the same charge. The embodiment shown in FIGS. 4a and 4b is similar to that shown in FIG. 2 with the particularity of the array of magnetic means (1), (2), (3) on the opposite side (front in FIG. 2 and behind in FIG. 4). The guide element 11 defines an interior position 15 with walls 16 in conjunction with the walls of an opening ch defined in an additional support element 14-see detail, figure 5-.

Nesta solução, a amarração magnética usa-se para fixar o su- porte porta-lâminas (s) contra a armação (b) fixamente. Neste caso, os esforços que a amarração magnética deve realizar (1), (2), (3) são muito pequenos, e quando a referida amarração se realiza, a posição do porta-lâminas (5) relativamente à armação (b) é repetitiva e anulam-se totalmente as folgas que existem no momento de montagem. A folga de montagem é retirada ao ativar o atuador magnético (1), (2), (3), então o porta-lâminas apoia-se sobre o elemento suplementar (14), e sobre a face cônica do botão (11). A força do processo neste caso vai a favor do íman (1) e portanto o sistema magnético é menos volumoso que nas soluções anteriormente descritas.In this solution, the magnetic lashing is used to secure the blade holder (s) against the frame (b) securely. In this case, the forces that the magnetic lashing must carry out (1), (2), (3) are very small, and when said lashing takes place, the position of the blade holder (5) relative to the frame (b) is repetitive and completely clear the gaps that exist at the time of assembly. The clearance is removed by activating the magnetic actuator (1), (2), (3), then the blade holder rests on the supplementary element (14) and on the tapered face of the knob (11). The process strength in this case goes in favor of the magnet (1) and therefore the magnetic system is less bulky than in the previously described solutions.

Esta realização tem dois estados diferentes logo que o porta-lâminas (5) tenha sido inserido no raspador: 1. - Atuador sem atuar (figura 4a). Neste caso, a força que o atuador magnético realiza é desprezável, e o porta-lâminas apoia-se sobre o elemento suplementar (14) e sobre os elementos do guiamento (11). A folga (r) que existe nesta situação é elevada já que o elemento suplementar de apoio (14) apenas não pode restringir movimentos da esquerda para a direita assim como a rotação sobre esse mesmo ponto. 2, - Atuador atuando (figura 4b). O conjunto magnético (1, 2 e 3) cria uma força de atração (para baixo na figura) sobre o suporte do porta-lâminas (4). A referida força de atração faz com que ao girar o sistema sobre o ponto de apoio (e), o elemento de guiamento (11) da parte do porta-lâminas se desloca para cima até encontrar o topo com a guia (141) do elemento de apoio (14). O fato do elemento de guiamento (11) ter forma cônica, (15), (16) faz com que este elemento se coloque sobre um pequeno chanfro (ch) que se realiza sobre a guia (141), de forma que a posição de equilíbrio seja única e portanto, consegue-se que o posicionamento do porta-lâminas seja repetitivo.This embodiment has two different states as soon as the blade holder (5) has been inserted into the scraper: 1. - Actuator without actuation (figure 4a). In this case, the force that the magnetic actuator performs is negligible, and the blade holder rests on the supplementary element (14) and the guide elements (11). The clearance (r) that exists in this situation is high since the additional support element (14) cannot only restrict left-to-right movement as well as rotation about that same point. 2, - Actuator acting (figure 4b). The magnetic assembly (1, 2 and 3) creates an attractive force (downward in the figure) on the blade holder bracket (4). Said force of attraction causes that when the system is rotated about the support point (e), the guide element (11) of the blade holder part moves upwards until it meets the top with the guide (141) of the element. support (14). The fact that the guide element (11) has a conical shape, (15), (16) causes this element to be placed over a small chamfer (ch) which is realized over the guide (141), so that the position of equilibrium is unique and therefore, the positioning of the blade holder is repetitive.

Embora nas figuras anteriores o atuador foi amarrado à armação do raspador, o funcionamento do aparelho é equivalente quando o atuador é amarrado sobre o próprio porta-lâminas (5) e enfrentado à armação (b). A figura 8 mostra uma das opções da referida solução.Although in the previous figures the actuator was tied to the scraper frame, the operation of the apparatus is equivalent when the actuator is tied to the blade holder (5) and faced to the frame (b). Figure 8 shows one of the options of said solution.

Para eliminar as folgas neste exemplo de realização procede-se da seguinte forma: Quando os meios magnéticos (1), (2), (3) não atuam, a posição do porta-lâminas relativamente à guia é qualquer posição intermédia. O percurso existente entre ambas as posições extremas, é a folga (r) que terá o sistema no momento em que se realizar a extração ou inserção do porta-lâminas da armação do raspador. As operações de extração e inserção serão mais fáceis de realizar quanto maior for a folga (r) existente. A atuação dos meios magnéticos (1), (2), (3) permitem anular as referidas folgas (r) logo que as operações de extração e inserção tenham sido realizadas. Quando não estiver a ser realizada qualquer operação de extração ou de inserção do porta-lâminas no raspador, as folgas (r) já não são necessárias, e apenas podem proporcionar aspectos negativos no funcionamento do aparelho.To eliminate the gaps in this example, proceed as follows: When the magnetic means (1), (2), (3) do not actuate, the position of the blade holder relative to the guide is any intermediate position. The path between both extreme positions is the clearance (r) that the system will have at the moment when the blade holder of the scraper frame is extracted or inserted. Extraction and insertion operations will be easier to perform the larger the existing clearance (r). The actuation of the magnetic means (1), (2), (3) allows to cancel said clearances (r) as soon as the extraction and insertion operations have been performed. When no extraction or insertion of the blade holder into the scraper is performed, the clearances (r) are no longer required and may only have negative aspects in the operation of the appliance.

Esta solução também pode ser implementada tal como se mostra na figura 7, incluindo o conjunto de meios magnéticos (1), (2), (3) sob o elemento guia (11). Esta solução simplifica a fabricação do aparelho, embora requer uns ímanes mais potentes para suportar a mesma carga. A realização representada na figura 6 é similar à representada na figura 4 com a particularidade de que dispõe de mais de um conjunto de meios magnéticos (1), (2), (3). Em concreto dispõe-se, pelo menos, de um conjunto de meios magnéticos (1), (2), (3) a cada lado do eixo de rotação (e).This solution can also be implemented as shown in Figure 7, including the magnetic means assembly (1), (2), (3) under the guide element (11). This solution simplifies the manufacture of the device, although it requires more powerful magnets to support the same charge. The embodiment shown in Figure 6 is similar to the one shown in Figure 4 with the particularity that it has more than one set of magnetic means (1), (2), (3). In particular at least one set of magnetic means (1), (2), (3) is provided on each side of the axis of rotation (e).

No exemplo de realização que inclui mais de um conjunto de meios magnéticos, o porta-lâminas fica apoiado em todo o tipo (4) devido a que se está a atuar sobre ambas as laterais do porta-lâminas.In the exemplary embodiment comprising more than one set of magnetic media, the blade holder is supported on all type (4) because it is acting on both sides of the blade holder.

Estão incluídas no objetivo da invenção quaisquer outras realizações alternativas que não alterem, mudem ou modifiquem a essencialida-de proposta. Por exemplo, e entre outros, está incluído no objetivo da invenção que: - o elemento de guiamento (11) dispõe-se centradal e relativamente ao eixo de rotação (e) -figuras 2, 3, 4, 6, 7 e 8- - os meios magnéticos (1), (2), (3) dispõem-se relativamente ao eixo de rotação (e) de um lado, mais próximo à lâmina (I) -figuras 1, 2- do outro, mais afastado da lâmina (I) -figuras 4, 8- a ambos os lados, figura 6-ou inclusive alinhados centradamente relativamente ao eixo de rotação (e) -figuras 3, 7-. O sistema de amarração pode dispor-se de diferentes formas, obtendo-se diferentes prestações. Contemplam-se, entre outras possibilidades: - Empregar mais de um meio magnético (1) -figura 6- Empregar uns meios (1) diante do elemento de guiamento (11) -figura 1- Empregar uns meios magnéticos (1), (2), (3) debaixo do elemento de guiamento (11) -figura 7- Empregar uns meios magnéticos (1), (2), (3) atrás do elemento de guiamento (11) - Os meios magnéticos (1), (2), (3) dispõem indiferentemente a armação (b) e o porta-lâminas (4) ou ao contrário: o conjunto í-man/eletroíman (1)/material permeável (2)/material não permeável (3) no porta-lâminas (4) e a zona de material ferromagnético (z) na armação (b).Included within the scope of the invention are any other alternative embodiments that do not alter, change or modify the essentiality of the proposal. For example, and among others, it is included in the object of the invention that: - the guide element (11) is arranged centrally and with respect to the axis of rotation (e) -figures 2, 3, 4, 6, 7 and 8- - the magnetic means (1), (2), (3) are disposed relative to the axis of rotation (e) on one side, closest to the blade (I) -figures 1, 2- on the other, farthest from the blade (I) -Figures 4, 8- on both sides, figure 6 -or even aligned centered with respect to the axis of rotation (e) -Figures 3, 7-. The mooring system can be arranged in different ways, obtaining different benefits. Among other possibilities are: - Use more than one magnetic medium (1) -figure 6- Use a means (1) before the guiding element (11) -figure 1- Use a magnetic medium (1), (2 ), (3) under the guiding element (11) -figure 7- Employing a magnetic means (1), (2), (3) behind the guiding element (11) - The magnetic means (1), (2 ), (3) indifferently dispose of the frame (b) and the blade holder (4) or in reverse: the magnet / electromagnet assembly (1) / permeable material (2) / non-permeable material (3) in the blades (4) and the zone of ferromagnetic material (z) in the frame (b).

Em qualquer uma das soluções os meios magnéticos (1), (2), (3) podem ser amarrados indiferentemente à armação (b) ou à base do porta-lâminas (s). - Os meios de acionamento são mecânicos/manuais e no conjunto (1) os meios magnéticos são ímanes de tal forma que o fluxo dos íma-nes são orientados ou não (1) para a zona (z) de material ferromagnético. - Os meios de accionamento são meios de ativação/desativação de corrente e os meios magnéticos (1), (2), (3) são eletroímanes de tal forma que são ativados/desativados por ligação/desligação eléctrica inclusive com comando à distância. A mesma função pode ser realizada mediante dois tipos de meios magnéticos (1), (2), (3) diferentes: o atuador eletromagnético e o atuador com íman permanente. - O eixo de rotação (e) é de rodagem, apresentando, por exemplo, configuração tubular.In either solution the magnetic means (1), (2), (3) may be tied indifferently to the frame (b) or to the base of the blade holder (s). - The drive means are mechanical / manual and as a whole (1) the magnetic means are magnets such that the flow of the magnets is or is not oriented (1) to the zone (z) of ferromagnetic material. - The drive means are current activation / deactivation means and the magnetic means (1), (2), (3) are electromagnets such that they are activated / deactivated by electrical on / off including remote control. The same function can be performed by two different types of magnetic means (1), (2), (3): the electromagnetic actuator and the permanent magnet actuator. - The axis of rotation (e) is rotatable, for example having a tubular configuration.

REIVINDICAÇÕES

Claims

1. Scraper for the paper industry, which consists of a scraper blade (I), a scraper blade holder (I) with a rotation axis (e) relative to a tray (4), supporting said tray (4) in the frame (b) of the apparatus, characterized in that: a) magnetic means are provided for exerting magnetic forces between the tray (4) or element attached thereto and the frame, and b) means for action on the magnetic means to activate / deactivate the magnetic forces between the tray (4) and the frame (b).

Paper scraping device according to the preceding claim, characterized by magnetic means which, in conjunction / correspondingly, are arranged in the tray (4) - frame (b), at least in a zone (z) of material ferromagnetic and permanent magnets or electromagnets (1).

Scraping apparatus for the paper industry according to the preceding claims, characterized in that: (a) the frame (b) has a longitudinal groove (r) with an opening (ch) and b) a guide element (11). ) attached to the tray (4) by a body (15) of walls (16) in conjunction with the walls of the opening (ch), the guide element (11) being loosely engaged in the longitudinal groove (r) so that with the action means in a situation of magnetic force deactivation the tray (4) may rotate slightly relative to the frame (b) and / or may move longitudinally therein.

A scraper for the paper industry according to claim 3, characterized in that the guide element (11) is arranged in the tray (4) centered with respect to the axis of rotation (e).

Paper industry scraping device according to Claim 4, characterized in that, in relation to the axis of rotation (e), the magnetic means (1) are arranged on one side and the scraper blade (I) on the other side.

A scraper for the paper industry according to claim 4, characterized in that the magnetic means (1), (2), (3) are arranged on the same side with respect to the axis of rotation (e) and the scraper blade (I).

Scraper for the paper industry according to claim 4, characterized in that the magnetic means (1), (2), (3) are arranged in relation to the axis of rotation (e).

A papermaking scraper according to claims 1 and 2, characterized in that: a) the magnetic means (1), (2), (3) and the scraper blade (I) are have the same side with respect to the axis of rotation (e), and by the fact that b) attached to the frame (b) have a clamp (18) which at least one side with respect to the axis of rotation (e) fits in the guide with a tab (19) of the tray (4).

Scraping apparatus for the paper industry according to the preceding claims, characterized in that the action means are hand-held means that direct or not the flow of the magnets to the ferromagnetic zone (z).

Scraping apparatus for the paper industry according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the action means are means for activating / deactivating the electric current in the electromagnets.

A scraper for the paper industry according to any of the preceding claims, characterized in that the pivot axis (e) is a rolling element such as a tube or a bearing.