BRPI0709367A2 - fluorescent dye, dye compositions, keratin material staining process, multi-compartment device and use of fluorescent dyes - Google Patents

fluorescent dye, dye compositions, keratin material staining process, multi-compartment device and use of fluorescent dyes Download PDF

Info

Publication number
BRPI0709367A2
BRPI0709367A2 BRPI0709367-5A BRPI0709367A BRPI0709367A2 BR PI0709367 A2 BRPI0709367 A2 BR PI0709367A2 BR PI0709367 A BRPI0709367 A BR PI0709367A BR PI0709367 A2 BRPI0709367 A2 BR PI0709367A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
formula
group
alkyl
iii
radical
Prior art date
Application number
BRPI0709367-5A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Andrew Greaves
Nicolas Daubresse
Original Assignee
Oreal
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=43837737&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=BRPI0709367(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from FR0651035A external-priority patent/FR2898903B1/en
Priority claimed from FR0753075A external-priority patent/FR2912141B1/en
Application filed by Oreal filed Critical Oreal
Priority claimed from PCT/FR2007/050998 external-priority patent/WO2007110532A2/en
Publication of BRPI0709367A2 publication Critical patent/BRPI0709367A2/en
Publication of BRPI0709367B1 publication Critical patent/BRPI0709367B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/46Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing sulfur
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/49Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds
    • A61K8/4906Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with one nitrogen as the only hetero atom
    • A61K8/4933Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with one nitrogen as the only hetero atom having sulfur as an exocyclic substituent, e.g. pyridinethione
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/49Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds
    • A61K8/494Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with more than one nitrogen as the only hetero atom
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/49Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds
    • A61K8/494Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with more than one nitrogen as the only hetero atom
    • A61K8/4946Imidazoles or their condensed derivatives, e.g. benzimidazoles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/49Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds
    • A61K8/494Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with more than one nitrogen as the only hetero atom
    • A61K8/4953Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with more than one nitrogen as the only hetero atom containing pyrimidine ring derivatives, e.g. minoxidil
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00Preparations for care of the hair
    • A61Q5/06Preparations for styling the hair, e.g. by temporary shaping or colouring
    • A61Q5/065Preparations for temporary colouring the hair, e.g. direct dyes

Abstract

CORANTE FLUORESCENTE, COMPOSIçõES CORANTE, PROCESSO DE COLORAçãO DOS MATERIAIS DE QUERATINA, DISPOSITIVO MULTICOMPARTIMENTO E USO DOS CORANTES FLUORESCENTES. A presente invenção se refere a uma composição corante que compreende um corante fluorescente de tiol! dissulfeto heterocíclico, e a um processo de tingimento que possui um efeito de clareamento nos materiais de queratina, em particular, as fibras de queratina, em especial, as fibras de queratina humana, tais como o cabelo, utilizando dita composição. Ela se refere de modo similar aos corantes fluorescente de tiol/ dissuífeto heterocíclico novos e às suas utilizações no cíareamento dos materiais de queratina. Esta composição torna possível obter um efeito de clareamento visível e particularmente resistente nas fibras de queratina escuras.FLUORESCENT COLOR, COMPOSITIONS COLOR, COLORING PROCESS OF KERATIN MATERIALS, MULTI - COMPARTMENT DEVICE AND USE OF FLUORESCENT COLORS. The present invention relates to a dye composition comprising a fluorescent thiol dye. heterocyclic disulfide, and a dyeing process having a lightening effect on keratin materials, in particular keratin fibers, in particular human keratin fibers, such as hair, using said composition. It similarly refers to novel heterocyclic fluorescent thiol / disulfide dyes and their uses in the curing of keratin materials. This composition makes it possible to obtain a visible and particularly resistant whitening effect on dark keratin fibers.

Description

"CORANTE FLUORESCENTE, COMPOSIÇÕES CORANTE, PROCESSO DECOLORAÇÃO DOS MATERIAIS DE QUERATINA, DISPOSITIVOMULTICOMPARTIMENTO E USO DOS CORANTES FLUORESCENTES""FLUORESCENT COLOR, COLOR COMPOSITIONS, DECORATING PROCESS OF KERATIN MATERIALS, DEVICEMULTICOMPARTIMENT AND USE OF FLUORESCENT COLORS"

Campo da InvençãoField of the Invention

A presente invenção se refere ao tingimento dos materiais dequeratina utilizando os corantes fluorescentes de tiol/ dissulfetocompreendendo um grupo heterocicloalquila.The present invention relates to the dyeing of keratin materials using the thiol / disulfide fluorescent dyes comprising a heterocycloalkyl group.

Antecedentes da InvençãoBackground of the Invention

É uma prática comum tingir as fibras de queratina, em particular,as fibras de queratina humanas, pelo tingimento direto. O processoconvencionalmente utilizado no tingimento direto compreende a aplicação nasfibras de queratina dos corantes diretos que são moléculas coloridas ou decoloração possuindo uma afinidade pelas fibras, deixando-as difundir e, então,enxaguando as fibras.It is common practice to dye keratin fibers, in particular human keratin fibers, by direct dyeing. The process conventionally used in direct dyeing involves applying keratin fibers to direct dyes that are colored molecules or decolorization having an affinity for the fibers, letting them diffuse and then rinsing the fibers.

Os corantes direto que são convencionalmente utilizados são, porexemplo, corantes do tipo nitrobenzeno, corantes de antroquinona, corantes denitropiridina ou corantes do tipo azo, xanteno, acridina, azina ou triarilmetano.Direct dyes that are conventionally used are, for example, nitrobenzene dyes, anthroquinone dyes, denitropyridine dyes or azo, xanthene, acridine, azine or triarylmethane dyes.

Os colorantes que resultam da utilização dos corantes diretos sãocolorações temporárias ou semipermanentes a medida em que a natureza dasinterações que ligam os corantes diretos à fibra de queratina e sua dessorçãoda superfície e/ou do núcleo da fibra são responsáveis pelo seu baixo poder detingimento e sua baixa resistência às operações de lavagem ou à perspiração.The dyes that result from the use of direct dyes are temporary or semi-permanent dyes as the nature of the interactions that bind the direct dyes to the keratin fiber and its desorption to the fiber surface and / or core are responsible for its low detecting power and low resistance to washing or perspiration operations.

Além disso, a coloração das fibras de queratina utilizando oscorantes diretos convencionais não torna possível clarear significativamente asfibras de queratina.Furthermore, staining of keratin fibers using conventional direct dyes does not make it possible to significantly lighten keratin fibers.

O clareamento da cor das fibras de queratina, em particular, dasfibras de queratina escuras para as tonalidades mais claras, ao modificaropcionalmente sua tonalidade, constitui uma demanda importante.Convencionalmente, de modo a obter uma coloração mais clara,é utilizado um processo para a descoloração química. Este processocompreende o tratamento dos materiais de queratina, tais como as fibras dequeratina, em particular, o cabelo, com um forte sistema de oxidação, em geral,composto de peróxido de hidrogênio, possivelmente em combinação com ospersais, em geral, em um meio alcalino.Lightening the color of keratin fibers, in particular from dark keratin fibers to lighter shades, by optionally modifying their shade is an important demand. Conventionally, in order to obtain a lighter shade, a process for discoloration is used. chemistry. This process comprises the treatment of keratin materials, such as keratin fibers, in particular hair, with a strong oxidation system, generally hydrogen peroxide, possibly in combination with sprays, generally in an alkaline medium. .

Este sistema de clareamento possui a desvantagem de danificaros materiais de queratina, em particular, as fibras de queratina, em especial, asfibras de queratina humanas, tais como o cabelo, e de afetar de forma nocivasuas propriedades cosméticas. Na realidade, as fibras possuem uma tendênciaa se tornarem ásperas, mais difíceis de desembaraçar e mais frágeis. Porúltimo, o clareamento ou branqueamento das fibras de queratina utilizando osagentes de oxidação é incompatível com os tratamentos para modificarem oformato de ditas fibras, em particular, nos tratamentos de alisamento do cabelo.This bleaching system has the disadvantage of damaging keratin materials, in particular keratin fibers, in particular human keratin fibers, such as hair, and of damaging their cosmetic properties. In fact, the fibers have a tendency to become rough, harder to detangle and more fragile. Lastly, the bleaching or bleaching of keratin fibers using oxidation agents is incompatible with treatments for modifying the shape of said fibers, in particular in hair straightening treatments.

Outra técnica de clareamento compreende a aplicação doscorantes diretos fluorescentes nos cabelos escuros. Esta técnica, descrita, emparticular, nos documentos FR 2.830.189 e WO 2004/091473, torna possível aretenção da qualidade da fibra de queratina durante o tratamento, mas oscorantes fluorescentes utilizados não exibem a resistência satisfatória àsoperações de lavagem.Another bleaching technique comprises the application of direct fluorescent dyes to dark hair. This technique, described in particular in FR 2,830,189 and WO 2004/091473, makes it possible to retain the quality of the keratin fiber during treatment, but the fluorescent dyes used do not exhibit satisfactory resistance to washing operations.

De modo a aumentar a estabilidade dos corantes diretos, é umaprática conhecida fixar os corantes diretos pela ligação covalente ao cabelo.Por exemplo, é uma prática conhecida reagir os corantes que compreendem osgrupos reativos com os resíduos de cistina ou cisteína muito numerosos nasfibras de queratina; vide, por exemplo, Journal of the Society of Dyers andColourists, Guise and Stapleton, 91, 259-264 (1975); Journal of CosmeticChemistry, 42, 1-17 (1991); CA 2024509.In order to increase the stability of direct dyes, it is a known practice to fix direct dyes by covalent bonding to the hair. For example, it is a known practice to react dyes comprising reactive groups with very numerous cystine or cysteine residues in the keratin fibers; see, for example, Journal of the Society of Dyers and Colourists, Guise and Stapleton, 91, 259-264 (1975); Journal of Cosmetic Chemistry, 42, 1-17 (1991); CA 2024509.

Além disso, é uma prática conhecida proteger a(s) função(ões)tiol(óis) contida(s) em uma molécula a ser enxertada no cabelo antes daaplicação destas em dito cabelo, WO 99/51194. Entretanto, esta aplicação nãomenciona a utilização de corantes fluorescentes para o tingimento ou oclareamento do cabelo.Furthermore, it is a known practice to protect the thiol function (s) contained in a molecule to be grafted to the hair prior to its application to said hair, WO 99/51194. However, this application does not mention the use of fluorescent dyes for hair dyeing or bleaching.

Outros corantes de dissulfeto conhecidos para o tingimento dasfibras de queratina são os derivados de dissulfeto dos derivados deaminotiofenol. Tais corantes são descritos, por exemplo, na patente FR1.156.407. Estes corantes podem ser utilizados em condições relativamentebrandas, na presença de um meio levemente redutor ou após um tratamentoprévio redutor do cabelo. Entretanto, estes corantes podem ocasionarmudanças na coloração durante a aplicação.Other known disulfide dyes for dyeing keratin fibers are disulfide derivatives of deaminothiophenol derivatives. Such dyes are described, for example, in FR1,156,407. These dyes may be used under relatively mild conditions, in the presence of a slightly reducing medium or after a previous hair reducing treatment. However, these dyes may cause color changes during application.

Finalmente, o documento WO 2005/ 097051 descreve oscorantes dissulfeto de azoimidazólio para o tingimento direto das fibras dequeratina.Finally, WO 2005/097051 describes azoimidazole disulfide dyes for direct dyeing of keratin fibers.

Descrição da InvençãoDescription of the Invention

O objetivo da presente invenção é apresentar novos sistemaspara tingir os materiais de queratina, em particular, as fibras de queratinahumana, em especial, o cabelo, que não possui as desvantagens dosprocessos de branqueamento existentes. Em particular, um dos objetivos dapresente invenção é fornecer sistemas de tingimento direto para a obtençãodos efeitos clareadores, em especial, em fibras de queratina naturalmente ouartificialmente escuras, que são resistentes às operações de lavagemsucessivas, que não danificam as fibras de queratina e que não afetam demodo nocivo suas propriedades cosméticas.The object of the present invention is to provide novel systems for dyeing keratin materials, in particular human keratin fibers, in particular hair, which do not have the disadvantages of existing bleaching processes. In particular, it is an object of the present invention to provide direct dyeing systems for obtaining lightening effects, in particular on naturally or artificially dark keratin fibers, which are resistant to successful washing, do not damage keratin fibers and do not affect harmful demode its cosmetic properties.

Este objetivo é alcançado com a presente invenção, um objeto doqual é um processo para o tingimento dos materiais de queratina, em particular,das fibras de queratina, em especial, das fibras de queratina humana, taiscomo o cabelo, particularmente, o cabelo escuro, que compreende a aplicaçãonos materiais de queratina de uma composição corante que compreende, emum meio cosmeticamente aceitável, de pelo menos um corante fluorescenteque compreende um grupo heterocíclico, selecionado a partir dos corantes defórmula (I), (II) ou (III) abaixo:This object is achieved with the present invention, an object of which is a process for dyeing keratin materials, in particular keratin fibers, in particular human keratin fibers, such as hair, particularly dark hair, which comprises applying keratin materials to a dye composition comprising, in a cosmetically acceptable medium, of at least one fluorescent dye comprising a heterocyclic group selected from the dyes of formula (I), (II) or (III) below:

os sais de ácido orgânico ou mineral, seus isômeros ópticos egeométricos, e os solvatos, tais como os hidratos;em que a fórmula (I), (II) ou (III):salts of organic or mineral acid, their egeometric optical isomers, and solvates such as hydrates, wherein formula (I), (II) or (III):

- Ra e R'a, que podem ser idênticos ou diferentes, representamum grupo arilalquila(Ci-C4) ou um grupo alquila(Ci-C6), substituídoopcionalmente por uma hidroxila ou amina, grupo alquilamino(Ci-C4) oudialquilamino(Ci-C4), sendo possível para ditos radicais alquila formar, com oátomo de nitrogênio que os carrega, um heterociclo que compreende de 5 a 7membros, compreendendo opcionalmente outro heteroátomo que pode ou nãoser diferente do nitrogênio; de preferência, Ra e R'a representam um grupoalquila(C1-C3) substituído opcionalmente por um grupo hidroxila, tal como ametila ou a etila, ou um grupo benzila;- Ra and R'a, which may be identical or different, represent a (C1 -C4) arylalkyl group or a (C1 -C6) alkyl group optionally substituted by a hydroxyl or amine, (C1 -C4) alkylamino or (C1 -C4) alkylamino group. C4), wherein said alkyl radicals may form, with the nitrogen atom carrying them, a heterocycle comprising from 5 to 7 members, optionally comprising another heteroatom which may or may not be different from nitrogen; preferably Ra and R 'a represent a (C1-C3) alkyl group optionally substituted by a hydroxyl group such as amethyl or ethyl or a benzyl group;

- R'c representa um átomo de hidrogênio, um grupo arilalquila(C1-C4) ou um grupo alquila C1-C6 que é opcionalmente substituído;R'c represents a hydrogen atom, a (C1-C4) arylalkyl group or a C1-C6 alkyl group which is optionally substituted;

- Rg1 R'g, R"g, R'", Rh, R'h, R"h e Rh"" que pode ser idêntico oudiferente, representa um átomo de hidrogênio, um átomo de halogênio, umgrupo aminoalquilamino(C1-C4), dialquilamino(C1-C4), ciano, carboxila, hidroxilaou trifluorometila, um radical acilamino, alcóxi C1-C4, (poli)hidroxialcóxi C2-C4,alquilcarbonilóxi, alcóxi-carbonila ou alquilcarbonilamino, um radical acilamino,carbamoíla ou alquilsulfonilamino, um radical aminosulfonila ou um radicalalquila (Ci-C4) opcionalmente substituído por um grupo selecionado a partir doalcóxi (Ci-C4), hidroxila, ciano, carboxila, amino, alquilamino (C1-C4) edialquilamino (C1-C4)1 ou outros dos dois radicais alquila ligados pelo átomo denitrogênio do grupo amino formam um heterociclo compreendendo de 5 a 7membros e, opcionalmente, compreendendo outro heteroátomo idêntico a oudiferente daquele do átomo de nitrogênio; em particular, Rg, R'g, R"g, R'"g, Rh,R'hl R"h e R"'h representam um átomo de hidrogênio;- Rg1 R'g, R "g, R '", Rh, R'h, R "he Rh" "which may be identical or different, represents a hydrogen atom, a halogen atom, a (C1-C4) alkylamino group (C 1 -C 4) dialkylamino, cyano, carboxyl, hydroxylor trifluoromethyl, an acylamino radical, C 1 -C 4 alkoxy, C 2 -C 4 (poly) hydroxyalkoxy, alkylcarbonyloxy, alkoxycarbonyl or alkylcarbonylamino radical, an acylamino, carbamoylamino radical or alkylsulfonyl radical aminosulfonyl or a (C 1 -C 4) alkyl radical optionally substituted by a group selected from (C 1 -C 4) alkoxy, hydroxyl, cyano, carboxyl, amino, (C 1 -C 4) alkylamino (C 1 -C 4) alkylamino, or the other two radicals alkyl linked by the denitrogen atom of the amino group form a heterocycle comprising from 5 to 7 members and optionally comprising another heteroatom identical to or different from that of the nitrogen atom, in particular Rg, R'g, R "g, R '" g, Rh, R'hl R "h and R" 'h represent a hydrogen atom;

- ou dois grupos Rg e R'g; R"g e R"'g; Rh e R'h; R"h e R'"h, ligadopor dois átomos de carbono adjacentes, formam juntos um anel benzo ouindeno, ou um grupo heterocicloalquila fundido ou heteroarila fundido; o anelbenzo, indeno, heterocicloalquila ou heteroarila sendo opcionalmentesubstituído por um átomo de halogênio, um grupo amino, alquilamino(C1-C4),dialquilamino(C1-C4), ciano, carboxila, hidroxila ou trifluorometila, um radicalacilamino, alcóxi C1-C4, (poli)hidroxialcóxi C2-C4, alquilcarbonilóxi, alcóxi-carbonila ou alquilcarbonilamino, um radical acilamino, carbamoíla oualquilsulfonilamino, um radical aminosulfonila ou um radical alquila (C1-C4)opcionalmente substituído por um grupo selecionado a partir do alcóxi (C1-C4),hidroxila, ciano, carboxila, amino, alquilamino (Ci-C4) e dialquilamino (Ci-C4)1ou outros dos dois radicais alquila ligados pelo átomo de nitrogênio do grupoamino formam um heterociclo compreendendo de 5 a 7 membros e,opcionalmente, compreendendo outro heteroátomo idêntico a ou diferentedaquele do átomo de nitrogênio; em particular, Rg e R'g; R"g e R"'g juntosformam um grupo benzo;- or two groups Rg and R'g; R "g and R" 'g; Rh and R'h; R "h and R '" h, bonded by two adjacent carbon atoms, together form a benzo ouindene ring, or a fused heterocycloalkyl or fused heteroaryl group; Anelbenzo, indene, heterocycloalkyl or heteroaryl being optionally substituted by a halogen atom, an amino, (C1-C4) alkylamino, (C1-C4) dialkylamino, cyano, carboxyl, hydroxy or trifluoromethyl radical, a C1-C4 alkoxy radical, C2 -C4 (poly) hydroxyalkoxy, alkylcarbonyloxy, alkoxycarbonyl or alkylcarbonylamino, an acylamino, carbamoyl or alkylsulfonylamino radical, an aminosulfonyl radical or a (C1-C4) alkyl radical optionally substituted by a group selected from (C1-C4) alkoxy , hydroxyl, cyano, carboxyl, amino, (C 1 -C 4) alkylamino and (C 1 -C 4) dialkylamino or other of the two alkyl radicals attached by the amino group nitrogen atom form a heterocycle comprising from 5 to 7 members and optionally comprising another heteroatom identical to or different from that of the nitrogen atom; in particular Rg and R'g; R "g and R" 'g together form a benzo group;

- Ril R'í; Rj" e R'", que podem ser idênticos ou diferentes,representam um átomo de hidrogênio ou um grupo alquila (CrC4); emparticular, Ri, R'if Ri" e R'" representam um átomo de hidrogênio;R1 R1; R1 "and R '", which may be identical or different, represent a hydrogen atom or a C1 -C4 alkyl group; in particular, R1, R1, R1 "and R '" represent a hydrogen atom;

- Ri, R2, R3, R4, R'i, R'2, R13 e R'4, que podem ser idênticos ou- R 1, R 2, R 3, R 4, R 1, R 2, R 13 and R 4, which may be identical or

diferentes representam um átomo de halogênio, um grupo alquila (C1-C4),alcóxi (C1-C4), hidroxila, ciano, carboxila, amino, alquilamino(CrC4) oudialquilaminoíCrC^, sendo possível para ditos radicais alquila formar, com oátomo de nitrogênio que os carrega, um heterociclo que compreende de 5 a 7membros, compreendendo opcionalmente outro heteroátomo que pode ou nãoser diferente do nitrogênio; em particular, R1, R2, R3, R4, R'i, R2- R3 e R14 sãoátomos de hidrogênio ou um grupo amino; em particular, R1, R2, R3 e R4representam um átomo de hidrogênio;different represent a halogen atom, a (C1-C4) alkyl, (C1-C4) alkoxy, hydroxyl, cyano, carboxyl, amino, (C1 -C4) alkylamino or C1 -C4 alkylamino radical, and it is possible for such alkyl radicals to form with the nitrogen atom. carrying them, a heterocycle comprising from 5 to 7 members, optionally comprising another heteroatom which may or may not be other than nitrogen; in particular R1, R2, R3, R4, R1, R2-R3 and R14 are hydrogen atoms or an amino group; in particular R 1, R 2, R 3 and R 4 represent a hydrogen atom;

- Ta ou Tb, que podem ser idênticos ou diferentes, representam:- Ta or Tb, which may be identical or different, represent:

(i) uma ligação σ covalente,(i) a covalent bond,

(ii) ou um ou mais radicais ou suas combinações selecionadas apartir de -S02-, -O-, -S-, -N(R)-, -N+(R)(Rd)-, -C(O)-, com R e R01 que podemser idênticos ou diferentes, representando um átomo de hidrogênio, um radicalalquila (C1-C4) ou hidroxialquila (C1-C4) ou um arilalquila (C1-C4); em particular,Ta e Tb representam uma ligação σ covalente ou um grupo selecionado a partirde -N(R)-, -C(O)-, -C(O)-N(R)-, -N(R)-C(O)-, -C(O)-N(R)-C(O)-, -O-C(O)-,-C(O)-O- e -N+(R)(Rq)-, com R e R01 que podem ser idênticos ou diferentes,representando um átomo de hidrogênio ou um grupo alquila (C1-C4); emparticular, Ta ou Tb representam uma ligação σ;(ii) or one or more radicals or combinations thereof selected from -SO 2 -, -O-, -S-, -N (R) -, -N + (R) (Rd) -, -C (O) -, with R and R01 which may be identical or different, representing a hydrogen atom, a (C1-C4) alkyl or hydroxy (C1-C4) alkyl or a (C1-C4) arylalkyl; in particular, Ta and Tb represent a covalent bond or a group selected from -N (R) -, -C (O) -, -C (O) -N (R) -, -N (R) -C (O) -, -C (O) -N (R) -C (O) -, -OC (O) -, - C (O) -O- and -N + (R) (Rq) -, with R and R01 which may be identical or different, representing a hydrogen atom or a (C1-C4) alkyl group; in particular, Ta or Tb represent a bond σ;

(iii) ou, de preferência, um radical monocíclico, catiônico ou nãocatiônico, radical heterocicloalquila ou heteroarila contendo um ou doisheteroátomos, particularmente, dois átomos de nitrogênio, e compreendendoem particular, de 5 a 7 membros, tal como o imidazólio, piperazinila,piperazínio, homopiperazinil ou homopiperazínio, opcionalmente substituído porum grupo alquila (C1-C4), tal como a metila;(iii) or preferably a monocyclic, cationic or non-cationic radical, heterocycloalkyl or heteroaryl radical containing one or doisheteroatoms, particularly two nitrogen atoms, and particularly comprising from 5 to 7 members, such as imidazole, piperazinyl, piperazinium homopiperazinyl or homopiperazine, optionally substituted by a (C1-C4) alkyl group, such as methyl;

que pode ser idêntico ou diferente,representa um grupo heterocíclico opcionalmente substituído, catiônico ou nãocatiônico; em particular, o heterociclo é monocíclico e saturado e compreendeno total de um a dois átomos de nitrogênio e de 5 a 8 membros;which may be identical or different, represents an optionally substituted, cationic or non-cationic heterocyclic group; in particular, the heterocycle is monocyclic and saturated and has a total of one to two nitrogen atoms and 5 to 8 members;

- m, m', η e n', que podem ser idênticos ou diferentes,representam um número inteiro entre 0 e 6 inclusive, com m+n e m'+n', quepodes ser idênticos ou diferentes, representando um número inteiro entre 1 e10 inclusive; em particular, a soma m+n = m'+n' é um número inteiro entre 2 e 4inclusive; de preferência, quando Ta e Tb representam uma ligação σ covalente,m+n = m'+n' é um número inteiro igual a 2;- m, m ', η and n', which may be identical or different, represent an integer between 0 and 6 inclusive, with m + n and m '+ n', which may be identical or different, representing an integer between 1 e10 inclusive; in particular, the sum m + n = m '+ n' is an integer between 2 and 4 inclusive; preferably, when Ta and Tb represent a covalent bond, m + n = m '+ n' is an integer equal to 2;

- M' representa um contraíon aniônico; e- M 'represents an anionic counterion; and

- Y representa: (i) um átomo de hidrogênio; (ii) um metal alcalino;Y represents: (i) a hydrogen atom; (ii) an alkali metal;

(iii) um metal alcalino terroso; (iv) um grupo amônio: N+R0RpRyR6 ou um grupofosfônio: P+RaRpRvR6 com Ra, Rp1 Ry e R6, que podem ser idênticos oudiferentes, representando um átomo de hidrogênio ou um grupo alquila (Ci-C4);(iii) an alkaline earth metal; (iv) an ammonium group: N + R0RpRyR6 or a groupophosphonium: P + RaRpRvR6 with Ra, Rp1 Ry and R6, which may be identical or different, representing a hydrogen atom or a (C1 -C4) alkyl group;

ou (v) um grupo com função de proteção tiol;or (v) a thiol protective group;

sendo entendido que quando o composto de fórmula (I), (II) ou(III) contém outras partes catiônicas, ele está associado com um ou maiscontraíon aniônicos possibilitando a fórmula (I), (II) ou (III) obter aeletroneutralidade.It is understood that when the compound of formula (I), (II) or (III) contains other cationic parts, it is associated with one or more anionic bonds allowing formula (I), (II) or (III) to obtain electroneutrality.

Outro objeto da presente invenção é uma composição coranteque compreende em um meio cosmético aceitável, pelo menos um corantefluorescente que compreende um grupo heterocíclico de fórmula (I), (II) ou (III)conforme definido acima e, opcionalmente, um agente redutor.Another object of the present invention is a dye composition which comprises in an acceptable cosmetic medium at least one fluorescent dye comprising a heterocyclic group of formula (I), (II) or (III) as defined above and optionally a reducing agent.

Um objeto da presente invenção também são os corantesfluorescentes novos de fórmula (I), (II) ou (III) conforme definido acima.An object of the present invention are also novel fluorescent dyes of formula (I), (II) or (III) as defined above.

O processo de fingimento de acordo com a presente invençãotorna possível colorir visivelmente os materiais de queratina escuros, emparticular, as fibras de queratina humana escuras, em especial, o cabeloescuro.The pretending process according to the present invention makes it possible to visibly color dark keratin materials, in particular dark human keratin fibers, in particular dark hair.

Além disso, o processo da presente invenção torna possível obtera coloração dos materiais de queratina, em particular, as fibras de queratinahumana, em especial, o cabelo, sem danificar dito material, que é persistentecom relação às operações de lavagem, ataques comuns (luz solar,perspiração) e outros tratamentos capilares. O processo da presente invençãotambém torna possível obter o clareamento dos materiais de queratina, taiscomo as fibras de queratina, de preferência, as fibras de queratina escuras e,de maior preferência, o cabelo escuro.In addition, the process of the present invention makes it possible to obtain the coloring of keratin materials, in particular human keratin fibers, in particular hair, without damaging said material, which is persistent with respect to washing operations, common attacks (sunlight , perspiration) and other hair treatments. The process of the present invention also makes it possible to obtain lightening of keratin materials such as keratin fibers, preferably dark keratin fibers and more preferably dark hair.

Para o propósito da presente invenção, o termo "material dequeratina escuro" pretende significar esse que exibe uma claridade de L*medido no sistema C.I.E. L*a*b* menor ou igual a 45 e, de preferência, menorou igual a 40, dado que, além disso, L*=0 é equivalente a preto e L*= 100 éequivalente a branco.For the purpose of the present invention, the term "dark keratin material" is intended to mean that exhibiting a L * clarity measured in the C.I.E. L * a * b * less than or equal to 45 and preferably less than or equal to 40 since, in addition, L * = 0 is equivalent to black and L * = 100 is equivalent to white.

Para o propósito da presente invenção, a expressão "cabelonaturalmente ou artificialmente escuro" pretende significar o cabelo cujo níveldo tom é inferior ou igual a 6 (loiro escuro) e, de preferência, inferior ou igual a4 (marrom acastanhado).For the purpose of the present invention, the term "hairy or artificially dark" is intended to mean hair whose tone level is less than or equal to 6 (dark blond) and preferably less than or equal to 4 (brownish brown).

O clareamento do cabelo é avaliado pela variação no "nível dotom" antes ou após a aplicação do composto de fórmula (I), (II) ou (III).Hair bleaching is assessed by variation in the "dotom level" before or after application of the compound of formula (I), (II) or (III).

A noção de tom está baseada na classificação das tonalidades5 naturais, um tom separando cada tonalidade da tonalidade que imediatamentese segue ou precede. Esta definição e a classificação das tonalidades são bemconhecidas pelos profissionais de modelagem dos cabelos e estão publicadasno livro Science des traitements capillaires [Hair treatment sciences], porCharles Zviak 1988, publicado por Masson1 págs 215 e 278.The notion of tone is based on the classification of natural tones5, a tone separating each tone from the tone that immediately follows or precedes. This definition and shade classification is well known to hair stylists and is published in the book Science des traitements capillaires by Charles Zviak 1988, published by Masson1 pp. 215 and 278.

O intervalo dos níveis dos tons de 1 (preto) a 10 (loiro muitoclaro), uma unidade correspondendo a um tom; quanto maior a figura, maisclara a tonalidade.The range of tone levels from 1 (black) to 10 (very light blond), a unit corresponding to one tone; the bigger the picture, the clearer the tone.

Um cabelo colorido artificialmente é um cabelo cuja coloração foimodificada por um tratamento de tingimento, por exemplo, o tingimento comcorantes diretos ou corantes de oxidação.Artificially colored hair is hair whose coloring has been modified by a dyeing treatment, for example dyeing with direct dyes or oxidation dyes.

De preferência, a composição deve, após a aplicação ao cabelo,por exemplo, o cabelo marrom acastanhado, levar aos resultados abaixo:Preferably, the composition should, after application to the hair, for example brownish brown hair, lead to the results below:

-o interesse está focado nos níveis de desempenho darefletância do cabelo quando ele é irradiado com luz visível no intervalo docomprimento de onda de 400 a 700 nm;-interest is focused on hair performance performance levels when it is irradiated with visible light in the wavelength range of 400 to 700 nm;

- as curvas da refletância como uma função do comprimento deonda, do cabelo tratado com a composição da presente invenção e o cabelonão tratado, são então comparados;reflectance curves as a function of the round length, hair treated with the composition of the present invention and untreated hair, are then compared;

- a curva correspondente ao cabelo tratado deve mostrar umarefletância no intervalo do comprimento de onda de 450 a 700 nm que é maiordo que a curva correspondendo ao cabelo não tratado;- the curve corresponding to the treated hair must show a reflectance in the wavelength range 450 to 700 nm which is greater than the curve corresponding to the untreated hair;

- isto significa que, no intervalo do comprimento de onda de 450 a700 nm, há pelo menos um intervalo onde a curva de refletânciacorrespondente ao cabelo tratado é maior do que a curva de refletânciacorrespondendo ao cabelo não tratado. O termo "maior" pretende significaruma diferença de pelo menos 0,05% na refletância, de preferência, de pelomenos 0,1%. Todos os mesmos, pode haver, no intervalo do comprimento deonda, de 450 a 700 nm, pelo menos um intervalo onde a curva de refletânciacorrespondendo ao cabelo tratado é sobreposta ou inferior à curva derefletância correspondendo ao cabelo não tratado.This means that in the wavelength range 450 to 700 nm there is at least one interval where the reflectance curve corresponding to the treated hair is greater than the reflectance curve corresponding to the untreated hair. The term "larger" is intended to mean a difference of at least 0.05% in reflectance, preferably at least 0.1%. All the same, there may be, in the wavelength range, from 450 to 700 nm, at least one interval where the reflectance curve corresponding to the treated hair is overlapping or less than the reflectance curve corresponding to the untreated hair.

De preferência, o comprimento de onda onde a diferença está nomáximo entre a curva de refletância do cabelo tratado e do cabelo não tratadoestá dentro do intervalo do comprimento de onda de 450 a 650 nm e, depreferência, dentro do intervalo de comprimento de onda de 450 a 620 nm.Preferably, the wavelength where the difference is the maximum between the reflectance curve of treated and untreated hair is within the wavelength range 450 to 650 nm and preferably within the wavelength range 450 to 650 nm. at 620 nm.

Para o propósito da presente invenção, e salvo indicações emcontrário:For the purpose of the present invention, and unless otherwise indicated:

- os radicais "arila" ou "heteroarila" ou a parte arila ou heteroarilade um radical pode ser substituída por pelo menos um substituinte carregadopor um átomo de carbono, selecionado a partir de:- "aryl" or "heteroaryl" radicals or the aryl or heteroaryl moiety of a radical may be substituted by at least one carbon-charged substituent selected from:

- um radical alquila C1-C16, de preferência, C1-C8, opcionalmentesubstituído por um ou mais radicais selecionados a partir dos radicais: hidroxila,alcóxi C1-C4, (poli)hidroxialcóxi C2-C4, acilamino e amino substituído por doisradicais alquila C1-C4, que podem ser idênticos ou diferentes, carregandoopcionalmente pelo menos um grupo hidroxila, ou os dois radicais formandopossivelmente, com o átomo de nitrogênio ao qual ele estava ligado, umheterociclo compreendendo de 5 a 7 membros, de preferência, de 5 a 6membros, que são saturados ou insaturados, que opcionalmente compreendeoutro heteroátomo que pode ser idêntico ou diferente do nitrogênio;- a C1-C16 alkyl radical, preferably C1-C8, optionally substituted by one or more radicals selected from the radicals: hydroxyl, C1-C4 alkoxy, (poly) hydroxy C2-C4, acylamino and amino substituted by two C1-alkyl radicals -C4, which may be identical or different, optionally carrying at least one hydroxyl group, or the two radicals possibly forming, with the nitrogen atom to which it was attached, a heterocycle comprising from 5 to 7 members, preferably from 5 to 6 members, which are saturated or unsaturated, which optionally comprises another heteroatom which may be identical or different from nitrogen;

- um átomo de halogênio, tal como o cloro, flúor ou bromo;- a halogen atom, such as chlorine, fluorine or bromine;

- um grupo hidroxila;- a hydroxyl group;

- um radical alcóxi C1-C2;- um radical alquiltio C1-C2;a C1-C2 alkoxy radical, a C1-C2 alkylthio radical;

- um radical (poli)hidroxialcóxi C2-C4;- a C2 -C4 (poly) hydroxyalkoxy radical;

- um radical amino;- an amino radical;

- um radical heterocicloalquila de 5 ou 6 membros;- a 5- or 6-membered heterocycloalkyl radical;

- um radical heteroarila de 5 ou 6 membros opcionalmentecatiônico, de preferência, o imidazólio, opcionalmente substituído por umradical alquila C1-C4, de preferência, a metila;- an optionally cationic 5- or 6-membered heteroaryl radical, preferably imidazole, optionally substituted by a C1-C4 alkyl radical, preferably methyl;

- um radical amino substituído por um ou dois radicais alquila C1-C6, que podem ser idênticos ou diferentes, carregando opcionalmente pelomenos:- an amino radical substituted by one or two C1-C6 alkyl radicals, which may be identical or different, optionally bearing at least:

(i) um grupo hidroxila,(i) a hydroxyl group,

(ii) um grupo amino substituído opcionalmente por um ou doisradicais alquila C1-C3 opcionalmente substituídos, ditos radicais alquilaformando possivelmente com o átomo de nitrogênio ao qual eles estão ligados,um heterociclo compreendendo de 5 a 7 membros, que é saturado ouinsaturado, que é opcionalmente substituído e que compreende opcionalmentepelo menos um heteroátomo que pode ou não ser diferente do nitrogênio,(ii) an amino group optionally substituted by one or two optionally substituted C1-C3 alkyl radicals, said alkyl radicals possibly forming with the nitrogen atom to which they are attached, a 5- to 7-membered heterocycle which is saturated or unsaturated, which is optionally substituted and optionally comprising at least one heteroatom which may or may not be different from nitrogen,

- um radical acilamino (-NR-COR') em que o radical R é umátomo de hidrogênio ou um radical alquila C1-C4 carregando opcionalmentepelo menos um grupo hidroxila e o radical R' é um radical alquila C1-C2; umradical carbamoíla ((R)2N-CO-) em que os radicais R, que podem ou não seremidênticos, representam um átomo de hidrogênio ou um radical alquila C1-C4carregando opcionalmente pelo menos um grupo hidroxila; um radicalalquilsulfonilamino (R1SO2-NR-) em que o radical R representa um átomo dehidrogênio ou um radical alquila C1-C4 carregando opcionalmente pelo menosum grupo hidroxila, e o radical R' representa um radical alquila C1-C4 ou umradical fenila; um radical aminosulfonila ((R)2N-SO2-) em que os radicais R, quepodem ou não ser idênticos, representam um átomo de hidrogênio ou umradical alquila CrC4 carregando opcionalmente pelo menos um grupo hidroxila,- an acylamino radical (-NR-COR ') wherein the radical R is a hydrogen atom or a C1-C4 alkyl radical optionally bearing at least one hydroxyl group and the R' radical is a C1-C2 alkyl radical; a carbamoyl radical ((R) 2N-CO-) wherein the R radicals, which may or may not be identical, represent a hydrogen atom or a C1-C4 alkyl radical optionally bearing at least one hydroxyl group; a alkylsulfonylamino (R 1 SO 2 -NR-) radical wherein the R radical represents a hydrogen atom or a C 1 -C 4 alkyl radical optionally carrying at least one hydroxyl group, and the R 'radical represents a C 1 -C 4 alkyl radical or a phenyl radical; an aminosulfonyl radical ((R) 2N-SO2-) wherein R radicals, whether or not identical, represent a hydrogen atom or a C1 -C4 alkyl radical optionally carrying at least one hydroxyl group,

- um radical carboxílico na forma de ácido ou salificado (depreferência, com um metal alcalino ou um amônio que é substituído ou nãosubstituído);- a carboxylic radical in the form of acid or salified (preferably with an alkali metal or an ammonium which is substituted or unsubstituted);

- um grupo ciano;- a cyan group;

- um grupo polihaloalquila contendo de 1 a 6 átomos de carbono ede 1 a 6 átomos de halogênio, que podem ser idênticos ou diferentes; o grupopolihaloalquila é, por exemplo, a trifluorometila;a polyhaloalkyl group containing from 1 to 6 carbon atoms and from 1 to 6 halogen atoms, which may be identical or different; group polyhaloalkyl is, for example, trifluoromethyl;

- a parte cíclica ou heterocíclica de um radical não aromáticopode ser substituída por pelo menos um substituinte carregado por um átomode carbono, selecionado a partir dos grupos:- the cyclic or heterocyclic part of a non-aromatic radical may be substituted by at least one substituent charged with a carbon atom selected from the groups:

- hidroxila;- hydroxyl;

- alcóxi CrC4;C1 -C4 alkoxy;

- (poli)hidroxialcóxi C2-C4;- (poly) hydroxy C 2 -C 4 alkoxy;

- um radical alquiltio C1-C2;- a C1-C2 alkylthio radical;

- alquilcarbonilamino (RCO-NR'-) em que o radical R' é um átomode hidrogênio ou um radical alquila CrC4 que carrega opcionalmente pelomenos um grupo hidroxila e o radical R é um radical alquila Ci-C2 ou um radicalamino substituído por dois grupos alquila CrC4, que pode ser idêntico oudiferente, carregando opcionalmente pelo menos um grupo hidroxila, sendopossível para ditos radicais formar, com o átomo de nitrogênio ao qual elesestão ligados, um heterociclo opcionalmente substituído, saturado ouinsaturado, compreendendo de 5 a 7 membros, compreendendo opcionalmentepelo menos um heteroátomo que pode ou não ser diferente do nitrogênio,- alkylcarbonylamino (RCO-NR'-) wherein the radical R 'is a hydrogen atom or a C1 -C4 alkyl radical which optionally carries at least one hydroxyl group and the radical R is a C1 -C2 alkyl radical or a radical substituted by two alkyl groups C 1 -C 4, which may be identical or different, optionally bearing at least one hydroxyl group, which is capable of said radicals forming, with the nitrogen atom to which they are attached, an optionally substituted, saturated or unsaturated heterocycle, comprising from 5 to 7 members, optionally comprising at least a heteroatom that may or may not be different from nitrogen,

- alquilcarbonilóxi (RCO-O-) em que o radical R é um radicalalquila Ci-C4 ou um radical amino substituído por um ou dois grupos alquila CrC4, que podem ser idênticos ou diferentes, carregando opcionalmente pelomenos um grupo hidroxila, ditos radicais alquila formando possivelmente, como átomo de nitrogênio ao qual eles estão ligados, um heterociclo quecompreende de 5 a 7 membros, que é saturado ou insaturado, sendoopcionalmente substituído e que compreende opcionalmente pelo menos umoutro heteroátomo que pode ou não ser diferente do nitrogênio;alkylcarbonyloxy (RCO-O-) wherein the radical R is a C1 -C4 alkyl radical or an amino radical substituted by one or two C1 -C4 alkyl groups, which may be identical or different, optionally carrying at least one hydroxyl group, said alkyl radicals forming possibly, as a nitrogen atom to which they are attached, a 5 to 7 membered heterocycle which is saturated or unsaturated, optionally substituted and optionally comprising at least one other heteroatom which may or may not be different from nitrogen;

- alcoxicarbonila (RO-CO-) em que o radical R é um radical alquilaCi-C4 ou um radical amino substituído por dois grupos alquila C1-C4, quepodem ser idênticos ou diferentes, carregando opcionalmente pelo menos umgrupo hidroxila, sendo possível para ditos radicais alquila formar, com o átomode nitrogênio ao qual eles estão ligados, um heterociclo opcionalmentesubstituído, saturado ou insaturado, que compreende de 5 a 7 membros,compreendendo opcionalmente pelo menos um outro heteroátomo que pode ounão ser diferente do nitrogênio;- alkoxycarbonyl (RO-CO-) wherein the radical R is a C1-C4 alkyl radical or an amino radical substituted by two C1-C4 alkyl groups, which may be identical or different, optionally carrying at least one hydroxyl group, being possible for such radicals alkyl form, with the nitrogen atom to which they are attached, an optionally substituted, saturated or unsaturated heterocycle, comprising from 5 to 7 members, optionally comprising at least one other heteroatom which may not be different from nitrogen;

- um radical cíclico ou heterocíclico ou uma parte não aromáticade um radical arila ou heteroarila também pode ser substituída por um ou maisgrupos oxo ou tioxo;- a cyclic or heterocyclic radical or a nonaromatic moiety of an aryl or heteroaryl radical may also be substituted by one or more oxo or thioxo groups;

- um radical arila representa um grupo monocíclico ou policíclico,- an aryl radical represents a monocyclic or polycyclic group,

condensado ou não condensado, contendo de 6 a 22 átomos de carbono, epelo menos um anel o qual é aromático; de preferência, o radical arila é umafenila, bifenila, naftila, indenila, antracenila ou tetrahidronaftila;condensed or non-condensing, containing from 6 to 22 carbon atoms, and at least one ring which is aromatic; preferably the aryl radical is a phenyl, biphenyl, naphthyl, indenyl, anthracenyl or tetrahydronaphthyl;

- um radical "diarilalquila" representa um grupo que compreende,no mesmo átomo de carbono de um grupo alquila, dois grupos arila, quepodem ser idênticos ou diferentes, tais como a difenilmetila ou a 1,1-difeniletila;- a "diarylalkyl" radical represents a group comprising on the same carbon atom as an alkyl group two aryl groups which may be identical or different, such as diphenylmethyl or 1,1-diphenylethyl;

- um "radical heteroarila" representa um grupo monocíclico oupolicíclico, condensado ou não condensado, opcionalmente catiônico quecompreende de 5 a 22 membros e de 1 a 6 heteroátomos selecionados a partirde um átomo de nitrogênio, oxigênio, enxofre e selênio, e pelo menos um anelque é aromático; de preferência, um radical heteroarila é selecionado a partirda acridinila, benzimidazolil, benzobistriazolil, benzopirazolil, benzopiridazinil,benzoquinolil, benzotiazolil, benzotriazolil, benzoxazolil, piridinil, tetrazolil,dihidrotiazolil, imidazopiridinil, imidazolil, indolil, isoquimolil, naftoimidazolil,naftooxazolil, naftopirazolil, oxadiazolil, oxazolil, oxazolopiridil, fenazinil,fenooxazolil, pirazinil, pirazolil, pirilil, pirazoiltriazil, piridil, piridinoimidazolil,pirrolil, quinolil, tetrazolil, tiadiazolil, tiazolil, tiazolopiridinil, tiazoilimidazolil,tiopirilil, triazolil, xantilil e seus sais de amônio;- a "heteroaryl radical" represents a monocyclic or polycyclic, condensed or non-condensed, optionally cationic group comprising from 5 to 22 members and from 1 to 6 heteroatoms selected from one nitrogen, oxygen, sulfur and selenium atom, and at least one ring. It is aromatic; preferably a heteroaryl radical is selected from acridinyl, benzimidazolyl, benzobistriazolyl, benzopyrazolyl, benzopyridazinyl, benzoquinolyl, benzothiazolyl, benzotriazolyl, benzoxazolyl, pyridinyl, tetrazolyl, imidazopyridyl, oxydrazolyl, imidazopyridylazole, oxazolyl, oxazolopyridyl, phenazinyl, phenoxazolyl, pyrazinyl, pyrazolyl, pyrazolyl, pyrazoyltriazyl, pyridyl, pyridinoimidazolyl, pyrrolyl, quinolyl, tiadiazolyl, thiazolyl, thiazolopyridinyl, thiazoylimidylyl thiazopyridylthiazolylthiazolylthiazolyl thiazolylthiazolyl

- um radical "diheteroarilalquila" representa um grupo quecompreende no mesmo átomo de carbono de um grupo alquila, dois gruposheteroarila, que podem ser idênticos ou diferentes, tais como difurilmetila, 1,1-difuriletila, dipirrolilmetila ou ditienilmetila;- a "diheteroarylalkyl" radical represents a group comprising on the same carbon atom as an alkyl group two heteroaryl groups which may be identical or different, such as difurylmethyl, 1,1-difurylethyl, dipyrrolylmethyl or dithienylmethyl;

- um radical "cíclico" é um radical cicloalquila não aromático,monocíclico ou policíclico, condensado ou não condensado, contendo de 5 a 22 átomos de carbono, possivelmente compreendendo uma ou maisinsaturações; em particular, o radical cíclico é uma ciclohexila;- a "cyclic" radical is a non-aromatic, monocyclic or polycyclic cycloalkyl radical, condensed or non-condensed, containing from 5 to 22 carbon atoms, possibly comprising one or more unsaturation; in particular the cyclic radical is a cyclohexyl;

um radical "cíclico estericamente impedido" é um radical cíclicosubstituído ou não substituído, aromático ou não aromático, impedido porefeitos estéricos ou restrições, compreendendo de 6 a 14 membros, quepodem ser ponteados; como meio de radicais estericamente impedidos,menção pode ser feita ao biciclo[1.1.0]butano, mesitil tais como o 1,3,5-trimetilfenil, 1,3,5-tri-ferc-butilfenila, 1,3,5-isobutilfenila, 1,3,5-trimetilsililfenila e adamantila;a "sterically hindered cyclic" radical is a substituted or unsubstituted cyclic radical, aromatic or nonaromatic, hindered by steric effects or restrictions, comprising from 6 to 14 members, which may be punctuated; As a means of sterically hindered radicals, mention may be made of bicyclo [1.1.0] butane, mesityl such as 1,3,5-trimethylphenyl, 1,3,5-tri-tert-butylphenyl, 1,3,5- isobutylphenyl, 1,3,5-trimethylsilylphenyl and adamantyl;

- um "radical heterocíclico" é um radical não aromáticocondensado ou não condensado, monocíclico ou policíclico contendo de 5 a 22membros, compreendendo de 1 a 6 heteroátomos selecionados a partir donitrogênio, oxigênio, enxofre e selênio;- A "heterocyclic radical" is a monocyclic or polycyclic, non-aromatic, condensed or noncondensing radical containing from 5 to 22 members, comprising from 1 to 6 heteroatoms selected from donitrogen, oxygen, sulfur and selenium;

- um "radical alquila" é um radical de base hidrocarboneto C1-C16,de preferência, C1-C8, linear ou ramificado;an "alkyl radical" is a C1-C16 hydrocarbon base radical, preferably C1-C8, straight or branched;

- a expressão "opcionalmente substituído" designada para oradical alquila implica que dito radical pode ser substituído por um ou maisradicais selecionados a partir dos radicais: (i) hidroxila; (ii) alcóxi Ci-C4; (iii)acilamino; (iv) amino opcionalmente substituído por um ou dois radicais alquilaCi-C4, que podem ser idênticos ou diferentes, ditos radicais alquila formampossivelmente, com o átomo de nitrogênio que os carrega, um heterociclocompreendendo de 5 a 7 membros, compreendendo opcionalmente outroheteroátomo que pode ou não ser diferente do nitrogênio; (v) ou um grupoamônio quaternário -N+R'R"R"\ M'para o qual R', R", R'", que pode seridêntico ou diferente, representa um átomo de hidrogênio ou um grupo alquilaC1-C4 ou então -N+R'R"R'" forma uma heteroarila, tal como o imidazólio,opcionalmente substituído por um grupo alquila Ci-C4, e M" representa ocontraíon do ácido orgânico correspondente, ácido inorgânico ou haleto;the term "optionally substituted" designated for oradical alkyl implies that said radical may be substituted by one or more radicals selected from the radicals: (i) hydroxyl; (ii) C1 -C4 alkoxy; (iii) acylamino; (iv) amino optionally substituted by one or two C1 -C4 alkyl radicals, which may be identical or different, said alkyl radicals may form, with the nitrogen atom carrying them, a 5- to 7-membered heterocycle comprising, optionally, another heteroatom which may or may not be substituted. not be different from nitrogen; (v) or a quaternary ammonium group -N + R'R "R" \ M'for which R ', R ", R'", which may be identical or different, represents a hydrogen atom or a C1-C4 alkyl group or then -N + R'R "R '" forms a heteroaryl, such as imidazole, optionally substituted by a C1 -C4 alkyl group, and M "represents the corresponding organic acid octronion, inorganic acid or halide;

- uma "cadeia alquileno" representa uma cadeia divalente Ci-Ci8;particularmente Ci-C6, de maior preferência, CrC2, quando a cadeia é linear;opcionalmente substituída por um ou mais átomos de halogênio ou grupos, quepodem ser idênticos ou diferentes, selecionados a partir da hidroxila, alcóxi,(di)(alquil)amino (Ci-C4), Ra-Za-C (Zb)- com Za e Zb, que podem ser idênticos oudiferentes, representando um átomo de oxigênio ou enxofre, ou um grupo NRa',e Ra representando um metal alcalino, um átomo de hidrogênio ou um grupoalquila e Ra' representando um átomo de hidrogênio ou um grupo alquila;- "alkylene chain" represents a divalent C1 -C8 chain, particularly C1 -C6, more preferably C1 -C2, when the chain is straight, optionally substituted by one or more halogen atoms or groups, which may be identical or different, selected from hydroxyl, alkoxy, (di) (alkyl) amino (C1 -C4), Ra-Za-C (Zb) - with Za and Zb, which may be identical or different, representing an oxygen or sulfur atom, or a NRa 'group, and Ra' represents an alkali metal, a hydrogen atom or an alkyl group and Ra 'represents a hydrogen atom or an alkyl group;

- um "radical alcóxi" é um radical alquilóxi ou alquil-O- para o qualo radical alquila é um radical de base hidrocarboneto linear ou ramificado CrCi6, de preferência, CrC8;an "alkoxy radical" is an alkyloxy or alkyl-O- radical for which the alkyl radical is a C1 -C16 straight or branched hydrocarbon base radical, preferably C1 -C8;

- um "radical alquiltio" é um radical alquil-S- para o qual o radicalalquila é um radical de base hidrocarboneto linear ou ramificado CrCi6, depreferência, CrC8;- an "alkylthio radical" is an alkyl-S- radical for which the alkylalkyl is a C1 -C16 straight or branched hydrocarbon base radical, preferably C1 -C8;

- quando o grupo alquiltio é opcionalmente substituído, istoimplica que o grupo alquila é opcionalm ente substituído conforme definidoacima;when the alkylthio group is optionally substituted, this implies that the alkyl group is optionally substituted as defined above;

- os limites que delimitam a extensão do intervalo dos valoresestão incluídos neste intervalo de valores;- the limits delimiting the range of values are included in this range;

- um "sal de ácido orgânico ou inorgânico" é mais particularmenteselecionado a partir de um sal derivado: (i) do ácido clorídrico HCI; (ii) do ácidobromídrico HBr; (iii) do ácido sulfúrico H2SO4; (iv) dos ácidos alquilssulfônicos:AIq-S(O)2OH1 tal como o ácido metilssulfônico e o ácido etilssulfônico; v) dosácidos arilssulfônicos: Ar-S(O)2OH tal como do ácido benzenossulfônico e doácido toluenossulfônico; vi) do ácido cítrico; vii) do ácido succínico; viii) doácido tartárico; ix) do ácido láctico; x) dos ácidos alcoxissulfínicos: Alq-O-S(O)OH tal como do ácido metoxisulfínico e do ácido etoxissulfínico; xi) dosácidos ariloxissulfínicos tais como a partir do ácido toluenoxisulfínico e do ácidofenoxisulfínico; xii) do ácido fosfórico H3PO4; xiü) do ácido acético CH3COOH;xiv) do ácido tríflico CF3SO3H e xv) do ácido tetrafluorobórico HBF4;- an "organic or inorganic acid salt" is more particularly selected from a salt derived from: (i) hydrochloric acid HCl; (ii) HBr hydrobromic acid; (iii) sulfuric acid H2SO4; (iv) alkylsulfonic acids: AIq-S (O) 2OH1 such as methylsulfonic acid and ethylsulfonic acid; v) arylsulfonic acids: Ar-S (O) 2OH such as benzenesulfonic acid and toluenesulfonic acid; vi) citric acid; vii) succinic acid; viii) tartaric acid; ix) lactic acid; x) alkoxysulfinic acids: Alq-O-S (O) OH such as methoxysulfinic acid and ethoxysulfinic acid; (xi) aryloxysulfinic acids such as from toluenoxysulfinic acid and phenophenoxysulfinic acid; xii) phosphoric acid H3PO4; xiü) acetic acid CH3COOH, xiv) triflic acid CF3SO3H and xv) tetrafluoroboric acid HBF4;

- um "contraíon aniônico" é um anion ou um grupo aniônicoassociado à carga catiônica do corante; em particular, o contraíon aniônico éselecionado a partir de: (i) haletos, tais como o cloreto ou brometo; (ii) nitratos;(iii) sulfonatos, entre os quais estão o alquil sulfonato CrC6: AIq-S(O)2O- talcomo o metil sulfonato ou o mesilato e o etil sulfonato; iv) aril sulfonatos: Ar-S(O)2O- tal como o benzeno sulfonato e o toluenossulfonato ou o tosilato; v)citrato; vi) succinato; vii) tartrato; viii) lactato; ix) alquil sulfatos: AIq-O-S(O)O- talcomo o metil sulfato e o etil sulfato; x) arilsulfatos: Ar-O-S(O)O- tal como obenzenossulfato e o toluenossulfato; xi) alcoxissulfatos: AIq-O-S(O)2O- talcomo o metóxi sulfato e o etóxi sulfato; xii) ariloxisulfatos: Ar-O-S(O)2O-; xiii)fosfato; xiv) acetato; xv) triflato; e xvi) boratos tais como o tetrafluoroborato.- an "anionic counterion" is an anion or anionic group associated with the cationic charge of the dye; in particular, the anionic counterion is selected from: (i) halides, such as chloride or bromide; (ii) nitrates, (iii) sulfonates, including C1 -C6 alkyl sulfonate: AIq-S (O) 2 O- such as methyl sulfonate or mesylate and ethyl sulfonate; iv) aryl sulfonates: Ar-S (O) 2 O- such as benzene sulfonate and toluenesulfonate or tosylate; v) citrate; vi) succinate; vii) tartrate; viii) lactate; ix) alkyl sulfates: Alk-O-S (O) O- such as methyl sulfate and ethyl sulfate; x) arylsulfates: Ar-O-S (O) O- such as obenzenesulfate and toluenesulfate; xi) alkoxysulfates: Alk-O-S (O) 2 O- such as methoxy sulfate and ethoxy sulfate; xii) aryloxy sulfates: Ar-O-S (O) 2 O-; xiii) phosphate; xiv) acetate; xv) triflate; and xvi) borates such as tetrafluoroborate.

Os corantes fluorescentes que compreendem um grupoheterocíclico de fórmula (I), (II) ou (III) são compostos capazes de absorver naradiação UV ou na faixa visível em um comprimento de onda Aabs entre 250 e800° nm e capaz de re-emitir na faixa do visível em uma emissão docomprimento de onda Aem entre 400 e 800° nm.Fluorescent dyes comprising a heterocyclic group of formula (I), (II) or (III) are compounds capable of absorbing UV or visible range radiation at an Aabs wavelength between 250 and 800 ° nm and capable of re-emitting within the range. visible at an Aem wavelength emission between 400 and 800 ° nm.

De preferência, os compostos fluorescentes que compreendemum grupo heterocíclico da presente invenção são corantes capazes deabsorver na faixa do visível Aabs entre 400 e 800° nm e de re-emitir na faixa dovisível Aem entre 400 e 800° nm. De maior preferência, os corantesfluorescentes de fórmula (I), (II) ou (III) são corantes capazes de absorveremem um Aabs entre 420° nm e 550° nm e re-emitir na faixa do visível em um Aementre 470 e 600° nm.Preferably, the fluorescent compounds comprising a heterocyclic group of the present invention are dyes capable of absorbing in the visible Aabs range between 400 and 800 ° nm and re-emitting in the visible range Aem between 400 and 800 ° nm. More preferably, the fluorescent dyes of formula (I), (II) or (III) are dyes capable of absorbing an Aabs between 420 ° nm and 550 ° nm and re-emitting in the visible range in an Aementre 470 and 600 ° nm. .

Uma realização específica da presente invenção se refere aoscorantes fluorescentes que compreendem um grupo heterocíclico de fórmula(I), (II) ou (III), em quem é 0.A specific embodiment of the present invention relates to fluorescent dyes comprising a heterocyclic group of formula (I), (II) or (III), in which it is 0.

De acordo com uma realização específica da presente invenção,os corantes fluorescentes da presente invenção, dos quais o heterociclo defórmula:According to a specific embodiment of the present invention, the fluorescent dyes of the present invention, of which the heterocycle defines:

<formula>formula see original document page 18</formula><formula> formula see original document page 18 </formula>

representam um grupo heterocíclico catiônico ou não catiônico,represent a cationic or non-cationic heterocyclic group,

<formula>formula see original document page 18</formula><formula> formula see original document page 18 </formula>

opcionalmente substituído 1 °U ''em particular, o heterociclo émonocíclico e saturado, e compreende no total dois átomos de nitrogênio e éformado a partir de 5 a 8 membros.optionally substituted 1 ° U '' in particular, the heterocycle is monocyclic and saturated, and comprises in total two nitrogen atoms and is formed from 5 to 8 members.

Em particular, o heterociclo é selecionado a partir da piperazinil,homopiperazinil, hexahidro-1,4-diazepinil e piperazínio, homopiperazinío ouhexahidro-1,4-diazepínio opcionalmente substituído por um grupo alquila (C1-C4).In particular, the heterocycle is selected from piperazinyl, homopiperazinyl, hexahydro-1,4-diazepinyl and piperazinium, homopiperazinium or hexahydro-1,4-diazepinium optionally substituted by a (C 1 -C 4) alkyl group.

De acordo com outra realização, os corantes fluorescentes tiolcompreendem um grupo heterocíclico, de fórmula (I), (II) ou (III), cujoheterocíclico:In another embodiment, the thiol fluorescent dyes comprise a heterocyclic group of formula (I), (II) or (III), whose heterocyclic:

ou 1 representa um grupo heterocíclicosaturado, monocíclico, que compreende um total de um átomo de nitrogênioúnico e formado de 5 a 7 membros.or 1 represents a monocyclic saturated heterocyclic group comprising a total of a single nitrogen atom formed from 5 to 7 members.

Em particular, o grupo heterocíclico é selecionado a partir dopirrolidinil, piperidil e azepanil.In particular, the heterocyclic group is selected from dopyrrolidinyl, piperidyl and azepanyl.

Os compostos fluorescentes da presente invenção de fórmula (III)contêm uma função SY que pode estar na forma covalente -S-Y ou na formaiônica -S-Y+ dependendo da natureza de Y e do pH do meio.The fluorescent compounds of the present invention of formula (III) contain a SY function which may be in covalent form -S-Y or in -ionic form -S-Y + depending on the nature of Y and the pH of the medium.

Uma realização específica se refere aos corantes fluorescentesde tiol que compreendem um grupo heterocíclico de fórmula (III) quecompreende uma função SY onde Y representa um átomo de hidrogênio ou ummetal alcalino. Vantajosamente, Y representa um átomo de hidrogênio.A specific embodiment relates to thiol fluorescent dyes comprising a heterocyclic group of formula (III) which comprises a SY function where Y represents a hydrogen atom or an alkali metal. Advantageously, Y represents a hydrogen atom.

De acordo com outra realização específica da presente invenção,na fórmula mencionada acima (III), Y é um grupo de proteção conhecido pelostécnicos no assunto, por exemplo, aqueles descritos nos livros ProtectiveGroups in Organic Synthesis, T.W. Greene1 editora John Willey & Sons, NY11981, págs 193-217; Protecting Groups, P. Kocienski, Thieme, 3a ed., 2005,cap. 5.According to another specific embodiment of the present invention, in the above mentioned formula (III), Y is a protecting group known to those skilled in the art, for example those described in the books Protective Groups in Organic Synthesis, T.W. Greene1 Publisher John Willey & Sons, NY11981, pp 193-217; Protecting Groups, P. Kocienski, Thieme, 3rd ed., 2005, chap. 5

Em particular, quando Y representa um grupo de proteção dafunção tiol, Y é selecionado a partir dos seguintes radicais:In particular, when Y represents a thiol function protecting group, Y is selected from the following radicals:

- alquilcarbonila (Ci-C4);C1 -C4 alkylcarbonyl;

- alquiltiocarbonila (C1-C4);C1 -C4 alkylthiocarbonyl;

- alcoxicarbonila (C1-C4);- C1 -C4 alkoxycarbonyl;

- alcoxitiocarbonila (C1-C4);- C1 -C4 alkoxythiocarbonyl;

- alquiltiotiocarbonila (C1-C4);- (di)(alquil)aminocarbonila (C1-C4);C 1 -C 4 alkylthiothiocarbonyl, (C 1 -C 4) di (alkyl) aminocarbonyl;

- (di)(alquil)aminotiocarbonila (C1-C4);- (di) (alkyl) aminothiocarbonyl (C1-C4);

- arilcarbonila, tal como um fenilcarbonila;arylcarbonyl, such as a phenylcarbonyl;

- ariloxicarbonila;aryloxycarbonyl;

- arilalcoxicarbonila (C1-C4);aryl (C1-C4) alkoxycarbonyl;

(di)(alquil)aminocarbonila (C1-C4), tal comodimetilaminocarbonila;(di) (C1-4 alkyl) aminocarbonyl, such as dimethylaminocarbonyl;

- (alquil)arilaminocarbonila (C1-C4);- (C1-C4) (alkyl) arylaminocarbonyl;

- carboxila;carboxyl;

- SO3"; M+ com M+ representando um metal alcalino, tal como osódio ou potássio, ou M' de fórmula (III) e M+ estão ausentes;- SO3 "; M + with M + representing an alkali metal such as sodium or potassium, or M 'of formula (III) and M + are absent;

- arila opcionalmente substituída, tal como a fenila,dibenzosuberila ou 1,3,5-cicloheptatrienila,- optionally substituted aryl such as phenyl, dibenzosuberyl or 1,3,5-cycloheptatrienyl,

- heteroarila opcionalmente substituída; incluindo, em particular aheteroarila catiônica ou não catiônica que compreende de 1 a 4 heteroátomosabaixo:optionally substituted heteroaryl; including in particular cationic or non-cationic heteroaryl comprising from 1 to 4 heteroatoms below:

(i) monocíclico compreendendo 5, 6 ou 7 membros, tais como afuranila ou a furila, pirrolil ou pirril, tiofenil or tienil, pirazolil, oxazolil, oxazólio,isoxazolil, isoxazólio, tiazolil, tiazólio, isotiazolil, isotiazólio, 1,2,4-triazolil, 1,2,4-triazólio, 1,2,3-triazolil, 1,2,3-triazólio, 1,2,4-oxazolil, 1,2,4-oxazólio, 1,2,4-tiadiazolil, 1,2,4-tiadiazólio, pirílio, tiopiridil, piridínio, pirimidinil, pirimidínio,pirazinil, pirazínio, piridazinil, piridazínio, triazinil, triazínio, tetrazinil, tetrazínio,azepina, azepínio, oxazepinil, oxazepínio, tiepinil, tiepínio, imidazolil, imidazólio;(i) monocyclic comprising 5, 6 or 7 members, such as afuranyl or furyl, pyrrolyl or pyrril, thiophenyl or thienyl, pyrazolyl, oxazolyl, oxazolium, isoxazolyl, isoxazolium, thiazolyl, isothiazolyl, isothiazole, 1,2,4 -triazolyl, 1,2,4-triazolium, 1,2,3-triazolyl, 1,2,3-triazolium, 1,2,4-oxazolyl, 1,2,4-oxazolium, 1,2,4-thiadiazolyl 1,2,4-thiadiazolium, pyrilium, thiopyridyl, pyridinium, pyrimidinyl, pyrimidinium, pyrazinyl, pyrazinium, pyridazinyl, pyridazinium, triazinyl, triazinium, tetrazinyl, tetrazinium, azepine, azepinium, oxazepinyl, oxazepinium, tiepinidyl imidazole, typinidylazole ;

(ii) bicíclico compreendendo de 8 a 11 membros, tais como o indolil,indolínio, benzoimidazolil, benzoimidazólio, benzoxazolil, benzoxazólio,dihidrobenzoxazolinil, benzotiazolil, benzotiazólio, piridoimidazolil, piridoimidazólio,tienocicloheptadienil,estes grupos monocíclicos ou bicíclicos sendo opcionalmentesubstituídos por um ou mais grupos, tais como a alquila (CrC4)1 por exemplo ametila ou polihaloalquila (CrC4)1 por exemplo, a trifluorometila;(iii) ou o tricíclico ABC abaixo:(ii) bicyclic comprising from 8 to 11 members, such as indolyl, indolinium, benzoimidazolyl, benzoimidazolium, benzoxazolyl, benzoxazolium, dihydrobenzoxazolinyl, benzothiazolyl, benzothiazole, pyridoimidazolyl, pyridoimidazole, thienocycloheptadienyl, or these optionally monocyclic groups or monocyclic groups , such as (C 1 -C 4) alkyl for example amethyl or (C 1 -C 4) polyhaloalkyl for example trifluoromethyl (iii) or tricyclic ABC below:

em que os dois anéis A, C compreendem opcionalmente umheteroátomo, e o anel B é um anel de 5, 6 ou 7 membros, particularmente 6membros e contém pelo menos um heteroátomo, por exemplo, a piperidila ou apiranila;wherein the two rings A, C optionally comprise a heteroatom, and ring B is a 5-, 6- or 7-membered ring, particularly 6-membered and contains at least one heteroatom, for example piperidyl or pyranyl;

substituída, o grupo heterocicloalquila representa, em particular, um grupomonocíclico de 5, 6 ou 7 membros saturado ou parcialmente saturadocompreendendo de 1 a 4 heteroátomos selecionados a partir do oxigênio,enxofre e nitrogênio, tal como o di/ tetrahidrofuranil, di/ tetrahidrotiofenil,di/tetrahidropirrolil, di/tetrahidropiranil, di/tetra/hexahidrotiopiranil, dihidropiridil,piperazinil, piperidinil, tetrametilpiperidinil, morfolinil, di/tetra/hexahidroazepinilou di/tetrahidropirimidinil, estes grupos sendo opcionalmente substituídos porum ou mais grupos, tais como a alquila (Ci-C4), oxo ou tioxo; ou o heterociclorepresenta o seguinte grupo:substituted, the heterocycloalkyl group in particular represents a saturated or partially saturated 5-, 6- or 7-membered group comprising 1 to 4 heteroatoms selected from oxygen, sulfur and nitrogen, such as di / tetrahydrofuranyl, di / tetrahydrothiophenyl, / tetrahydropyrrolyl, di / tetrahydropyranyl, di / tetrahydrohydropyranyl, dihydropyridyl, piperazinyl, piperidinyl, tetramethylpiperidinyl, morpholinyl, di / tetrahydroazepinyl or di / tetrahydropyridyl, such groups being optionally substituted by groups such as C4-6-hydroxypyridyl; ), oxo or thioxo; or heterocycle represents the following group:

<formula>formula see original document page 21</formula><formula> formula see original document page 21 </formula>

em que R'c, R,d, R'e, R,f, R'9 e R'h, que pode ser idênticos oudiferentes, representam um átomo de hidrogênio ou um grupo alquila (CrC4)ou dois grupos R,g com R'h, e/ou R'e com R'f, formam um grupo oxo ou thioxo,or R'9 com R'e juntos formam uma cicloalquila; e ν representa um númerointeiro entre 1 e 3 inclusive; de preferência, R'c a R'h representa um átomo deheterocicloalquila opcionalmente catiônica, opcionalmentehidrogênio; e An" representa um contraíon;wherein R'c, R, d, R'e, R, f, R'9 and R'h, which may be identical or different, represent a hydrogen atom or a (C1 -C4) alkyl group or two R, g groups with R'h, and / or R'e with R'f form an oxo or thioxo group, or R'9 with R'e together form a cycloalkyl; and ν represents an integer between 1 and 3 inclusive; preferably R'c to R'h represents an optionally cationic, optionally hydrogen, heterocycloalkyl atom; and An "represents a counterion;

- isotiourônio -C(NR'cR'd)=N+R,eR'f; An" com R'c, R,d, R,e e R'f, quepode ser idêntico ou diferente, representa um átomo de hidrogênio ou umgrupo alquila (C1-C4); de preferência, R'c a R'f representa um átomo dehidrogênio; e An" representa um contraíon;isothiouronium -C (NR'cR'd) = N + R, eR'f; An "with R'c, R, d, R, and e R'f, which may be identical or different, represents a hydrogen atom or a (C1-C4) alkyl group; preferably R'c to R'f represents a hydrogen atom; and An "represents a counterion;

- isotiouréia -C(NR'cR'd)=NR'e com R'c, R,d, e R'e conformedefinido acima;isothiurea -C (NR'cR'd) = NR'e with R'c, R, d, and R'e as defined above;

- (di)arilalquila (C1-C4) opcionalmente substituída, tal com o 9-antracenilmetil, fenilmetil ou difenilmetil opcionalmente substituído por um oumais grupos, em particular, selecionado a partir de alquila (C1-C4), alcóxi (C1-C4), tal como metóxi, hidroxila, alquilcarbonila (C1-C4) e (di)(alquil)amino (C1-C4), tal como o dimetilamino;- optionally substituted (di) aryl (C1-C4) alkyl such as 9-anthracenylmethyl, phenylmethyl or diphenylmethyl optionally substituted by one or more groups, in particular selected from (C1-C4) alkyl, (C1-C4) alkoxy , such as methoxy, hydroxyl, (C1-C4) alkylcarbonyl and (di) (alkyl) amino (C1-C4), such as dimethylamino;

- (di)heteroarilalquila (C1-C4) opcionalmente substituído, o grupoheteroarila é, em particular, catiônico ou não catiônico, e monociclico,compreendendo 5 ou 6 membros e de 1 a 4 heteroátomos selecionados a partirdo nitrogênio, oxigênio e enxofre, tais como os grupos pirrolil, furanil, tiofenil,piridil, piridil N-óxido, tal como o 4-piridil ou 2-piridil N-óxido, pirílio, piridínio outriazinil, opcionalmente substituídos por um ou mais grupos, tais como a alquila,particularmente a metila, vantajosamente o (di)heteroarilalquila (C1-C4) é o(di)heteroarilmetila ou (di)heteroariletila;- (di) heteroaryl (C1-C4) alkyl optionally substituted, the heteroaryl group is, in particular, cationic or non-cationic, and monocyclic, comprising 5 or 6 members and from 1 to 4 heteroatoms selected from nitrogen, oxygen and sulfur, such as pyrrolyl, furanyl, thiophenyl, pyridyl, pyridyl N-oxide groups such as 4-pyridyl or 2-pyridyl N-oxide, pyrilium, outriazinyl pyridinium optionally substituted by one or more groups such as alkyl, particularly methyl advantageously the (di) heteroaryl (C1-C4) alkyl is (di) heteroarylmethyl or (di) heteroarylethyl;

- CR1R2R3 com R1, R2 e R3, que podem ser idênticos ou diferentes,representando um átomo de halogênio ou um grupo selecionado a partir de:- CR1R2R3 with R1, R2 and R3, which may be identical or different, representing a halogen atom or a group selected from:

- alquila (C1-C4);C 1 -C 4 alkyl;

- alcóxi (C1-C4);- C1 -C4 alkoxy;

- arila opcionalmente substituída, tal como a fenila opcionalmenteoptionally substituted aryl, such as optionally phenyl

substituída por um ou mais grupos, tais como a alquila (C1-C4); alcóxi (C1-C4)ou hidroxila;substituted by one or more groups such as (C1-C4) alkyl; C1 -C4 alkoxy or hydroxyl;

- heteroarila opcionalmente substituída, tal como a tiofenila,furanila, pirrolil, piranil ou piridil, opcionalmente substituído por um grupo alquila(C1-C4);optionally substituted heteroaryl such as thiophenyl, furanyl, pyrrolyl, pyranyl or pyridyl optionally substituted by a (C1-C4) alkyl group;

- P(Z1)R'1 R'2R'3 com R'1 e R'2, que pode ser idêntico ou diferente, representando uma hidroxila, um grupo alquila ou alcóxi (C1-C4); R3representando uma hidroxila ou grupo alcóxi (C1-C4); e Z1 representando umátomo de oxigênio ou enxofre;- P (Z1) R'1 R'2R'3 with R'1 and R'2, which may be identical or different, representing a hydroxyl, a C1 -C4 alkyl or alkoxy group; R3 representing a hydroxyl or (C1-C4) alkoxy group; and Z1 representing an oxygen or sulfur atom;

- um grupo cíclico estericamente impedido, tal como o grupoadamantila; e- a sterically hindered cyclic group, such as the manada group; and

- alcoxialquila (C1-C4) opcionalmente substituída, tal comometoximetila (MOM), etoxietila (EOM) ou isobutoximetila.optionally substituted (C1-C4) alkoxyalkyl such as methoxymethyl (MOM), ethoxyethyl (EOM) or isobutoxymethyl.

De acordo com uma realização específica, os corantesfluorescentes de tiol protegido compreendem os grupos heterocíclicos defórmula (III) compreendendo um grupo Y (i) que é um grupo heteroarilamonocíclico de 5 ou 6 membros aromático, catiônico, compreendendo de 1 a 4heteroátomos selecionado a partir do oxigênio, enxofre e nitrogênio, tal como ooxazólio, isoxazólio, tiazólio, isotiazólio, 1,2,4-triazólio, 1,2,3-triazólio, 1,2,4-oxazólio, 1,2,4-tiadiazólio, pirilio, piridinio, pirimidinio, pirazinil, pirazínio,piridazínio, triazínio, tetrazínio, oxazepínio, tiepinil, tiepínio ou imidazólio; (ii)grupo heteroarila bicíclico de 8 a 11 membros catiônico, tal como o indolínio,benzoimidazólio, benzoxazólio ou benzotiazólio, estes grupos heteroarilamonocíclico ou bicíclico sendo opcionalmente substituídos por um ou maisgrupos, tais como a alquila, por exemplo, a metila, ou o polihaloalquila (C1-C4),por exemplo, a trifluorometila (iii) ou um grupo heterocíclico abaixo:According to a specific embodiment, the protected thiol fluorine dyes comprise the heterocyclic groups of formula (III) comprising a group Y (i) which is a cationic 5- or 6-membered aromatic heteroarylamonocyclic group comprising from 1 to 4 heteroatoms selected from oxygen, sulfur and nitrogen, such as oxo-azole, isoxazole, thiazole, isothiazole, 1,2,4-triazole, 1,2,3-triazole, 1,2,4-oxazole, 1,2,4-thiadiazole, pyrilium, pyridinium, pyrimidinium, pyrazinyl, pyrazinium, pyridazinium, triazinium, tetrazinium, oxazepinium, tiepinyl, tiepinium or imidazolium; (ii) cationic 8 to 11 membered bicyclic heteroaryl group, such as indolinium, benzoimidazole, benzoxazole or benzothiazolium, these heteroaryl ammonocyclic or bicyclic groups being optionally substituted by one or more groups, such as alkyl, for example methyl, or the (C1-C4) polyhaloalkyl, for example trifluoromethyl (iii) or a heterocyclic group below:

<formula>formula see original document page 23</formula>em que R'c e R'd, que pode ser idêntico ou diferente, representa umátomo de hidrogênio ou um grupo alquila (C1-C4); de preferência, R,cto R,d representaum grupo alquila (C1-C4); tal como a metila; e An" representa um contraíon.<formula> formula see original document page 23 </formula> wherein R'c and R'd, which may be identical or different, represent a hydrogen atom or a (C1-C4) alkyl group; preferably R, and R d represents a (C1-C4) alkyl group; such as methyl; and An "represents a counterion.

Em particular, Y representa um grupo selecionado a partir deoxazólio, isoxazólio, tiazólio, isotiazólio, 1,2,4-triazólio, 1,2,3-triazólio, 1,2,4-oxazólio,1,2,4-tiadiazólio, pirílio, piridínio, pirimidínio, pirazínio, piridazínio, triazínio,imidazólio, benzoimidazólio, benzoxazólio e benzotiazólio, estes grupos sendoopcionalmente substituídos por um ou mais grupos alquila (C1-C4)1 em particular, ametila.In particular, Y represents a group selected from oxazole, isoxazolium, thiazole, isothiazole, 1,2,4-triazole, 1,2,3-triazole, 1,2,4-oxazole, 1,2,4-thiadiazole, pyrillium, pyridinium, pyrimidinium, pyrazinium, pyridazinium, triazinium, imidazolium, benzoimidazole, benzoxazolium and benzothiazole, these groups being optionally substituted by one or more (C 1 -C 4) alkyl groups in particular, amethyl.

Em particular, os corantes fluorescente de fórmula (III) quecompreendem um grupo Y representam um metal alcalino ou um grupoprotetor, tal como:In particular, fluorescent dyes of formula (III) comprising a group Y represent an alkali metal or a group protector such as:

- alquilcarbonila (CrC4), tal como a metilcarbonila ou a etilcarbonila;C1 -C4 alkylcarbonyl, such as methylcarbonyl or ethylcarbonyl;

- arilcarbonila, tal como a fenilcarbonila;arylcarbonyl, such as phenylcarbonyl;

- alcoxicarbonila (C1-C4);- C1 -C4 alkoxycarbonyl;

- ariloxicarbonila;aryloxycarbonyl;

- arilalcoxicarbonila (C1-C4);aryl (C1-C4) alkoxycarbonyl;

- (di)(alquil)aminocarbonila (C1-C4)1 tal como a dimetilaminocarbonila;- (di) (C1-4 alkyl) aminocarbonyl such as dimethylaminocarbonyl;

- (alquil)arilaminocarbonila (C1-C4);- (C1-C4) (alkyl) arylaminocarbonyl;

- arila opcionalmente substituída, tal como a fenila;optionally substituted aryl such as phenyl;

- heteroarila monocíclica de 5 ou 6 membros, tal como oimidazólio ou a piridila;monocyclic 5- or 6-membered heteroaryl such as imidazole or pyridyl;

- heteroarila monocíclica catiônica de 5 ou 6 membros, tal como opirílio, piridínio, pirimidínio, pirazínio, piridazínio, triazínio ou imidazólio; estesgrupos sendo opcionalmente substituídos por um ou mais grupos alquila (C1-C4) idênticos ou diferentes, tais como a metila;- 5- or 6-membered cationic monocyclic heteroaryl such as opium, pyridinium, pyrimidinium, pyrazinium, pyridazinium, triazinium or imidazolium; these groups being optionally substituted by one or more identical or different (C1-C4) alkyl groups, such as methyl;

- heteroarila bicíclica catiônica de 8 a 11 membros, tal como obenzoimidazólio ou benzoxazólio; estes grupos sendo opcionalmente substituídospor um ou mais grupos alquila (Ci-C4) idênticos ou diferentes, tais como a metila;8 to 11 membered cationic bicyclic heteroaryl such as obenzoimidazole or benzoxazolium; these groups being optionally substituted by one or more identical or different (C1 -C4) alkyl groups, such as methyl;

-heterociclo catiônico de fórmula abaixo:-cationic heterocycle of formula below:

<formula>formula see original document page 25</formula><formula> formula see original document page 25 </formula>

- isotiourônio -C(NH2)=N+H2; An";- isothiouronium -C (NH 2) = N + H 2; An ";

- isotiouréia -C(NH2)=NH;- isothiurea -C (NH 2) = NH;

-SO3", M+ com M+ representando um metal alcalino, tal como osódio ou potássio, ou M' de fórmula (III) e M+ estão ausentes.-SO3 ", M + with M + representing an alkali metal such as sodium or potassium, or M 'of formula (III) and M + are absent.

De acordo com uma realização específica da presente invenção,os corantes da presente invenção que pertencem à fórmula (I), (II) ou (III)possuem o grupo etileno ligando a parte piridínio na fenila na posição orto oupara, isto é, na posição 4-4', 2-2', 4-2' ou 2-4'.According to a specific embodiment of the present invention, the dyes of the present invention belonging to the formula (I), (II) or (III) have the ethylene group linking the pyridinium moiety on the phenyl ortho or para position, i.e. 4-4 ', 2-2', 4-2 'or 2-4'.

Outra realização específica da presente invenção se refere aoscorantes fluorescentes dissulfeto simétricos de fórmula (I), isto é, Ra, Rg, Rg-Rh, R'h, Ri, R'í, Ri, R2, Rs, R4, Ta, m e η são idênticos a R'a, R"g, R'"g. R"h, R"'h,R"i, Rmil R'i, R12, R'3, R'4, Tb, m' e n', respectivamente.Another specific embodiment of the present invention relates to the symmetric disulfide fluorescent dyes of formula (I), that is, Ra, Rg, Rg-Rh, R'h, R1, R1, R1, R2, Rs, R4, Ta, Me η are identical to R'a, R "g, R '" g. R "h, R" 'h, R "i, Rmil R'i, R12, R'3, R'4, Tb, m' and n ', respectively.

Como meio de exemplo dos corantes fluorescentes da presenteinvencao, pode ser feita uma mencao especifica aos seguintes compostos:As an example means of the fluorescent dyes of the present invention, specific mention may be made of the following compounds:

<formula>formula see original document page 25</formula><table>table see original document page 26</column></row><table><table>table see original document page 27</column></row><table><table>table see original document page 28</column></row><table><table>table see original document page 29</column></row><table><table>table see original document page 30</column></row><table>- com M' e Na", que podem ser idênticos ou diferentes,representando um contraíon aniônico; e M+ representando um metal alcalino.<formula> formula see original document page 25 </formula> <table> table see original document page 26 </column> </row> <table> <table> table see original document page 27 </column> </row> <table> <table> table see original document page 28 </column> </row> <table> <table> table see original document page 29 </column> </row> <table> <table> table see original document page 30 </column> </row> <table> - with M 'and Na ", which may be identical or different, representing an anionic counterion; and M + representing an alkali metal.

Os corantes de tiol protegidos de fórmula (III") podem ser sintetizadosem dois estágios. O primeiro estágio consiste na preparação do corante tiol nãoprotegido (ΙΙΓ) de acordo com os métodos conhecidos pelos técnicos no assunto, porexemplo, Thiols and organic Sulfides, Thiocyanates and Isothiocyanates, organic,UIImann1S Encyclopaedia, Wiley-VCH, Weinheim, 2005. Em adição, o segundoestágio consiste na proteção da função tiol de acordo com os métodos convencionaisconhecidos pelos técnicos no assunto para a produção dos corantes de tiolprotegidos de fórmula (III"). Como meio de exemplo para a proteção da função tiol -SH do corante tiol, pode ser feita a utilização dos métodos nos livros ProtectiveGroups in Organic Synthesis, T.W. Greene, John Willey & Sons ed„ NY, 1981, pág193-217; Protecting Groups, P. Kocienski, Thieme, 3a ed., 2005, cap. 5.Protected thiol dyes of formula (III ") may be synthesized in two stages. The first stage consists of preparing the unprotected thiol dye (ΙΙΓ) according to methods known to those skilled in the art, for example, Thiols and organic Sulfides, Thiocyanates and Isothiocyanates, organic, UIImann1S Encyclopaedia, Wiley-VCH, Weinheim, 2005. In addition, the second stage is the protection of thiol function according to conventional methods known to those skilled in the art for the production of the protected thiol dyes of formula (III "). By way of example for the protection of thiol -SH function of the thiol dye, methods may be used in the ProtectiveGroups in Organic Synthesis, T.W. Greene, John Willey & Sons and NY, 1981, pp. 233-17; Protecting Groups, P. Kocienski, Thieme, 3rd ed., 2005, chap. 5

Este método pode ser ilustrado por meio do método que consiste(i) na produção de corantes fluorescentes de tiol heterocíclicos de fórmula (ΙΙΓ)pela redução de um corante fluorescente bi-cromóforo heterocíclico carregandouma função dissulfeto -S-S- tal como (I') e (ii) na proteção, de acordo com osmétodos convencionais, dita função tiol de (Ill') de modo a obter os corantesfluorescentes de tiol protegidos de fórmula (III").This method can be illustrated by the method consisting of (i) producing heterocyclic thiol fluorescent dyes of formula (ΙΙΓ) by reducing a heterocyclic bi-chromophore fluorescent dye carrying a disulfide -SS- function such as (I ') and (ii) in protection, according to conventional methods, said thiol function of (Ill ') to obtain the protected thiol fluorine dyes of formula (III ").

<formula>formula see original document page 31</formula>com R1, R2, R3, R4, Ra, Rg, R'g. Rh, R'h, Ri, R'i, m, n, Het e M' sendoconforme definido acima; Y' representa um grupo de proteção da função tiol; e R deY1R representa um grupo de partida nucleófobo, por exemplo, mesilato, tosilato,triflato ou haleto.<formula> formula see original document page 31 </formula> with R1, R2, R3, R4, Ra, Rg, R'g. Rh, R'h, R1, R'i, m, n, Het and M 'send as defined above; Y 'represents a thiol function protecting group; and R deY1R represents a nucleophobic leaving group, for example mesylate, tosylate, triflate or halide.

De acordo com outra possibilidade, um composto tiol protegido(b) por um grupo de proteção Y' conforme definido acima, preparado de acordocom um dos procedimentos descritos nos livros mencionados acima, ditocomposto de tiol protetor compreendendo pelo menos uma função nucleofílica,pode ser reagido com uma quantidade suficiente, de preferência, equimolar deum "cromóforo fluorescente reativo" ou de um composto que compreende tal"cromóforo fluorescente reativo" (a). Em outras palavras, (a) compreende umafunção eletrofílica de modo a formar uma ligação Σ covalente, conforme podeser observado esquematicamente abaixo:According to another possibility, a thiol compound protected (b) by a protecting group Y 'as defined above, prepared according to one of the procedures described in the above mentioned books, thiol protecting ditocompound comprising at least one nucleophilic function, may be reacted. preferably sufficient equimolar of a "reactive fluorescent chromophore" or a compound comprising such a "reactive fluorescent chromophore" (a). In other words, (a) comprises an electrophilic function to form a covalent bond, as can be seen schematically below:

<formula>formula see original document page 32</formula><formula> formula see original document page 32 </formula>

com R1, R2, R3, R4, Ra, Rg, R'g, Rh, R'h, Ri, R'i, m, n, Het, Y' e M' sendoconforme definidos acima; Nu representando um grupo nucleofílico; Erepresentando um grupo eletrofílico, ela ligação gerada após o ataque pelonucleofilo no eletrófilo.with R1, R2, R3, R4, Ra, Rg, R'g, Rh, R'h, Ri, R'i, m, n, Het, Y 'and M' as defined above; Nu representing a nucleophilic group; Representing an electrophilic group, it is the bond generated after the pelonucleophil attack on the electrophile.

Como meio de exemplo, as ligações covalentes Σ que podem serproduzidas estão listadas na Tabela abaixo, com base na condensação doseletrófilos com os nucleófilos:Tabela 1By way of example, the covalent bonds that can be produced are listed in the Table below, based on the condensation of electrophiles with nucleophiles: Table 1

<table>table see original document page 33</column></row><table>* os ésteres ativados de fórmula geral -CO- parte com parterepresentando um grupo de partida, tal como oxisuccinimidil, oxibenzotriazolil,arilóxi que é opcionalmente substituído;<table> table see original document page 33 </column> </row> <table> * activated esters of the general formula -CO- part with having a leaving group such as oxisuccinimidyl, oxybenzotriazolyl, aryloxy which is optionally substituted;

** as azidas de acila podem ser rearranjadas para fornecer isocianatos.** Acyl azides may be rearranged to provide isocyanates.

Uma variação deste processo é a utilização de um cromóforofluorescente possuindo uma função acrilato eletrofílico (-OCO-C=C-) em que érealizada uma reação de adição que irá produzir uma ligação Σ.A variation of this process is the use of a chromophorofluorescent having an electrophilic acrylate function (-OCO-C = C-) in which an addition reaction is performed which will produce a ligação bond.

Também pode ser feita a utilização de um reagente tiol Y-SHcompreendendo um grupo Y' conforme definido acima, a função SH nucleofílicado qual pode reagir com o átomo de carbono na posição alfa com relação aoátomo de halogênio transportado pelo cromóforo fluorescente (a) de modo afornecer o corante fluorescente de tiol protegido de fórmula (III"):Use may also be made of a thiol reagent Y-SH comprising a group Y 'as defined above, the nucleophilicized SH function which may react with the carbon atom at the alpha position with respect to the halogen atom carried by the fluorescent chromophore (a). provide the protected thiol fluorescent dye of formula (III "):

<formula>formula see original document page 34</formula><formula> formula see original document page 34 </formula>

com R1, R2, R3, R4, Ra, Rg, R'g, Rh, R'h, Ri, R'i, rn, n, Het1 Y', (III") eM' sendo conforme definidos acima; e Hal representando um átomo dehalogênio nucleófobo, tal como o bromo, iodo ou cloro.with R1, R2, R3, R4, Ra, Rg, R'g, Rh, R'h, R1, R'i, rn, n, Het1 Y ', (III ") and M' being as defined above; and Hal representing a nucleophobic dehalogen atom, such as bromine, iodine or chlorine.

Mais particularmente, um grupo de partida nucleófobo pode sersubstituído por um grupo tiouréia (S=C(NRR)NRR) de modo a produzir oisotiourônios. Por exemplo, se o grupo tiouréia fórmula um tioimidazólio (β), oesquema de reação é o seguinte:com Ra, R1C R'<j, Rg1 Rgi Rh, R'h, Ri, Ri, rn, n, Het1 Hall An' e M'sendo conforme definidos acima.More particularly, a nucleophobic leaving group may be replaced by a thiourea group (S = C (NRR) NRR) to produce isothiourons. For example, if the thiourea group formulates a thioimidazole (β), the reaction scheme is as follows: with Ra, R1C R '<j, Rg1 Rgi Rh, R'h, Ri, Ri, rn, n, Het1 Hall An' and M'sendo as defined above.

Uma variação é utilizar, no lugar do haleto que compreende ocromóforo fluorescente (a'), um cromóforo que compreende outro tipo denucleófogo, tal como o tosilato ou o mesilato.A variation is to use, in place of the halide comprising the fluorescent ocromophore (a '), a chromophore comprising another denucleophilic type, such as tosylate or mesylate.

De acordo com outra possibilidade, certos corantes fluorescentesde tiol heterocíclicos protegidos (IIIm) podem ser obtidos pela reação de umcomposto de tiol protegido com um composto que carrega duas funções deácido carboxílico que são ativados, de acordo com os métodos convencionais(por exemplo, a reação com uma carbodiimida ou com o cloreto de tionila). Oproduto resultante (d) é subseqüentemente reagido com um cromóforofluorescente heterocíclico que carrega uma função nucleofílica (c), porexemplo, do tipo amina primaria ou secundaria, ou do tipo álcool alifático ouaromático, tal como o fenol.According to another possibility, certain protected heterocyclic thiol fluorescent dyes (IIIm) can be obtained by reacting a protected thiol compound with a compound that carries two carboxylic acid functions which are activated according to conventional methods (e.g., the reaction carbodiimide or thionyl chloride). The resulting product (d) is subsequently reacted with a heterocyclic chromophorofluorescent that carries a nucleophilic (c) function, for example of the primary or secondary amine type, or of the aliphatic or aromatic alcohol type, such as phenol.

<formula>formula see original document page 35</formula><formula> formula see original document page 35 </formula>

com R1l R2, R3, R4, Ra, Rg, R19, Rh, R'h, Ri, R'i, Het1 Ta, Y', m, n, eM', E1 Nu e (ΙΙΠ) sendo conforme definidos acima.with R11 R2, R3, R4, Ra, Rg, R19, Rh, R'h, Ri, R'i, Het1 Ta, Y ', m, n, eM', E1 Nu and (ΙΙΠ) as defined above.

De acordo com outra possibilidade, os corantes fluorescentes detiol heterocíclico protegidos de fórmula (Ill'"") podem ser obtidos pela reação deum composto que compreende um grupo tiol protegido por um grupo Y', e umgrupo hidroxila ativado anteriormente para um grupo de partida de haleto (d'),por exemplo, o mesilato, tosilato, triflato ou haleto, com um cromóforofluorescente (c') carregando uma função nucleofílica amino na parteheterocíclica de Het.<formula>formula see original document page 36</formula>According to another possibility, the protected heterocyclic detiol fluorescent dyes of formula (III '' ') may be obtained by reacting a compound comprising a thiol group protected by a Y' group, and a previously activated hydroxyl group to a leaving group. halide (d '), for example mesylate, tosylate, triflate or halide, with a chromophorofluorescent (c') carrying an amino nucleophilic function in the heterocyclic part of Het. <formula> formula see original document page 36 </formula>

com R1, R2, R3, R4, Ra, Rg1 R'g, Rh, R'h. Ri, R'i, Het1 Ta, Y', η, M', Σe E são conforme definido acima.with R1, R2, R3, R4, Ra, Rg1 R'g, Rh, R'h. Ri, R'i, Het1 Ta, Y ', η, M', Σe E are as defined above.

Como meio de exemplo, um composto contendo um grupo tiolprotegido contendo um grupo de partida nucleófobo R1 por exemplo, o mesilato,tosilato ou triflato, que pode sofrer ataque nucleofílico da amina transportadapelo cromóforo fluorescente estiril:By way of example, a thiol-protected group-containing compound containing an R1 nucleophobic leaving group, for example mesylate, tosylate or triflate, which may undergo nucleophilic attack of the amine carried by the sterile fluorescent chromophore:

<formula>formula see original document page 36</formula><formula> formula see original document page 36 </formula>

Outra alternativa vem da utilização de haletos como grupo departida nucleófobo em um composto tiol que pode ser substituído por umafunção amina primária, por exemplo, transportada por um cromóforofluorescente de estiril:Another alternative comes from the use of halides as a nucleophobic departed group in a thiol compound that can be replaced by a primary amine function, for example carried by a styryl chromophorofluorescent:

<formula>formula see original document page 36</formula>De acordo com outra possibilidade, os corantes fluorescentes tiolde fórmula (III) de acordo com a presente invenção podem ser obtidos pelareação de um composto que compreende um grupo tiol Y conforme definidoacima e um grupo eletrofílico (f) com um composto piridínio que compreendeum grupo nucleofílico. Como meio de exemplo, um aldeído ou cetona quandoG representa um átomo de oxigênio, pode ser condensado com um "metilenoativado", tal como o alquilpirídio (e) de modo a gerar uma ligação etileno>C=C< Esta reação é comumente conhecida como condensação de"Knoevenagel". O termo "metilenos ativados" pretende significar aquelesmencionados, por exemplo, na patente DE 19.951.134; pode ser feita umamenção, em particular, ao 1,2-dialquilpirídinio, e em especial o 1,2-dimetilpiridínio:According to another possibility, the thiol fluorescent dyes of formula (III) according to the present invention may be obtained by combining a compound comprising a thiol group Y as defined above and a electrophilic group (f) with a pyridinium compound comprising a nucleophilic group. By way of example, an aldehyde or ketone when G represents an oxygen atom may be condensed with a "methylene activated" such as alkylpyride (e) to generate an ethylene bond.> C = C <This reaction is commonly known as condensation of "Knoevenagel". The term "activated methylenes" is intended to mean those mentioned, for example, in DE 19,951,134; a mention may be made in particular of 1,2-dialkylpyridinium, and in particular 1,2-dimethylpyridinium:

<formula>formula see original document page 37</formula><formula> formula see original document page 37 </formula>

com R1, R2, R3, R4, Ra, Rg, R'g, Rh, R'n, Ri, R'i. Het1 Ta, m, η, Y eM' são conforme definido acima e G representa um átomo de oxigênio ouenxofre ou um grupo N(R) com R representando um átomo de hidrogênio ouum grupo alquila (C1-C4).with R1, R2, R3, R4, Ra, Rg, R'g, Rh, R'n, Ri, R'i. Het1 Ta, m, η, Y and M 'are as defined above and G represents an oxygen or sulfur atom or an N (R) group with R representing a hydrogen atom or a (C1-C4) alkyl group.

Uma variação deste processo é realizar (i) uma condensação"Knoevenagel" de um aldeído ou de uma cetona compreendendo umheterociclo Het compreendendo um grupo amino nucleofílico (g), com um"metileno ativado", tal como o alquilpiridínio (e) de modo a fornecer ointermediário de estiril heterocíclico (h). O último pode ser subseqüentemente(ii) reagir em um monômero cíclico contendo pelo menos uma função tiolactam,de modo a fornecer, após a abertura do anel, o corante fluorescente tiolheterocíclico (IIIa""")A variation of this process is to perform (i) a "Knoevenagel" condensation of an aldehyde or ketone comprising a Het heterocycle comprising a nucleophilic amino group (g) with an "activated methylene" such as alkylpyridinium (e) to provide the heterocyclic sterile intermediate (h). The latter may subsequently be (ii) reacted on a cyclic monomer containing at least one thiolactam function to provide, upon ring opening, the thiolheterocyclic fluorescent dye (IIIa "" ").

<formula>formula see original document page 38</formula><formula> formula see original document page 38 </formula>

Com R1, R2, R3, R4, Ra, Rg, R'g, Rh, R'n, Ri, R'i, Het1 η e M'conforme definidos acima, GeG' que podem ser idênticos ou diferentes, umátomo de oxigênio ou enxofre ou um grupo N(R) com R representando umátomo de hidrogênio ou um grupo alquila (C1-C4).With R1, R2, R3, R4, Ra, Rg, R'g, Rh, R'n, Ri, R'i, Het1 η and M'as defined above, GeG 'which may be identical or different, an oxygen atom or sulfur or an N (R) group with R representing a hydrogen atom or a (C1-C4) alkyl group.

Alternativamente, quando o reagente (g') compreende umgrupo Het compreendendo um grupo amino exocíclico, o corantefluorescente que compreende uma amida, tioamida, guanidina ou grupoamidina é obtido.Alternatively, when reagent (g ') comprises a Het group comprising an exocyclic amino group, the fluorescent dye comprising an amide, thioamide, guanidine or amidine group is obtained.

<formula>formula see original document page 38</formula>Com R1, R2, R3, R4, Ra, Rg, R'g, Rh, R'h, Ri, R'i, Het1 n, M', G e G',conforme definidos acima e R representando um átomo de hidrogênio ou umgrupo alquila. Está sendo entendido que a amida do heterociclo do reagente(g)' que pode ser protegida e então desprotegida.<formula> formula see original document page 38 </formula> With R1, R2, R3, R4, Ra, Rg, R'g, Rh, R'h, Ri, R'i, Het1 n, M ', G and G 'as defined above and R represents a hydrogen atom or an alkyl group. It is understood that the heterocycle amide of reagent (g) 'which can be protected and then unprotected.

Pode ser feita uma referência ao livro Advanced OrganicChemistry, J. Março, 4a ed. John Wiiley & Sons, 1992 ou T.W. GreeneProtective Groups in Organic Synthesis, para mais detalhes nas condiçõesoperantes utilizadas para os processos mencionados acima.Reference may be made to the book Advanced Organic Chemistry, J. March, 4th ed. John Wiiley & Sons, 1992 or T.W. GreeneProtective Groups in Organic Synthesis, for more details on the operating conditions used for the above mentioned processes.

Os corantes fluorescentes tiol formados podem ser convertidospara os conservantes fluorescentes de tiol protegido -S Y' pela proteção do tiol-SH utilizando os grupos de proteção convencionais tiol.The formed thiol fluorescent dyes can be converted to the -S Y 'protected thiol fluorescent preservatives by protecting the thiol-SH using conventional thiol protecting groups.

Os corantes de tiol protegido podem ser desprotegidos pelas viasconvencionais.Protected thiol dyes may be unprotected by conventional pathways.

Os corantes de dissulfeto de fórmula (I) podem ser sintetizados emdois estágios. O primeiro estágio consiste na preparação do corante de tiol nãoprotegido (III) de acordo com os métodos descritos acima. Em adição, o segundoestágio consiste na oxidação do corante de tiol não protegido (III) de modo aformar o corante de dissulfeto simétrico de fórmula (Γ). A oxidação de um tiol aum dissulfeto é realizada de acordo com os métodos convencionais conhecidospelos técnicos no assunto, por exemplo, utilizando o peróxido de hidrogênio.Disulfide dyes of formula (I) may be synthesized at two stages. The first stage is the preparation of the unprotected thiol dye (III) according to the methods described above. In addition, the second stage consists in the oxidation of the unprotected thiol dye (III) to form the symmetric disulfide dye of formula (Γ). Oxidation of a thiol to a disulfide is carried out according to conventional methods known to those skilled in the art, for example using hydrogen peroxide.

De acordo com outra possibilidade, um equivalente de um compostode dissulfeto (b") pode ser reagido, de acordo com um dos procedimentosdescritos nos trabalhos mencionados acima, dito composto dissulfetocompreende duas funções nucleofílicas, com uma quantidade suficiente de um"cromóforo fluorescente reativo" ou de um composto que compreende tal"cromóforo fluorescente reativo" (a), tal como pelo menos dois equivalentes. Emoutras palavras, (a) compreende uma função eletrofílica de modo a formar umaligação covalente Σ, de modo a fornecer o corante de dissulfeto de fórmula (I"),conforme pode ser observado esquematicamente abaixo:According to another possibility, an equivalent of a disulfide compound (b ") may be reacted according to one of the procedures described in the works mentioned above, said disulfide compound comprises two nucleophilic functions, with a sufficient amount of a" reactive fluorescent chromophore "or of a compound comprising such a "reactive fluorescent chromophore" (a) such as at least two equivalents In other words, (a) comprises an electrophilic function to form a covalent bond Σ to provide the disulfide dye of formula (I "), as can be seen schematically below:

Com R1, R2, R3, R4, Ra, Rg, R'g, Rh, R'h, Ri, R'i, m, n, Het e M',conforme definidos acima; Nu representando um grupo nucleofílico; Erepresentando um grupo eletrofílico, ela ligação gerada após o ataque pelonucleófilo no eletrófilo. A titulo de exemplo, as ligações covalentes Σ quepodem ser produzidas estão listadas na Tabela acima com base nacondensação dos eletrófilos com os nucleófilos.R1, R2, R3, R4, Ra, Rg, R'g, Rh, R'h, R1, R'i, m, n, Het and M 'as defined above; Nu representing a nucleophilic group; Representing an electrophilic group, it is the bond generated after the pelonucleophil attack on the electrophile. By way of example, the covalent bonds that can be produced are listed in the Table above based on the condensation of electrophiles with nucleophiles.

De acordo com outra possibilidade, certos corantes fluorescentesde dissulfeto (I") podem ser obtidos pela reação de pelo menos doisequivalentes molares de um "cromóforo fluorescente reativo" (c)compreendendo uma parte nucleofílica, com um equivalente de um compostode dissulfeto dieletrofílico (d"), de modo a fornecer o corante de dissulfeto (I"):<formula>formula see original document page 41</formula>According to another possibility, certain disulfide fluorescent dyes (I ") may be obtained by reacting at least four molar equivalents of a" reactive fluorescent chromophore "(c) comprising a nucleophilic moiety with an equivalent of a dielectrophilic disulfide compound (d"). ) to provide the disulfide dye (I "): <formula> formula see original document page 41 </formula>

Com R1, R2, R3, R4, Ra, Rg, R'g· Rh, R'h, Ri, R'i, Het1 m, n, M', E1Nu e (I") conforme definidos acima.With R1, R2, R3, R4, Ra, Rg, R'g · Rh, R'h, Ri, R'i, Het1 m, n, M ', E1Nu and (I ") as defined above.

De acordo com outra possibilidade, os corantes fluorescentes dedissulfeto heterocíclicos de fórmula (I'") podem ser obtidos pela reação de umcomposto (d") que compreende um grupo de dissulfeto, e um grupo hidroxilaativado anteriormente a um grupo de partida do nucleófobo Lg1 por exemplo,com o mesilato, tosilato, triflato ou o haleto, com o cromóforo fluorescente (c')carregando uma função nucleofílica na parte heterocíclica do Het.conforme definidos acima.According to another possibility, the heterocyclic disulfide fluorescent dyes of formula (I '") may be obtained by the reaction of a compound (d") comprising a disulfide group, and a hydroxyl group previously activated to a Lg1 nucleophobic leaving group by for example with mesylate, tosylate, triflate or halide, with fluorescent chromophore (c ') carrying a nucleophilic function in the heterocyclic part of Het as defined above.

A titulo de exemplo, um composto contendo um grupodissulfeto contém um grupo de partida nucleófugo R, por exemplo, mesilato,tosilato ou triflato, que podem sofrer ataque nucleofílico da amina transportadapelo cromóforo fluorescente estitil, para fornecer o corante de dissulfetoparticular.By way of example, a group-disulfide-containing compound contains an R-nucleofugal leaving group, for example, mesylate, tosylate or triflate, which may undergo nucleophilic attack of the amine carried by the stitile fluorescent chromophore to provide the disulfetoparticular dye.

Com R1, R2, R3, R4, Ra, Rg, R'g, Rh, R'h, Ri, R'i, Het, n, M' e Lg<formula>formula see original document page 42</formula>With R1, R2, R3, R4, Ra, Rg, R'g, Rh, R'h, Ri, R'i, Het, n, M 'and Lg <formula> formula see original document page 42 </formula>

Outra alternativa surge da utilização de haletos como grupo departida nucleófobo em um composto dissulfeto que pode ser substituído poruma função amina secundária, por exemplo, transportada por um cromóforofluorescente estiril:Another alternative arises from the use of halides as a nucleophobic departed group in a disulfide compound that can be substituted for a secondary amine function, for example carried by a sterile chromophorofluorescent:

<formula>formula see original document page 42</formula><formula> formula see original document page 42 </formula>

De acordo com outra possibilidade, os corantes fluorescentes dedissulfeto (I) de acordo com a presente invenção, podem ser obtidos pela reaçãode um composto que compreende um grupo dissulfeto conforme definido acimae um grupo eletrofílico (f") com um composto que compreende um gruponucleofílico. A título de exemplo, um aldeído ou cetona, quando G representa umátomo de oxigênio, pode ser condensado com um "metileno ativado", tal como oalquilpiridínio (e) de modo a produzir uma ligação etileno >C=C< Esta reação écomumente conhecida como condensação de "Knoevenagel". O termo"metilenos ativados" pretende significar aqueles mencionados, por exemplo, napatente DE 19.951.134; pode ser feita uma menção, em particular, ao 1,2-dialquilpirídinio, e em especial o 1,2-dimetilpiridínio:<formula>formula see original document page 43</formula>According to another possibility, the disulfide fluorescent dyes (I) according to the present invention may be obtained by reacting a compound comprising a disulfide group as defined above and an electrophilic group (f ") with a compound comprising a grouponucleophilic. By way of example, an aldehyde or ketone, when G represents an oxygen atom, may be condensed with an "activated methylene" such as alkylpyridinium (e) to produce an ethylene bond> C = C <This reaction is commonly known as condensation of "Knoevenagel." The term "activated methylenes" is intended to mean those mentioned, for example, in DE 19,951,134, mention may be made in particular of 1,2-dialkylpyridinium, and in particular 1,2- dimethylpyridinium: <formula> formula see original document page 43 </formula>

com R1, R2, R3, R4, Ra, Rg, R g, Rh, R'h, Ri, R'i, Het1 Ta, m, η, (Γ) e M' sãoconforme definido acima e G representa um átomo de oxigênio ou enxofre ou umgrupo N(R) com R representando um átomo de hidrogênio ou um grupo alquila (C1-C4).with R1, R2, R3, R4, Ra, Rg, Rg, Rh, R'h, Ri, R'i, Het1 Ta, m, η, (Γ) and M 'are as defined above and G represents an atom of oxygen or sulfur or an N (R) group with R representing a hydrogen atom or a (C1-C4) alkyl group.

Pode ser feita uma referência ao livro Advanced OrganicChemistry, J. March1 4a ed. John Willey & Sons, 1992 or T.W. GreeneProtective Groups in Organic Synthesis, para mais detalhes nas condiçõesoperantes utilizadas para os processos mencionados acima.Reference may be made to the book Advanced Organic Chemistry, J. March 14th ed. John Willey & Sons, 1992 or T.W. GreeneProtective Groups in Organic Synthesis, for more details on the operating conditions used for the above mentioned processes.

Os corantes de dissulfeto dissimétricos de fórmula (I) podem sersintetizados em um estágio único pela reação de um corante fluorescente detiol não protegido com um corante fluorescente de tiol protegido por Y', demodo a formar o corante de dissulfeto de fórmula (I).com Ra, R'a, Rg, Rg, R"g, R'"g, Rh, R'h, R"h. R"'h. Ri. R'i. R"i. R'"i·m, m', n, n', Ta, Tbl Het, Het', (I) e M' conforme definido acima; Y' representa umgrupo de proteção da função tiol.Disymmetric disulfide dyes of formula (I) may be synthesized at a single stage by reacting an unprotected fluorescent dye dye with a Y 'protected thiol fluorescent dye to form the disulphide dye of formula (I). Ra, R'a, Rg, Rg, R "g, R '" g, Rh, R'h, R "h. R"' h. Laugh R'i. R 'i. R' 'i · m, m', n, n ', Ta, Tbl Het, Het', (I) and M 'as defined above; Y 'represents a thiol function protection group.

Os corantes de dissulfeto dissimétricos de fórmula (II) podem sersintetizados em um estágio único pela reação de um corante fluorescente detiol protegido com um composto de tiol não protegido, de modo a formar ocorante de dissulfeto de fórmula (i).Disymmetric disulfide dyes of formula (II) may be synthesized at a single stage by reaction of a fluorescently protected diol dye with an unprotected thiol compound to form the disulphide dye of formula (i).

<formula>formula see original document page 44</formula><formula> formula see original document page 44 </formula>

com Ra, R'a, Rg, Rg- R"fl, R"'g. Rh, R'h, R"h, R'"h, Ri, Ri- R"i. R'"i.R1c, m, m', n, n, Ta, Tb, Het, Het', (II) e M' conforme definido acima; Y'representa um grupo de proteção da função tiol.with Ra, R'a, Rg, Rg-R "fl, R" 'g. Rh, R'h, R "h, R '" h, Ri, R-R "i. R'" i.R1c, m, m ', n, n, Ta, Tb, Het, Het', (II ) and M 'as defined above; Y'represents a thiol function protection group.

A composição da presente invenção contém pelo menos umcorante fluorescente heterocíclico de fórmula (I), (II) ou (III). Em adição àpresença de pelo menos um corante fluorescente de fórmula (I), (II) ou (III), acomposição da presente invenção também pode conter um agente redutor.The composition of the present invention contains at least one heterocyclic fluorescent dye of formula (I), (II) or (III). In addition to the presence of at least one fluorescent dye of formula (I), (II) or (III), the present invention may also contain a reducing agent.

Este agente redutor pode ser selecionado a partir dos tióis, por exemplo, acisteína, homocisteína ou ácido tioláctico, os sais destes tióis, as fosfinas, obissulfeto, os sulfetos, o ácido tioglicólico, e também seus ésteres, emparticular, o monotioglicolato de glicerol, e o tioglicerol. Este agente redutortambém pode ser selecionado a partir de borohidretos e seus derivados, porexemplo, os sais de borohidreto, de cianoborohidreto, ou triacetoxiborohidretoou de trimetoxiborohidreto: sais de sódio, sais de lítio, sais de potássio, sais decálcio, sais de amônio quaternário (tetrametilamônio, tetraetilamônio, tetra-n-butilamônio ou benziltrietilamônio); catechol borano.This reducing agent may be selected from thiols, for example, cysteine, homocysteine or thiolactic acid, the salts of these thiols, phosphines, obisulfide, sulfides, thioglycolic acid, and also their esters, in particular glycerol monothioglycolate, and thioglycerol. This reducing agent may also be selected from borohydrides and their derivatives, for example, borohydride, cyanoborohydride or trimethoxyborohydride triacetoxyborohydride or salts: sodium salts, lithium salts, potassium salts, decalcium salts, quaternary ammonium salts (tetrametammonium salts) tetraethylammonium, tetra-n-butylammonium or benzyltriethylammonium); Borane catechol.

A composição corante que pode ser utilizada na presenteinvenção contém, em geral, uma quantidade de corante fluorescenteheterocíclico de fórmula (I), (II) ou (III) entre 0,001% e 50% com relação aopeso total da composição. De preferência, esta quantidade está entre 0,005% e20% em peso, e de maior preferência entre 0,01% e 5% em peso, com relaçãoao peso total da composição.The dye composition which may be used in the present invention generally contains a quantity of heterocyclic fluorescent dye of formula (I), (II) or (III) between 0.001% and 50% with respect to the total weight of the composition. Preferably, this amount is from 0.005% to 20% by weight, more preferably from 0.01% to 5% by weight, relative to the total weight of the composition.

A composição corante também pode conter corantes diretosadicionais. Estes corantes diretos são, por exemplo, selecionados a partir doscorantes diretos de nitrobenzeno neutro, acídico ou catiônico, os corantesdiretos azo neutro, acídico ou catiônico, os corantes de tetraazopentametina,quinona neutra, acídica ou catiônica, em particular, os corantes deantraquinona, corantes diretos de azina, corantes diretos de triarilmetano,corantes diretos de indoamina e os corantes diretos naturais.The dye composition may also contain additional direct dyes. These direct dyes are, for example, selected from direct neutral, acidic or cationic nitrobenzene dyes, direct azo neutral, acidic or cationic dyes, tetraazopentametine, neutral quinone, acidic or cationic dyes, in particular deantraquinone dyes, dyes. azine direct, triarylmethane direct dyes, indoamine direct dyes and natural direct dyes.

Entre os corantes diretos naturais, pode ser feita uma menção aolawsone, juglone, alizarin, purpurina, ácido carmínico, ácido kermésico,purpurogalin, protocatechaldeído, índigo, isatin, curcumin, spinulosin eapigenindin. Os extratos de decocções contendo estes corantes naturais e, emparticular, cataplasmas ou extratos a base de henna, também podem serutilizados.Among the natural direct dyes, mention may be made of aolawsone, juglone, alizarin, glitter, carminic acid, kermesic acid, purpurogalin, protocatechaldehyde, indigo, isatin, curcumin, spinulosin and eapigenindin. Decoction extracts containing these natural dyes and in particular poultices or henna extracts may also be used.

A composição corante pode conter uma ou mais bases deoxidação e/ou um ou mais acopladores convencionalmente utilizado para ofingimento das fibras de queratina.The dye composition may contain one or more oxidizing bases and / or one or more couplers conventionally used for dyeing keratin fibers.

Entre as bases de oxidação, pode ser feita menção das para-fenilenodiaminas, bis-fenilalquilenodiaminas, para-aminofenóis, bis-para-aminofenóis, orto-aminofenóis, bases heterocíclicas e seus sais de adição.Entre estes acopladores, pode ser feita uma menção particular àsmefa-fenilenodiaminas, meta-aminofenóis, mefa-difenóis, acopladores denaftaleno, acopladores heterocíclicos e seus sais de adição.Among the oxidation bases, mention may be made of para-phenylenediamines, bis-phenylalkylenediamines, para-aminophenols, bis-to-aminophenols, ortho-aminophenols, heterocyclic bases and their addition salts. particularly to mepha-phenylenediamines, meta-aminophenols, mefa-diphenols, denaphthalene couplers, heterocyclic couplers and their addition salts.

O(s) acoplador(es) está (estão) cada um presente, em geral, emuma quantidade entre 0,001% e 10% em peso do peso total da composiçãocorante, de preferência, entre 0,005% e 6%.The coupler (s) are each generally present in an amount between 0.001% and 10% by weight of the total weight of the coloring composition, preferably between 0.005% and 6%.

A oxidação da(s) base(s) presentes na composição corante está(estão), em geral, cada um presente em uma quantidade entre 0,001% e 10%em peso do peso total da composição corante , de preferência, entre 0,005% e6% em peso.The oxidation of the base (s) present in the dye composition is generally present in an amount from 0.001% to 10% by weight of the total weight of the dye composition, preferably from 0.005% to 6%. % by weight.

Em geral, a adição de sais das bases de oxidação e dosacopladores que podem ser utilizados no contexto da presente invenção são,em particular, selecionados a partir da adição de sais com um ácido, tal como ocloretos, brometos, sulfatos, citratos, succinatos, tartratos, lactatos, tosilatos,benzenesulfonatos, fosfatos e acetatos, e a adição de sais com uma base, talcomo os hidróxidos de um metal alcalino, tal como o sódio ou potássio, amônioaquoso, aminas ou alcanolaminas.In general, the addition of salts of the oxidation bases and couplers which may be used in the context of the present invention are in particular selected from the addition of salts with an acid such as chlorides, bromides, sulfates, citrates, succinates, tartrates, lactates, tosylates, benzenesulfonates, phosphates and acetates, and the addition of salts with a base such as alkali metal hydroxides such as sodium or potassium, ammonium aqueous, amines or alkanolamines.

O meio apropriado para tingir, também denominado suporte decorante, é um meio cosmético constituído, em geral, constituído de água ou deuma mistura de água e pelo menos um solvente orgânico. A título de solventeorgânico, pode ser feita menção, por exemplo, aos alcanóis inferiores Ci-C4, talcomo o etanol e o isopropanol; polióis e éteres de polióis, tais como 2-butoxietanol, propileno glicol, propilene glicol monometil éter, dietileno glicolmonoetil éter e dietileno glicol monometil éter, e também os álcoois aromáticos,tais como o álcool benzilico ou o fenoxietanol, e suas misturas.The suitable dyeing medium, also called decorating support, is a cosmetic medium generally consisting of water or a mixture of water and at least one organic solvent. As an organic solvent, mention may be made, for example, of lower C1 -C4 alkanols, such as ethanol and isopropanol; polyols and polyol ethers, such as 2-butoxyethanol, propylene glycol, propylene glycol monomethyl ether, diethylene glycol monomethyl ether and diethylene glycol monomethyl ether, and also aromatic alcohols such as benzyl alcohol or phenoxyethanol, and mixtures thereof.

Os solventes, quando eles estão presentes, estãopreferencialmente nas proporções entre, de preferência, 1% e 40% em pesoaproximadamente, com relação ao peso total da composição de corante, eainda mesmo, de preferência, entre cerca de 5% e 30% em peso.The solvents, when present, are preferably in the proportions of preferably from 1% to 40% by weight, about the total weight of the dye composition, and preferably preferably from 5% to 30% by weight. .

De acordo com uma variação, a presente invenção contém umagente redutor capaz de reduzir as ligações dissulfeto da queratina. Esteagentes redutores é conforme definido acima.According to one variation, the present invention contains a reducing agent capable of reducing keratin disulfide bonds. Reducers are as defined above.

A composição de corante também pode conter diversosadjuvantes convencionalmente utilizados nas composições de tingimento docabelo, tais como tensoativos aniônicos, catiônicos, não iônicos, anfóteros ouzwitteriônico ou suas misturas, polímeros aniônicos, catiônicos, não iônicos,anfóteros ou zwitteriônico ou suas misturas, espessantes inorgânicos ouorgânicos e, em particular, espessantes poliméricos associativos aniônicos,catiônicos, não iônicos, anfóteros, antioxidantes, agentes de penetração,agentes seqüestrantes, fragrâncias, tampões, agentes dispersantes, agentescondicionantes tais como, por exemplo, silicones modificados ou nãomodificados, voláteis ou não voláteis, tais como os silicones de amino, agentesformadores de filme, ceramidas, conservantes, opacificantes ou polímeroscondutores.The dye composition may also contain various adjuvants conventionally used in hair dyeing compositions, such as anionic, cationic, nonionic, amphoteric or zwitterionic surfactants or mixtures thereof, anionic, cationic, nonionic polymers or mixtures thereof, inorganic or inorganic thickeners and in particular anionic, cationic, nonionic associative polymeric thickeners, amphoters, antioxidants, penetrating agents, sequestering agents, fragrances, tampons, dispersing agents, conditioning agents such as, for example, modified or non-modified, volatile or non-volatile silicones, such as amino silicones, film-forming agents, ceramides, preservatives, opacifiers or conductive polymers.

Os adjuvantes acima estão, em geral, presentes em umaquantidade, para cada um deles, entre 0,01% e 20% em peso, com relação aopeso da composição.The above adjuvants are generally present in an amount, for each of them, between 0.01% and 20% by weight, with respect to the opioid composition.

Obviamente, os técnicos no assunto irão tomar cuidado aoselecionar este ou estes compostos adicionais possíveis, de tal maneira que aspropriedades vantajosas associadas intrinsecamente à composição corante, deacordo com a presente invenção, não são ou, não são substancialmenteprejudicadas pela(s) adição(ões) contemplada(s).Of course, those skilled in the art will take care to select this or these additional possible compounds such that the advantageous properties intrinsically associated with the dye composition according to the present invention are not or are not substantially impaired by the addition (s). contemplated.

O pH da composição corante está, em geral, entre cerca de 4 e14 e, de preferência, entre cerca de 5 e 11. Ele pode ser ajustado ao valordesejado por meio de agentes acidificantes ou basificantes normalmenteutilizados no tingimento das fibras de queratina ou então por meio de sistemasde tampão convencionais.The pH of the dye composition is generally from about 4 to 14 and preferably from about 5 to 11. It can be adjusted to the desired value by acidifying or basifying agents commonly used in the dyeing of keratin fibers or otherwise. conventional buffer systems.

Entre os agentes acidificantes, pode ser feita uma menção, comoexemplo, aos ácidos orgânicos ou inorgânicos, tais como o ácido clorídrico,ácido ortofosfórico, ácido sulfúrico, ácidos carboxílicos, por exemplo, ácidoacético, ácido tartárico, ácido cítrico ou ácido láctico, ou ácidos sulfônicos.Among the acidifying agents, mention may be made, for example, of organic or inorganic acids, such as hydrochloric acid, orthophosphoric acid, sulfuric acid, carboxylic acids, for example, acetic acid, tartaric acid, citric acid or lactic acid, or acids. sulfonic.

Entre os agentes basificantes, pode ser feita menção, comoexemplo, à amônia aquosa, carbonatos alcalinos, alcanolaminas, tais como amono, di e trietanolaminas, e também seus derivados, hidróxido de sódio ouhidróxido de potássio e os compostos de fórmula (Y) abaixo:Among the basifying agents, mention may be made, for example, of aqueous ammonia, alkaline carbonates, alkanolamines such as ammonium, di and triethanolamines, as well as derivatives thereof, sodium hydroxide or potassium hydroxide and the compounds of formula (Y) below:

<formula>formula see original document page 48</formula><formula> formula see original document page 48 </formula>

em que Wa é um resíduo de propileno opcionalmente substituídopor um grupo hidroxila ou um radical alquila CrC4; Rai, Ra2, Ra3 e Ra4, quepodem ser idênticos ou diferentes, representam um átomo de hidrogênio, umradical alquila CrC4 ou um radical hidroxialquila.wherein Wa is a propylene residue optionally substituted by a hydroxyl group or a C1 -C4 alkyl radical; Rai, Ra2, Ra3 and Ra4, which may be identical or different, represent a hydrogen atom, a C1 -C4 alkyl radical or a hydroxyalkyl radical.

A composição corante pode estar em diversas formas, tais como naforma de um líquido, um creme ou um gel, ou em qualquer outra forma apropriadapara o tingimento das fibras de queratina e, em particular, do cabelo.The dye composition may be in various forms, such as a liquid, a cream or a gel, or in any other form suitable for dyeing keratin fibers and, in particular, hair.

De acordo com uma realização específica no processo dapresente invenção, um agente redutor pode ser aplicado como um tratamentoprévio antes da aplicação da composição contendo pelo menos um corantefluorescente heterocíclico de fórmula (I), (II) ou (III).According to a specific embodiment in the process of the present invention, a reducing agent may be applied as a prior treatment prior to application of the composition containing at least one heterocyclic fluorescent dye of formula (I), (II) or (III).

Este agente redutor pode ser selecionado a partir dos tióis, porexemplo, a cisteina, homocisteína ou ácido tioláctico, os sais destes tióis, asfosfinas, o bissulfito, os sulfitos, o ácido tioglicólico e também seus ésteres, emparticular, o monotioglicolato de glicerila e o tioglicerol. Este agente redutortambém pode ser selecionado a partir dos borohidretos e seus derivados, porexemplo, os sais de borohidretos, de cianoborohidreto, de triacetoxiborohidretoou de trimetoxiborohidreto: sais de sódio, sais de lítio, sais de potássio, sais decálcio, sais de amônio quaternário (tetrametilamônio, tetraetilamônio, tetra-n-butilamônio ou benziltrietilamônio); catechol borano.This reducing agent may be selected from thiols, for example cysteine, homocysteine or thiolactic acid, salts of these thiols, asphosphines, bisulfite, sulfites, thioglycolic acid and also their esters, in particular glyceryl monothioglycolate and thioglycerol. This reducing agent may also be selected from borohydrides and their derivatives, for example, borohydride, cyanoborohydride, triacetoxyborohydride or trimethoxyborohydride salts: sodium salts, lithium salts, potassium salts, decalcium salts, quaternary ammonium (tetrammonium salts) tetraethylammonium, tetra-n-butylammonium or benzyltriethylammonium); Borane catechol.

Este tratamento prévio pode ser de curta duração, em particular,de 0,1 segundo a 30 minutos, de preferência, de 1 minuto a 15 minutos, comum agente redutor conforme mencionado acima.This pre-treatment may be of short duration, in particular from 0.1 second to 30 minutes, preferably from 1 minute to 15 minutes, as a reducing agent as mentioned above.

Quando o corante fluorescente tiol heterocíclico (III) compreende umgrupo de proteção da função tiol Υ, o processo da presente invenção pode serprecedido por uma etapa de desproteção, que visa restaurar a função SH in situ.When the heterocyclic thiol fluorescent dye (III) comprises a thiol function protection group Υ, the process of the present invention may be preceded by a deprotection step which aims to restore SH function in situ.

A título de exemplo, é possível desproteger a função S-Y com umgrupo de proteção Y pelo ajuste do pH, conforme segue:By way of example, it is possible to unprotect the S-Y function with a Y protection group by adjusting the pH as follows:

Tabela 2Table 2

<table>table see original document page 49</column></row><table><table> table see original document page 49 </column> </row> <table>

A etapa de desproteção também pode ser realizada durante umaetapa de tratamento prévio do cabelo, por exemplo, o tratamento prévio redutordo cabelo.The deprotection step may also be performed during a pre-treatment stage of the hair, for example pre-treatment of hair reduct.

De acordo com uma variação, o agente de redução é adicionadoà composição do corante contendo pelo menos um corante fluorescenteheterocíclico de fórmula (I), (II) ou (III) no momento do uso.According to one variation, the reducing agent is added to the dye composition containing at least one heterocyclic fluorescent dye of formula (I), (II) or (III) at the time of use.

De acordo com outro processo, a composição que compreendepelo menos um corante fluorescente heterocíclico de fórmula (I), (II) ou (III)também contém pelo menos um agente redutor conforme definido acima. Estacomposição é então aplicada ao cabelo.According to another process, the composition comprising at least one heterocyclic fluorescent dye of formula (I), (II) or (III) also contains at least one reducing agent as defined above. This composition is then applied to the hair.

De acordo com outra variação, o agente redutor é aplicado comoum pós tratamento, após a aplicação da composição contendo pelo menos umcorante fluorescente de fórmula (I), (II) ou (III). A duração do pós tratamentocom o agente de redução pode ser curta, por exemplo, de 0,1 segundos a 30minutos, de preferência, de 1 minutos a 15 minutos, com um agente redutorconforme descrito acima. De acordo com uma realização específica, o agenteredutor é um agente do tipo tiol ou borohidrato, conforme descrito acima.In another variation, the reducing agent is applied as a post-treatment after application of the composition containing at least one fluorescent dye of formula (I), (II) or (III). The duration of posttreatment with the reducing agent may be short, for example, from 0.1 seconds to 30 minutes, preferably from 1 minutes to 15 minutes, with a reducing agent as described above. According to a specific embodiment, the reducing agent is a thiol or borohydrate type agent as described above.

No processo de tingimento, outra variação é aplicar o corantefluorescente de fórmula (I), (II) ou (III) ao mesmo tempo com o agente redutor.In the dyeing process, another variation is to apply the fluorescent dye of formula (I), (II) or (III) at the same time with the reducing agent.

Uma realização específica da presente invenção se refere a umprocesso em que o corante fluorescente de fórmula (I), (II) ou (III) pode seraplicado diretamente ao cabelo sem os agentes de redução, livres dotratamento prévio de redução ou do pós tratamento de redução.A specific embodiment of the present invention relates to a process wherein the fluorescent dye of formula (I), (II) or (III) may be applied directly to the hair without reducing agents, free from prior reduction treatment or after reduction treatment. .

Um tratamento com um agente de oxidação pode seropcionalmente combinado. Qualquer tipo de oxidante convencional no campopode ser utilizado. Portanto, ele pode ser selecionado a partir do peróxido dehisrogenio, peróxido de uréia, bromatos de metal alcalino, persais, tais como osperboratos e os persulfatos e também as enzimas, entre as quais podem sermencionadas as peroxidases, as oxidoredutases de 2 elétrons, tais como asuricases e as oxigenases de 4 elétrons, tais como as lacases. A utilização doperóxido de hidrogênio é particularmente preferida.Treatment with an oxidizing agent may optionally be combined. Any type of conventional oxidizer in the camp can be used. Therefore, it can be selected from hydrogen peroxide, urea peroxide, alkali metal bromates, persalts such as perperborates and persulfates as well as enzymes, among which peroxidases, 2-electron oxidoreductases such as asuricases and 4-electron oxygenases, such as laccases. The use of hydrogen peroxide is particularly preferred.

Este agente de oxidação pode ser aplicado às fibras antes ouapós a aplicação da composição contendo pelo menos um corante fluorescentede fórmula (I), (II) ou (III).This oxidizing agent may be applied to the fibers before or after application of the composition containing at least one fluorescent dye of formula (I), (II) or (III).

A aplicação da composição corante de acordo com a presenteinvenção é, em geral, realizada na temperatura ambiente. Entretanto, ela podeser realizada em temperaturas que variam de 20 a 180° C.Application of the dye composition according to the present invention is generally performed at room temperature. However, it can be performed at temperatures ranging from 20 to 180 ° C.

Um objeto da presente invenção também é um dispositivomulticompartimento ou kit de coloração em que um primeiro compartimentocontém uma composição corante que compreende pelo menos um corantefluorescente heterocíclico de fórmula (I), (II) ou (III) e um segundocompartimento contém um agente de redução capaz de reduzir as funçõesdissulfeto dos materiais de queratina.An object of the present invention is also a multi-compartment device or staining kit wherein a first compartment contains a dye composition comprising at least one heterocyclic fluorescent dye of formula (I), (II) or (III) and a second compartment contains a reducing agent capable of reducing the disulfide functions of keratin materials.

Um destes compartimentos também pode conter um ou mais deoutros corantes do tipo corante direto ou corante de oxidação.One such compartment may also contain one or more other dyes of the direct dye or oxidation dye type.

A presente invenção também se refere a um dispositivomulticompartimentos em que um primeiro compartimento contém umacomposição corante que compreende pelo menos um corante fluorescente detiol de fórmula (I), (II) ou (III); ou um segundo compartimento contém um agenteredutor capaz de reduzir a ligação dissulfeto dos materiais de queratina e/ou aligação dissulfeto dos corantes de fórmula (I) ou (II); e um terceirocompartimento contém um agente oxidante.The present invention also relates to a multi-compartment device wherein a first compartment contains a dye composition comprising at least one detiol fluorescent dye of formula (I), (II) or (III); or a second compartment contains a reducing agent capable of reducing the disulfide bonding of keratin materials and / or disulfide bonding of the dyes of formula (I) or (II); and a third compartment contains an oxidizing agent.

Alternativamente, o dispositivo de coloração contém um primeirocompartimento contendo uma composição corante que compreende pelomenos um corante fluorescente de tiol protegido de fórmula (III) e um segundocompartimento contendo um agente capaz de desproteger o tiol protegido, demodo a liberar o tiol.Alternatively, the staining device contains a first compartment containing a dye composition comprising at least one protected thiol fluorescent dye of formula (III) and a second compartment containing an agent capable of deprotecting the protected thiol to release the thiol.

Cada um dos dispositivos mencionados acima pode ser equipadocom meios para fornecer a mistura desejada ao cabelo, por exemplo, tal comoos dispositivos descritos na patente FR 2.586.913.Each of the aforementioned devices may be equipped with means for providing the desired blend to the hair, for example, such as the devices described in FR 2,586,913.

Os exemplos que se seguem servem para ilustrar a presenteinvenção sem, entretanto, ser passível de limitação. Os corantes fluorescentesdos exemplos a seguir foram inteiramente caracterizados pelos métodos deespectroscopia e espectrometria convencionais.The following examples serve to illustrate the present invention without limitation, however. The fluorescent dyes of the following examples were fully characterized by conventional spectroscopy and spectrometry methods.

ExemplosExamples

Exemplo de SínteseSynthesis Example

Exemplo 1Example 1

2,1 -diilpiperazina-4,1 -diil-4,1 -fenileno(E)eteno-2,1 -diil]}bis(1 -metilpiridínio) dimetil sulfato [1]2,1-diylpiperazine-4,1-diyl-4,1-phenylene (E) etene-2,1-diyl]} bis (1-methylpyridinium) dimethyl sulfate [1]

<formula>formula see original document page 52</formula><formula> formula see original document page 52 </formula>

Esquema de síntese.Synthesis scheme.

<formula>formula see original document page 52</formula>Estágio 1: Síntese do 4.4'-[DisuLFAN0DiiLBis(ETAN0-2.1-DiiLPiPERAZiNA-4,1-Diil)]Dibenzaldeido<formula> formula see original document page 52 </formula> Stage 1: Synthesis of 4.4 '- [DisuLFAN0DiiLBis (ETAN0-2.1-DiiLPiPERAZiNA-4,1-Diyl)] Dibenzaldehyde

2,5 bromoetil)disulfanil]etano, 7,3 g de carbonato de potássio (K2CO3)1 e 20 ml deN-metilpirrolidinona (NMP) são misturados a 75°C por 55 h. O produto épurificado por cromatografia em sílica gel (eluente: 80/20 acetona/ heptanoentão 90/10 diclorometano/ metanol 90/10). São recuperados 469 mg de umóleo amarelo. As análises indicam que o produto está em conformidade.2.5 bromoethyl) disulfanyl] ethane, 7.3 g potassium carbonate (K 2 CO 3) 1 and 20 ml N-methylpyrrolidinone (NMP) are mixed at 75 ° C for 55 h. The product is purified by silica gel chromatography (eluent: 80/20 acetone / heptano then 90/10 dichloromethane / methanol 90/10). 469 mg of yellow oil are recovered. Analyzes indicate that the product is in compliance.

Estágio 2: Síntese do 4.4'-[DisuLFANODiiLBis[ETANO-2.1-DiiLPiPERAZiN-4.1-Diil-4.1 -Fenileno(E)Eteno-2.1-PiiL]}Bis(1-Metilpiridínio) Dimetil Sulfato [1]Stage 2: Synthesis of 4.4 '- [DisuLFANODiiLBis [ETANO-2.1-DiiLPiPERAZiN-4.1-Diyl-4.1-Phenylene (E) Ethyl-2.1-PiiL]} Bis (1-Methylpyridinium) Dimethyl Sulfate [1]

469 mg de 4,4'-[disulfanodiilbis(etano-2,1-diil-piperazin-4,1-diil)]dibenzaldeído, 5 ml de isopropanol (iPrOH), 415 mg de 1,4-dimetilpiridíniometil sulfato, 80 mg of pirrolidina, 56 mg of ácido acético e 5 ml dediclorometano são misturados à temperatura ambiente por 24 h e então a 40°Cpor 24 h. Após o resfriamento da mistura, 20 ml de acetone são adicionados eo precipitado obtido é filtrado, lavado com 10 ml de isopropanol e então com 3vezes 25 ml de acetona e seco. São recuperados 610 mg de um pó vermelho.As análises indicam que o produto está em conformidade.4,4 '- [Disulfanediylbis (ethane-2,1-diyl-piperazin-4,1-diyl)] dibenzaldehyde 469 mg, isopropanol (iPrOH) 5 ml, 1,4-dimethylpyridinomethyl sulfate 415 mg, 80 mg of pyrrolidine, 56 mg of acetic acid and 5 ml of dichloromethane are mixed at room temperature for 24 h and then at 40 ° C for 24 h. After cooling the mixture, 20 ml of acetone is added and the precipitate obtained is filtered off, washed with 10 ml of isopropanol and then 25 ml of acetone and dried. 610 mg of a red powder is recovered. Analyzes indicate that the product is in compliance.

NMR 1H (400 MHz1 MeOH-d4) 2,68 (m, 8 H), 2,78 (t, 4 H), 2,95 (t4 H), 3,37 (m, 8 H), 3,68 (s, 6 H), 4,24 (s, 6 H), 7 (d, 4 H), 7,16 (d, 2 H), 7,62 (d,4 H), 7,82 (d, 2 H), 8,01 (d, 4 H), 8,56 (d, 4 H).1H NMR (400 MHz1 MeOH-d4) 2.68 (m, 8 H), 2.78 (t, 4 H), 2.95 (t4 H), 3.37 (m, 8 H), 3.68 (s, 6 H), 4.24 (s, 6 H), 7 (d, 4 H), 7.16 (d, 2 H), 7.62 (d, 4 H), 7.82 (d , 2 H), 8.01 (d, 4 H), 8.56 (d, 4 H).

Exemplo 2Example 2

Síntese do l-metil-4-((E)-2-{4-[4-(2-sulfaniletil)piperazin-1-il]fenil}vinil)piridínio metil sulfato [2]Synthesis of 1-methyl-4 - ((E) -2- {4- [4- (2-sulfanylethyl) piperazin-1-yl] phenyl} vinyl) pyridinium methyl sulfate [2]

<formula>formula see original document page 53</formula><formula> formula see original document page 53 </formula>

2,5 g de 4-piperazin-1-ilbenzaldeído, 1,37 g de 1-bromo-2-[(2-Esquema de síntese2.5 g 4-piperazin-1-ylbenzaldehyde, 1.37 g 1-bromo-2 - [(2-Synthesis Scheme

<formula>formula see original document page 54</formula><formula> formula see original document page 54 </formula>

ProcedimentoProcedure

Síntese do sal de 1-metil-4-((E)-2-{4-[4-(2-sulfanil-etil)piperazin-1-il]fenil}vinil)piridinium [2]Synthesis of 1-Methyl-4 - ((E) -2- {4- [4- (2-sulfanyl-ethyl) piperazin-1-yl] phenyl} vinyl) pyridinium salt [2]

16 mg do composto [1] são dissolvidos em 10 ml de uma misturade água/etanol (v/v: 1/1). 60 mg (2a eq.) de hidrato de cloreto ácido de 3-[bis(2-carboxietil)fosfino]propanóico em solução em 1 ml de água e 21 mg (4a eq.) debicarbonato de sódio em solução em 1 ml de água são adicionados à mistura.16 mg of compound [1] is dissolved in 10 ml of a water / ethanol mixture (v / v: 1/1). 60 mg (2a eq.) 3- [bis (2-carboxyethyl) phosphino] propanoic acid chloride hydrate in solution in 1 ml water and 21 mg (4a eq.) Sodium bicarbonate solution in 1 ml water are added to the mixture.

Após a agitação a 40°C por 30 minutos em atmosfera inerte, as análises indicamque a mistura contém de maneira predominante o produto esperado [2].After stirring at 40 ° C for 30 minutes in an inert atmosphere, analyzes indicate that the mixture predominantly contains the expected product [2].

Análise LC-MS: LC-DAD (400 - 700 nm)Coluna: Waters XTerra MS C18 5 μηι (4,6 χ 50) mmFase móvel: A: água + ácido fórmico a 0,1% /B: acetonitrilaGradiente linear: T (min) A%/ B%: 0 min 95/5; 8 min 0/100Velocidade de fluxo: 1 ml/ minDetecção: conjunto de diodo UV λ = 400 - 700 nmTempo de retenção t = 3,0 minPureza relativa > 90%MS (ESI+) m/z = 285 corresponde ao pico da massa para omonocátion do produto esperado [2].LC-MS Analysis: LC-DAD (400 - 700 nm) Column: Waters XTerra MS C18 5 μηι (4,6 χ 50) mmPhase: A: water + 0.1% formic acid / B: acetonitrileLinear gradient: T (min) A% / B%: 0 min 95/5; 8 min 0 / 100Flow speed: 1 ml / minDetection: UV diode assembly λ = 400 - 700 nmRetention time t = 3.0 minRelative hardness> 90% MS (ESI +) m / z = 285 corresponds to mass peak for expected product recognition [2].

Exemplo de ColoraçãoColoring Example

Exemplo 1Example 1

Processo de Coloração - Composto [1]Coloring Process - Compound [1]

<formula>formula see original document page 55</formula><formula> formula see original document page 55 </formula>

No momento do uso, as composições A (9 ml) e B (1 ml) sãomisturadas, então a mistura obtida é aplicada a um tufo de 1 g de cabeloescuro (nível do tom 4) por 30 minutos em temperatura ambiente (os tufos sãovirados e reimpregnados após 15 minutos).At the time of use, compositions A (9 ml) and B (1 ml) are mixed, so the obtained mixture is applied to a 1 g dark hair tuft (tone level 4) for 30 minutes at room temperature (the tufts are turned and reimpregnated after 15 minutes).

Após o enxágüe com água corrente e a secagem, o clareamentodo cabelo assim tratado é observado: o tufo do nível do tom 4 se tornouvisualmente mais claro do que os tufos controle não tratados.After rinsing with running water and drying, the lightening of the hair thus treated is observed: the tone 4 level tuft became visually lighter than the untreated control tufts.

Exemplo 2Example 2

Processo de Coloração com o Composto 2Staining Process with Compound 2

10 ml de solução fresca do composto [2] do exemplo de síntesesão aplicados a um tufo de 1 g de cabelo de nível de tom 4 colocados no fundode um recipiente por 30 minutos em temperatura ambiente (os tufos sãovirados e reimpregnados após 15 minutos). Os tufos são subseqüentementeenxaguados com água corrente e secos.10 ml fresh solution of Synthesis Example Compound [2] is applied to a tuft of 1 g tone level 4 hair placed in the bottom of a container for 30 minutes at room temperature (the tufts are turned and re-impregnated after 15 minutes). The tufts are subsequently rinsed with running water and dried.

Após a secagem, o tufo de nível de tom 4 se tornou visualmentemais claro do que os tufos controle não tratados.After drying, tone level 4 tuft became visually lighter than untreated control tufts.

Remanência com Relação às Operações Sucessivas de Lavagem:Remaining Regarding Successive Washing Operations:

Os tufos assim tratados são divididos em dois, metade sãosubmetidos a 5 operações de lavagem sucessivas, de acordo com um ciclo quecompreende o umedecimento dos tufos com água, a lavagem com um xampuconvencional, o enxágüe com água, seguido pela secagem.The tufts thus treated are divided into two, half are subjected to 5 successive washing operations according to a cycle comprising wetting the tufts with water, washing with a conventional shampoo, rinsing with water, followed by drying.

Observações VisuaisVisual Observations

Durante as operações de lavagem, não há escoamento visível docorante, a espuma do xampu e a água de enxágua não são coloridas.During washing operations, there is no visible docent flow, shampoo foam and rinse water are not colored.

A coloração observada nos tufos é conservada e o efeito declareamento permanece visível no cabelo do nível de tom 4, assim tratado.The coloration observed in the tufts is conserved and the dyeing effect remains visible in the tone level 4 hair thus treated.

Resultados no Sistema L*A*B*:L * A * B * System Results:

A coloração dos tufos antes e após 5 lavagens foi avaliada nosistema L*a*b* por meio de um espectrofotômetro Konica Minolta® CM 2600D,(iluminante D65).Tuft coloration before and after 5 washes was evaluated in the L * a * b * system by means of a Konica Minolta® CM 2600D spectrophotometer (D65 illuminant).

Neste sistema L*a*b*, L* representa a intensidade de coloração, a*indica o eixo de cor verde/ vermelho e b* o eixo de cor azul/ amarelo. Quantomaior o valor de L, mais leve ou fraca a coloração, inversamente, quanto menor ovalor de L1 mais escuro ou mais forte a cor. Quanto maior o valor de a*, maisvermelha a tonalidade e quanto maior o valor de b*, mais amarela a tonalidade.In this system L * a * b *, L * represents the color intensity, a * indicates the green / red axis and b * the blue / yellow axis. The higher the L value, the lighter or weaker the color, conversely, the lower the L1 value, the darker or stronger the color. The higher the value of a *, the redder the hue and the higher the value of b *, the yellower the hue.

A variação na coloração entre os tufos de cabelo TH4 (nível do tom4) tingidos e lavados é medida por (ΔΕ) de acordo com a seguinte equação:ΔΕ = V(L*-L0 *)2 + (a*-a0 *)2 + (b*-b0 *)*The variation in color between dyed and washed TH4 (tone level) tufts of hair is measured by (ΔΕ) according to the following equation: ΔΕ = V (L * -L0 *) 2 + (a * -a0 *) 2 + (b * -b0 *) *

Nesta equação, L*, a*e b*, representam os valores medidos antesdo tingimento e L0*, a0* e b0* representam os valores medidos após a coloraçãoou após as operações de coloração e lavagem.In this equation, L *, a * and b * represent values measured before dyeing and L0 *, a0 * and b0 * represent values measured after staining or after staining and washing operations.

Quanto maior o valor de ΔΕ, maior a diferença na cor entre ostufos TH4 e os tufos coloridos.Tabela 3The higher the value of ΔΕ, the greater the color difference between TH4 tufts and colored tufts.Table 3

Tratamento com o composto nos tufos TH4 ΔΕTufted Compound Treatment TH4 ΔΕ

<formula>formula see original document page 57</formula><formula> formula see original document page 57 </formula>

Os resultados na Tabela mostram que não há diferençasignificativa na variação da coloração mesmo após 5 operações de lavagem.Portanto, a coloração e o efeito de clareamento do cabelo permanecemvirtualmente inalterados, o que mostra uma boa resistência às lavagens doscorantes da presente invenção.The results in the Table show that there are no significant differences in color variation even after 5 wash operations. Therefore, the color and lightening effect of the hair remain virtually unchanged, which shows good wash resistance of the dyes of the present invention.

Resultados da RefletânciaReflectance Results

O clareamento das composições de acordo com a presenteinvenção e a remanência de ditas composições com relação às sucessivasoperações de lavagem também foram avaliados como uma função darefletância do cabelo. Estas refletâncias são comparadas com a refletância deum tufo de cabelo não tratado de nível de tom TH4.The lightening of the compositions according to the present invention and the remnant of said compositions with respect to successive washing operations were also evaluated as a function of hair diversity. These reflectances are compared to the reflectance of a tuff level TH4 untreated hair.

A refletância é medida por meio de um equipamento deespectrofotocolorímetro Konica Minolta® CM 2600D e após a irradiação docabelo com luz visível no intervalo do comprimento de onda de 400 a 700 nm.Reflectance is measured by means of a Konica Minolta® CM 2600D spectrophotocolorimeter and after irradiation of the hair with visible light in the wavelength range 400 to 700 nm.

<formula>formula see original document page 57</formula>Reflectance of the Iocks treated with compound 2at application and after 5 shampooing operations<formula> formula see original document page 57 </formula> Reflection of the Iocks treated with compound 2at application and after 5 shampooing operations

<table>table see original document page 58</column></row><table><table> table see original document page 58 </column> </row> <table>

Primeiramente é observado que a refletância de um tufo decabelo tratado com uma composição de acordo com a presente invenção émaior do que aquela do cabelo não tratado. Portanto, os tufos de cabelotratados parecem ser visivelmente mais claros.First, it is observed that the reflectance of a tuft-treated tuft with a composition according to the present invention is greater than that of untreated hair. Therefore, the tufts of treated hair seem to be noticeably lighter.

Além disso, os resultados mostram que a refletância dos tufos decabelo de nível de tom 4, tratados com as composições da presente invenção,mudam muito pouco após 5 operações de lavagem. Portanto, a coloração e oefeito de clareamento no cabelo permanecem virtualmente inalterados, o quemostra uma boa resistência dos corantes da presente invenção às operaçõesde lavagem.In addition, the results show that the reflectance of Tone level 4 hair tufts treated with the compositions of the present invention changes very little after 5 wash operations. Therefore, the coloring and bleaching effect on the hair remain virtually unchanged, which shows good resistance of the dyes of the present invention to shampooing operations.

Claims (27)

1. CORANTE FLUORESCENTE, de fórmula (I), (II) ou (III)abaixo:<formula>formula see original document page 59</formula>os sais de ácido orgânico ou mineral, seus isômeros ópticos egeométricos, e os solvatos, tais como os hidratos;em que a fórmula (I), (II) ou (III):<formula>formula see original document page 59</formula>- Ra e R'a, que podem ser idênticos ou diferentes, representamum grupo arilalquila(C1-C4) ou um grupo alquila(C1-C6), substituídoopcionalmente por uma hidroxila ou amina, grupo alquilamino(C1-C4) oudialquilamino(C1-C4), sendo possível para ditos radicais alquila formar, com oátomo de nitrogênio que os carrega, um heterociclo que compreende de 5 a 7membros, compreendendo opcionalmente outro heteroátomo que pode ou nãoser diferente do nitrogênio;- R1c representa um átomo de hidrogênio, um grupo arilalquila(C1-C4) ou um grupo alquila C1-C6 que é opcionalmente substituído;- Rg, R'g, R"g, R"', Rh, R'h, R"h e Rh'" que pode ser idêntico oudiferente, representa um átomo de hidrogênio, um átomo de halogênio, umgrupo aminoalquilamino(C1-C4), dialquilamino(C1-C4), ciano, carboxila, hidroxilaou trifluorometila, um radical acilamino, alcóxi C1-C4, (poli)hidroxialcóxi C2-C4,alquilcarbonilóxi, alcóxi-carbonila ou alquilcarbonilamino, um radical acilamino,carbamoíla ou alquilsulfonilamino, um radical aminosulfonila ou um radicalalquila (C1-C4) opcionalmente substituído por um grupo selecionado a partir doalcóxi (C1-C4), hidroxila, ciano, carboxila, amino, alquilamino (C1-C4) edialquilamino (C1-C4), ou outros dos dois radicais alquila ligados pelo átomo denitrogênio do grupo amino formam um heterociclo compreendendo de 5 a 7membros e, opcionalmente, compreendendo outro heteroátomo idêntico a oudiferente daquele do átomo de nitrogênio;- ou dois grupos Rg e R'g; R"g e R'"g; Rh e R'h; R"h e FThl ligadopor dois átomos de carbono adjacentes, formam juntos um anel benzo ouindeno, ou um grupo heterocicloalquila fundido ou heteroarila fundido; o anelbenzo, indeno, heterocicloalquila ou heteroarila sendo opcionalmentesubstituído por um átomo de halogênio, um grupo amino, alquilamino(C1-C4),dialquilamino(C1-C4), ciano, carboxila, hidroxila ou trifluorometila, um radicalacilamino, alcóxi C1-C4, (poli)hidroxialcóxi C2-C4, alquilcarbonilóxi, alcóxi-carbonila ou alquilcarbonilamino, um radical acilamino, carbamoíla oualquilsulfonilamino, um radical aminosulfonila ou um radical alquila (C1-C4)opcionalmente substituído por um grupo selecionado a partir do alcóxi (C1-C4),hidroxila, ciano, carboxila, amino, alquilamino (C1-C4) e dialquilamino (C1-C4),ou outros dos dois radicais alquila ligados pelo átomo de nitrogênio do grupoamino formam um heterociclo compreendendo de 5 a 7 membros e,opcionalmente, compreendendo outro heteroátomo idêntico a ou diferentedaquele do átomo de nitrogênio;- Ril R1i; Ri" e R'", que podem ser idênticos ou diferentes,representam um átomo de hidrogênio ou um grupo alquila (Ci-C4);- Ri, R2, R3, R4, R'i, R'2, R's e R14, que podem ser idênticos oudiferentes representam um átomo de halogênio, um grupo alquila (CrC4)1alcóxi (CrC4)1 hidroxila, ciano, carboxila, amino, alquilamino(Ci-C4) oudialquilamino(Ci-C4), sendo possível para ditos radicais alquila formar, com oátomo de nitrogênio que os carrega, um heterociclo que compreende de 5 a 7membros, compreendendo opcionalmente outro heteroátomo que pode ou nãoser diferente do nitrogênio;- Ta ou Tb, que podem ser idênticos ou diferentes, representam:(i) uma ligação σ covalente,(ii) ou um ou mais radicais ou suas combinações selecionadas apartir de -S02-, -O-, -S-, -N(R)-, -N+(R)(Rc)-, -C(O)-, com R e R0, que podemser idênticos ou diferentes, representando um átomo de hidrogênio, um radicalalquila (CrC4) ou hidroxialquila (CrC4) ou um arilalquila (C1-C4);(iii) ou, de preferência, um radical monocíclico, catiônico ou nãocatiônico, radical heterocicloalquila ou heteroarila contendo um ou doisheteroátomos, particularmente, dois átomos de nitrogênio, e compreendendoem particular, de 5 a 7 membros,que pode ser idêntico ou diferente,representa um grupo heterocíclico opcionalmente substituído, catiônico ou nãocatiônico;- m, m', η e n', que podem ser idênticos ou diferentes,representam um número inteiro entre 0 e 6 inclusive, com m+n e m'+n', quepodes ser idênticos ou diferentes, representando um número inteiro entre 1 e-10 inclusive;- M' representa um contraíon aniônico; e- Y representa: (i) um átomo de hidrogênio; (ii) um metalalcalino; (iii) um metal alcalino terroso; (iv) um grupo amônio: N+RaRpRvR0ou um grupo fosfônio: P+RaRpRvR0 com Ra1 Rp, Rv e R61 que podem seridênticos ou diferentes, representando um átomo de hidrogênio ou umgrupo alquila (Ci-C4); ou (v) um grupo com função de proteçãotiol;sendo entendido que quando o composto de fórmula (I), (II) ou(III) contém outras partes catiônicas, ele está associado com um ou maiscontraíon aniônicos possibilitando a fórmula (I), (II) ou (III) obter aeletroneutralidade.1. FLUORESCENT COLOR of formula (I), (II) or (III) below: <formula> formula see original document page 59 </formula> salts of organic or mineral acid, their egeometric optical isomers, and solvates, such as hydrates: wherein formula (I), (II) or (III): - Ra and R'a, which may be identical or different, represent a group (C1-C4) arylalkyl or a (C1-C6) alkyl group optionally substituted by a hydroxyl or amine, (C1-C4) alkylamino or (C1-C4) alkylamino group, being possible for said alkyl radicals to form with nitrogen atom bears them, a heterocycle comprising from 5 to 7 members, optionally comprising another heteroatom which may or may not be other than nitrogen: - R1c represents a hydrogen atom, a (C1-C4) arylalkyl group or a C1-C6 alkyl group which is optionally - Rg, R'g, R "g, R" ', Rh, R'h, R "he Rh'" which may be identical or different, representing to a hydrogen atom, a halogen atom, a (C1-C4) aminoalkylamino, (C1-C4) dialkylamino, cyano, carboxyl, hydroxyl or trifluoromethyl group, an acylamino radical, C1-C4 alkoxy, (C2-C4) (poly) hydroxyalkoxy, alkylcarbonyloxy, alkoxycarbonyl or alkylcarbonylamino, an acylamino, carbamoyl or alkylsulfonylamino radical, an aminosulfonyl radical or a (C1-C4) alkyl radical optionally substituted by a group selected from (C1-C4) alkoxy, hydroxyl, cyano, carboxyl, amino, (C1-C4) alkylamino (C1-C4) alkylamino, or other of the two alkyl radicals attached by the denitrogen atom of the amino group form a heterocycle comprising from 5 to 7 members and optionally comprising another heteroatom identical to or different from that of the nitrogen atom; - or two groups Rg and R'g; R "g and R '" g; Rh and R'h; R 'and FTh1 bound by two adjacent carbon atoms together form a benzo or indene ring, or a fused heterocycloalkyl or fused heteroaryl group; the benzo, indene, heterocycloalkyl or heteroaryl ring being optionally substituted by a halogen atom, an amino, C1-6 alkylamino group (C4) dialkylamino, cyano, carboxyl, hydroxyl or trifluoromethyl, a radical acylamino, C1-C4 alkoxy, (poly) hydroxyC2 -C4 alkyloxycarbonyl, alkoxycarbonyl or alkylcarbonylamino, an acylamino, carbamoylamino or carbamoylamino radical, an aminosulfonyl radical or a (C1-C4) alkyl radical optionally substituted by a group selected from (C1-C4) alkoxy, hydroxyl, cyano, carboxyl, amino, (C1-C4) alkylamino and (C1-C4) dialkylamino, or other of the two alkyl radicals attached by the amino group nitrogen atom form a heterocycle comprising from 5 to 7 members and optionally comprising another heteroatom identical to or different from that of nitrogen atom; R1 "and R '", which may be identical or different, represent a hydrogen atom or a (C1 -C4) alkyl group; - R1, R2, R3, R4, R1, R'2, R's and R14, which may be identical or different, represent a halogen atom, a (C1 -C4) alkyl, a (C1 -C4) alkoxy, hydroxy, cyano, carboxyl, amino, (C1 -C4) alkylamino or (C1 -C4) alkylamino radical, and it is possible for such alkyl radicals to form , with the nitrogen atom carrying them, a heterocycle comprising from 5 to 7 members, optionally comprising another heteroatom which may or may not be different from nitrogen: - Ta or Tb, which may be identical or different, represent: (i) a bond σ (ii) or one or more radicals or combinations thereof selected from -SO 2 -, -O-, -S-, -N (R) -, -N + (R) (Rc) -, -C (O) - with R and R0, which may be identical or different, representing a hydrogen atom, a C1 -C4 alkyl or hydroxy C1 -C4 alkyl or a C1 -C4 arylalkyl, or preferably a radical; monocyclic, cationic or non-cationic, heterocycloalkyl or heteroaryl radical containing one or doisheteroatoms, particularly two nitrogen atoms, and particularly comprising from 5 to 7 members, which may be identical or different, represents an optionally substituted, cationic or non-cationic heterocyclic group ; - m, m ', η and n', which may be identical or different, represent an integer between 0 and 6 inclusive, with m + n and m '+ n', which may be identical or different, representing an integer between 1 and -10 inclusive; - M 'represents an anionic counterion; and Y represents: (i) a hydrogen atom; (ii) a metal alkali; (iii) an alkaline earth metal; (iv) an ammonium group: N + RaRpRvR0or a phosphonium group: P + RaRpRvR0 with Ra1 Rp, Rv and R61 which may be seridentic or different, representing a hydrogen atom or a C1 -C4 alkyl group; or (v) a group having a thiol protecting function, it being understood that when the compound of formula (I), (II) or (III) contains other cationic moieties, it is associated with one or more anionic coupling enabling formula (I), (II) or (III) obtain the electroneutrality. 2. CORANTE FLUORESCENTE, de fórmula (I), (II) ou (III), deacordo com a reivindicação 1, em que m e m' são zero.Fluorescent dye of formula (I), (II) or (III) according to claim 1, wherein m and m 'are zero. 3. CORANTE FLUORESCENTE, de fórmula (I), (II) ou (III), deacordo com as reivindicações 1 e 2, em que o heterociclo de fórmula: <formula>formula see original document page 62</formula> representa um grupo heterocíclico catiônico ou não catiônico,opcionalmente substituído <formula>formula see original document page 62</formula>Fluorescent dye of formula (I), (II) or (III) according to claims 1 and 2, wherein the heterocycle of formula: <formula> formula see original document page 62 </formula> represents a group cationic or non-cationic heterocyclic, optionally substituted <formula> formula see original document page 62 </formula> 4. CORANTE FLUORESCENTE, de fórmula (I), (II) ou (III), deacordo com as reivindicações 1 e 2, em que o heterociclo de fórmula: <formula>formula see original document page 62</formula> representa um grupo monocíclico, saturado, heterocíclico ecompreende no total um átomo de nitrogênio único e é formado de 5 a 7membros.Fluorescent dye of formula (I), (II) or (III) according to claims 1 and 2, wherein the heterocycle of formula: <formula> formula see original document page 62 </formula> represents a group Monocyclic, saturated, heterocyclic and in total comprises a single nitrogen atom and is formed from 5 to 7 members. 5. CORANTE FLUORESCENTE, de fórmula (III), de acordocom uma das reivindicações anteriores, em que Y representa um átomo dehidrogênio ou um metal alcalino.Fluorescent dye of formula (III) according to one of the preceding claims, wherein Y represents a hydrogen atom or an alkali metal. 6. CORANTE FLUORESCENTE, de fórmula (III), de acordocom uma das reivindicações de 1 a 4, em que Y representa um grupo deproteção.Fluorescent dye of formula (III) according to any one of claims 1 to 4, wherein Y represents a protecting group. 7. CORANTE FLUORESCENTE, de fórmula (III), de acordocom uma das reivindicações anteriores, em que Y representa um grupo deproteção selecionado a partir dos seguintes radicais:- alquilcarbonila (C1-C4);- alquiltiocarbonila (C1-C4);- alcoxicarbonila (C1-C4);- alcoxitiocarbonila (C1-C4);- alquiltiotiocarbonila (C1-C4);- (di)(alquil)aminocarbonila (C1-C4);- (di)(alquil)aminotiocarbonila (C1-C4);- arilcarbonila;- ariloxicarbonila;- arilalcoxicarbonila (C1-C4);- (di)(alquil)aminocarbonila (C1-C4);- (alquil)arilaminocarbonila (C1-C4);- carboxila;- SO3"; M+ com M+ representando um metal alcalino, tal como osódio ou potássio, ou M' de fórmula (III) e M+ estão ausentes;- arila opcionalmente substituída;- heteroarila opcionalmente substituída;- isotiourônio -C(NR,cR'd)=N+R'eR,f; An" com R,c, R'd, R,e e R,f, quepode ser idêntico ou diferente, representa um átomo de hidrogênio ou umgrupo alquila (C1-C4);- isotiouréia -C(NR'cR,d)=NR'e com R'0, R'd, e R'e conformedefinido acima;- (di)arilalquila (C1-C4) opcionalmente substituída;- (di)heteroarilalquila (C1-C4) opcionalmente substituído;- CR1R2R3 com R1, R2 e R3, que podem ser idênticos oudiferentes, representando um átomo de halogênio ou um grupo selecionadoa partir de (i) alquila (C1-C4); (ii) alcóxi (C1-C4); (iii) arila opcionalmentesubstituída;- heteroarila opcionalmente substituída;- P(Z1)R'1R'2R'3 com R'1 e R'2, que pode ser idêntico ou diferente,representando uma hidroxila, um grupo alquila ou alcóxi (C1-C4); R'representando uma hidroxila ou grupo alcóxi (C1-C4); e Z1 representando umátomo de oxigênio ou enxofre;- um grupo cíclico estericamente impedido; e- alcoxialquila (C1-C4) opcionalmente substituída.Fluorescent dye of formula (III) according to any one of the preceding claims, wherein Y represents a protecting group selected from the following radicals: - (C 1 -C 4) alkylcarbonyl (C 1 -C 4) alkylthiocarbonyl; (C 1 -C 4) - (C 1 -C 4) alkoxythiocarbonyl - (C 1 -C 4) alkylthiothiocarbonyl - (C 1 -C 4) (di) (alkyl) aminocarbonyl - (C 1 -C 4) (di) (alkyl) aminothiocarbonyl; - arylcarbonyl; - aryloxycarbonyl; - (C 1 -C 4) arylalkoxycarbonyl; - (C 1 -C 4) (di) (alkyl) aminocarbonyl; - (C 1 -C 4) alkyl arylaminocarbonyl; - carboxyl; - SO 3 "; M + with M + representing an alkali metal such as sodium or potassium or M 'of formula (III) and M + are absent - optionally substituted aryl - optionally substituted heteroaryl - isothiouronium -C (NR, cR'd) = N + R'eR An "with R, c, R'd, R, and and R, f, which may be identical or different, represents a hydrogen atom or a (C1-C4) alkyl group; - isothiourea -C (NR'cR, d) = NR'e with R'0, R'd, and R'e conformed - (di) optionally substituted (di) aryl (C1-C4) alkyl - optionally substituted (di) heteroaryl (C1-C4) alkyl - CR1R2R3 with R1, R2 and R3, which may be identical or different, representing a halogen atom or a group selected from (i) (C1-C4) alkyl; (ii) C1 -C4 alkoxy; (iii) optionally substituted aryl - optionally substituted heteroaryl - P (Z1) R'1R'2R'3 with R'1 and R'2, which may be identical or different, representing a hydroxyl, C1-6 alkyl or alkoxy group -C4); R is a hydroxyl or (C1-C4) alkoxy group; and Z 1 representing an oxygen or sulfur atom: a sterically hindered cyclic group; optionally substituted (C1-C4) alkoxyalkyl. 8. CORANTE FLUORESCENTE, de fórmula (III), de acordocom uma das reivindicações anteriores, em que Y representa um metal alcalinoou um grupo de proteção selecionado a partir de:- alquilcarbonila (C1-C4);- arilcarbonila;- alcoxicarbonila (C1-C4);- ariloxicarbonila;- arilalcoxicarbonila (C1-C4);- (di)(alquil)aminocarbonila (C1-C4);- (alquil)arilaminocarbonila (C1-C4);- arila opcionalmente substituída;- heteroarila monocíclica de 5 ou 6 membros;- heteroarila bicíclica catiônica de 8 a 11 membros;- heterociclo catiônico de fórmula abaixo:<formula>formula see original document page 65</formula>- isotiourônio -C(NH2)=N+H2; An";- isotiouréia -C(NH2)=NH; e- SO3", M+ com M+ representando um metal alcalino ou M' defórmula (III) e M+ estão ausentes.Fluorescent dye of formula (III) according to any one of the preceding claims, wherein Y represents an alkali metal or a protecting group selected from: - (C 1 -C 4) alkylcarbonyl, - arylcarbonyl; - (aryloxycarbonyl) - (C1-C4) aryloxycarbonyl - ((C1-C4) (di) (alkyl) aminocarbonyl) - (C1-C4) (alkyl) arylaminocarbonyl - optionally substituted aryl - monocyclic heteroaryl of 5 or 6 membered - 8 to 11 membered cationic bicyclic heteroaryl - cationic heterocycle of formula below: <formula> formula see original document page 65 </formula> - isothiouronium -C (NH2) = N + H2; An "; -isothiourea -C (NH 2) = NH; e-SO 3", M + with M + representing an alkali metal or M 'of formula (III) and M + are absent. 9. CORANTE FLUORESCENTE, de fórmula (I), (II) ou (III), deacordo com uma das reivindicações anteriores, que possui um grupo etilenoligado à parte piridínio na fenila na posição orto ou para, isto é, nas posições A-4', 2-2', 2-4'.FLUORESCENT COLOR of formula (I), (II) or (III) according to one of the preceding claims, which has a pyridinium ethylene group attached to the phenyl in the ortho or para position, that is, in the A-4 positions ', 2-2', 2-4 '. 10. CORANTE FLUORESCENTE, de fórmula (I), de acordocom uma das reivindicações de 1 a 4 e 9, que é simétrico.Fluorescent dye of formula (I) according to one of claims 1 to 4 and 9 which is symmetrical. 11. CORANTE FLUORESCENTE, de acordo com uma dasreivindicações anteriores, selecionado a partir dos corantes:<table>table see original document page 65</column></row><table><table>table see original document page 66</column></row><table><table>table see original document page 67</column></row><table><table>table see original document page 68</column></row><table><table>table see original document page 69</column></row><table><table>table see original document page 70</column></row><table>- com M' e An", que podem ser idênticos ou diferentes,representando um contraíon aniônico; e M+ representando um metalalcalino.11. FLUORESCENT COLOR, according to one of the preceding claims, selected from the colors: <table> table see original document page 65 </column> </row> <table> <table> table see original document page 66 </ column > </row> <table> <table> table see original document page 67 </column> </row> <table> <table> table see original document page 68 </column> </row> <table> <table > table see original document page 69 </column> </row> <table> <table> table see original document page 70 </column> </row> <table> - with M 'and An ", which may be identical or different, representing an anionic counterion, and M + representing a metal alkali. 12. COMPOSIÇÃO CORANTE, que compreende em um meiocosmético apropriado, um corante fluorescente heterocíclico de fórmula (I), (II)ou (III) conforme definido em uma das reivindicações de 1 a 11.DYE COMPOSITION, which comprises in a suitable meocosocosmetic, a heterocyclic fluorescent dye of formula (I), (II) or (III) as defined in one of claims 1 to 11. 13. COMPOSIÇÃO CORANTE, que compreende em um meiocosmético apropriado, pelo menos um corante fluorescente heterocíclico defórmula (I), (II) ou (III) conforme definido em uma das reivindicações de 1 a 11 epelo menos um agente redutor.DYE COMPOSITION, which comprises in a suitable meocosocosmetic, at least one heterocyclic fluorescent dye of formula (I), (II) or (III) as defined in one of claims 1 to 11 and at least one reducing agent. 14. COMPOSIÇÃO CORANTE, de acordo com uma dasreivindicações anteriores, em que o agente redutor é selecionado a partir dacisteína, homocisteína ou ácido tioláctico, os sais destes tióis, as fosfinas, obissulfeto, os sulfetos, o ácido tioglicólico, e também seus ésteres, borohidretose seus derivados, os sais de sódio, sais de lítio, sais de potássio, sais de cálcio,sais de amônio quaternário e catechol borano.DYE COMPOSITION according to one of the preceding claims, wherein the reducing agent is selected from cysteine, homocysteine or thiolactic acid, the salts of these thiols, phosphines, obisulfide, sulfides, thioglycolic acid, and also their esters, borohydride and their derivatives, sodium salts, lithium salts, potassium salts, calcium salts, quaternary ammonium salts and borane catechol. 15. COMPOSIÇÃO, de acordo com uma das reivindicações 11a 14, em que o corante fluorescente heterocíclico de fórmula (I), (II) ou (III) estápresente em uma quantidade entre 0,001% e 50% em peso, com relação aopeso total da composição.A composition according to any one of claims 11 to 14, wherein the heterocyclic fluorescent dye of formula (I), (II) or (III) is present in an amount between 0.001% and 50% by weight, with respect to the total weight of the product. composition. 16. PROCESSO DE COLORAÇÃO DOS MATERIAIS DEQUERATINA, em que uma composição corante conforme definida em uma dasreivindicações 11 a 15, compreende em um meio cosmeticamente aceitável,pelo menos um corante fluorescente heterocíclico de fórmula (I), (II) ou (III)conforme definido em uma das reivindicações 1 a 11, opcionalmente napresença de um agente de redução capaz de reduzir as ligações de dissulfitodos materiais de queratina, é aplicado aos materiais.A dyeing material coloring process, wherein a dye composition as defined in any one of claims 11 to 15 comprises in a cosmetically acceptable medium at least one heterocyclic fluorescent dye of formula (I), (II) or (III) as as defined in one of claims 1 to 11, optionally in the presence of a reducing agent capable of reducing keratin material disulfide bonds, is applied to the materials. 17. PROCESSO DE COLORAÇÃO, de acordo com uma dasreivindicações anteriores, em que quando o corante fluorescente heterocíclicode fórmula (III) compreende um grupo de proteção Y, a aplicação é precedidapor uma etapa de desproteção.A coloring process according to one of the preceding claims, wherein when the heterocyclic fluorescent dye of formula (III) comprises a protecting group Y, the application is preceded by a deprotection step. 18. PROCESSO DE COLORAÇÃO DOS MATERIAIS DEQUERATINA, de acordo com a reivindicação 16 ou 17, caracterizado em queos materiais de queratina são firbas de queratina escuras possuindo um nívelde tom inferior ou igual a 6, de preferência, inferior ou igual a 4.Process for staining the quaternary materials according to claim 16 or 17, characterized in that the keratin materials are dark keratin sheets having a tone level of less than or equal to 6, preferably less than or equal to 4. 19. PROCESSO, de acordo com uma das reivindicações 16 a 18, em que o agente de redução é aplicado antes ou depois da aplicação docorante fluorescente de tiol.A process according to one of claims 16 to 18, wherein the reducing agent is applied before or after the application of thiol fluorescent dyeing agent. 20. PROCESSO DE COLORAÇÃO, de acordo com uma dasreivindicações 16 a 18, em que o corante fluorescente de fórmula (I) ou (II) éaplicado ao mesmo tempo que o agente redutor.A staining process according to any one of claims 16 to 18, wherein the fluorescent dye of formula (I) or (II) is applied at the same time as the reducing agent. 21. PROCESSO, de acordo com uma das reivindicações de 16a 20, em que a composição compreende um agente oxidante.Process according to one of Claims 16 to 20, wherein the composition comprises an oxidizing agent. 22. PROCESSO, de acordo com uma das reivindicações de 16a 20, que compreende uma etapa adicional que consiste na aplicação de umagente oxidante nas fibras de queratina.Process according to one of Claims 16 to 20, comprising an additional step of applying an oxidizing agent to the keratin fibers. 23. DISPOSITIVO MULTICOMPARTIMENTO, em que umprimeiro compartimento contém uma composição corante quecompreende um corante fluorescente de fórmula (I), (II) ou (III) conformedefinido nas reivindicações 1 a 11, e um segundo compartimento contém umagente de redução capaz de reduzir as ligações dissulfeto dos materiais dequeratina.A multi-compartment device, wherein a first compartment contains a dye composition comprising a fluorescent dye of the formula (I), (II) or (III) as defined in claims 1 to 11, and a second compartment containing reducing agent capable of reducing the bonds. disulfide of keratin materials. 24. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 23, quecompreende um terceiro compartimento que contém um agente oxidante.A device according to claim 23 comprising a third compartment containing an oxidizing agent. 25. USO DOS CORANTES FLUORESCENTES, de tiolheterocíclicos conforme definido nas reivindicações 1 a 11, para tingir as fibrasde queratina humanas escuras.Use of the fluorophilic thiolheterocyclic dyes as defined in claims 1 to 11 to dye dark human keratin fibers. 26. USO, de acordo com a reivindicação anterior, para clarearas fibras de queratina escuras.Use according to the preceding claim for lightening dark keratin fibers. 27. USO, de acordo com as reivindicações 25 e 26,caracterizado em que as fibras de queratina possuem um nível de tom inferior aUse according to claims 25 and 26, characterized in that the keratin fibers have a tone level of less than
BRPI0709367-5A 2006-03-24 2007-03-23 FLUORESCENT DYE, DYE COMPOSITIONS, COLORING PROCESS OF KERATIN MATERIALS, MULTI-COMPARTMENT DEVICE AND USE OF FLUORESCENT DYES OF HETEROCYCLIC TIOL BRPI0709367B1 (en)

Applications Claiming Priority (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0651035A FR2898903B1 (en) 2006-03-24 2006-03-24 DYEING COMPOSITION COMPRISING A FLUORESCENT DISULFIDE DYE, METHOD OF LIGHTENING KERATINIC MATERIALS FROM THAT COLORANT
FR0651035 2006-03-24
US79294106P 2006-04-19 2006-04-19
US60/792,941 2006-04-19
FR0753075A FR2912141B1 (en) 2007-02-05 2007-02-05 DYEING COMPOSITION COMPRISING THEROLIC HETEROCYCLE THERAPEUTIC FLUORESCENT COLOR WITH EXTERNAL CATIONIC LOAD, PROCESS FOR LIGHTENING KERATINIC MATERIALS THEREFROM
FR0753075 2007-02-05
US90132207P 2007-02-15 2007-02-15
US60/901,322 2007-02-15
PCT/FR2007/050998 WO2007110532A2 (en) 2006-03-24 2007-03-23 Dyeing composition containing a thiol/disulphide fluorescent colorant comprising a heterocycle, with an external cationic charge, and method for lightening keratin materials using said colorant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI0709367A2 true BRPI0709367A2 (en) 2011-04-12
BRPI0709367B1 BRPI0709367B1 (en) 2020-01-07

Family

ID=43837737

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0709367-5A BRPI0709367B1 (en) 2006-03-24 2007-03-23 FLUORESCENT DYE, DYE COMPOSITIONS, COLORING PROCESS OF KERATIN MATERIALS, MULTI-COMPARTMENT DEVICE AND USE OF FLUORESCENT DYES OF HETEROCYCLIC TIOL

Country Status (2)

Country Link
AT (1) ATE514754T1 (en)
BR (1) BRPI0709367B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI0709367B1 (en) 2020-01-07
ATE514754T1 (en) 2011-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2363100T3 (en) STAINING COMPOSITION CONTAINING A THIOL / DISULFIDE FLUORESCENT DYE WITH AMINATED GROUPS AND WITH INTERNAL CATIONIC CHARGE AND LIGHTENING PROCEDURE OF KERATINAL MATTERS FROM THIS COLORANT.
KR101088335B1 (en) Dyeing composition containing a thiol/disulphide naphthylimide fluorescent colorant, and method for lightening keratin materials using said colorant
KR101088332B1 (en) Dyeing composition containing a thiol/disulphide fluorescent colorant comprising amine groups and having an internal cationic charge, and method for lightening keratin materials using said colorant
ES2532278T3 (en) Compound of styryl with hydroxy (cyclo) alkylamino thiol / disulfide unit, rinse process of keratin materials from this dye
JP5519136B2 (en) Styryltetrahydroquinolinium thiol / disulfide compound, method for lightening keratin materials using this dye
JP5254950B2 (en) Composition for dyeing comprising a thiol / disulfide fluorescent colorant containing a heterocyclic ring having an external cationic charge, and a method for lightening keratin materials using said colorant
JP5378986B2 (en) Staining composition containing a thiol / disulfide fluorescent colorant containing external cationic charges and having interrupted alkylene chains, and a method for lightening keratin materials using said colorant
EP2193172B1 (en) Phenylpyrido [1,2-a]indolium-derived thiol/disulfide dye, dye composition comprising this dye, process for lightening keratin materials using this dye
EP2004758A2 (en) Dyeing composition containing a thiol/disulphide fluorescent colorant comprising a heterocycle, with an internal cationic charge, and method for lightening keratin materials using said colorant
WO2009037325A2 (en) Thiol/disulfide indole-derived, styryl dye, dye composition comprising said dye, process for lightening keratin materials using this dye
WO2009037350A2 (en) DIKETOPYRROLO[3,4-c]PYRROLE THIOL/DISULFIDE DYE, COMPOSITION COMPRISING THIS DYE, PROCESS FOR LIGHTENING KERATIN MATERIALS USING THIS DYE
BRPI0709367A2 (en) fluorescent dye, dye compositions, keratin material staining process, multi-compartment device and use of fluorescent dyes
FR2912137A1 (en) Fluorescent dyes comprising new 2-aminophenylvinyl-1-sulfanylalkyl-pyridinium salts, used in compositions for the treatment of keratin fibres, especially for lightening dark hair
FR2912140A1 (en) New N-heterocyclyl derivatives of pyridinium-substituted thiol derivative fluorescent dye compounds, useful for dyeing keratin fibers, especially for lightening dark human hair
BRPI0709373A2 (en) fluorescent dye, dye composition, keratin material coloring process, multicompartment device and use of fluorescent dyes
BRPI0709371A2 (en) fluorescent dye, dye composition, keratin material staining process, multi-compartment device and use of fluorescent dyes
FR2912141A1 (en) Fluorescent dyes for lightening dark hair, comprise new pyridinium salts substituted with a chain containing a vinyl group, a benzene ring, a nitrogen heterocycle, various linking groups and a terminal thiol group
FR2921375A1 (en) New tetrahydropyrrolo/pyrido(1,2-a)indolinium thiol/sulfur compounds useful as fluorescent dye, for coloring keratin materials, preferably dark human keratin fibers, and for lightening dark keratin fibers
BRPI0709369A2 (en) fluorescent dye, dye composition, process for staining keratin materials, multi-behavioral device and use of fluorescent dyes
FR2912142A1 (en) New naphthalimido- or naphthalimidylamino-substituted thiol derivative fluorescent dye compounds, useful for dyeing keratin fibers, especially for lightening dark human hair
FR2912138A1 (en) New pyridinium-substituted aminated thiol derivative fluorescent dye compounds, useful for dyeing keratin fibers, especially for lightening dark human hair
FR2912139A1 (en) Fluorescent dyes comprising new 4-dimethylaminophenylvinyl-1-sulfanylalkyl-pyridinium salts, used in compositions for the treatment of keratin fibres, especially for lightening dark hair
FR2912135A1 (en) Fluorescent dyes for lightening dark hair, comprise new compounds with a pyridinium group and a terminal thiol group separated by an organic chain containing an olefinic bond, a benzene ring and hetero-atoms
FR2912134A1 (en) New pyridinium-substituted thiol derivative fluorescent dye compounds, useful for dyeing keratin fibers, especially for lightening dark human hair
FR2912144A1 (en) New (hetero)arylvinyl derivatives of pyridinium-substituted thiol derivative fluorescent dye compounds, useful for dyeing keratin fibers, especially for lightening dark human hair

Legal Events

Date Code Title Description
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06T Formal requirements before examination [chapter 6.20 patent gazette]
B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B15K Others concerning applications: alteration of classification

Free format text: AS CLASSIFICACOES ANTERIORES ERAM: C09B 23/14 , C09B 49/12 , A61K 8/49 , A61Q 5/06 , A61Q 5/10

Ipc: A61K 8/46 (2006.01), A61K 8/49 (2006.01), A61Q 5/0

B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 07/01/2020, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.

B21F Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time

Free format text: REFERENTE A 16A ANUIDADE.

B24J Lapse because of non-payment of annual fees (definitively: art 78 iv lpi, resolution 113/2013 art. 12)

Free format text: EM VIRTUDE DA EXTINCAO PUBLICADA NA RPI 2715 DE 17-01-2023 E CONSIDERANDO AUSENCIA DE MANIFESTACAO DENTRO DOS PRAZOS LEGAIS, INFORMO QUE CABE SER MANTIDA A EXTINCAO DA PATENTE E SEUS CERTIFICADOS, CONFORME O DISPOSTO NO ARTIGO 12, DA RESOLUCAO 113/2013.