BRPI0508131B1 - bateria com rótulo de indicação de estado e método para fabricar a bateria com rótulo de indicação de estado - Google Patents

Abstract

"bateria tendo rótulo de a/s e método para produzir a mesma" descreve-se uma bateria na qual um rótulo de a/s está disposto em um corpo plástico da bateria e um método para fabricar a mesma. de acordo com a presente invenção, impede-se que o rótulo de a/s seja destacado e desapareça e que seja trocado ou modificado arbitrariamente por um usuário da bateria.

Description

"BATERIA COM RÓTULO DE INDICAgÁO DE ESTADO E MÉTODO PARA FABRICAR A BATERIA COM RÓTULO DE INDICAgÁO DE ESTADO" A presente invengáo se relaciona a urna batería tendo um rótulo de indicagáo de estado e um método de fabricagáo da mesma. Mais particularmente, a presente invengáo se relaciona a urna batería tendo um rótulo de indicagáo de estado e um método para fabricar urna batería na qual o rótulo de indicagáo de estado está disposto em um corpo plástico moldado da bateria, com urna porgáo do rótulo de indicagáo de estado exposta, e a porgáo periférica do rótulo de indicagáo de estado ficando incrustrada no corpo plástico moldado. No caso da bateria de acordo com a presente invengáo, impede—se que o rótulo de indicagáo de estado seja perdido e trocado ou modificado arbitrariamente pelo usuário da bateria.

Estado da Arte Em geral, um rótulo de indicagáo de estado de urna bateria funciona como um indicador para, no caso de problema ou daño de urna bateria, determinar se o problema ou daño é causado por descuido do usuário ou por um problema da própria bateria. Por exemplo, se a bateria estiver defeituosa e há urna marca no rótulo de indicagáo de estado que pode caracterizar descuido do usuário, o rótulo de indicagáo de estado pode ser útil para determinar que o problema foi causado pelo descuido do usuário.

Atualmente, como exemplo de rótulo de indicagáo de estado, os rótulos de submersáo sao extensamente usados. Embora o próprio rótulo de submersáo nao seja um objeto de problema ou de indicagáo de estado, ele é útil para determinar se a causa do mau funcionamento é submersáo ou umidade. Isto é, urna vez que o rótulo de submersáo é feito de um material que tem urna cor que pode mudar ou se espalhar pelo contato com a água, confirma—se fácilmente se a bateria foi ou náo submersa pela mudanga ou espalhamento da cor. Como resultado, no caso da cor do rótulo de submersáo estar mudada ou espalhada, fica determinado que o problema da bateria é causado pelo descuido do usuário. Além disso, a mudanga da cor do rótulo de submersáo pode funcionar como um indicador informando indiretamente que a bateria pode ter um problema. Geralmente, urna bateria apresenta mau funcionamento depois de contato com água. A bateria pode ser danificada por impurezas contidas na água bera como também pela própria água. Entáo, como um rótulo de indicagáo de estado para julgar se a bateria é um objeto de indicagáo de estado ou nao, um rótulo de submersáo tendo urna estrutura relativamente simples pode ser usado, o qual prové a determinagáo sobre se a bateria teve contato com água. O rótulo de indicagáo de estado convencional geralmente é fixado do lado de fora de urna bateria ou em urna parte da bateria dentro do alojamento da bateria, e urna porgáo do rótulo de indicagáo de estado fica exposta ao exterior através de urna abertura formada no alojamento. Como resultado, o rótulo de indicagáo de estado pode ser fácilmente retirado e perdido, pelo contato com a água. Mais adrante, o usuário da bateria pode arbitrariamente fixar um novo etiqueta de indicagáo de estado á bateria danificada.

Geralmente, conforme mostrado ñas figs. 1 a 3, urna bateria (1) incluí urna célula de bateria (2) acomodando um eletrólito e urna montagem de eletrodos, e um alojamento do corpo (4a) e um alojamento de cobertura (4b) como alojamentos para proteger as partes da bateria incluindo a célula de bateria (2) . Urna por gao de um circuito de protegáo (3) pode ser montada para seguranga da bateria, e é conectada a um terminal de eletrodo da célula de bateria.

Mais adiante, urna pluralidade de porgóes de saliéncia (5) é geralmente próvida ñas extremidades do alojamento do corpo (4a) e no alojamento de cobertura (4b), e as porgóes de saliéncia fixam a bateria (1) á superficie de montagem do dispositivo correspondente tal como um telefone móvel, etc. A porgáo de saliéncia age como urna "porgáo de saliéncia para acoplamento". A porgáo do circuito de protegáo (3) é cercada por um alojamento de corpo (6) e urna capa de cobertura (6a) a ser fixada conforme mostrado na fig. 1, ou a porgáo do circuito de protegáo (3) pode ser cercada pelo alojamento do corpo (4a) e pelo alojamento de cobertura (4b) fixados alinhados com um lado da extremidade superior ou inferior da célula de bateria, como mostrado ñas figs. 2 e 3.

No caso da bateria convencional, o rótulo de submersáo (7) como um rótulo de indicagáo de estado geralmente é fixado do lado de fora de urna parte selecionada do grupo consistindo na célula de bateria (2), na porgao do circuito de protegáo (3), no alojamento do corpo (4a), e no alojamento de cobertura (4b). Porém, no caso onde o rótulo de submersáo é fixado no lado externo da bateria, o rótulo de submersáo pode ser removido e perdido quando ele entra em contato com a água. Mais adiante, o usuário da bateria pode trocar o rótulo de submersáo da bateria submergida.

Por outro lado, a fig. 2 (interior de urna bateria) e a fig. 3 (estado montado de um alojamento de cobertura) mostram urna estrutura na qual o rótulo de submersáo tal como um rótulo de indicagáo de estado fica disposto no interior da bateria. De acordo com a estrutura, urna vez que depois que o rótulo de submersáo é fixado a urna parte pré-determinada da porgáo do circuito de protegáo, a célula de bateria, a porgáo do circuito de protegáo, e o rótulo de submersáo sáo acomodados usando o alojamento de cobertura e o alojamento do corpo fabricados separadamente, com o usuário da bateria podendo trocar o rótulo submergido por um novo, separando as porgóes da borda do alojamento do corpo e do alojamento de cobertura.

Descrigáo da Invengáo Entáo, a presente invengáo foi criada devido aos problemas acima mencionados, e é um objetivo da presente invengáo prover um método pelo qual um usuário da bateria náo pode trocar arbitrariamente o rótulo de indicagáo de estado. Entáo, a presente invengáo prové urna bateria cujo rótulo de indicagáo de estado náo pode ser trocado sem que se danifique a bateria. Mais adiante, a presente invengáo prové um método para fabricar tal bateria.

Adequadamente, a presente invengáo prové urna bateria na qual um rótulo de indicagáo de estado fica disposto em um corpo plástico moldado da bateria.

Isto é, a presente invengáo prové urna bateria que inclui urna célula de bateria acomodando um eletrólito e urna montagem de eletrodos, um corpo plástico moldado, e um rótulo de indicagáo de estado, onde o rótulo de indicagáo de estado fica disposto no corpo plástico moldado, urna porgáo do rótulo de indicagáo de estado fica exposta, e urna porgáo circunferencial do rótulo de indicagáo de estado fica incrustrada no corpo plástico moldado. A batería de acordo com um exemplo da presente invengáo pode adicionalmente incluir urna porgáo de um circuito de protegáo. No caso da batería incluindo a porgáo do circuito de protegáo, o rótulo de indicagáo de estado pode ficar disposto em um corpo plástico moldado para formar a porgáo do circuito de protegáo.

De acordo com a presente invengáo, o corpo plástico moldado no qual o rótulo de indicagáo de estado está disposto incluí todos os corpos de plástico que possam ser aplicados á batería. Os tipos de corpos plásticos moldados náo sáo restritos. O rótulo de indicagáo de estado pode ficar disposto em todos os tipos de corpos plásticos moldados fabricados pela moldagem de um plástico, por exemplo, um alojamento interno, um alojamento externo tal como um alojamento de corpo ou um alojamento de cobertura, etc., outros membros de conexáo, e um corpo plástico moldado para a porgáo do circuito de protegáo. A batería de acordo com a presente invengáo pode prevenir que a etiqueta (ou rótulo) de indicagáo de estado da batería seja trocada arbitrariamente por um usuário da batería.

De acordo com a presente invengáo, o rótulo de indicagáo de estado significa qualquer aviso ou indicador que possa determinar se o problema é gerado por um defeito da própria batería ou pelo descuido do usuário, quando a batería está danificada ou defeituosa.

Exemplos de etiquetas de indicagáo de estado incluem um rótulo de submersáo e um rótulo de lacragáo que é um tipo de adesivo fixado para averiguar se um usuário desmontou o produto arbitrariamente.

De acordo com a presente invengáo, o rótulo de submersáo pode ser aplicado apropriadamente como um rótulo de indicagáo de estado.

Como um exemplo de rótulo de submersáo, é usado um material tendo urna cor que pode ser modificada ou espalhada por agua ou urna grande quantidade de umidade. Por exemplo, se urna tinta que se dissolve na agua é recoberta em um substrato para formar um rótulo, o rótulo se torna um rótulo de submersáo se sua cor é espalhada pelo contato com a água. Adicionalmente, se urna tinta, cuja cor se modifica pelo contato com a água ou por urna grande quantidade de umidade, é recoberta no substrato para formar um rótulo, o rótulo se torna um rótulo de submersáo se sua cor se modifica pelo contato com a água. No rótulo de submersáo, náo há nenhuma restrigáo na mudanza da cor. Por exemplo, a tinta, cuja cor original pode ser modificada para outra cor ou desaparecer, pode ser usada para o rótulo de submersáo.

Se a tinta tiver as características acima, náo há nenhuma restrigáo nos tipos de tinta. Além disso, náo há nenhuma restrigáo nos tipos do substrato no qual a tinta é recoberta, contanto que a tinta possa ser pintada ou recoberta no substrato. Exemplos de substrato incluem um papel e um tecido náo-tecido. Como um exemplo representativo de rótulo de submersáo convencional, um substrato feito de papel é recoberto com urna tinta vermelha que desaparece depois do contato com a água. O rótulo de submersáo pode ser comprado e usado comercialmente. Atualmente, sáo comercialmente disponíveis os rótulos de submersáo fabricados com tinta de cobertura com diversos tipos de cores, em vários tipos de substratos. A etiqueta de indicagáo de estado incluindo o rótulo de submersáo tem urna porgáo exposta de modo que a modificagáo ou a mudanga da cor pode ser observada.

No caso em que o rótulo de indicagáo de estado está disposto no corpo plástico moldado, o rótulo de indicagáo de estado náo pode ser removido sem daño ou modificagáo do rótulo.

De acordo com a presente invengáo, um método para fabricar urna batería compreendendo urna célula de batería que acomoda um eletrólito e urna montagem de eletrodos, um corpo plástico moldado, e um rótulo de indicagáo de estado, incluí a etapa de: formar o corpo plástico moldado de maneira que o rótulo de indicagáo de estado fique disposto no corpo plástico moldado, urna porgáo do rótulo de indicagáo de estado fique exposta, e urna porgáo circunferencial do rótulo de indicagáo de estado fique incrustrada no corpo plástico moldado próvido.

Em urna forma de incorporagáo exemplificativa da presente invengáo, a etapa de dispor o rótulo de indicagáo de estado no corpo plástico moldado pode incluir as etapas de: fixar o rótulo de indicagáo de estado em um lado externo da célula de bateria; e localizar a célula de bateria na qual o rótulo de indicagáo de estado está fixado em um espago de moldagem de um molde e formar o corpo plástico moldado injetando urna resina fundida no molde de maneira que urna porgáo do rótulo de indicagáo de estado fique exposta para o exterior.

Em outra forma de incorporagáo exemplar da presente invengáo, a bateria pode incluir urna porgáo de um circuito de protegáo, e a etapa de dispor a etiqueta de indicagáo de estado no corpo plástico moldado da bateria pode incluir as etapas de: pré-montar a célula de bateria e a porgáo do circuito de protegáo fixando um terminal de eletrodo da célula de bateria e um terminal de eletrodo correspondendo á porgáo do circuito de protegáo; fixar o rótulo de indicagáo de estado em um lado externo da célula de bateria e da porgáo do circuito de protegáo; e localizar a montagem da célula de bateria compreendendo a célula de bateria, a porgáo do circuito de protegáo, e a etiqueta de indicagáo de estado em um espago de moldagem de um molde e formar o corpo plástico moldado injetando urna resina fundida no molde de modo que urna porgáo do rótulo de indicagáo de estado fique exposta ao exterior.

Mais adrante, a presente invengáo prové um método para fabricar urna bateria, no qual um corpo moldado de urna porgáo do circuito de protegáo é fabricado inserindo a porgáo do circuito de protegáo, compreendendo um substrato no qual um circuito de protegáo é formado e um terminal de conexáo está eletricamente conectado com a porgáo do circuito de protegáo, em um espago de moldagem de um molde, injetando-se um material plástico fundido no espago de moldagem de maneira que urna porgáo do terminal de conexáo fique exposta, tal método incluindo as etapas de: fixar um rótulo de indicagáo de estado á porgáo do circuito de protegáo e entáo fabricar o corpo moldado da porgáo do circuito de protegáo de modo que urna porgáo do rótulo de indicagáo de estado, bem como urna porgao do terminal de conexáo, fiquem expostas; e conectar o corpo moldado da porgáo do circuito de protegáo a urna célula de batería.

Breve Descrigáo dos Desenhos A fig. 1 é urna vista em perspectiva esquemática mostrando um exemplo de batería convencional na qual um rótulo de submersáo é fixado a urna porgáo exterior de um alojamento da bateria. A fig. 2 é urna vista em perspectiva esquemática mostrando um exemplo de bateria convencional na qual um rótulo de submersáo é fixado a urna porgáo interior de um alojamento da bateria. A fig. 3 é urna vista em perspectiva esquemática mostrando o estado no qual o alojamento de cobertura está acoplado com o alojamento do corpo da bateria de acordo com a fig. 2. A fig. 4 é urna vista em perspectiva esquemática mostrando urna bateria fabricada de acordo com urna forma de incorporagáo exemplificativa da presente invengáo. A fig. 5 é urna vista explodida esquemática mostrando urna bateria fabricada de acordo com urna forma de incorporagáo exemplificativa da presente invengáo. A fig. 6 é urna vista esquemática em planta mostrando urna bateria fabricada de acordo com urna forma de incorporagáo exemplificativa da presente invengáo.

Breve Descr±9áo das Indicares nos Desenhos 1, 1': bateria 2, 10: célula de bateria 3: porgáo do circuito de protegáo 4: alojamento externo 4a: alojamento do corpo 4b: alojamento de cobertura 7: etiqueta de indicagáo de estado (rótulo de submersáo) 8: montagem da célula de bateria 22: circuito de protegáo 26: porgáo do circuito de protegáo Melhor Modo de Execugáo da Invengáo Referencia será feita agora em detalhes as formas de incorporagáo preferidas da presente invengáo.

Como um exemplo de um método para dispor um rótulo de indicagáo de estado em um corpo plástico moldado, pode ser aplicado um método no qual depois que um rótulo de indicagáo de estado ficar disposto em urna das partes de fabricagáo da bateria antes que o corpo plástico moldado seja formado, por exemplo, urna célula de bateria, urna porgáo de um circuito de protegió, etc., entáo a moldagem do plástico é executada.

De acordo com um exemplo da presente invengáo, um rótulo de indicagáo de estado pode ser incrustrado em um corpo plástico moldado que é usado como um alojamento. Neste exemplo, o rótulo de indicagáo de estado pode ficar disposto no corpo plástico moldado usado como alojamento dispondo-se o rótulo de indicagáo de estado em um molde para formar o alojamento e regular a estrutura de um molde de modo que urna porgáo do rótulo de indicagáo de estado fique exposta ao exterior. Urna bateria na qual o rótulo de indicagáo de estado está disposto no corpo plástico moldado pode ser fabricada usando o alojamento acima como um alojamento externo, acomodando a célula de bateria.

Entáo, de acordo com a presente invengáo, pode ser próvido um alojamento de bateria no qual um rótulo de indicagáo de estado está disposto.

De acordo com outro exemplo da presente invengáo, um alojamento externo pode ser integralmente formado com partes para fabricar urna bateria através de moldagem de plástico. Neste caso, um rótulo de indicagáo de estado pode ficar disposto em um corpo plástico moldado que forma o alojamento externo. Isto é, o rótulo de indicagáo de estado pode ser incrustrado no corpo plástico moldado simultáneamente com a moldagem do alojamento externo, colocando-se as partes de fabricagáo da bateria no molde, dispondo a etiqueta de indicagáo de estado em urna pré-determinada posigáo de urna das partes, ajustando-se o molde de maneira que urna porgáo do rótulo de indicagáo de estado fique exposta, e entáo executando a moldagem do plástico.

Como um exemplo de tal bateria, há urna batería incluindo urna célula de bateria que acomoda um eletrólito e urna montagem de eletrodos; um rótulo de indicagáo de estado disposto em urna porgáo pré—determinada do lado de fora da célula de bateria; e um corpo plástico moldado cercando a célula de bateria e a etiqueta de indicagáo de estado de modo que os termináis dos eletrodos da célula de bateria e urna porgáo do rótulo de indicagáo de estado fiquem expostos ao exterior. 0 exemplo corresponde a um alojamento no qual o corpo plástico moldado forma um alojamento externo. Isto é, na bateria acima, urna porgáo circunferencial do rótulo de indicagáo de estado fica incrustrada no corpo plástico moldado que forma o alojamento externo.

De acordo com outro exemplo da presente invengáo, a bateria pode incluir adicionalmente urna porgáo de um circuito de protegáo. A bateria incluí urna célula de bateria acomodando um eletrólito e urna montagem de eletrodos; urna porgáo de um circuito de protegáo conectado aos termináis dos eletrodos da célula de bateria; um rótulo de indicagáo de estado disposto em urna pré- determinada porgáo do lado de fora da porgáo do circuito de protegáo e da célula de bateria; e um corpo plástico moldado cercando a célula de bateria, a porgáo do circuito de protegáo, e a etiqueta de indicagáo de estado de maneira que o terminal externo do eletrodo da porgáo do circuito de protegáo e urna porgáo do rótulo de submersáo fiquem expostos ao exterior. No exemplo, o corpo plástico moldado forma um alojamento externo, com a porgáo circunferencial do rótulo de indicagáo de estado ficando incrustrada no corpo plástico moldado.

Por outro lado, um método para fabricar urna bateria de acordo com a presente invengáo incluí urna etapa de dispor um rótulo de indicagáo de estado em um corpo plástico moldado da bateria. Na etapa, o corpo plástico moldado é formado de maneira que urna porgáo do rótulo de indicagáo de estado fica exposta e urna porgáo circunferencial fica incrustrada no corpo plástico moldado. Como um exemplo de um método para dispor a etiqueta de indicagáo de estado em um membro plástico da bateria, há um método no qual, por exemplo, no processo de fabricagáo de um corpo plástico moldado usado na bateria, guando o rótulo de indicagáo de estado é colocado, o corpo plástico moldado é formado ajustando-se um molde de modo que o rótulo de indicagáo de estado fica incrustrado no corpo plástico moldado, exceto por urna porgáo do rótulo de indicagáo de estado.

De acordo com outro exemplo da presente invengáo, urna batería pode ser fabricada por meio de um método que compreende as etapas de: fixar um rótulo de indicagáo de estado no lado de fora de urna célula de batería; e formar um corpo plástico moldado localizando a célula de batería na qual o rótulo de indicagáo de estado está fixado, no espado de moldagem de um molde, e injetar urna resina fundida em um molde de maneira que um terminal de eletrodo da célula de batería e urna porgáo do rótulo de indicagáo de estado fiquem expostos para o lado de fora. No exemplo, o corpo plástico moldado pode atuar como um alojamento externo.

De acordo com outra forma de incorporagáo exemplificativa da presente invengáo, a batería pode adicionalmente incluir urna porgáo de um circuito de protegáo e a batería pode ser fabricada por um método incluindo as etapas de: pré—montar urna célula de batería e urna porgáo de um circuito de protegáo fixando um terminal de eletrodo da célula de batería e um terminal correspondendo a urna porgao do circuito de protegáo; fixar o rótulo de indicagáo de estado no lado de fora da célula de batería e da porgáo do circuito de protegáo; e formar um corpo plástico moldado localizando a montagem da célula de batería, incluindo a célula de batería, a porgáo do circuito de protegáo e a etiqueta de indicagáo de estado, em um espago de moldagem de um molde injetando—se urna resina fundida no molde de maneira que o terminal de eletrodo da porgáo do circuito de protegáo e urna porgáo do rótulo de indicagáo de estado fiquem expostos ao exterior. No exemplo, o corpo plástico moldado pode atuar como um alojamento externo.

Na etapa de formar o alojamento externo, várias porgóes de saliéncia podem ser formadas em urna pré-determinada porgáo do alojamento externo de sorte que a batería pode ser estavelmente acoplada com um dispositivo eletrónico correspondente, por exemplo, um telefone móvel, um PDA, etc. As porgóes de saliéncia podem ser chamadas de porgóes de saliéncia de acoplamento.

De acordo com outro exemplo da presente invengáo, depois que a porgáo do circuito de protegáo é fabricada separadamente, urna batería pode ser fabricada acoplando-se a porgáo do circuito de protegáo a urna célula de batería. Isto é, em um método no qual um corpo plástico moldado da porgáo do circuito de protegáo é fabricado separadamente e a batería é fabricada conectando-se o corpo plástico moldado da porgáo do circuito de protegáo a urna célula de batería, o rótulo de indicagáo de estado pode ser colocado quando se fabrica o corpo plástico moldado da porgáo do circuito de protegáo.

Isto é, no caso em que as partes para fabricar a porgáo do circuito de protegáo incluindo um circuito de protegáo sáo colocadas integralmente em um molde e a moldagem é executada, depois que o rótulo de indicagáo de estado estiver disposto em urna posigáo pré-determinada de urna parte selecionada das partes para fabricar a porgáo do circuito de protegáo, o molde é ajustado de modo que urna porgáo do rótulo de indicagáo de estado fique exposta, entáo a moldagem do plástico pode ser executada. Neste caso, o rótulo de indicagáo de estado pode ser colocado no corpo plástico moldado simultáneamente com a formagáo da porgáo do circuito de protegáo e a porgáo circunferencial pode ser integralmente incrustrada no corpo de formagáo (referindo-se as figs. 5 e 6).

Por exemplo, urna batería tendo um rótulo de indicagáo de estado disposto em um membro plástico pode ser fabricada por um método no qual um corpo plástico moldado de urna porgáo do circuito de protegáo é fabricado inserindo—se a porgáo do circuito de protegáo, compreendendo um substrato no qual um circuito de protegáo é formado e um terminal de conexáo está conectado eletricamente com a porgáo do circuito de protegáo, em um espago de moldagem de um molde injetando-se um material fundido no espago de moldagem de maneira que urna porgáo do terminal de conexáo fica exposta, o método compreendendo as etapas de: fixar um rótulo de indicagáo de estado á porgáo do circuito de protegáo e entáo fabricar o corpo plástico moldado da porgáo do circuito de protegáo de modo que urna porgáo do rótulo de indicagáo de estado fique exposta; e conectar o corpo plástico moldado da porgáo do circuito de protegáo a urna célula de batería.

Urna resina fundida pode ser usada para formar o corpo plástico moldado da presente invengáo. Por exemplo, a resina fundida incluí urna resina fundida térmicamente e urna resina fundida volátil. Exemplos de resina incluem resina de poli-imida, resina epóxi, etc. Tal resina nao é restrita as citadas, e aqueles qualificados na arte podem selecionar e usar as resinas necessárias sem nenhuma restrigáo.

De acordo com a presente invengáo, o rótulo de indicagáo de estado pode ser formado de modo a nao ser retirado. Mais aínda, pode—se prevenir que o rótulo de indicagáo de estado seja trocado arbitrariamente por um usuário da batería.

Forma de Incorporado Preferida Em seguida, formas de incorporagáo preferidas da presente invengáo seráo descritas em detalhes com referencia aos desenhos acompanhantes.

De acordo com urna forma de incorporagáo preferida da presente invengáo, um rótulo de submersáo é usado como um rótulo de indicagáo de estado. O rótulo de submersáo usado na seguinte forma de incorporagáo preferida é aquele no qual um padráo vermelho é formado em um papel, tendo urna característica na qual o padráo vermelho fica transparente quando o rótulo entra em contato com água.

Em urna forma de incorporagáo preferida de um método para fabricar um pacote de batería incluindo um rótulo de submersáo, o método incluí as etapas de: — fixar o rótulo de submersáo (7) no lado de fora de urna célula de batería (2) e em urna porgáo de um circuito de protegáo (3); - formar urna camada de película injetando urna resina fundida na porgáo circunferencial do rótulo de submersáo (7) e na porgáo adjacente correspondente de maneira que a porgáo circunferencial do rótulo de submersáo (7) é integralmente fixada á porgáo adjacente correspondente da célula de batería (2) e á porgáo do circuito de protegáo (3) para dispor o rótulo de submersáo em um corpo plástico moldado; — pré—montar a célula de batería e a porgáo do circuito de protegáo (3) fixando um terminal de eletrodo da porgáo do circuito de protegáo (3) e um terminal de eletrodo correspondente da célula de batería (2); e - prover um alojamento externo no lado de tora da célula de batería (2) e da porgáo do circuito de protegáo (3) de modo que o terminal externo do eletrodo da porgáo do circuito de protegáo (3) que é pré-montado á célula de bateria (2), e urna porgáo do rótulo de submersáo (7), fiquem expostos ao exterior.

Aquí, o alojamento externo (4) pode ser integralmente formado, por exemplo, por fusáo térmica de um alojamento superior e um alojamento inferior separado ou por um processo de moldagem por insergáo com um molde.

Em outra forma de incorporagáo preferida de um método para fabricar um pacote de bateria incluindo um rótulo de submersáo, urna bateria incluindo urna célula de bateria (2) acomoda um eletrólito e urna montagem de eletrodos; urna porgáo de um circuito de protegáo (3) na qual um terminal de eletrodo da célula de bateria e um terminal de eletrodo correspondente á porgáo do circuito de protegáo está conectado; um rótulo de submersáo (7) disposto em urna porgáo pré—determinada do lado de fora da porgáo do circuito de protegáo e da célula de bateria (2); um alojamento externo formado de um corpo plástico moldado cercando a célula de bateria (2), a porgáo do circuito de protegáo (3), e um rótulo de submersáo (7) de maneira que o terminal externo do eletrodo da porgáo do circuito de protegáo (3) e urna porgáo do rótulo de submersáo (7) ficam expostos ao exterior. A aparéncia da bateria é mostrada na fig. 4. A célula de bateria (2) é urna bateria de ions de litio tendo um tamanho de 4 cm x 4 cm x 0,5 cm e o alojamento externo da célula é feito de chapa de aluminio. A porgáo do circuito de protegáo (3) incluí um dispositivo de seguranga tal como um dispositivo de PTC (3a) que está conectado a um terminal da célula de bateria (2) protegendo a bateria de sobre-corrente, sobre-descarga, e sobre-carga.

Primeiro, a célula de bateria e a porgáo do circuito de protegáo sao pré-montadas fixando-se o terminal da célula de bateria (2) e o terminal da porpao do circuito de protegáo (510). Entáo, um rótulo de submersáo (7) é fixado ao lado esquerda da porgáo do circuito de protegáo (3) (520) .

Depois disso, urna montagem de célula de bateria (8) incluindo a célula de bateria (2), a porgáo do circuito de protegáo (3), e a etiqueta de submersáo (7) ficam situadas no molde, e um alojamento externo (4) do corpo plástico moldado é formado injetando-se resina fundida térmicamente no restante da porgáo da montagem da célula de bateria (8) de maneira que o terminal de eletrodo da porgáo do circuito de protegáo (3) e urna porgáo do rótulo de submersáo (7) ficam expostos ao exterior (530). Como resultado, a porgáo circunferencial do rótulo de submersáo é incrustrada no corpo plástico moldado, e urna porgáo do rótulo de submersáo fica exposta. Na etapa de formar o alojamento externo (4) (530), duas porgóes de saliéncia de uniáo (5) sáo formadas no lado inferior do alojamento externo (4) de sorte que o pacote de bateria (1') pode se acoplar estavelmente com um dispositivo eletrónico (referindo—se á fig. 4).

Como resina térmicamente fundida, por exemplo, pode ser usada urna resina de poli—imida ou urna resina epóxi.

As figs. 5 e 6 mostram urna forma de incorporagáo preferida onde urna porgáo do circuito de protegáo é formada por moldagem por injegáo por insergáo de partes formando a porgáo do circuito de protegáo, e urna bateria é fabricada acoplando-se a porgáo do circuito de protegáo com urna célula de bateria.

Primeiro, um terminal de conexáo negativo ( —) (24b) ao qual um dispositivo de seguranga (25) é seletivamente fixado é montado em um lado de um substrato (21) no qual um circuito de protegáo (22) é formado, e urna porgáo do circuito de protegáo (26) é preparada fixando-se um terminal positivo (+) revestido de níquel (24a) no outro lado do substrato (21) . Entáo, o terminal de conexáo negativo (-) (24b) e o terminal positivo (+) revestido de níquel (24a) podem ser fixados a porgóes correspondentes do substrato (21) por soldagem. Além disso, o rótulo de submersáo tal como um rótulo de indicagáo de estado fica disposto em urna porgáo na qual um terminal nao fica situado, usando-se um adesivo (isto nao está mostrado ñas figuras).

Depois disso, depois que a porgáo do circuito de protegió (26) na qual o rótulo de submersáo está disposto fica situada em um espago de moldagem de um molde, separada da célula de bateria (10), um corpo (20) da porgáo do circuito de protegió, moldado por injegáo por insergao, é fabricado injetando-se urna resina fundida no espago de moldagem do molde em um estado onde urna porgáo dos termináis de conexáo (24a) e (24b) fixados ao substrato (21) da porgáo do circuito de protegáo (26) e urna porgáo do rótulo de submersáo ficam expostas ao exterior. A célula de bateria (10) é preparada em separado da etapa de formagáo de um corpo moldado por injegáo por insergáo da porgáo do circuito de protegáo. As porgóes expostas dos termináis de conexáo correspondentes (24a) e (24b) do corpo moldado por injegáo (20) da porgáo do circuito de protegáo sáo conectadas a dois termináis de eletrodos (lia) e (11b) da célula de bateria (10), e os dois termináis de conexáo (24a) e (24b) sáo soldados aos termináis de eletrodos correspondentes (lia) e (11b) da célula de bateria (10) colocando-se um bico de soldagem de um dispositivo de soldagem pontual (náo mostrado) através de urna porgáo de abertura (porgáo do terminal) da superficie superior dos dois termináis de conexáo (24a) e (24b) do corpo moldado por injegáo (20) da porgáo do circuito de protegáo. Neste caso, somente por meio de soldagem do terminal de conexáo positivo (+) (24a), que é urna das porgóes expostas dos dois termináis de conexáo (24a) e (24b) do corpo moldado por injegáo por insergáo (20) da porgáo do circuito de protegáo, ao terminal de eletrodo correspondente da célula de bateria (10), o restante do terminal de conexáo pode manter o estado de conexáo elétrica através de urna forga resiliente, e o corpo moldado por injegáo por insergáo (20) da porgáo do circuito de protegáo pode ser integralmente fixado pela forga da soldagem entre os termináis dos eletrodos correspondentes.

Na bateria de acordo com a presente invengáo, impede—se que o rótulo de submersáo, que funciona como um rótulo de indicagáo de estado, seja removido mesmo guando a bateria for submergida, e evita-se que seja arbitrariamente trocado por um usuário da batería que tente disfargar a batería como se ela nao tivesse sido submergida.

Aplicabllldade Industrial A presente invengáo se relaciona a urna batería na qual um rótulo de indicagáo de estado está disposto em um membro plástico da batería, e a um método para fabricar a mesma. De acordo com a presente invengáo, impede-se que o rótulo de indicagáo de estado seja removido e desaparega e que seja trocado ou modificado arbitrariamente por um usuário da batería.

REIVINDICAgÓES

Claims (10)

1. Batería (1) com rótulo de indicagáo de estado incluindo urna célula de batería (2) que acomoda um eletrólito e urna montagem de eletrodos, um corpo plástico moldado, e um rótulo de indicagáo de estado (7), caracterizada pelo fato de que o rótulo de indicagáo de estado (7) está disposto no corpo plástico moldado, urna porgáo do rótulo de indicagáo de estado (7) fica exposta, e urna porgáo circunferencial do rótulo de indicagáo de estado (7) fica incrustrada no corpo plástico moldado.

2. Batería (1), de acordo com a reivindicagáo 1, caracterizada pelo fato de que o corpo plástico moldado é um involucro (4) externo da batería (1).

3. Batería, de acordo com a reivindicagáo 1, caracterizada pelo fato de que o rótulo de indicagáo de estado (7) fica situado na célula de batería (1).

4. Batería (1), de acordo com a reivindicagáo 1, caracterizada pelo fato de incluir urna porgáo compreendendo um circuito de protegáo (3).

5. Batería (1), de acordo com a reivindicagáo 4, caracterizada pelo fato de que o rótulo de indicagáo de estado (7) fica situado na porgáo do circuito de protegáo (3).

6. Batería (1), de acordo com a reivindicagáo 1, caracterizada pelo fato de que o rótulo de indicagáo de estado (7) é um rótulo de submersáo.

7. Batería (1), de acordo com a reivindicagáo 6, caracterizada pelo fato de que o rótulo de submersáo tem urna cor que se modifica ou desaparece pelo contato com água.

8. Método para fabricar a batería (1) com rótulo de indicagáo de estado conforme definida na reivindicagáo 1, o método caracterizado por compreender as etapas de: conformar o corpo plástico moldado de maneira que o rótulo de indicagáo de estado (7) fique disposto no corpo plástico moldado, urna porgáo do rótulo de indicagáo de estado (7) fique exposta, e urna porgáo circunferencial do rótulo de indicagáo de estado (7) fique incrustrada no corpo plástico moldado, e em que a etapa de dispor o rótulo de indicagáo de estado (7) no corpo plástico moldado incluí as etapas de: fixar o rótulo de indicagáo de estado (7) no lado externo da célula de bateria (1); e posicionar a célula de bateria (1) á qual o rótulo de indicagáo de estado (7) está fixado em um espago de moldagem de um molde e conformar o corpo plástico moldado in jetando urna resina fundida no molde de modo que urna porgáo do rótulo de indicagáo de estado (7) fique exposta para o lado de fora; ou em que a bateria (1) compreende adicionalmente urna porgáo de um circuito de protegáo (3), e a etapa de dispor o rótulo de indicagáo de estado (7) no corpo plástico moldado da bateria (1) incluí as etapas de: pré—montar a célula de bateria (2) e a porgáo do circuito de protegáo (3) fixando um terminal de eletrodo da célula de bateria (2) e um terminal de eletrodo correspondendo á porgáo do circuito de protegáo (3); fixar o rótulo de indicagáo de estado no lado externo de urna célula de bateria (2) e da porgáo do circuito de protegáo (3); e posicionar a montagem da célula de bateria (8) compreendendo a célula de bateria (2), a porgáo do circuito de protegáo (3), e o rótulo de indicagáo de estado (7) em um espago de moldagem de um molde e conformar o corpo plástico moldado in jetando urna resina fundida no molde de modo que urna porgáo do rótulo de indicagáo de estado (7) fique exposta para o lado de fora; ou um corpo moldado de urna porgáo de um circuito de protegáo (3) é fabricado inserindo a porgáo do circuito de protegáo (3) compreendendo um substrato no qual um circuito de protegáo (22) é formado e um terminal de conexáo estando eletricamente conectado com a porgáo do circuito de protegáo (3), em um espago de moldagem de um molde, injetando—se um material plástico fundido no espago de conformagáo de maneira que urna porgáo do terminal de conexáo fique exposta, o método incluindo as etapas de: fixar um rótulo de indicagáo de estado (7) á porgáo do circuito de protegáo (3) e entáo fabricar o corpo moldado da porgáo do circuito de protegáo (3) de maneira que urna porgáo do rótulo de indicagáo de estado (7) bem como urna porgáo do terminal de conexáo fiquem expostas; e conectar o corpo moldado da porgáo do circuito de protegáo (3) a urna célula de bateria (2).

9. Método, de acordo com a reivindicagáo 8, caracterizado pelo fato de que urna porgáo de saliéncia para acoplamento é formada em urna porgáo do corpo moldado na etapa de conformagáo do corpo plástico moldado.

10. Método, de acordo com a reivindicagáo 8, caracterizado pelo fato de que a resina fundida para conformar o corpo plástico moldado é urna resina fundida térmicamente ou urna resina fundida volátil.