BR202021020102Y1

BR202021020102Y1 - UNIVERSAL MONOBLOCK FRAME SET WITH FINISHINGS WITH INTERNAL AND EXTERNAL VIEWS AND SEALING FOAM

Info

Publication number: BR202021020102Y1
Application number: BR202021020102-4U
Authority: BR
Inventors: Uldemar Jose Sabadin
Original assignee: Uldemar Jose Sabadin
Priority date: 2021-10-06
Filing date: 2021-10-06
Publication date: 2023-03-07
Also published as: BR202021020102U8; BR202021020102U2

Abstract

CONJUNTO MARCO MONOBLOCO UNIVERSAL COM ARREMATES DOTADOS DE VISTA INTERNA E EXTERNA E ESPUMA DE VEDAÇÃO. A invenção pertence ao campo técnico de produtos para construção civil, mais especificamente a um conjunto marco monobloco universal utilizado para o enquadramento e alisamento de vãos de paredes de edificações e moldura de espera para instalação de esquadrias (A) de portas e janelas, venezianas, entre outros. O conjunto apresenta um perfil marco monobloco (1), que forma o quadro que recobre o vão (B), dotado de uma superfície lisa superior com inclinação de caimento para água, uma parede limitadora para o posicionamento, encaixe e fixação de esquadrias, e canaletas centrais dispostas em lados opostos para o encaixe e travamento das paredes de encaixes dos quadros formados pelos perfis arremates em L internos (2) e externos (3) dotados de vistas de acabamento e uma canaleta para o encaixe e fixação de gaxetas de espuma ou borracha de vedação (4).UNIVERSAL MONOBLOCK FRAME SET WITH FINISHES WITH INTERNAL AND EXTERNAL VIEWS AND SEALING FOAM. The invention belongs to the technical field of products for civil construction, more specifically to a universal monoblock frame set used for framing and smoothing gaps in building walls and a waiting frame for installing frames (A) for doors and windows, shutters, between others. The set features a monobloc frame profile (1), which forms the frame that covers the gap (B), equipped with a smooth upper surface with a slope towards the water, a limiting wall for positioning, fitting and fixing frames, and central grooves arranged on opposite sides for fitting and locking the fitting walls of the frames formed by the internal (2) and external (3) L-shaped end profiles equipped with finishing views and a groove for fitting and fixing foam gaskets or sealing rubber (4).

Description

Technological sector of the Utility Model

[001] Refere-se o presente invento ao campo técnico de produtos para construção civil, mais especificamente a um conjunto marco monobloco universal com arremates dotados de vista interna e externa e espuma de vedação, utilizados para o enquadramento e alisamento de vãos de paredes de edificações e moldura de espera para instalação de esquadrias de portas e janelas, venezianas, maxim-ar, fachada stick, fachada estrutural glasing, pele de vidro, fachada cortina, fachada modular, entre outros. O conjunto apresenta como novidade um perfil marco monobloco, que forma o quadro que recobre o vão, dotado de uma superfície lisa superior com inclinação de caimento para água, uma parede limitadora para o posicionamento, encaixe e fixação de esquadrias, e canaletas centrais dispostas em lados opostos para o encaixe e travamento das paredes de encaixes dos quadros formados pelos perfis arremates em “L” internos e externos dotados de vistas de acabamento e uma canaleta para o encaixe e fixação de gaxetas de espuma ou borracha de vedação.[001] The present invention refers to the technical field of products for civil construction, more specifically to a set of universal monoblock frame with ends provided with internal and external views and sealing foam, used for framing and smoothing of spans of walls of buildings and waiting frame for installation of door and window frames, shutters, maxim-air, stick facade, structural glasing facade, glass skin, curtain facade, modular facade, among others. As a novelty, the set presents a monobloc frame profile, which forms the frame that covers the span, equipped with a smooth upper surface with a slope towards water, a limiting wall for positioning, fitting and fixing frames, and central channels arranged in opposite sides for fitting and locking the frame fitting walls formed by internal and external “L” profiles with finishing views and a channel for fitting and fixing foam or rubber sealing gaskets.

state of the art

[002] Como é do conhecimento, no mercado atual existe uma grande variedade de contramarcos e molduras para o acabamento de vãos, e base de enquadramento de esquadrias de portas, janelas, venezianas, maxim-ar, fachada stick, fachada estrutural glasing, pele de vidro, fachada cortina, fachada modular, entre outros. Sendo os mais utilizados, os contramarcos de alumínio, os revestimentos ou requadramento em alvenaria, mármore, granito, pastilha, ferro e ACM, ambos eficientes, porém necessitam de obra civil para o trabalho de alisamento das bordas dos vãos e mão de obra especializada para o trabalho de serralheria, corte e colocação de mármore, pastilhas e pinturas. Algumas soluções técnicas descritas em documentos de patentes podem ser mencionadas como a MU 8103277-3, MU 7701900-8 e BR 202018072380-0.[002] As you know, in the current market there is a wide variety of counterframes and frames for finishing spans, and framing bases for door frames, windows, shutters, maxim-ar, stick façade, glasing structural façade, leather glass, curtain wall, modular wall, among others. The most used are aluminum counterframes, coatings or framing in masonry, marble, granite, tile, iron and ACM, both efficient, but require civil work to smooth the edges of spans and specialized labor to sawmill work, cutting and placement of marble, tiles and paint. Some technical solutions described in patent documents can be mentioned as MU 8103277-3, MU 7701900-8 and BR 202018072380-0.

[003] O documento MU 8103277-3 descreve um sistema de fixação do contramarco na esquadria para janelas, que abrange um perfil base de esquadria, um perfil contra marco, uma presilha e um perfil de acabamento. Este modelo é comum a grande maioria dos contramarcos encontrados no mercado, onde primeiramente se faz necessário o alisamento das bordas da abertura/vão, por meio de obra civil; a pintura e posteriormente o enquadramento e fixação do contramarco; após esta fase, o perfil da esquadria é encaixado sobre o contramarco e fixado por presilhas, finalizando com a fixação do perfil de acabamento. Os problemas apresentados neste modelo se encontram na necessidade de profissionais especializados para a obra civil de acabamento das bordas das aberturas, pintura, tempo gasto para o serviço, e possui um perfil independente para o acabamento.[003] Document MU 8103277-3 describes a system for fixing the counterframe to the window frame, which includes a frame base profile, a counterframe profile, a clip and a finishing profile. This model is common to the vast majority of counterframes found on the market, where it is first necessary to smooth the edges of the opening/gap, by means of civil work; the painting and later the framing and setting of the countermark; after this phase, the frame profile is fitted over the frame and fixed by clips, ending with the fixing of the finishing profile. The problems presented in this model are in the need for specialized professionals for the civil works of finishing the edges of the openings, painting, time spent for the service, and it has an independent profile for the finishing.

[004] O documento MU 7701900-8 descreve um contramarco para fixação de esquadrias metálicas, constituído por um contramarco configurado por um quadro, cujas laterais têm perfilado adequado correspondente à janela ou porta, laterais estas cuja secção corresponde a um “L”; o perfil inferior horizontal, também com secção em “L”, tem a extremidade da lateral mais alongada dobrada para baixo e para trás de forma a configurar, nas janelas um peitoril e nas portas uma soleira, dito perfil inferior configura também uma pingadeira. Este modelo, por mais que apresente uma superfície de acabamento inferior, necessita ser posicionado sobre uma borda de superfície lisa, realizado por meio de obra civil. Sendo esse modelo completamente diferenciado do modelo de utilidade proposto.[004] Document MU 7701900-8 describes a counterframe for fixing metal frames, consisting of a counterframe configured by a frame, the sides of which have a suitable profile corresponding to the window or door, these sides whose section corresponds to an “L”; the lower horizontal profile, also with an “L” section, has the end of the longer side bent downwards and backwards in order to configure a sill on the windows and a sill on the doors, this lower profile also configures a drip pan. This model, even though it has an inferior finishing surface, needs to be positioned on a smooth surface edge, carried out by means of civil works. This model is completely different from the proposed utility model.

[005] O documento BR 202018072380-0 descreve uma disposição construtiva aplicada em contramarco fixada através de silicone, caracterizado por um perfil contramarco, posicionado sobre a parede de alvenaria em todo o perímetro do vão colado com silicone, possibilitando a imediata colocação da esquadria. Neste modelo é necessário o trabalho de obra civil para o desnível e o acabamento das bordas das aberturas/vãos para a colocação de uma pedra de mármore, que fará o arremate da borda inferior.[005] Document BR 202018072380-0 describes a constructive arrangement applied to a counterframe fixed using silicone, characterized by a counterframe profile, positioned on the masonry wall around the perimeter of the span glued with silicone, allowing the immediate placement of the frame. In this model, civil works are required to level the gap and finish the edges of the openings/slots for the placement of a marble stone, which will finish off the lower edge.

What's New and Objectives of the Utility Model

[006] O modelo proposto foi desenvolvido para se diferenciar e aperfeiçoar modelos de contramarcos e molduras de aberturas/vãos encontrados no mercado. Sendo as principais diferenças e melhorias: dispensa o trabalho de obra civil para o reenquadramento perfeito das bordas dos vãos de janelas, portas, fachadas e vãos livres; dispensa o uso e colocação de contramarco de alumínio, mármore, granito, porcelanato; dispensa a mão de obra especializada, podendo ser instalado com facilidade e rapidez por qualquer pessoa com noção de esquadro, plumo e habilidade básica; totalmente estanque contra água da chuva, poeiras e ventos com pressão positiva e negativa; pode ser confeccionado em várias cores e aplicado em qualquer espessura de parede.[006] The proposed model was developed to differentiate and improve models of counterframes and frames of openings/spans found in the market. The main differences and improvements being: it eliminates the need for civil work for the perfect reframing of the edges of window openings, doors, facades and free spans; eliminates the use and placement of aluminum, marble, granite, porcelain tiles; it does not require specialized labor, and can be installed easily and quickly by anyone with a sense of square, plume and basic skill; totally watertight against rainwater, dust and winds with positive and negative pressure; It can be made in various colors and applied to any wall thickness.

Utility Model Summary

[007] O presente invento trata-se de dispositivos para o apoio e fixação de esquadrias e acabamento das bordas de aberturas ou vãos livres de janelas, portas e fachadas, onde o conjunto é compreendido por um perfil marco monobloco extrudado que unidos em quatro partes formam o quadro que recobre o vão, sendo este perfil dotado de uma superfície lisa superior com inclinação de caimento para água, uma parede limitadora na extremidade interna para o posicionamento, encaixe e fixação de esquadrias, aberturas de alívio com cantos chanfrados de reforços estruturais e canaletas centrais com ranhuras internas dispostas em lados opostos para o encaixe e travamento das paredes de encaixes dos quadros formados pelos perfis arremates em “L” internos e externos dotados de vistas de acabamento e uma canaleta para o encaixe e fixação de gaxetas de espuma ou borracha de vedação.[007] The present invention deals with devices for supporting and fixing frames and finishing the edges of openings or free spans of windows, doors and facades, where the set is comprised of an extruded monoblock frame profile that is joined in four parts form the frame that covers the gap, this profile having a smooth upper surface with a slope towards water, a limiting wall at the inner end for positioning, fitting and fixing frames, relief openings with chamfered corners for structural reinforcements and central grooves with internal grooves arranged on opposite sides for fitting and locking the fitting walls of the frames formed by the internal and external “L”-shaped end profiles equipped with finishing views and a groove for fitting and fixing foam or rubber gaskets of sealing.

[008] De acordo com o invento, os perfis marcos monobloco e os arremates internos e externos poderão ser confeccionados preferencialmente em PVC, concreto, madeira, alumínio ou plástico compósito e seus devidos processos de fabricação.[008] According to the invention, the monoblock frame profiles and the internal and external finishings may be preferably made of PVC, concrete, wood, aluminum or composite plastic and their appropriate manufacturing processes.

[009] De acordo com o invento, os quadros com os perfis os marcos monobloco e os arremates internos e externos poderão ser montados na indústria conforme a especificação do cliente ou no local da obra, por meio de colagem, solda, parafusos encaixes ou cantoneiras, mas não limitados a estes processos.[009] According to the invention, the frames with the profiles, the monoblock frames and the internal and external finishings can be assembled in the industry according to the customer's specification or at the work site, by means of gluing, welding, screws, fittings or angle brackets , but not limited to these processes.

[010] De acordo com o invento, as vistas externas ou internas dos perfis arremates, poderão ser lisas ou com relevos ou rebaixos decorativos.[010] According to the invention, the external or internal views of the end profiles may be smooth or with reliefs or decorative recesses.

Assembly and installation

[011] Inicialmente é encaixado e posicionado o quadro perfil marco monobloco sobre a abertura ou vão a que se destina, sendo pré-fixado com sargentos ou catracas; posteriormente será preso ou ancorado com parafusos, silicone, cola ou espuma expansiva (ficando pronta para acoplar a esquadria á que se destina); já na fase final e quando a obra estiver pintada, azulejada ou pastilhada na parte interna ou externa, será encaixado e fixado através de parafusos, cola, silicone ou espuma expansiva, o quadro perfil arremates interno ou externo em “L”, que possui uma vista com a cor padrão ou pintada na cor desejada.[011] Initially, the monoblock frame profile frame is fitted and positioned over the opening or opening for which it is intended, being pre-fixed with sergeants or ratchets; later it will be fastened or anchored with screws, silicone, glue or expanding foam (ready to attach the frame to which it is intended); already in the final phase and when the work is painted, tiled or plastered on the inside or outside, it will be fitted and fixed using screws, glue, silicone or expanding foam, the profile frame with internal or external “L” ends, which has a seen with the standard color or painted in the desired color.

[012] Na parte interna dos quadros perfis arremates interno e externo em “L” possui uma canaleta para o encaixe dos baguetes ou gaxeta de vedação em espuma ou borracha, que pressiona as paredes e vedam a entrada da água, vento e poeira.[012] On the inside of the frames, the internal and external “L” profiles have a channel for fitting the baguettes or a foam or rubber sealing gasket, which presses the walls and seals the entry of water, wind and dust.

Description of the attached drawings

[013] A fim de que o presente modelo de utilidade seja plenamente compreendida e levada à prática por qualquer técnico deste setor tecnológico, o mesmo será descrita de forma clara, concisa e suficiente, tendo como base os desenhos anexos, que a ilustram e subsidiam abaixo listados: Figura 1 representa uma vista em perspectiva do conjunto marco monobloco; Figura 2 representa uma vista explodida do conjunto marco monobloco; Figura 3 representa uma vista explodida do conjunto marco monobloco, na disposição com um canto dos quadros; Figura 4 representa uma vista em corte lateral do conjunto marco monobloco, para uma parede estreita; Figura 5 representa uma vista em corte lateral do conjunto marco monobloco, para uma parede média; Figura 6 representa uma vista em corte lateral do conjunto marco monobloco, para uma parede larga; Figura 7 representa uma vista em corte lateral do conjunto marco monobloco, instalado no vão e com a esquadria posicionada; Figura 8 representa uma vista em perspectiva e em corte lateral do perfil marco monobloco em uma segunda modalidade.[013] In order for this utility model to be fully understood and put into practice by any technician in this technological sector, it will be described in a clear, concise and sufficient manner, based on the attached drawings, which illustrate and support it listed below: Figure 1 represents a perspective view of the monoblock frame assembly; Figure 2 represents an exploded view of the monoblock frame assembly; Figure 3 represents an exploded view of the monoblock frame assembly, in the arrangement with a corner of the frames; Figure 4 represents a side sectional view of the monoblock frame assembly, for a narrow wall; Figure 5 represents a side sectional view of the monoblock frame assembly, for an average wall; Figure 6 represents a side sectional view of the monoblock frame assembly, for a wide wall; Figure 7 represents a side sectional view of the monoblock frame set, installed in the span and with the frame positioned; Figure 8 represents a view in perspective and in side section of the monoblock frame profile in a second embodiment.

Detailed description of the Utility Model

[014] De uma maneira geral, o modelo de utilidade trata-se de dispositivos para o apoio e fixação de esquadrias (A) e acabamento das bordas de aberturas ou vãos livres (B) de janelas, portas e fachadas, onde o conjunto é compreendido por um perfil marco monobloco (1) extrudado que unidos em quatro partes formam o quadro que recobre o vão, sendo este perfil dotado de uma superfície lisa superior (1A) com inclinação de caimento para água, uma parede limitadora (1B) na extremidade interna para o posicionamento, encaixe e fixação de esquadrias (A), aberturas retangulares de alívio (1C) com cantos chanfrados de reforços estruturais (1D), ressaltos retangulares (1E), para melhor aderência da espuma expandida ou do concreto, e canaletas centrais (1F) e (1G) dispostas em lados opostos para o encaixe e travamento das paredes de encaixe (2A) e (3A) dos quadros formados pelos perfis arremates em “L” internos (2) e externos (3), dotados de vistas de acabamento (2B) e (3B), aberturas retangulares de alívio (2C) e (3C) com cantos chanfrados de reforços estruturais (2D) e (3D) e uma canaleta (2E) e (3E) para o encaixe e fixação de gaxetas de espuma ou borracha de vedação (4).[014] In general, the utility model is devices for supporting and fixing frames (A) and finishing the edges of openings or free spans (B) of windows, doors and facades, where the set is comprised of an extruded monobloc frame profile (1) which, joined in four parts, form the frame that covers the gap, this profile having a smooth upper surface (1A) with a slope towards water, a limiting wall (1B) at the end internal for the positioning, fitting and fixation of frames (A), rectangular relief openings (1C) with chamfered corners of structural reinforcements (1D), rectangular projections (1E), for better adhesion of expanded foam or concrete, and central channels (1F) and (1G) arranged on opposite sides for fitting and locking the fitting walls (2A) and (3A) of the frames formed by the internal (2) and external (3) "L"-shaped finishing profiles, with views (2B) and (3B), rectangular relief openings (2C) and (3C) with chamfered corners of structural reinforcements (2D) and (3D) and a channel (2E) and (3E) for fitting and fixing foam or rubber sealing gaskets (4).

[015] Nas Figuras 1 a 6 é demonstrado o conjunto formado pelo perfil marco monobloco (1), com a superfície lisa superior (1A) e inclinação de caimento para água, a parede limitadora (1B), as aberturas retangulares de alívio (1C) com cantos chanfrados de reforços estruturais (1D), os ressaltos retangulares (1E) e as canaletas centrais (1F) e (1G); os perfis arremates em “L” internos (2) e externos (3), com as paredes de encaixe (2A) e (3A), as vistas de acabamento (2B) e (3B), as aberturas retangulares de alívio (2C) e (3C) com cantos chanfrados de reforços estruturais (2D) e (3D) e as canaletas (2E) e (3E); e as gaxetas de espuma ou borracha de vedação (4).[015] In Figures 1 to 6, the set formed by the monoblock frame profile (1) is shown, with the smooth upper surface (1A) and slope of water, the limiting wall (1B), the rectangular relief openings (1C ) with chamfered corners of structural reinforcements (1D), rectangular shoulders (1E) and central channels (1F) and (1G); the internal (2) and external (3) “L”-shaped finishing profiles, with the fitting walls (2A) and (3A), the finishing views (2B) and (3B), the rectangular relief openings (2C) and (3C) with chamfered corners of structural reinforcements (2D) and (3D) and channels (2E) and (3E); and the foam or rubber sealing gaskets (4).

[016] Na Figura 7 é demonstrado uma vista em corte lateral do conjunto com o perfil marco monobloco (1), os perfis arremates em “L” internos (2) e externos (3) e as gaxetas de espuma ou borracha de vedação (4) instalados sobre a parede (C) de um vão (B), onde é utilizado preferencialmente espuma expansiva (D) para a fixação. Nesta vista, também é demonstrada a instalação da esquadria de alumínio (A).[016] Figure 7 shows a side sectional view of the set with the monoblock frame profile (1), the internal (2) and external "L"-shaped end profiles (3) and the foam or rubber sealing gaskets ( 4) installed on the wall (C) of an opening (B), where expanding foam (D) is preferably used for fixing. In this view, the installation of the aluminum frame (A) is also demonstrated.

[017] Na Figura 8 uma segunda modalidade de perfil marco monobloco (1) extrudado é apresentado, dotado de uma superfície lisa superior (1AA) com inclinação de caimento para água, uma parede limitadora (1BB) na extremidade interna para o posicionamento, encaixe e fixação de esquadrias (A), aberturas retangulares de alívio (1CC) com cantos retos (1DD), cavidades retangulares (1HH) com cantos retos (1JJ), ressaltos retangulares (1EE), para melhor aderência da espuma expandida ou do concreto, e canaletas centrais (1FF) e (1GG) dispostas em lados opostos para o encaixe e travamento das paredes de encaixe (2A) e (3A) dos quadros formados pelos perfis arremates em “L” internos (2) e externos (3).[017] In Figure 8, a second modality of extruded monoblock frame profile (1) is shown, equipped with a smooth upper surface (1AA) with a slope towards water, a limiting wall (1BB) at the inner end for positioning, fitting and fixing of frames (A), rectangular relief openings (1CC) with straight corners (1DD), rectangular cavities (1HH) with straight corners (1JJ), rectangular bosses (1EE), for better adhesion of expanded foam or concrete, and central channels (1FF) and (1GG) arranged on opposite sides for fitting and locking the fitting walls (2A) and (3A) of the frames formed by the internal (2) and external (3) “L”-shaped finishing profiles.

[018] O produto é feito em liga de polímeros de PVC branco preferencialmente, que contém em sua fórmula a adição extra de dióxido de titânio, dando total resistência aos raios UV e ao ressecamento. É montado através de termofusão, ficando totalmente “estanque” às infiltrações, com acabamento, aparência, qualidade e características idênticas à uma esquadria de PVC, também no que tange às propriedades termoacústicas e de plasticidade.[018] The product is preferably made of white PVC polymer alloy, which contains in its formula the extra addition of titanium dioxide, giving total resistance to UV rays and drying. It is assembled using thermofusion, making it completely “tight” to infiltrations, with a finish, appearance, quality and characteristics identical to a PVC frame, also in terms of thermoacoustic and plasticity properties.

[019] Destaca-se que o corpo do monobloco (1), em suas duas modalidades, foi desenvolvido com estrutura bitubular obtendo a máxima atenuação termoacústica, e, quando for instalada a esquadria (A), o parafuso de ancoragem não “perfurará” o monobloco em sua parede de contato com a alvenaria, preservando totalmente a vedação e a estrutura.[019] It should be noted that the body of the monoblock (1), in its two modalities, was developed with a bitubular structure, obtaining the maximum thermoacoustic attenuation, and, when the frame (A) is installed, the anchor bolt will not “perforate” the monobloc on its wall in contact with the masonry, completely preserving the seal and the structure.

[020] É importante salientar que as figuras e descrição realizadas não possuem o propósito de limitar as formas de execução do conceito inventivo ora proposto, mas sim de ilustrar e tornar compreensíveis as inovações conceituais reveladas nesta solução. Desse modo, as descrições e imagens devem ser interpretadas de forma ilustrativa e não limitativa, podendo existir outras formas equivalentes ou análogas de implementação do conceito inventivo ora revelado e que não fujam do espectro de proteção delineado na solução proposta.[020] It is important to note that the figures and description made are not intended to limit the forms of execution of the proposed inventive concept, but rather to illustrate and make understandable the conceptual innovations revealed in this solution. In this way, the descriptions and images must be interpreted in an illustrative and non-limiting way, and there may be other equivalent or analogous ways of implementing the inventive concept now revealed and that do not deviate from the spectrum of protection outlined in the proposed solution.

Claims

1- UNIVERSAL MONOBLOCK FRAME SET WITH FINISHINGS WITH INTERNAL AND EXTERNAL VIEWS AND SEALING FOAM, applied to support and fix frames (A) and finish the edges of openings or free spans (B) of windows, doors and facades, and constituted by an extruded monobloc frame profile (1) that joined in four parts form the frame that covers the gap, this profile having a smooth upper surface (1A) with a slope towards water, a limiting wall (1B) at the inner end for positioning, fitting and fixing frames (A), rectangular relief openings (1C) with chamfered corners of structural reinforcements (1D), and characterized by having rectangular shoulders (1E), and central channels (1F) and (1G) with internal grooves arranged on opposite sides for fitting and locking the fitting walls (2A) and (3A) of the frames formed by the internal (2) and external (3) “L”-shaped finishing profiles (2B) equipped with finishing views (2B) and (3B), rectangular relief openings (2C) and (3C) with chamfered corners of structural reinforcements (2D) and (3D) and channels (2E) and (3E) for fitting and fixing foam gaskets or sealing rubber (4).

2- UNIVERSAL MONOBLOCK FRAME ASSEMBLY WITH FINISHES PROVIDED WITH INTERNAL AND EXTERNAL VIEW AND SEALING FOAM, according to claim 1, the monobloc frame profile (1) in a second modality, be equipped with a smooth upper surface (1AA) with inclination for water, a limiting wall (1BB) at the inner end for positioning, fitting and fixing frames (A), rectangular relief openings (1CC) with straight corners (1DD), and characterized by having rectangular cavities (1HH) with straight corners (1JJ), rectangular projections (1EE), and central channels (1FF) and (1GG) arranged on opposite sides for fitting and locking of the fitting walls (2A) and (3A) of the frames formed by the profiles “ L” inside (2) and outside (3).