BR112024026850B1 - Triturador de mandíbula e método de serviço ou de manutenção de um triturador de mandíbula - Google Patents

Abstract

SISTEMA HIDRÁULICO PARA TRITURADOR DE MANDÍBULA. A presente invenção se refere em um aspecto a um triturador de mandíbula (20) compreendendo um motor proporcionando uma fonte de força primária para uma bomba hidráulica primária do triturador de mandíbula (20); uma estrutura (50) suportando uma mandíbula fixada (30) e uma mandíbula móvel (40) definindo uma câmara de trituração (60); uma viga transversal transversalmente montada na estrutura de triturador (50); uma placa de alternância se estendendo entre a viga transversal e a mandíbula móvel (40), um sistema hidráulico possuindo uma linha de bomba primária (221) impulsionada pela bomba hidráulica primária para movimentação da mandíbula móvel (40) e travamento (fixação) da placa de alternância, em que o sistema hidráulico compreende uma bomba auxiliar (230) impulsionada independentemente da bomba primária para efetuação de movimentação da mandíbula (40).

Description

CAMPO TÉCNICO DA PRESENTE INVENÇÃO

[0001] Aspectos da presente invenção se referem a um sistema hidráulico configurado para operar um triturador de mandíbula independentemente de uma fonte de força primária. A presente invenção também se refere a um método de serviço ou de manutenção de um triturador de mandíbula. Em aspectos adicionais, a presente invenção se refere a uma ferramenta de serviço de triturador de mandíbula para suporte de um item, tal como uma placa de alternância, durante serviço do triturador de mandíbula.

PANORAMA TÉCNICO DA PRESENTE INVENÇÃO

[0002] Uma variedade de diferentes trituradores evoluiu para processamento de material volumoso, tais como pedra, minerais e resíduo tanto doméstico e quanto industrial, incluindo materiais de construção para gerar um produto triturado para subseqüente processamento ou descarte.

[0003] Trituradores de mandíbula são geralmente feitos de uma mandíbula fixa e de uma mandíbula móvel montadas em uma estrutura de triturador na qual a mandíbula móvel é móvel em relação para a mandíbula fixa para gerar uma força de impulsão para triturar material em uma câmara de trituração definida entre as duas mandíbulas. O triturador de mandíbula inclui uma viga (barra, trave) transversal na estrutura de triturador e uma placa de alternância travada (apertada) entre a viga transversal e a mandíbula móvel. Um sistema hidráulico aplica uma carga para a viga transversal, que é transmitida para a mandíbula móvel por intermédio da placa de alternância para resistir às forças geradas durante trituração. Trituradores de mandíbula podem ser trituradores móveis ou estacionários onde os trituradores móveis são proporcionados com um chassi de rodas ou de esteira e os trituradores estacionários são proporcionados com um chassi principal (estrutura) de triturador estacionário.

[0004] Trituradores de mandíbula requerem manutenção e serviço regular e, devido às forças para as quais o triturador de mandíbula é submetido durante utilização, componentes do triturador de mandíbula algumas vezes requerem montagem, desmontagem, substituição ou remoção para serviço, por exemplo, desgaste (tipicamente depois de 3.000 até 4.000 horas de uso) ou placas de alternância danificadas podem requer remoção esubstituição. Devido à configuração de trituradores de mandíbula, tais itens têm que geralmente ser manualmente removidos e substituídos a partir de baixo. Entretanto, placas de alternância e outros componentes de triturador de mandíbula podem ser extremamente pesados e volumosos (por exemplo, placas de alternância tipicamente possuem um peso de cerca de 100 kg) com o resultado de que a movimentaçãomanual dos itens pode apresentar significativos riscos à saúde e segurança para o pessoal de serviço.

[0005] Trituradores de mandíbula conhecidos são também equipados com sistemas hidráulicos, impulsionados pelo motor de triturador de mandíbula, para efetuar movimentação da mandíbula móvel e para travar (fixar) uma placa de alternância entre a mandíbula móvel e a viga transversal. Em concordância com isso, de maneira tal a deixar a placa de alternância disponível para remoção, o motor de triturador de mandíbula é ativado para bloquear aberta a mandíbula móvel e é então desligado para possibilitar acesso manual para a placa de alternância. Entretanto, uma vez o motor venha a ser desligado, o fluido hidráulico é retornado através do sistema hidráulico sob a ação de gravidade resultando em fechamento da mandíbula móvel. Isto pode também apresentar um perigo à segurança para o pessoal de serviço e reduzir o tempo disponível para efetuar remoção da placa de alternância.

[0006] Um objetivo da presente invenção é o de proporcionar uma ferramenta de serviço de triturador de mandíbula para auxiliar no serviço de um triturador de mandíbula para minimizar riscos à saúde e à segurança. Um adicional objetivo da presente invenção é o de proporcionar um sistema hidráulico para um triturador de mandíbula configurado para efetuar movimentação da mandíbula móvel independentemente do motor de triturador de mandíbula.

RESUMO DA PRESENTE INVENÇÃO

[0007] Em um aspecto da presente invenção é proporcionada uma ferramenta de serviço de triturador de mandíbula para suporte de um item durante serviço de um triturador de mandíbula compreendendo uma mandíbula fixada e uma mandíbula móvel montadas em uma estrutura de triturador e definindo uma câmara de trituração para material a ser triturado, a ferramenta de serviço compreendendo:uma estrutura de suporte para suporte do item; e: uma montagem de triturador de mandíbula atada para a estrutura de suporte para montagem da ferramenta de serviço sobre um triturador de mandíbula;em que a estrutura de suporte é móvel em torno de primeiro e/ou segundo eixos geométricos de articulação entre uma posição de transporte e um item suportando posição sobre o triturador de mandíbula. A ferramenta de triturador de mandíbula conseqüentemente possibilita para movimentação e manipulação de componentes pesados, tais como placas de alternância, durante operações de serviço e de manutenção.

[0008] Adequadamente, a estrutura de suporte compreende uma câmara de armazenamento de ferramenta para armazenamento de itens em uma confortável posição de transporte e armazenamento. A estrutura de suporte pode conseqüentemente servir como uma função dupla conforme requerido - suporte e armazenamento de vários itens.

[0009] Em uma concretização, o primeiro eixo geométrico de articulação compreende um eixo geométrico de articulação horizontal. A estrutura de suporte pode conseqüentemente ser articulada e posicionada conforme requerido, por exemplo, através de 900 em torno do eixo geométrico horizontal.

[0010] Em qualquer concretização, o segundo eixo geométrico de articulação compreende um eixo geométrico de articulação vertical. A estrutura de suporte pode conseqüentemente ser articulada e posicionada conforme requerido, por exemplo, através de 1800 em torno do eixo geométrico vertical.

[0011] Em uma concretização, a montagem define o eixo geométrico de articulação horizontal e o eixo geométrico de articulação vertical. A montagem conseqüentemente serve como uma dupla função e assegura que a ferramenta de serviço de triturador de mandíbula venha a ser compacta e economizadora de espaço.

[0012] Adequadamente, a estrutura de suporte compreende uma plataforma. A plataforma define uma superfície de suporte para itens.

[0013] Em uma concretização, a estrutura de suporte compreende um agarre de item ou agarramento de um item. Itens são conseqüentemente suportados seguramente sobre a plataforma.

[0014] Opcionalmente, a montagem de triturador de mandíbula é uma montagem de triturador de mandíbula destacável. A ferramenta de serviço de triturador de mandíbula pode conseqüentemente ser removida e reposicionada conforme requerido sobre o triturador de mandíbula.

[0015] Adequadamente, a montagem de triturador de mandíbula é configurada para ser montável sobre um chassi de triturador ou uma estrutura de triturador. A ferramenta de serviço de triturador de mandíbula pode conseqüentemente ser localizada em várias posições sobre o triturador de mandíbula.

[0016] A presente invenção também se estende a um triturador de mandíbula compreendendo uma ferramenta de serviço de triturador de mandíbula como aqui anteriormente definida.

[0017] Em qualquer concretização, o triturador de mandíbula compreende:um motor proporcionando uma fonte de força primária para uma bomba hidráulica primária do triturador de mandíbula;uma estrutura de triturador suportando uma mandíbula fixada e uma mandíbula móvel definindo uma câmara de trituração;uma viga transversal transversalmente montada na estrutura de triturador;uma placa de alternância se estendendo entre a viga transversal e a mandíbula móvel;um sistema hidráulico possuindo uma linha de bomba primária impulsionada pela bomba hidráulica primária para movimentação da mandíbula móvel e travamento (fixação) da placa de alternância; e:uma linha de bomba primária secundária impulsionada pela bomba hidráulica primária para movimentação da mandíbula móvel e destravamento da placa de alternância;em que o sistema hidráulico compreende uma bomba auxiliar impulsionada independentemente da bomba primária para efetuação de movimentação da mandíbula móvel. A mandíbula móvel pode conseqüentemente ser impulsionada aberta para permanecer aberta conforme requerido sem necessidade de operação do motor para aperfeiçoar segurança durante operações de manutenção.

[0018] Adequadamente, a bomba auxiliar compreende uma bomba auxiliar impulsionada por bateria. A bomba auxiliar não requer conseqüentemente força por intermédio do motor.

[0019] Em qualquer concretização, a bomba auxiliar impulsionada por bateria é uma bomba de manutenção de 24 V.

[0020] Em uma concretização, a bomba auxiliar está em um bloco acumulador sobre a estrutura de triturador. Isto assegura um tempo de resposta mais rápido para atenuação de choque e uma redução em martelamento hidráulico.

[0021] Adequadamente, o bloco acumulador compreende uma válvula de fechamento para isolar o sistema hidráulico a partir da bomba auxiliar conforme requerido. Isto previne que fluido venha a sofrer retorno para o tanque durante operação da bomba auxiliar.

[0022] Em um aspecto da presente invenção é proporcionado um triturador de mandíbula compreendendo:um motor proporcionando uma fonte de força primária para uma bomba hidráulica primária do triturador de mandíbula;uma estrutura de triturador suportando uma mandíbula fixada e uma mandíbula móvel definindo uma câmara de trituração;uma viga transversal transversalmente montada na estrutura de triturador;uma placa de alternância se estendendo entre a viga transversal e a mandíbula móvel; e:um sistema hidráulico possuindo uma linha de bomba primária impulsionada pela bomba hidráulica primária para movimentação da mandíbula móvel e travamento da placa de alternância;em que o sistema hidráulico compreende uma bomba auxiliar impulsionada independentemente da bomba primária para efetuação de movimentação da mandíbula móvel. A mandíbula móvel pode conseqüentemente ser impulsionada aberta para permanecer aberta conforme requerido sem necessidade de operação do motor para aperfeiçoar segurança durante operações de manutenção.

[0023] Em qualquer concretização, o triturador adicionalmente compreende uma linha de bomba primária secundária impulsionada pela bomba hidráulica primária para movimentação da mandíbula móvel e destravamento da placa de alternância.

[0024] Adequadamente, a bomba auxiliar compreende uma bomba auxiliar impulsionada por bateria. A bomba auxiliar conseqüentemente não requer força por intermédio do motor.

[0025] Em qualquer concretização, a bomba auxiliar impulsionada por bateria é uma bomba de manutenção de 24 V.

[0026] Em uma concretização, a bomba auxiliar está em um bloco acumulador sobre a estrutura de triturador. Isto assegura um tempo de resposta mais rápido para atenuação de choque e uma redução em martelamento hidráulico.

[0027] Adequadamente, o bloco acumulador compreende uma válvula de fechamento para isolar o sistema hidráulico a partir da bomba auxiliar conforme requerido. Isto previne que fluido venha a sofrer retorno para o tanque durante operação da bomba auxiliar.

[0028] Em uma outra concretização, a presente invenção se refere a um método de serviço ou de manutenção de uma triturador de mandíbula possuindo um motor proporcionando uma fonte de força primária para uma bomba hidráulica primária do triturador de mandíbula; uma estrutura de triturador suportando uma mandíbula fixada e uma mandíbula móvel definindo uma câmara de trituração; uma viga transversal transversalmente montada na estrutura de triturador; uma placa de alternância se estendendo entre a viga transversal e a mandíbula móvel e um sistema hidráulico possuindo uma linha de bomba primária impulsionada pela bomba hidráulica primária para movimentação da mandíbula móvel e travamento da placa de alternância em que o método compreende fixação da mandíbula móvel do triturador de mandíbula em uma posição aberta com um esticador (tensor) fixado para a estrutura de triturador. Isto possibilita para o serviço, instalação e remoção seguro/as de outros componentes de triturador de mandíbula durante serviço/remoção da placa de alternância.

[0029] Em uma concretização, o método adicionalmente compreende a etapa de movimentação da mandíbula móvel para a posição aberta com uma bomba auxiliar impulsionada independentemente da bomba primária. Operação do motor não é conseqüentemente requerida resultando em segurança aperfeiçoada durante operações de manutenção.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[0030] A presente invenção irá agora ser descrita, por intermédio de exemplo unicamente, com referência para os Desenhos acompanhantes nos quais:

[0031] A Figura 1 é uma elevação lateral de um triturador de mandíbula ajustado com uma ferramenta de serviço de triturador de mandíbula em concordância com a presente invenção sobre o chassi do triturador de mandíbula com a ferramenta de serviço de triturador de mandíbula na posição de transporte e armazenamento;

[0032] A Figura 2 é uma vista isométrica ampliada a partir de cima das mandíbulas fixada e móvel e câmara de trituração do triturador de mandíbula da Figura 1;

[0033] A Figura 3 é uma vista isométrica ampliada a partir do exterior do triturador de mandíbula da ferramenta de serviço de triturador de mandíbula sobre o eixo do triturador de mandíbula;

[0034] A Figura 4 é uma vista isométrica ampliada da ferramenta de serviço de triturador de mandíbula da Figura 3 a partir do interior do chassi do triturador de mandíbula com o item/câmara de armazenamento de ferramenta da ferramenta de serviço de triturador de mandíbula visível;

[0035] A Figura 5 é uma vista isométrica ampliada da ferramenta de serviço de triturador de mandíbula da Figura 3 separada a partir do chassi para clareza;

[0036] A Figura 6 é uma vista isométrica da ferramenta de serviço de triturador de mandíbula da Figura 5 na posição de suporte de item;

[0037] A Figura 7 é uma vista isométrica expandida da ferramenta de serviço de triturador de mandíbula da Figura 6;

[0038] A Figura 8 é uma vista isométrica da ferramenta de serviço de triturador de mandíbula da Figura 3 rotacionada em torno do primeiro e segundo eixos geométricos de articulação para a posição de suporte de item;

[0039] A Figura 9 é uma vista isométrica a partir do interior do chassi da estrutura de suporte da ferramenta de serviço de triturador de mandíbula da Figura 8 rotacionada através de 1800 em torno do eixo geométrico de articulação vertical para uma posição de trabalho de item no interior do chassi abaixo da mandíbula de triturador;

[0040] A Figura 10 é uma vista ampliada de um bloco acumulador com bomba auxiliar do sistema hidráulico do triturador de mandíbula das Figuras 1 até 9; e:

[0041] A Figura 11 é uma vista de seção transversal lateral de um triturador de mandíbula proporcionado com a ferramenta de serviço de triturador de mandíbula das Figuras 1 até 9 na posição de suporte de item e o bloco acumulador da Figura 10 no qual a mandíbula móvel é impulsionada aberta pela bomba auxiliar e a mandíbula móvel é seguramente mantida na posição aberta por um esticador (tensor) opcional.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA PRESENTE INVENÇÃO

[0042] A Figura 1 mostra uma ferramenta de serviço de triturador de mandíbula (10) em concordância com a presente invenção montada sobre um triturador de mandíbula móvel (420) e a Figura 2 mostra uma vista ampliada do funcionamento de um triturador de mandíbula (20) do triturador de mandíbula móvel (420). Como mostrado nos Desenhos, o triturador de mandíbula (20) é montado sobre um triturador de mandíbula móvel (420) proporcionado com um chassi (170) sobre o qual é montada uma mandíbula fixada (30) e uma mandíbula móvel (40) em uma estrutura de triturador (50) e definindo uma câmara de trituração (60) para material a ser triturado. Na presente concretização, a ferramenta de triturador de mandíbula (10) é montada sobre o chassi (170). Entretanto, em outras concretizações, a ferramenta de serviço de triturador de mandíbula (10) pode ser montada em outro lugar sobre a estrutura de triturador (50). As mandíbulas (30, 40) são cada uma proporcionada comuma placa de desgaste (31, 41), respectivamente. Umaextremidade superior da mandíbula móvel (40) é conectada para um eixo excêntrico (42) rotativamente recebido em um mancal (rolamento) (43) de maneira tal que rotação do eixo excêntrico (42) provoca movimento circular da extremidade superior da mandíbula móvel (40) em direção da mandíbula fixada (30) para gerar a força de impulsão para triturar materiais na câmara de trituração (60). A inércia requerida para triturar material alimentado para o triturador de mandíbula (20) é proporcionada por um volante ponderado (21) operável para movimentar o eixo de triturador de mandíbula excêntrico (42) sobre o qual a mandíbula móvel (40) é montada. Um motor de triturador de mandíbula é operativo para rotação do volante (21) por intermédio de uma correia de transmissão. Como irá ser apreciado por aqueles especializados no estado da técnica, o triturador de mandíbula (20) tipicamente compreende uma viga (barra, trave) transversal e uma placa de alternância dispostas na extremidade inferior da mandíbula móvel (40). A placa de alternância é um item extremamente pesado requerendo serviço ou substituição regular. O triturador de mandíbula (1) adicionalmente compreende um sistema hidráulico (210) (ver as Figuras 10 e 11) para movimentação e posicionamento da mandíbula móvel (40) para uma posição desejada, por exemplo, para um ajustamento de lateral fechado desejado [closed side setting (CSS)] [a distância a mais curta entre a placa de desgaste (31) da mandíbula fixada (30) e a placa de desgaste (41) da mandíbula móvel 40)] ou uma outra posição. Como irá ser explanado mais completamente abaixo, a ferramenta de serviço de triturador de mandíbula armazenável e articulável (10) em concordância com a presente invenção sobre o triturador de mandíbula móvel (420) auxilia no serviço seguro do triturador de mandíbula (20) a partir de baixo por provisão de um acesso facilmente acessível e disponível sobre suporte de demanda para itens pesados e volumosos tal como a placa de alternância durante operações de serviço enquanto o sistema hidráulico (210) assegura que a mandíbula móvel (40) pode ser impulsionada aberta e impulsionada fechada independentemente do motor detriturador de mandíbula para possibilitar acesso seguro econtrolado para a placa de alternância. A ferramenta de serviço de triturador de mandíbula (10) pode também funcionar como um dispositivo de armazenamento para outras ferramentas.

[0043] As Figuras 3 e 4 mostram vistas opostas da ferramenta de serviço de triturador de mandíbula (10) da Figura 1 sobre o chassi (170). Como mostrado nos Desenhos, a ferramenta de serviço de triturador de mandíbula (10) é geralmente feita de uma estrutura de suporte articulável (70) móvel entre uma posição de transporte mostrada nos Desenhos na qual a estrutura de suporte está em recesso ou retraída em uma abertura de recepção de ferramenta de serviço de mandíbula (51) definida no chassi (170) e uma posição de suporte de item na qual a estrutura de suporte (70) é estendida ou se projeta a partir da abertura de recepção de ferramenta de serviço de mandíbula (51) para receber e suportar itens durante serviço. A estrutura de suporte (70) é proporcionada com uma montagem de triturador (80), que pode ser uma montagem destacável (160), para montagem da ferramenta de triturador de mandíbula (10) sobre o chassi (170) para habilitar movimentação da estrutura de suporte (70) em torno do primeiro e segundo eixos geométricos de articulação. Na presenteconcretização, a estrutura de suporte (70) está na forma deuma plataforma (140) para suporte de itens na posição de suporte de item. Ver também a Figura 6.

[0044] A Figura 5 mostra a ferramenta de serviço de triturador de mandíbula (10) da Figura 3 na posição de transporte separada a partir do chassi (170) para clareza. Como mostrado no Desenho, a plataforma (140) da ferramenta de serviço de triturador de mandíbula (10) e da montagem de triturador de mandíbula (80) são unidas em um braço (130) a partir da plataforma (140) para a montagem de triturador (80). A plataforma (140) é substancialmente retangular em configuração e possui uma face de suporte plana superior (141) e uma face traseira contornada (142) definindo uma câmara de armazenamento de ferramenta (143) (ver também a Figura 4). Em concordância com isso, na posição de transporte, a ferramenta de triturador de mandíbula (10) pode também funcionar como um container de armazenamento para umas ferramentas operativas e os assemelhados, particularmente quando o triturador de mandíbula (20) não está operando e sofrendo operações de manutenção de maneira tal que a posição de transporte mostrada pode também ser uma posição de armazenamento efetiva se requerido, isto é, uma posição de transporte e armazenamento.

[0045] A face plana superior (141) é proporcionada com um agarre aprumado (150) em sua extremidade proximal e uma placa de agarre removível configurada em (L) opostamente disposta (151) em sua extremidade distal para agarre de itens tais como placas de alternância e os assemelhados entre o agarre (150) e a placa de agarre (151) (ver também a Figura 6). A placa de agarre removível (151) pode ser mantida no lugar por parafusos (152). Como mostrado na Figura 5, a montagem de triturador (80) é configurada para definir um primeiro eixo geométrico de articulação (90) e um segundo eixo geométrico de articulação (100) de maneira tal que a plataforma (140) pode ser movimentada entre a posição de transporte e a posição de suporte de item (170). Na presente concretização, o primeiro eixo geométrico de articulação (90) é um eixo geométrico de articulação horizontal (110) e o segundo eixo geométrico de articulação (100) é um eixo geométrico de articulação vertical (120).

[0046] O eixo geométrico de articulação horizontal (110) é definido por um membro tubular horizontal alongado rotacionável (111) contíguo com o braço (130) e atado para o braço (130) por intermédio de parafusos (131) enquanto o eixo geométrico de articulação vertical (120) é definido por um pino verticalmente disposto (121) se estendendo através de uma abertura de pino (122) definida na extremidade proximal do membro tubular (111). O pino (121) é rotativamente suportado em uma abraçadeira (123) disposta debaixo do membro tubular (111) que também faz parte da montagem (80).

[0047] A plataforma (140) pode ser rotacionada em torno do eixo geométrico de articulação horizontal (110) a partir da posição de transporte mostrada na Figura 5 para a posição de suporte de item mostrada nas Figuras 6 e 7. Comomostrado nos Desenhos, nesta posição, a face plana superior(141) da plataforma (140) é orientada para cima (ascendente) para receber itens a serem suportados pela ferramenta de triturador de mandíbula (10) tais como placas de alternância que podem ser mantidas no lugar entre o agarre (150) e placa de agarre (151) se requerido e a face traseira contornada (142) é orientada para baixo (descendente).

[0048] Em concordância com isso, a ferramenta de serviço de mandíbula (10) é móvel a partir da posição de transporte sobre o chassi de mandíbula (170) mostrada nas Figuras 3 e 4 para a posição de suporte de item mostrada na Figura 8 em torno do eixo geométrico de articulação horizontal (110) e do eixo geométrico de articulação vertical (120).

[0049] Se requerido, a plataforma (140) pode ser rotacionada 1800 em torno do eixo de articulação vertical (120) para se projetar para o chassi (170) debaixo da mandíbula fixada (30) e da mandíbula móvel (40) para proporcionar suporte para itens conforme necessitado, por exemplo, onde uma placa de alternância (180) é para ser localizada debaixo da mandíbula móvel (140) para instalação, a placa de alternância (180) pode ser colocada sobre a plataforma (140) como mostrado na Figura 8 e a plataforma pode então ser rotacionada em torno do eixo geométrico de articulação vertical (120) para localizar a placa de alternância (180) adjacente da mandíbula móvel (40) como mostrado na Figura 9. Remoção e substituição da placa de alternância (180) podem consequentemente ser desempenhadas de uma maneira mais segura do que foi até agora possível.

[0050] A Figura 10 mostra um bloco acumulador (210) do sistema hidráulico do triturador de mandíbula (20) na qual o bloco acumulador (210) é proporcionado com uma bomba auxiliar (230) impulsionada independentemente da bomba primária de sistema hidráulico para efetuação de movimentação da mandíbula móvel (40) durante operações de serviço de maneira tal que as operações de serviço podem ser desempenhadas sem necessidade de ativação do motor de triturador de mandíbula que é requerido para proporcionarforça para a bomba primária de sistema hidráulico. A bombaauxiliar (230) pode ser uma bomba auxiliar impulsionada por bateria, tal como uma bomba de manutenção de 24 V. Um sistema hidráulico convencional (210) sem nenhum bloco acumulador (230) irá ser familiar para aquelesespecializados no estado da técnica no qual uma bomba primária de sistema hidráulico está em comunicação de fluido com a linha de bomba primária (221) para efetuação de fechamento de cilindro de alternância.

[0051] Como mostrado no Desenho, a bomba auxiliar (230) está em comunicação de fluido com uma segunda linha de bomba primária (222) que efetua abertura dos cilindros de travamento de alternância independentemente da primeira linha de bomba primária (221) impulsionada pela bomba primária, isto é, empurra (impulsiona) os pistões de cilindro de travamento de alternância para fora a partir da placa de alternância de maneira tal que a placa de alternância é liberada e pode “cair”. Como um resultado, diferentemente da operação conhecida da mandíbula móvel (40) em trituradores de mandíbula conhecidos, a placa de alternância pode ser removida e a mandíbula móvel (40) pode ser impulsionada aberta. Como mostrado no Desenho, o bloco acumulador (210) é também proporcionado com um transdutor de pressão acumulador (360) e um transdutor de pressão de cilindro de alternância (370). Dentro do bloco acumulador (210) é também proporcionada uma válvula de fechamento (390) para isolar o sistema hidráulico a partir da bombaauxiliar (230) conforme requerido e prevenir fluido a partir de retorno para o tanque durante operação da bombaauxiliar (230). A válvula de fechamento (390) é aberta uma vez que operações de serviço venham a ser completas para possibilitar fluxo de fluido durante operação normal de maneira tal que os pistões de cilindro de travamento de alternância fecham sob a ação de gravidade depois que a válvula de fechamento (390) é aberta, isto é, energia capturada dissipada de maneira tal que óleo retorna para o tanque enquanto o transdutor de pressão (370) pode detectar se a válvula de fechamento (390) está aberta ou fechada. Entretanto, quando utilizando a bomba hidráulica primária, os cilindros podem ser impulsionados abertos e a placa de alternância fechada/travada para operações de trituração por intermédio do sistema hidráulico. Em resumo, com a bomba auxiliar (230), a mandíbula móvel (40) pode ser mantida aberta conforme requerido e não fecha como um resultado do retorno de fluido hidráulico através da segunda linha de bomba primária (22) quando o motor é impulsionado. Isto resulta em significativosaperfeiçoamentos em segurança para agentes desempenhando operações de serviço e de manutenção. Um adicional reforço de segurança opcional é o de que a válvula de fechamento (390) poderia ser parte de um procedimento de segurança de bloqueio e de identificação.

[0052] A Figura 11 mostra um triturador de mandíbula (20) similar para o triturador de mandíbula (20) das Figuras 1 até 9 proporcionado com a ferramenta de serviço de triturador de mandíbula (10) na posição de suporte de item e o bloco acumulador (210) (não mostrado) da Figura 10. Numerais assemelhados indicam partes assemelhadas. Como mostrado no Desenho, a mandíbula móvel (40) é impulsionada aberta pela bomba auxiliar (230) como previamente descrito. Entretanto, de maneira tal a adicionalmente reforçar segurança de pessoal, a mandíbula móvel (40) pode ser adicionalmente assegurada em uma posição aberta fixada por um opcional esticador (tensor) (400). O esticador (400) é montado debaixo da placa de alternância (180), e associados cilindros de travamento dealternância (410), e é assegurado em cada extremidade paraa lateral inferior (parte de baixo) da estrutura de triturador (50) e mandíbula móvel (40) em ambas as laterais da placa de alternância (180).

[0053] O bloco acumulador (210) pode ser localizado sobre a estrutura de triturador (50) para assegurar um tempo de resposta mais rápido para atenuação de choque e uma redução em martelamento hidráulico.

Claims (8)

1. Triturador de mandíbula (20) compreendendo:um motor proporcionando uma fonte de força primária para uma bomba hidráulica primária do triturador de mandíbula (20);uma estrutura de triturador (50) suportando uma mandíbula fixada (30) e uma mandíbula móvel (40) definindo uma câmara de trituração (60);uma viga transversal transversalmente montada na estrutura de triturador (50);uma placa de alternância se estendendo entre a viga transversal e a mandíbula móvel (40);um sistema hidráulico possuindo uma linha de bomba primária (221) impulsionada pela bomba hidráulica primária para movimentação da mandíbula móvel (40) e travamento da placa de alternância;caracterizado pelo fato de que o sistema hidráulico compreende uma bomba auxiliar (230) impulsionada independentemente da bomba primária para efetuação de movimentação da mandíbula móvel (40).

2. Triturador de mandíbula de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que adicionalmente compreende uma segunda linha de bomba primária (222) impulsionada pela bomba hidráulica primária para movimentação da mandíbula móvel (40) e destravamento da placa de alternância.

3. Triturador de mandíbula (20) de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que a bomba auxiliar (230) compreende uma bomba auxiliar impulsionada por bateria (240).

4. Triturador de mandíbula (20) de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que a bomba auxiliar impulsionada por bateria (240) é uma bomba de manutenção de 24 V.

5. Triturador de mandíbula (20) de acordo com a reivindicação 3 ou 4, caracterizado pelo fato de que a bomba auxiliar (230) está em um bloco acumulador (210) sobre a estrutura de triturador (50).

6. Triturador de mandíbula (20) de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que o bloco acumulador (210) compreende uma válvula de fechamento (390) para isolar o sistema hidráulico a partir da bomba auxiliar (230) conforme for requerido.

7. Método de serviço ou de manutenção de um triturador de mandíbula (20), possuindo um motor proporcionando uma fonte de força primária para uma bomba hidráulica primária do triturador de mandíbula; uma estrutura de triturador suportando uma mandíbula fixada e uma mandíbula móvel definindo uma câmara de trituração; uma viga transversal transversalmente montada na estrutura de triturador; uma placa de alternância se estendendo entre a viga transversal e a mandíbula móvel e um sistema hidráulico possuindo uma linha de bomba primária impulsionada pela bomba hidráulica primária para movimentação da mandíbula móvel e travamento da placa de alternância, caracterizado pelo fato de que o método compreende fixação da mandíbula móvel do triturador de mandíbula em uma posição aberta com um esticador fixado à estrutura de triturador.

8. Método de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que adicionalmente etapa de movimentação da mandíbula móvel posição aberta com uma bomba auxiliar (230) independentemente da bomba primária.