BR112019010895A2 - mounting frame for vehicle-type exterior member - Google Patents

mounting frame for vehicle-type exterior member Download PDF

Info

Publication number
BR112019010895A2
BR112019010895A2 BR112019010895A BR112019010895A BR112019010895A2 BR 112019010895 A2 BR112019010895 A2 BR 112019010895A2 BR 112019010895 A BR112019010895 A BR 112019010895A BR 112019010895 A BR112019010895 A BR 112019010895A BR 112019010895 A2 BR112019010895 A2 BR 112019010895A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
display
vehicle
portions
gripping
exterior
Prior art date
Application number
BR112019010895A
Other languages
English (en)
Inventor
Oishi Kenichi
Nakanishi Takafumi
Maeda Yasuyuki
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Priority to PCT/JP2016/089077 priority Critical patent/WO2018123010A1/ja
Publication of BR112019010895A2 publication Critical patent/BR112019010895A2/pt

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62JCYCLE SADDLES OR SEATS; AUXILIARY DEVICES OR ACCESSORIES SPECIALLY ADAPTED TO CYCLES AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. ARTICLE CARRIERS OR CYCLE PROTECTORS
    • B62J1/00Saddles or other seats for cycles; Arrangement thereof; Component parts
    • B62J1/28Other additional equipment, e.g. back-rests for children
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62JCYCLE SADDLES OR SEATS; AUXILIARY DEVICES OR ACCESSORIES SPECIALLY ADAPTED TO CYCLES AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. ARTICLE CARRIERS OR CYCLE PROTECTORS
    • B62J23/00Other protectors specially adapted for cycles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62JCYCLE SADDLES OR SEATS; AUXILIARY DEVICES OR ACCESSORIES SPECIALLY ADAPTED TO CYCLES AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. ARTICLE CARRIERS OR CYCLE PROTECTORS
    • B62J6/00Arrangement of optical signalling or lighting devices on cycles; Mounting or supporting thereof; Circuits therefor
    • B62J6/04Rear lights

Abstract

trata-se de uma estrutura de afixação de membro exterior para um veículo do tipo para montar, em que uma estrutura de uma estrutura de veículo pode ser simplificada. uma estrutura de afixação de membro exterior para um veículo do tipo para montar inclui um membro de agarrar (50) para um ocupante afixado a uma porção traseira de uma estrutura de corpo (10), e um membro exterior (38) fornecido atrás do membro de agarrar (50), em que o membro de agarrar (50) inclui porções de agarrar (51, 51) fornecidas nos lados esquerdo e direito da estrutura de corpo (10), e uma porção de conexão (52) que conecta as porções de agarrar esquerda e direita (51, 51) em uma direção de largura de veículo, e a porção de conexão (52) é dotada de porções de afixação de lado de corpo traseira (55) e uma porção de perna de afixação (56) a ser afixada à estrutura de corpo (10) e uma porção de afixação de membro exterior a qual o membro exterior (38) é fixado.It is an outer member affixing structure for a vehicle of the type to be mounted, wherein a structure of a vehicle structure can be simplified. an outer member affixing structure for a mounting type vehicle includes a grab member (50) for an occupant affixed to a rear portion of a body structure (10), and an outer member (38) provided behind the member The gripping member (50) wherein the gripping member (50) includes gripping portions (51, 51) provided on the left and right sides of the body structure (10), and a connecting portion (52) connecting the portions. left and right grasp (51, 51) in a vehicle width direction, and the connecting portion (52) is provided with rear body side attachment portions (55) and an attachment leg portion (56) to be affixed to the body structure (10) and an outer member affixing portion to which the outer member (38) is attached.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para ESTRUTURA DE AFIXAÇÃO DE MEMBRO EXTERIOR PARA VEÍCULO DO TIPO PARA MONTAR.Descriptive Report of the Invention Patent for STRUCTURE OF ATTACHING OF OUTER MEMBERS FOR VEHICLE OF THE TYPE TO ASSEMBLE.
CAMPO DA TÉCNICA [001] A presente invenção refere-se a uma estrutura de afixação de membro exterior para um veículo do tipo para montar.FIELD OF TECHNIQUE [001] The present invention relates to an external member display structure for a vehicle of the type to be assembled.
TÉCNICA ANTECEDENTE [002] É convencionalmente conhecida uma estrutura de afixação de membro exterior para um veículo do tipo para montar que inclui um membro de agarrar para um condutor afixado a uma estrutura de corpo e um membro exterior (cobertura traseira) fornecido atrás do membro de agarrar (consulte a Literatura Patente 1, por exemplo). Na Literatura de Patente 1, o membro exterior é afixado a um apoio fornecido na estrutura de corpo.BACKGROUND TECHNIQUE [002] An outer member display structure for a vehicle of the type to be assembled is conventionally known which includes a grip member for a driver attached to a body structure and an outer member (rear cover) provided behind the rear member. grab (see Patent Literature 1, for example). In Patent Literature 1, the outer member is affixed to a support provided in the body structure.
LISTA DE CITAÇÃOCITATION LIST
LITERATURA DE PATENTEPATENT LITERATURE
LITERATURA DE PATENTE 1 [003] Patente Japonesa Aberta à Inspeção Pública N2 200588798PATENT LITERATURE 1 [003] Japanese Patent Open to Public Inspection N 2 200588798
SUMÁRIO DA INVENÇÃOSUMMARY OF THE INVENTION
PROBLEMA DA TÉCNICA [004] No entanto, na estrutura de afixação de membro exterior convencional descrita acima, um apoio dedicado ao membro exterior é fornecido na estrutura de corpo, que tende a produzir uma estrutura lateral da estrutura de corpo mais complicada. A estrutura lateral da estrutura de corpo complicada leva a uma redução do grau de liberdade para alterar a aparência externa do veículo do tipo para montar por fixar novamente partes.TECHNICAL PROBLEM [004] However, in the conventional outer member display structure described above, dedicated support for the outer member is provided in the body structure, which tends to produce a more complicated side structure of the body structure. The side structure of the complicated body structure leads to a reduction in the degree of freedom to alter the vehicle's external appearance from the type to assemble by refixing parts.
[005] A presente invenção foi produzida em vista da circunstância acima e um objeto da presente invenção deve ter capacidade para[005] The present invention was produced in view of the above circumstance and an object of the present invention must be capable of
Petição 870190049841, de 28/05/2019, pág. 20/73Petition 870190049841, of 05/28/2019, p. 20/73
2/36 simplificar uma estrutura lateral da estrutura de corpo em uma estrutura de afixação de membro exterior para um veículo do tipo para montar.2/36 simplify a side structure of the body structure in an outer member display structure for a vehicle of the type to be assembled.
SOLUÇÃO PARA O PROBLEMA [006] A presente invenção fornece uma estrutura de afixação de membro exterior para um veículo do tipo para montar que inclui um membro de agarrar 50 para um ocupante afixado a uma porção traseira de uma estrutura de corpo 10, e um membro exterior 38, 235 fornecido atrás do membro de agarrar 50, em que o membro de agarrar 50 inclui porções de agarrar 51 fornecidas nos lados esquerdo e direito da estrutura de corpo 10, e uma porção de conexão 52 que conecta as porções de agarrar esquerda e direita 51 em uma direção de largura de veículo, e a porção de conexão 52 é dotada de uma porção de afixação de lado de corpo de veículo 55, 56 a ser fixada à estrutura de corpo 10 e uma porção de afixação de membro exterior 57, 257 a qual o membro exterior 38, 235 é fixado.SOLUTION TO THE PROBLEM [006] The present invention provides an outer member display structure for a vehicle of the type to be assembled which includes a grab member 50 for an occupant affixed to a rear portion of a body structure 10, and a member outer 38, 235 provided behind the gripping member 50, wherein the gripping member 50 includes gripping portions 51 provided on the left and right sides of the body structure 10, and a connecting portion 52 connecting the left and right gripping portions right 51 in a vehicle width direction, and the connecting portion 52 is provided with a vehicle body side display portion 55, 56 to be attached to the body structure 10 and an outer member display portion 57, 257 to which the outer member 38, 235 is attached.
[007] Na presente invenção, uma configuração pode ser adotada em que o membro exterior 38 é uma luz traseira 38, e é afixado à porção de afixação de membro exterior 57 através de uma porção de fixação 87 fornecida em um invólucro 84 da luz traseira 38.[007] In the present invention, a configuration can be adopted in which the outer member 38 is a rear light 38, and is affixed to the outer member display portion 57 through a fixation portion 87 provided in a backlight housing 84 38.
[008] Na presente invenção, uma configuração pode ser adotada em que uma pluralidade das porções de afixação de membro exterior 57, 257 são fornecidas espaçadas uma em relação à outra a partir de uma outra na direção de largura de veículo, e a porção de afixação de lado de corpo de veículo 55 é fornecida em uma posição entre as porções de afixação de membro exterior 57, 257 espaçadas uma em relação à outra na direção de largura de veículo.[008] In the present invention, a configuration can be adopted in which a plurality of outer member display portions 57, 257 are provided spaced in relation to each other from one another in the vehicle width direction, and the portion of vehicle body side attachment 55 is provided in a position between the outer member attachment portions 57, 257 spaced from each other in the vehicle width direction.
[009] Adicionalmente, na presente invenção, uma configuração pode ser adotada em que a porção de afixação de lado de corpo de veículo inclui uma porção cilíndrica de perna de afixação 56 que se[009] Additionally, in the present invention, a configuration can be adopted in which the vehicle body side display portion includes a cylindrical display leg portion 56 which
Petição 870190049841, de 28/05/2019, pág. 21/73Petition 870190049841, of 05/28/2019, p. 21/73
3/36 estende para baixo a partir da porção de conexão 52, e é fixada à estrutura de corpo 10 através de um acessório 61 a ser inserido na porção de perna de afixação 56.3/36 extends downwardly from the connection portion 52, and is attached to the body structure 10 through an accessory 61 to be inserted into the display leg portion 56.
[0010] Adicionalmente, na presente invenção, uma configuração pode ser adotada em que cada uma dentre as porções de agarrar esquerda e direita 51 inclui uma garra traseira 51b que se estende acima da porção de conexão 52, e a porção de afixação de membro exterior 57, 257 está disposta em uma posição para sobrepor com um espaço definido pelas garras traseiras esquerda e direita 51b e a porção de conexão 52, em vista plana.[0010] Additionally, in the present invention, a configuration can be adopted in which each of the left and right gripping portions 51 includes a rear gripper 51b that extends above the connecting portion 52, and the outer limb display portion 57, 257 is arranged in a position to overlap with a space defined by the left and right rear claws 51b and the connection portion 52, in plan view.
[0011] Adicionalmente, na presente invenção, uma configuração pode ser adotada em que o membro externo 235 é uma cobertura central traseira 235, e a cobertura central traseira 235 é afixada ao porção de afixação de membro exterior 257 em uma posição em que a porção de afixação de membro exterior 257 é coberta por um assento 14 para um ocupante a partir de cima.[0011] Additionally, in the present invention, a configuration can be adopted in which the outer member 235 is a rear center cover 235, and the rear center cover 235 is affixed to the outer member display portion 257 in a position where the portion exterior member display panel 257 is covered by a seat 14 for an occupant from above.
EFEITOS VANTAJOSOS DA INVENÇÃO [0012] Uma estrutura de afixação de membro exterior para um veículo do tipo para montar, de acordo com a presente invenção, inclui um membro de agarrar para um ocupante afixado a uma porção traseira de uma estrutura de corpo, e um membro exterior fornecido atrás do membro de agarrar, em que o membro de agarrar inclui porções de agarrar fornecidas nos lados esquerdo e direito da estrutura de corpo, e uma porção de conexão que conecta as porções de agarrar esquerda e direita em uma direção de largura de veículo, e a porção de conexão é dotada de porções de afixação de lado de corpo de veículo a ser fixada à estrutura de corpo e uma porção de afixação de membro exterior a qual o membro exterior é fixado. Dessa forma, visto que o membro exterior pode ser afixado à porção de afixação de membro exterior da porção de conexão do membro de agarrar, a estrutura daADVANTAGE EFFECTS OF THE INVENTION [0012] An outer member display structure for a vehicle of the type to be assembled, according to the present invention, includes a grabbing member for an occupant affixed to a rear portion of a body structure, and a outer member provided behind the gripping member, wherein the gripping member includes gripping portions provided on the left and right sides of the body structure, and a connecting portion connecting the left and right gripping portions in a width-wide direction. vehicle, and the connecting portion is provided with vehicle body side attachment portions to be attached to the body structure and an outer member attachment portion to which the outer member is attached. Thus, since the outer member can be attached to the outer member display portion of the gripping member connection portion, the structure of the
Petição 870190049841, de 28/05/2019, pág. 22/73Petition 870190049841, of 05/28/2019, p. 22/73
4/36 estrutura de corpo pode ser simplificada. Adicionalmente, visto que o membro de agarrar pode ser afixado de modo destacável à estrutura de corpo em um estado em que o membro exterior é afixado ao membro de agarrar, a capacidade de desafixar durante o trabalho pode ser melhorada.4/36 body structure can be simplified. In addition, since the gripping member can be detachably attached to the body structure in a state where the outer member is attached to the gripping member, the ability to unpin during work can be improved.
[0013] Adicionalmente, na invenção descrita acima, uma configuração pode ser adotada em que o membro exterior é uma luz traseira, e é afixado à porção de afixação de membro exterior através de uma porção de afixação fornecida em um invólucro da luz traseira. De acordo com essa configuração, a luz traseira pode ser afixada ao membro de agarrar com uma simples estrutura com uso da porção de afixação do invólucro da luz traseira.[0013] Additionally, in the invention described above, a configuration can be adopted in which the outer member is a rear light, and is affixed to the outer member display portion through a display portion provided in a rear light housing. According to this configuration, the rear light can be attached to the gripping member with a simple structure using the rear light housing display portion.
[0014] Na invenção descrita acima, uma configuração pode ser adotada em que uma pluralidade de porções de afixação de membro exterior são fornecidas espaçadas uma em relação à outra a partir de uma outra na direção de largura de veículo. De acordo com essa configuração, o membro externo pode ser afixado ao membro de agarrar com alta rigidez pelas porções de afixação de membro exterior fornecidas espaçadas uma em relação à outra a partir de uma outra na direção de largura de veículo. A porção de afixação de lado de corpo de veículo pode ser compactamente fornecida com uso de um espaço entre a pluralidade de porções de afixação de membro exterior dispostas na direção de largura de veículo.[0014] In the invention described above, a configuration can be adopted in which a plurality of outer member display portions are provided spaced in relation to each other from one another in the vehicle width direction. According to this configuration, the outer member can be affixed to the gripping member with high rigidity by the supplied outer member affixing portions spaced relative to each other from one another in the vehicle width direction. The vehicle body side display portion can be compactly provided using a space between the plurality of exterior member display portions arranged in the vehicle width direction.
[0015] Adicionalmente, na invenção descrita acima, uma configuração pode ser adotada em que a porção de afixação de lado de corpo de veículo inclui uma porção cilíndrica de perna de afixação que se estende para baixo a partir da porção de conexão, e é fixada à estrutura de corpo através de um acessório a ser inserido na porção de perna de afixação. De acordo com essa configuração, as alturas de afixação do membro de agarrar e do membro externo podem ser facilmente[0015] Additionally, in the invention described above, a configuration can be adopted in which the vehicle body side display portion includes a cylindrical display leg portion that extends downwardly from the connection portion, and is fixed to the body structure through an accessory to be inserted in the display leg portion. According to this configuration, the attachment heights of the gripping member and the external member can be easily
Petição 870190049841, de 28/05/2019, pág. 23/73Petition 870190049841, of 05/28/2019, p. 23/73
5/36 ajustadas pelo comprimento da porção de perna de afixação sem alterar o formato da estrutura de corpo. Portanto, a estrutura da estrutura de corpo pode ser simplificada.5/36 adjusted by the length of the display leg portion without changing the shape of the body structure. Therefore, the structure of the body structure can be simplified.
[0016] Na invenção descrita acima, uma configuração pode ser adotada em que cada uma dentre as porções de agarrar esquerda e direita inclui uma agarrar traseira que se estende para trás a partir da porção de conexão, e a porção de afixação de membro exterior está disposta em uma posição para sobrepor com um espaço definido pelas garras traseiras esquerda e direita e a porção de conexão, em vista plana. De acordo com essa configuração, é possível acessar a porção de afixação de membro exterior com uso do espaço definido pelas garras traseiras esquerda e direita e a porção de conexão e, dessa forma, a funcionalidade de afixar e desafixar as porções de afixação de membro exterior pode ser melhorada.[0016] In the invention described above, a configuration can be adopted in which each of the left and right grip portions includes a rear grip that extends backwards from the connection portion, and the outer limb attachment portion is arranged in a position to overlap with a space defined by the rear left and right claws and the connection portion, in plan view. According to this configuration, it is possible to access the outer limb display portion using the space defined by the left and right rear claws and the connection portion and, thus, the functionality to affix and unpin the outer limb display portions can be improved.
[0017] Na invenção descrita acima, uma configuração pode ser adotada em que o membro externo é uma cobertura central traseira, e a cobertura central traseira é afixada à porção de afixação de membro externo em uma posição em que a porção de afixação de membro externo é coberta por um assento para um ocupante a partir de cima. De acordo com essa configuração, as porções de afixação de membro externo são escondidas pelo assento, melhorando assim a aparência externa. É difícil desafixar a cobertura central traseira a menos que o assento seja movido e, dessa forma, a segurança pode ser melhorada. BREVE DESCRIÇÃO DAS FIGURAS [0018] A Figura 1 é uma vista lateral direita de uma motocicleta, de acordo com a presente invenção.[0017] In the invention described above, a configuration can be adopted in which the outer member is a rear central cover, and the rear central cover is affixed to the external member display portion in a position where the external member display portion it is covered by a seat for an occupant from above. According to this configuration, the external member display portions are hidden by the seat, thus improving the external appearance. It is difficult to unpin the rear center cover unless the seat is moved and, in this way, safety can be improved. BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES [0018] Figure 1 is a right side view of a motorcycle, according to the present invention.
[0019] A Figura 2 é uma vista em corte transversal de uma porção localizada sob um assento.[0019] Figure 2 is a cross-sectional view of a portion located under a seat.
[0020] A Figura 3 é uma vista em perspectiva de uma porção de extremidade traseira da motocicleta conforme visto a partir de um lado[0020] Figure 3 is a perspective view of a rear end portion of the motorcycle as seen from one side
Petição 870190049841, de 28/05/2019, pág. 24/73Petition 870190049841, of 05/28/2019, p. 24/73
6/36 traseiro esquerdo.6/36 left rear.
[0021] A Figura 4 é uma vista em perspectiva de estados de afixação de um membro de agarrar e uma unidade de luz traseira, conforme visto a partir de um lado dianteiro esquerdo.[0021] Figure 4 is a perspective view of the attachment states of a gripping member and a rear light unit, as seen from the left front side.
[0022] A Figura 5 é uma vista em corte transversal tomada ao longo de uma linha V-V da Figura 4.[0022] Figure 5 is a cross-sectional view taken along a V-V line in Figure 4.
[0023] A Figura 6 é uma vista em perspectiva de estruturas traseiras, conforme visto a partir do lado dianteiro esquerdo.[0023] Figure 6 is a perspective view of rear structures, as seen from the front left side.
[0024] A Figura 7 é uma vista em perspectiva de um membro de agarrar conforme visto a partir de baixo.[0024] Figure 7 is a perspective view of a gripping member as seen from below.
[0025] A Figura 8 é uma vista em perspectiva de uma porção periférica de uma abertura de inserção, conforme visto a partir de um lado dianteiro esquerdo.[0025] Figure 8 is a perspective view of a peripheral portion of an insertion opening, as seen from the left front side.
[0026] A Figura 9 é uma vista em corte transversal tomada ao longo de uma linha IX-IX na Figura 4.[0026] Figure 9 is a cross-sectional view taken along a line IX-IX in Figure 4.
[0027] me visto[0027] I dress
A Figura 10 é um diagrama do membro de agarrar, conforpartir de um lado dianteiro.Figure 10 is a diagram of the gripping member, to be split from a front side.
A Figura 11 é uma vista em perspectiva de um estado de afixação de uma unidade de luz traseira, conforme visto a partir de lado traseiro.Figure 11 is a perspective view of an affixed state of a rear light unit, as seen from the rear side.
[0028] um [0029] A Figura 12 é uma vista em longo de uma linha XII-XII na Figura 11. [0030] A Figura 13 é uma vista em longo de uma linha XIII-XIII na Figura 3. [0031] A Figura 14 é uma vista em longo de uma linha XIV-XIV na Figura 3. [0032] A Figura 15 é uma vista em longo de uma linha XIV-XIV na Figura 3 na segunda modalidade.[0028] um [0029] Figure 12 is a view along a line XII-XII in Figure 11. [0030] Figure 13 is a view along a line XIII-XIII in Figure 3. [0031] A Figure 14 is a view along a line XIV-XIV in Figure 3. [0032] Figure 15 is a view along a line XIV-XIV in Figure 3 in the second embodiment.
DESCRIÇÃO DAS MODALIDADES [0033] Uma modalidade da presente invenção será descrita doracorte corte corte corte transversal transversal transversal transversal tomada tomada tomada tomada ao ao ao aoDESCRIPTION OF THE MODALITIES [0033] One embodiment of the present invention will be described in the section section section section
Petição 870190049841, de 28/05/2019, pág. 25/73Petition 870190049841, of 05/28/2019, p. 25/73
7/36 vante no presente documento com referência aos desenhos. Na descrição, as direções para frente, para trás, para esquerda, para direita, para cima e para baixo são as mesmas direções em relação a um corpo de veículo a menos que especificado de outra maneira. Além disso, o símbolo de referência FR indicado em cada uma das figuras indica uma direção para dianteira do corpo do veículo, o símbolo de referência UP indica uma direção para cima do corpo do veículo, e o símbolo de referência LH indica uma direção para a esquerda do corpo do veículo. PRIMEIRA MODALIDADE [0034] A Figura 1 é uma vista lateral direita de uma motocicleta 1, de acordo com a presente invenção. Deve ser notado que a Figura 1 representa apenas partes do lado direito, que incluem símbolos de referência de partes fornecidas como pares esquerda-direita.7/36 hereinafter with reference to the drawings. In the description, the forward, backward, left, right, up and down directions are the same directions with respect to a vehicle body unless otherwise specified. In addition, the reference symbol FR indicated in each of the figures indicates a forward direction of the vehicle body, the reference symbol UP indicates an upward direction of the vehicle body, and the reference symbol LH indicates a direction for the left of the vehicle body. FIRST MODE [0034] Figure 1 is a right side view of a motorcycle 1, according to the present invention. It should be noted that Figure 1 represents only parts on the right side, which include reference symbols for parts provided as left-right pairs.
[0035] A motocicleta 1 é um veículo no qual um motor 11 como uma unidade de potência é sustentado por uma estrutura de corpo 10, um garfo dianteiro 12 que sustenta de modo direcional uma roda dianteira 2 é sustentado de modo direcional por uma extremidade dianteira da estrutura de corpo 10 e um braço oscilante 13 que sustenta uma roda traseira 3 é disposto no lado de porção traseira da estrutura de corpo 10. A motocicleta 1 é um veículo do tipo para montar dotado de um assento de ocupante 14 que permite que um ocupante se sente montado em uma porção superior da porção traseira da estrutura de corpo 10.[0035] Motorcycle 1 is a vehicle in which an engine 11 as a power unit is supported by a body frame 10, a front fork 12 that directionally supports a front wheel 2 is supported directionally by a front end of the body frame 10 and a swing arm 13 supporting a rear wheel 3 is arranged on the rear portion side of the body frame 10. Motorcycle 1 is a vehicle of the type to be fitted with an occupant seat 14 that allows a occupant feels mounted on an upper portion of the rear portion of the body structure 10.
[0036] A estrutura de corpo 10 inclui um tubo frontal 15, uma estrutura principal 16, um par de estruturas traseiras esquerda e direita 17, 17 e uma estrutura pivô 18.[0036] The body structure 10 includes a front tube 15, a main structure 16, a pair of left and right rear structures 17, 17 and a pivot structure 18.
[0037] O tubo frontal 15 está disposto em uma porção de extremidade dianteira da estrutura de corpo 10.[0037] The front tube 15 is arranged in a front end portion of the body structure 10.
[0038] A estrutura principal 16 se estende para trás e para baixo, como uma única parte, ao longo de um centro na direção de largura de[0038] The main structure 16 extends backwards and downwards, as a single part, along a center in the direction of
Petição 870190049841, de 28/05/2019, pág. 26/73Petition 870190049841, of 05/28/2019, p. 26/73
8/36 veículo a partir do tubo frontal 15.8/36 vehicle from the front tube 15.
[0039] As estruturas traseiras 17, 17 são estruturas em formato de tubo que se estendem a partir da porção traseira da estrutura principal 16 para se ramificar para esquerda e para direita em uma direção para trás. Cada uma dentre as estruturas traseiras 17, 17 inclui uma porção de extensão dianteira 17a aproximadamente horizontal que se estende para trás a partir da estrutura principal 16, uma porção inclinada 17b que se estende para trás e para cima a partir de uma extremidade traseira da porção de extensão dianteira 17a e uma porção de extensão traseira 17c aproximadamente horizontal que se estende para trás a partir de uma extremidade superior da porção inclinada 17b.[0039] The rear frames 17, 17 are tube-shaped structures that extend from the rear portion of the main frame 16 to branch left and right in a backward direction. Each of the rear frames 17, 17 includes an approximately horizontal front extension portion 17a that extends backwards from the main frame 16, an inclined portion 17b that extends backwards and upwards from a rear end of the portion front extension 17a and an approximately horizontal rear extension portion 17c extending backwards from an upper end of the inclined portion 17b.
[0040] A estrutura pivô 18 se estende para baixo a partir dos lados de porção traseira das respectivas porções de extensão dianteiras 17a, 17a.[0040] The pivot structure 18 extends downwardly from the rear portion sides of the respective front extension portions 17a, 17a.
[0041] Um garfo dianteiro 12 é sustentado de modo direcionável pelo tubo frontal 15. Um manipulo de direção 12a é fornecido em uma porção superior do garfo dianteiro 12.[0041] A front fork 12 is supported in a directionable manner by the front tube 15. A steering handle 12a is provided in an upper portion of the front fork 12.
[0042] O braço oscilante 13 tem uma porção de extremidade dianteira sustentada de modo giratório por um eixo de pivô 19 que passa através da estrutura pivô 18 na direção de largura de veículo. O braço oscilante 13, dessa forma, oscila em uma direção para cima-para baixo ao redor do eixo de pivô 19. A roda de traseira 3 é sustentada de modo giratório na porção de extremidade traseira do braço oscilante 13.[0042] The swing arm 13 has a front end portion pivotally supported by a pivot axis 19 that passes through the pivot structure 18 in the vehicle width direction. The swing arm 13 thus oscillates in an up-down direction around the pivot axis 19. The rear wheel 3 is pivotally supported on the rear end portion of the swing arm 13.
[0043] Cada uma dentre as suspensões traseiras 20, 20 é conectada entre a porção traseira do braço oscilante 13 e a porção correspondente de extensão traseira 17c.[0043] Each of the rear suspensions 20, 20 is connected between the rear portion of the swingarm 13 and the corresponding rear extension portion 17c.
[0044] O motor 11 inclui um cárter 21 e uma porção de cilindro 22 que se estende para frente a partir de uma porção dianteira do cárter[0044] Engine 11 includes a crankcase 21 and a cylinder portion 22 that extends forward from a front crankcase portion
21. O motor 11 é um motor horizontal em que um eixo 22a da porção de cilindro 22 se estende aproximadamente horizontal.21. The motor 11 is a horizontal motor in which an axis 22a of the cylinder portion 22 extends approximately horizontal.
Petição 870190049841, de 28/05/2019, pág. 27/73Petition 870190049841, of 05/28/2019, p. 27/73
9/36 [0045] O motor 11 é sustentado para ser suspenso a partir da estrutura de corpo 10 na frente da estrutura pivô 18.9/36 [0045] Motor 11 is supported to be suspended from body frame 10 in front of pivot structure 18.
[0046] A potência do motor 11 é transmitida à roda de traseira 3 através de uma cadeia de acionamento (não ilustrada) que conecta o motor 11 com a roda de traseira 3.[0046] The power of the engine 11 is transmitted to the rear wheel 3 through a drive chain (not shown) that connects the engine 11 with the rear wheel 3.
[0047] Um dispositivo de admissão (não ilustrado) do motor 11 está disposto acima da porção de cilindro 22.[0047] An intake device (not shown) of the engine 11 is arranged above the cylinder portion 22.
[0048] Um tubo de escape 23 do motor 11 se estende para trás a partir da porção inferior da porção de cilindro 22 e é conectado a um silenciador 24 localizado em um lado da roda traseira 3.[0048] An exhaust pipe 23 of the engine 11 extends backwards from the lower portion of the cylinder portion 22 and is connected to a muffler 24 located on one side of the rear wheel 3.
[0049] A Figura 2 é uma vista em corte transversal de uma porção localizada sob o assento 14.[0049] Figure 2 is a cross-sectional view of a portion located under the seat 14.
[0050] Conforme ilustrado nas Figuras 1 e 2, a motocicleta 1 inclui uma caixa de armazenamento 25 capaz de armazenar mercadorias na mesma como um capacete e um tanque de combustível 26.[0050] As illustrated in Figures 1 and 2, motorcycle 1 includes a storage box 25 capable of storing goods in it as a helmet and a fuel tank 26.
[0051] A caixa de armazenamento 25 é formada no formato de uma abertura de caixa em sua superfície superior. A caixa de armazenamento 25 está disposta na frente das porções inclinadas 17b, 17b e acima das porções de extensão dianteiras 17a, 17a e é sustentada pelas estruturas traseiras 17, 17.[0051] The storage box 25 is formed in the form of a box opening on its upper surface. The storage box 25 is arranged in front of the inclined portions 17b, 17b and above the front extension portions 17a, 17a and is supported by the rear structures 17, 17.
[0052] O tanque de combustível 26 está localizado atrás da porção superior da caixa de armazenamento 25 e acima da roda traseira 3 e está disposto entre as porções de extensão traseiras esquerda e direita 17c, 17c.[0052] The fuel tank 26 is located behind the upper portion of the storage box 25 and above the rear wheel 3 and is arranged between the left and right rear extension portions 17c, 17c.
[0053] O assento 14 cobre a caixa de armazenamento 25 e o tanque de combustível 26 a partir de cima. O assento 14 é acoplado à caixa de armazenamento 25 através de uma unidade de articulação 25a fornecida na porção superior da porção de extremidade dianteira da caixa de armazenamento 25. O assento 14 pode ser virado ao redor da unidade de articulação 25a em uma direção para frente e para[0053] Seat 14 covers storage box 25 and fuel tank 26 from above. Seat 14 is coupled to storage box 25 via a hinge unit 25a provided at the top of the front end portion of storage box 25. Seat 14 can be turned around hinge unit 25a in a forward direction is for
Petição 870190049841, de 28/05/2019, pág. 28/73Petition 870190049841, of 05/28/2019, p. 28/73
10/36 trás.10/36 back.
[0054] Quando o assento 14 está virado para frente para ser aberto, uma abertura em uma superfície superior da caixa de armazenamento 25 e o tanque de combustível 26 são expostos para cima.[0054] When the seat 14 faces forward to be opened, an opening in an upper surface of the storage box 25 and the fuel tank 26 are exposed upwards.
[0055] O assento 14 inclui integralmente um assento dianteiro 14a para um condutor e um assento traseiro 14b para um passageiro.[0055] Seat 14 fully includes a front seat 14a for a driver and a rear seat 14b for a passenger.
[0056] Conforme ilustrado na Figura 1, a motocicleta 1 inclui uma cobertura de corpo 29 que cobre o corpo de veículo tal a estrutura de corpo 10 e o motor 11.[0056] As shown in Figure 1, motorcycle 1 includes a body cover 29 that covers the vehicle body such as body structure 10 and engine 11.
[0057] A cobertura de corpo 29 inclui uma cobertura dianteira 30 que cobre o tubo frontal 15 e similares a partir do lado dianteiro, uma cobertura de topo 31 que cobre uma porção central do manipulo de direção 12a, um protetor de perna superior 32 que está disposto em frente ao assento 14 e cobre o tubo frontal 15 e a estrutura principal 16 a partir do lado traseiro e um protetor de perna inferior 33 que está disposto sob o protetor de perna superior 32 e cobre a porção de cilindro 22.[0057] The body cover 29 includes a front cover 30 that covers the front tube 15 and the like from the front side, a top cover 31 that covers a central portion of the steering handle 12a, an upper leg protector 32 that it is arranged in front of the seat 14 and covers the front tube 15 and the main structure 16 from the rear side and a lower leg protector 33 which is arranged under the upper leg protector 32 and covers the cylinder portion 22.
[0058] A cobertura de corpo 29 inclui um par de coberturas laterais esquerda e direita 34, 34 que cobrem uma porção localizada sob o assento 14 e uma cobertura central traseira 35 que cobre uma porção atrás do assento 14 a partir de cima.[0058] The body cover 29 includes a pair of left and right side covers 34, 34 that cover a portion located under the seat 14 and a rear center cover 35 that covers a portion behind the seat 14 from above.
[0059] As coberturas laterais 34, 34 cobrem as estruturas traseiras 17, 17, a caixa de armazenamento 25 e o tanque de combustível 26 a partir dos lados laterais. As coberturas laterais 34, 34 se estendem a partir de uma posição sob a porção de extremidade dianteira do assento 14 para uma posição atrás da extremidade traseira do assento 14. Cada uma dentre as coberturas laterais 34, 34 tem uma borda superior 34a que se estende para trás ao longo de uma borda inferior 14c do assento 14, e é fornecida para ser contínua com o assento 14 na direção para cima-para baixo.[0059] The side covers 34, 34 cover the rear frames 17, 17, the storage box 25 and the fuel tank 26 from the side sides. The side covers 34, 34 extend from a position under the front end portion of the seat 14 to a position behind the rear end of the seat 14. Each of the side covers 34, 34 has an upper edge 34a that extends backwards along a lower edge 14c of seat 14, and is provided to be continuous with seat 14 in the up-down direction.
Petição 870190049841, de 28/05/2019, pág. 29/73Petition 870190049841, of 05/28/2019, p. 29/73
11/36 [0060] A motocicleta 1 inclui um para-lama traseiro 36 e um paralama dianteiro 37 que cobre a roda dianteira 2 a partir de cima. O paralama traseiro 36 inclui uma porção dianteira de para-lama 36a (Figura 2) que está localizada sob o tanque de combustível 26 e cobre a roda traseira 3 a partir de cima e uma porção traseira de para-lama 36b que se estende para trás e para baixo a partir do lado de extremidade traseira da porção dianteira de para-lama 36a.11/36 [0060] Motorcycle 1 includes a rear fender 36 and a front fender 37 that covers the front wheel 2 from above. The rear fender 36 includes a front fender portion 36a (Figure 2) that is located under the fuel tank 26 and covers the rear wheel 3 from above and a rear fender portion 36b that extends behind and down from the rear end side of the front fender portion 36a.
[0061] A Figura 3 é uma vista em perspectiva de uma porção de extremidade traseira da motocicleta 1 conforme visto a partir de um lado traseiro esquerdo.[0061] Figure 3 is a perspective view of a rear end portion of motorcycle 1 as seen from a left rear side.
[0062] Uma unidade de luz traseira 38 (membro exterior, luz traseira) é fornecida em um lado traseiro do assento 14. A unidade de luz traseira 38 é um farol de combinação que inclui integralmente uma unidade de farol traseiro 38a disposta em um centro na direção de largura do veículo e unidades de pisca-pisca 38b, 38b dispostas nos lados esquerdo e direito da unidade de farol traseiro 38a, respectivamente.[0062] A rear light unit 38 (outer member, rear light) is provided on a rear side of the seat 14. The rear light unit 38 is a combination headlight that fully includes a rear light unit 38a disposed in a center in the vehicle width direction and flasher units 38b, 38b arranged on the left and right sides of the rear light unit 38a, respectively.
[0063] Uma cobertura central traseira 39 é afixada à unidade de luz traseira 38 em uma posição sob a unidade de farol traseiro 38a e entre as unidades de pisca-pisca esquerda e direita 38b, 38b. A cobertura central traseira 39 inclui um refletor 39a.[0063] A rear center cover 39 is affixed to the rear light unit 38 in a position under the rear light unit 38a and between the left and right turn signal units 38b, 38b. The rear central cover 39 includes a reflector 39a.
[0064] A unidade de luz traseira 38 está disposta acima da porção traseira de para-lama 36b e entre as porções de extremidade traseira das coberturas laterais esquerda e direita 34, 34.[0064] The rear light unit 38 is arranged above the rear fender portion 36b and between the rear end portions of the left and right side covers 34, 34.
[0065] A cobertura central traseira 35 é fornecida para ser contínua com as bordas superiores 34a, 34a das porções de extremidade traseira das coberturas laterais 34, 34 e está localizada acima da unidade de luz traseira 38.[0065] The rear center cover 35 is provided to be continuous with the upper edges 34a, 34a of the rear end portions of the side covers 34, 34 and is located above the rear light unit 38.
[0066] A motocicleta 1 inclui um membro de agarrar 50 a ser agarrado por um passageiro ou similares, o membro de agarrar 50 foi forPetição 870190049841, de 28/05/2019, pág. 30/73[0066] Motorcycle 1 includes a grabbing member 50 to be grabbed by a passenger or similar, the grabbing member 50 was forPetition 870190049841, 05/28/2019, p. 30/73
12/36 necido próximo ao assento traseiro 14b.12/36 located close to the rear seat 14b.
[0067] A Figura 4 é uma vista em perspectiva de estados de afixação do membro de agarrar 50 e a unidade de luz traseira 38, conforme visto a partir do lado dianteiro esquerdo. A Figura 5 é uma vista em corte transversal tomada ao longo da linha V-V da Figura 4. Deve ser observado que na Figura 5, o assento 14 é adicionalmente ilustrado. A Figura 6 é uma vista em perspectiva das estruturas traseiras 17, 17, conforme visto a partir do lado dianteiro esquerdo.[0067] Figure 4 is a perspective view of attachment states of the gripping member 50 and the rear light unit 38, as seen from the front left side. Figure 5 is a cross-sectional view taken along the line V-V of Figure 4. It should be noted that in Figure 5, seat 14 is further illustrated. Figure 6 is a perspective view of the rear structures 17, 17, as seen from the left front side.
[0068] Em relação às Figuras 4 a 6, o membro de agarrar 50 é afixado à estrutura de corpo 10 e a unidade de luz traseira 38 é afixada ao membro de agarrar 50.[0068] With reference to Figures 4 to 6, the gripping member 50 is affixed to the body structure 10 and the rear light unit 38 is affixed to the gripping member 50.
[0069] A estrutura de corpo 10 inclui um membro transversal 17d que conecta as porções inclinadas 17b, 17b das estruturas traseiras 17, 17 nas porções superiores das porções inclinadas 17b, 17b e que se estende na direção de largura de veículo e um membro transversal traseiro 17e que conecta as porções de extensão traseiras 17c, 17c nas extremidades traseiras das porções de extensão traseiras 17c, 17c e que se estende na direção de largura de veículo.[0069] The body structure 10 includes a cross member 17d that connects the inclined portions 17b, 17b of the rear structures 17, 17 to the upper portions of the inclined portions 17b, 17b and which extends in the vehicle width direction and a cross member rear 17e connecting the rear extension portions 17c, 17c at the rear ends of the rear extension portions 17c, 17c and extending in the vehicle width direction.
[0070] Adicionalmente, a estrutura de corpo 10 inclui uma porção base 41 fornecida em uma superfície superior do membro transversal traseiro 17e e um apoio 42 que se estende para cima a partir da porção central na direção de largura de veículo no membro transversal traseiro 17e.[0070] Additionally, the body structure 10 includes a base portion 41 provided on an upper surface of the rear cross member 17e and a support 42 that extends upwardly from the central portion in the vehicle width direction on the rear cross member 17e .
[0071] A porção base 41 é fornecida na porção central na direção de largura de veículo no membro transversal traseiro 17e. A porção base 41 inclui uma superfície base 41a que se estende na direção de largura de veículo para ser aproximadamente paralela à superfície superior do membro transversal traseiro 17e e porções de parede lateral 41b, 41b que se estendem para baixo a partir das respectivas bordas esquerda e direita da superfície base 41a.[0071] The base portion 41 is provided in the central portion in the direction of vehicle width on the rear cross member 17e. The base portion 41 includes a base surface 41a that extends in the vehicle width direction to be approximately parallel to the upper surface of the rear cross member 17e and side wall portions 41b, 41b extending downwardly from the respective left and base surface 41a.
Petição 870190049841, de 28/05/2019, pág. 31/73Petition 870190049841, of 05/28/2019, p. 31/73
13/36 [0072] A porção base 41 é fixada ao membro transversal traseiro 17e conectando-se as extremidades inferiores das porções de parede lateral 41b, 41b à superfície superior do membro transversal traseiro 17e. A superfície base 41a é uma superfície aproximadamente horizontal e é formada de um membro de placa que é mais longo na direção de largura de veículo que na direção dianteira para traseira do veículo.13/36 [0072] The base portion 41 is attached to the rear cross member 17e by connecting the lower ends of the side wall portions 41b, 41b to the upper surface of the rear cross member 17e. The base surface 41a is an approximately horizontal surface and is formed of a plate member that is longer in the vehicle width direction than in the front to rear direction of the vehicle.
[0073] A porção base 41 é dotada de porções de porca 41c, 41c na mesma, as porções de porca 41c, 41c sendo fornecidas para serem espaçadas uma da outra na direção de largura de veículo.[0073] The base portion 41 is provided with nut portions 41c, 41c therein, the nut portions 41c, 41c being provided to be spaced from one another in the vehicle width direction.
[0074] O apoio 42 inclui uma porção de extensão para cima 42a que se estende para cima a partir da porção traseira do membro transversal traseiro 17e, e uma porção de fixação tipo placa 42b fornecida na extremidade superior da porção de extensão para cima 42a.[0074] The support 42 includes an upward extension portion 42a that extends upwardly from the rear portion of the rear cross member 17e, and a plate-like fixing portion 42b provided at the upper end of the upward extension portion 42a.
[0075] A porção de extensão para cima 42a passa atrás do membro transversal traseiro 17e e se estende para cima para se estender acima da superfície base 41a. A porção de extensão para cima 42a tem uma porção de extremidade inferior conectada à superfície traseira do membro transversal traseiro 17e e uma porção dianteira 42c fornecida em uma porção intermediária na direção para cima-para baixo da porção de extensão para cima 42a é conectada à borda traseira da superfície base 41a.[0075] The upward extension portion 42a passes behind the rear cross member 17e and extends upward to extend above the base surface 41a. The upward extension portion 42a has a lower end portion connected to the rear surface of the rear cross member 17e and a forward portion 42c provided in an intermediate portion in the up-down direction of the upward extension portion 42a is connected to the edge base surface 41a.
[0076] A porção de extensão para cima 42a é formada em um formato de tubo, e a porção de fixação 42b é fornecida para cobrir a extremidade superior da porção de extensão para cima 42a a partir de cima. Uma porção de porca 42d é fornecida na superfície superior da porção de fixação 42b. A porção de fixação 42b é localizada atrás e acima da superfície base 41a.[0076] The upward extension portion 42a is formed into a tube shape, and the fixing portion 42b is provided to cover the upper end of the upward extension portion 42a from above. A nut portion 42d is provided on the upper surface of the fixing portion 42b. The attachment portion 42b is located behind and above the base surface 41a.
[0077] Conforme ilustrado nas Figuras 2 e 5, o assento 14 inclui uma placa de fundo de assento 14d (superfície de fundo), uma almoPetição 870190049841, de 28/05/2019, pág. 32/73[0077] As illustrated in Figures 2 and 5, seat 14 includes a seat bottom plate 14d (bottom surface), a lunch box 870190049841, of 28/05/2019, p. 32/73
14/36 fada 14e sustentada pela superfície superior da placa de fundo de assento 14d e uma pele 14f para cobrir a almofada 14e.14/36 fairy 14e supported by the upper surface of the seat bottom plate 14d and a skin 14f to cover the cushion 14e.
[0078] A porção de extremidade traseira do assento 14 é dotada de uma porção de engate 45 que se projeta para baixo a partir da placa de fundo de assento 14d para engatar com o lado de corpo de veículo.[0078] The rear end portion of the seat 14 is provided with an engagement portion 45 which projects downwardly from the seat bottom plate 14d to engage with the vehicle body side.
[0079] A porção de engate 45 é formada flexionando-se um membro de tirante. A porção de engate 45 inclui uma porções que se estendem longitudinalmente 45a que se estende na direção dianteira para traseira sob a placa de fundo de assento 14d, uma porção de perna 45b que se estende para cima a partir da extremidade dianteira da porção que se estende longitudinalmente 45a a ser conectada à placa de fundo de assento 14d e uma porção de perna 45c que se estende para cima a partir da extremidade traseira da porção que se estende longitudinalmente 45a a ser conectada à placa de fundo de assento 14d. A porção de engate 45 é fornecida na porção central na direção de largura de veículo da motocicleta 1.[0079] The engagement portion 45 is formed by flexing a tie member. The engagement portion 45 includes a longitudinally extending portions 45a extending in the front to rear direction under the seat bottom plate 14d, a leg portion 45b extending upwardly from the front end of the extending portion longitudinally 45a to be connected to the seat bottom plate 14d and a leg portion 45c extending upwardly from the rear end of the longitudinally extending portion 45a to be connected to the seat bottom plate 14d. The hitch portion 45 is provided in the central portion in the vehicle width direction of the motorcycle 1.
[0080] A Figura 7 é uma vista em perspectiva do membro de agarrar 50, conforme visto a partir de baixo.[0080] Figure 7 is a perspective view of the gripping member 50, as seen from below.
[0081] Em relação às Figuras 3, 4, 5, e 7, o membro de agarrar 50 inclui porções de agarrar 51,51 fornecidas nos lados esquerdo e direito do assento traseiro 14b, respectivamente, e uma porção de conexão 52 que conecta as porções de agarrar 51, 51 e que se estende na direção de largura de veículo (a direção esquerda-direita). No membro de agarrar 50, as porções de agarrar 51,51 e a porção de conexão 52 são integralmente formadas de um material metal tal como uma liga de alumínio, por exemplo. Deve ser observado que o membro de agarrar 50 pode ser formado de um material de resina.[0081] With respect to Figures 3, 4, 5, and 7, the gripping member 50 includes gripping portions 51.51 provided on the left and right sides of the rear seat 14b, respectively, and a connecting portion 52 that connects the grabbing portions 51, 51 and extending in the vehicle width direction (the left-right direction). In the gripping member 50, the gripping portions 51.51 and the connecting portion 52 are integrally formed of a metal material such as an aluminum alloy, for example. It should be noted that the gripping member 50 can be formed of a resin material.
[0082] As porções de agarrar 51, 51 são porções agarradas pelo ocupante, ou similares, e são formadas em um formato de tirante que[0082] The gripping portions 51, 51 are portions gripped by the occupant, or the like, and are formed in a rod shape that
Petição 870190049841, de 28/05/2019, pág. 33/73Petition 870190049841, of 05/28/2019, p. 33/73
15/36 é longo na direção dianteira para traseira.15/36 is long in the front to rear direction.
[0083] O membro de agarrar 50 é afixado à estrutura de corpo 10 através da porção de conexão 52. Um membro de presilha de assento 70 para travar o assento 14 em um estado fechado é afixado à porção de conexão 52.[0083] The gripping member 50 is affixed to the body structure 10 through the connection portion 52. A seat clip member 70 for locking the seat 14 in a closed state is affixed to the connection portion 52.
[0084] A porção de conexão 52 inclui uma placa base tipo placa 53 que se estende em uma direção dianteira para traseira e uma direção esquerda-direita, porções que se estendem lateralmente 54, 54 que se estendem a partir da porção traseira da placa base 53 em direções para fora esquerda e direita, respectivamente, e uma porção de afixação de lado de corpo traseira 55 (porção de afixação de lado de corpo de veículo) fornecida em um centro na direção de largura de veículo na porção traseira da placa base 53.[0084] Connecting portion 52 includes a plate-like base plate 53 that extends in a front to rear direction and a left-right direction, laterally extending portions 54, 54 that extend from the rear portion of the base plate 53 in left and right outward directions, respectively, and a rear body side display portion 55 (vehicle body side display portion) provided in a center in the vehicle width direction at the rear portion of the base plate 53 .
[0085] O membro de agarrar 50 inclui porções de perna de afixação 56, 56 (porções de afixação de lado de corpo de veículo) que se estendem para baixo a partir da porção de conexão 52, e porções de afixação de membro exterior 57, 57 que se estendem para trás a partir da porção de borda traseira da porção de conexão 52. As porções de perna de afixação 56, 56 são fornecidas em lados esquerdo e direito em relação à porção de afixação de lado de corpo traseira 55, respectivamente.[0085] Gripping member 50 includes display leg portions 56, 56 (vehicle body side display portions) extending downwardly from connection portion 52, and exterior member display portions 57, 57 extending backwards from the rear edge portion of the connecting portion 52. The display leg portions 56, 56 are provided on the left and right sides with respect to the rear body side display portion 55, respectively.
[0086] Uma abertura de inserção 58 está formada na superfície superior da porção de conexão 52 para passar através da porção de conexão 52 na direção para cima-para baixo.[0086] An insertion opening 58 is formed on the upper surface of the connecting portion 52 to pass through the connecting portion 52 in the up-down direction.
[0087] A abertura de inserção 58 é formada na porção central na direção de largura de veículo da motocicleta 1 ou na porção central na direção de largura de veículo na porção de conexão 52. A abertura de inserção 58 é formada em um formato de fenda mais longo na direção dianteira para traseira que a direção de largura de veículo para estender a partir da porção traseira da porção de conexão 52 para a extrePetição 870190049841, de 28/05/2019, pág. 34/73[0087] Insertion opening 58 is formed in the central portion in the vehicle width direction of motorcycle 1 or in the central portion in the vehicle width direction in connection portion 52. Insertion opening 58 is formed in a slit shape longer in the front to rear direction than the vehicle width direction to extend from the rear portion of the connection portion 52 to the extreme 870190049841, from 05/28/2019, p. 34/73
16/36 midade dianteira da porção de conexão 52 na direção dianteira para traseira. A abertura de inserção 58 é formada para alcançar a extremidade dianteira da porção de conexão 52, para formar, assim, uma porção de abertura 59 aberta para frente na borda dianteira da porção de conexão 52.16/36 front end of connection portion 52 in front to rear direction. The insertion opening 58 is formed to reach the front end of the connecting portion 52, thereby forming an opening portion 59 open forward at the leading edge of the connecting portion 52.
[0088] Visto que a abertura de inserção 58 está disposta no centro na direção de largura de veículo, a placa base 53 inclui uma porção lateral 53a localizada em um lado (lado esquerdo) da abertura de inserção 58 na direção de largura de veículo e a outra porção lateral 53b localizada no outro lado (lado direito) em relação à abertura de inserção 58.[0088] Since the insertion opening 58 is arranged in the center in the vehicle width direction, the base plate 53 includes a side portion 53a located on one side (left side) of the insertion opening 58 in the vehicle width direction and the other side portion 53b located on the other side (right side) in relation to the insertion opening 58.
[0089] A Figura 8 é uma vista em perspectiva de uma porção periférica da abertura de inserção 58, conforme visto a partir do lado dianteiro esquerdo.[0089] Figure 8 is a perspective view of a peripheral portion of the insertion opening 58, as seen from the left front side.
[0090] Em relação às Figuras 4, 7 e 8, a abertura de inserção 58 inclui uma porção estreita 58a mais estreita que as outras porções dessa abertura 58, uma porção ampla 58b formada atrás da porção estreita 58a e uma porção ampla 58c formada na frente da porção estreita 58a. As porções amplas 58b, 58c são mais amplas que a porção estreita 58a. A porção de abertura 59 é formada na extremidade dianteira da porção ampla 58c.[0090] With reference to Figures 4, 7 and 8, the insertion opening 58 includes a narrow portion 58a narrower than the other portions of that opening 58, a wide portion 58b formed behind the narrow portion 58a and a wide portion 58c formed in the in front of the narrow portion 58a. The wide portions 58b, 58c are wider than the narrow portion 58a. The opening portion 59 is formed at the front end of the wide portion 58c.
[0091] Uma porção de parede 60 que se estende para baixo é formada na borda dianteira e a borda lateral da porção dianteira da porção de conexão 52. A porção de parede 60 é formada para que o comprimento na direção para cima-para baixo da borda dianteira da porção de conexão 52 seja mais longo que aquela da borda lateral da porção de conexão 52.[0091] A downwardly extending wall portion 60 is formed at the front edge and the lateral edge of the front portion of the connecting portion 52. The wall portion 60 is formed so that the length in the up-down direction of the the front edge of the connecting portion 52 is longer than that of the side edge of the connecting portion 52.
[0092] Conforme ilustrado na Figura 7, a porção de parede 60 inclui uma porção de parede lateral de abertura 60a que se estende para baixo a partir de uma porção de borda periférica da porção ampla 58c[0092] As shown in Figure 7, the wall portion 60 includes an opening side wall portion 60a that extends downwardly from a peripheral edge portion of the wide portion 58c
Petição 870190049841, de 28/05/2019, pág. 35/73Petition 870190049841, of 05/28/2019, p. 35/73
17/36 na uma porção lateral 53a.17/36 in a side portion 53a.
[0093] A Figura 9 é uma vista em corte transversal tomada ao longo de uma linha IX-IX na Figura 4.[0093] Figure 9 is a cross-sectional view taken along a line IX-IX in Figure 4.
[0094] Em relação às Figuras 4, 5, 7 e 9, as porções de perna de afixação 56, 56 da porção de conexão 52 são formadas em um formato cilíndrico para se estenderem para baixo a partir de uma superfície inferior 52a da porção de conexão 52. As porções de perna de afixação 56, 56 são fornecidas como um par para serem espaçadas a partir de uma das outras na direção de largura de veículo, para que as porções de perna de afixação 56, 56 estejam dispostas nas posições esquerda e direita em relação à abertura de inserção 58, respectivamente. Ou seja, as porções de perna de afixação 56, 56 são fornecidas nas superfícies de fundo da uma porção lateral 53a e da outra porção lateral 53b, respectivamente. As porções de perna de afixação 56, 56 são fornecidas atrás da porção de conexão 52.[0094] With respect to Figures 4, 5, 7 and 9, the display leg portions 56, 56 of the connecting portion 52 are formed in a cylindrical shape to extend downwardly from a lower surface 52a of the connecting portion connection 52. The display leg portions 56, 56 are provided as a pair to be spaced from one another in the vehicle width direction, so that the display leg portions 56, 56 are arranged in the left and right positions. right in relation to the insertion opening 58, respectively. That is, the display leg portions 56, 56 are provided on the bottom surfaces of one side portion 53a and the other side portion 53b, respectively. The display leg portions 56, 56 are provided behind the connection portion 52.
[0095] Cada uma dentre as porções de perna de afixação 56, 56 inclui um orifício de inserção 56a que passa através da porção de perna de afixação 56 na direção para cima-para baixo e uma porção de assento 56b localizada acima do orifício de inserção 56a. A porção de assento 56b é uma porção de orifício formada rebaixando-se a superfície superior na porção traseira da placa base 53.[0095] Each of the display leg portions 56, 56 includes an insertion hole 56a that passes through the display leg portion 56 in the up-down direction and a seat portion 56b located above the insertion hole 56a. The seat portion 56b is an orifice portion formed by lowering the upper surface at the rear portion of the base plate 53.
[0096] O membro de agarrar 50 é fixado à porção base 41 com parafusos 61, 61 (acessórios) a serem inseridos nos respectivos orifícios de inserção 56a, 56a das porções de perna de afixação 56, 56 a partir de cima. Mais especificamente, os parafusos 61, 61 são fixados às porções de porca 41c, 41c, respectivamente, em um estado em que as porções de superfície inferior das respectivas porções de perna de afixação 56, 56 estão em contato com a superfície base 41a, para que as porções de perna de afixação 56, 56 sejam fixadas à porção base 41. Porções de cabeça 61a, 61a dos parafusos 61, 61 são recebidas[0096] The gripping member 50 is fixed to the base portion 41 with screws 61, 61 (accessories) to be inserted into the respective insertion holes 56a, 56a of the display leg portions 56, 56 from above. More specifically, the screws 61, 61 are attached to the nut portions 41c, 41c, respectively, in a state in which the lower surface portions of the respective display leg portions 56, 56 are in contact with the base surface 41a, for that the display leg portions 56, 56 are attached to the base portion 41. Head portions 61a, 61a of screws 61, 61 are received
Petição 870190049841, de 28/05/2019, pág. 36/73Petition 870190049841, of 05/28/2019, p. 36/73
18/36 pelas porções de assento 56b, 56b, respectivamente.18/36 by the seat portions 56b, 56b, respectively.
[0097] As porções de perna de afixação 56, 56 são formadas em um formato de coluna que se estende na direção para cima-para baixo de modo a estar disposta nos lados esquerdo e direito em relação ao apoio 42 que se estende para cima a partir da porção base 41.[0097] The display leg portions 56, 56 are formed in a column shape that extends in the up-down direction so as to be arranged on the left and right sides in relation to the support 42 that extends upwards to from the base portion 41.
[0098] A porção de afixação de lado de corpo traseira 55 inclui um orifício de inserção 55a que passa através da porção traseira da placa base 53 na direção para cima-para baixo e uma porção de parede periférica 55b que se estende para cima a partir da periferia do orifício de inserção 55a. A porção de parede periférica 55b é formada para circundar o orifício de inserção 55a a partir do lado esquerdo e direito e o lado traseiro do orifício de inserção 55a.[0098] The rear body side display portion 55 includes an insertion hole 55a that passes through the rear portion of the base plate 53 in the up-down direction and a peripheral wall portion 55b that extends upwardly. from the periphery of the insertion hole 55a. The peripheral wall portion 55b is formed to surround the insertion hole 55a from the left and right side and the rear side of the insertion hole 55a.
[0099] O orifício de inserção 55a da porção de afixação de lado de corpo traseira 55 está localizado atrás da abertura de inserção 58 no centro na direção de largura de veículo e localizado atrás das porções de perna de afixação 56, 56.[0099] The insertion hole 55a of the rear body side display portion 55 is located behind the insertion opening 58 in the center in the vehicle width direction and located behind the display leg portions 56, 56.
[00100] Adicionalmente, o membro de agarrar 50 é fixado ao apoio 42 por um parafuso 62 para ser inserido no orifício de inserção 55a da porção de afixação de lado de corpo traseira 55 a partir de cima. Mais especificamente, o parafuso 62 é fixado à porção de porca 42d em um estado em que a porção de superfície inferior da porção de afixação de lado de corpo traseira 55 está em contato com a porção de porca 42d da porção de fixação 42b do apoio 42, para que a porção de afixação de lado de corpo traseira 55 seja fixada ao apoio 42.[00100] Additionally, the gripping member 50 is fixed to the support 42 by a screw 62 to be inserted into the insertion hole 55a of the rear body side display portion 55 from above. More specifically, screw 62 is attached to the nut portion 42d in a state where the lower surface portion of the rear body side display portion 55 is in contact with the nut portion 42d of the mounting portion 42b of the support 42 , so that the rear body side display portion 55 is attached to the support 42.
[00101] Ou seja, o membro de agarrar 50 está afixado à estrutura de corpo 10 através da porção de afixação de lado de corpo traseira 55 e as porções de perna de afixação 56, 56.[00101] That is, the gripping member 50 is affixed to the body structure 10 through the rear body side display portion 55 and the display leg portions 56, 56.
[00102] Na presente modalidade, visto que a porção de fixação 42b do apoio 42 para que a porção de afixação de lado de corpo traseira 55 seja fixada está localizada acima da superfície base 41a para que[00102] In the present embodiment, since the attachment portion 42b of the support 42 so that the rear body side attachment portion 55 is attached is located above the base surface 41a so that
Petição 870190049841, de 28/05/2019, pág. 37/73Petition 870190049841, of 05/28/2019, p. 37/73
19/36 as porções de perna de afixação 56, 56 sejam fixadas, o membro de agarrar 50 pode ser firmemente fixado mesmo em uma configuração em que o membro de agarrar 50 é sustentado em uma posição alta pelas porções de perna de afixação colunares 56, 56.19/36 the display leg portions 56, 56 are fixed, the grab member 50 can be firmly fixed even in a configuration where the grab member 50 is held in a high position by the columnar display leg portions 56, 56.
[00103] Conforme ilustrado na Figura 8 e na Figura 9, uma porção de parede espessa 65 é formada na porção traseira da placa base 53, para que a espessura de placa da porção de parede espessa 65 seja maior que aquela da porção dianteira da porção base 65 a ser elevada para cima por um degrau. Na porção de parede espessa 65, porções de recebimento de carga 65a, 65a para receber uma carga do assento 14 são fornecidas nas respectivas posições na frente das porções de assento 56b, 56b. As porções de recebimento de carga 65a, 65a são fornecidas na uma porção lateral 53a e na outra porção lateral 53b, respectivamente, de modo a serem localizadas nos lados esquerdo e direito em relação à abertura de inserção 58.[00103] As shown in Figure 8 and Figure 9, a thick wall portion 65 is formed at the rear portion of the base plate 53, so that the plate thickness of the thick wall portion 65 is greater than that of the front portion of the portion base 65 to be lifted upwards by a step. In the thick wall portion 65, load receiving portions 65a, 65a for receiving a load from the seat 14 are provided in respective positions in front of the seat portions 56b, 56b. The load receiving portions 65a, 65a are provided on one side portion 53a and the other side portion 53b, respectively, so as to be located on the left and right sides in relation to the insertion opening 58.
[00104] O assento 14 é dotado de um par de porções de contiguidade esquerda e direita 14g, 14g que se estendem para baixo a partir da placa de fundo de assento 14d na porção traseira do assento 14. Cada uma dentre as porções de contiguidade 14g, 14g é produzida a partir de, por exemplo, borracha.[00104] Seat 14 is provided with a pair of left and right contiguous portions 14g, 14g extending downwardly from the seat bottom plate 14d on the rear portion of seat 14. Each of the contiguous portions 14g , 14g is produced from, for example, rubber.
[00105] Quando as porções de contiguidade 14g, 14g entram em contato com as respectivas porções de recebimento de carga 65a, 65a a partir de cima, a carga da porção traseira do assento 14 é recebida pela estrutura de corpo 10 através do membro de agarrar 50.[00105] When the contiguous portions 14g, 14g come into contact with the respective load receiving portions 65a, 65a from above, the load from the rear portion of the seat 14 is received by the body structure 10 through the gripping member 50.
[00106] Conforme ilustrado nas Figuras 4 e 7, cada uma dentre as porções de agarrar 51, 51 inclui uma garra dianteira 51a que se estende para frente a partir da porção que se estende lateralmente correspondente 54, e uma garra traseira 51b que se estende para trás a partir da porção que se estende lateralmente correspondente 54.[00106] As shown in Figures 4 and 7, each of the gripping portions 51, 51 includes a front claw 51a that extends forward from the corresponding laterally extending portion 54, and a rear claw 51b that extends backwards from the corresponding laterally extending portion 54.
[00107] As garras dianteiras 51a, 51a se estendem para frente em[00107] The front claws 51a, 51a extend forward in
Petição 870190049841, de 28/05/2019, pág. 38/73Petition 870190049841, of 05/28/2019, p. 38/73
20/36 relação à porção de conexão 52. As garras traseiras 51b, 51b se estendem para trás em relação à porção de conexão 52.20/36 with respect to connection portion 52. The rear claws 51b, 51b extend backwards with respect to connection portion 52.
[00108] A Figura 10 é um diagrama do membro de agarrar 50, conforme visto a partir do lado dianteiro.[00108] Figure 10 is a diagram of the gripping member 50, as seen from the front side.
[00109] Em relação às Figuras 4, 5, 7 e 10, o membro de presilha de assento 70 é afixado à superfície inferior 52a da porção de conexão 52 do membro de agarrar 50. Mais especificamente, o membro de presilha de assento 70 é afixado à superfície inferior 52a de uma porção lateral 53a da porção de conexão 52 e está localizado abaixo da porção de conexão 52.[00109] With reference to Figures 4, 5, 7 and 10, the seat clip member 70 is affixed to the bottom surface 52a of the connecting portion 52 of the gripping member 50. More specifically, the seat clip member 70 is affixed to the lower surface 52a of a side portion 53a of the connecting portion 52 and is located below the connecting portion 52.
[00110] Conforme ilustrado na Figura 5, o membro de presilha de assento 70 bloqueia o assento 14 em um estado fechado engatandose com a porção de engate 45 do assento 14, a porção de engate 45 é inserida na abertura de inserção 58 da porção de conexão 52 a partir de cima.[00110] As shown in Figure 5, the seat clip member 70 locks the seat 14 in a closed state engaging with the engaging portion 45 of the seat 14, the engaging portion 45 is inserted into the insertion opening 58 of the seating portion. connection 52 from above.
[00111] O membro de presilha de assento 70 inclui um alojamento 71, uma peça de bloqueio 72 móvel dentro do alojamento 71 e um cabo de operação 73 (Figuras 4, 5).[00111] The seat clamp member 70 includes a housing 71, a movable locking piece 72 within the housing 71 and an operating cable 73 (Figures 4, 5).
[00112] O alojamento 71 inclui uma porção de corpo principal de alojamento 74 afixada a uma porção lateral 53a e uma porção de bloqueio 75 localizada abaixo da abertura de inserção 58.[00112] The housing 71 includes a main body portion 74 affixed to a side portion 53a and a locking portion 75 located below the insertion opening 58.
[00113] A porção de bloqueio 75 inclui um orifício de bloqueio 75a em que a porção de engate 45 do assento 14 é inserida a partir de cima e uma porção de contiguidade 75b contra a qual a peça de bloqueio 72 entra em contato.[00113] The locking portion 75 includes a locking hole 75a in which the engaging portion 45 of the seat 14 is inserted from above and a contiguous portion 75b against which the locking piece 72 comes into contact.
[00114] O orifício de bloqueio 75a passa através da porção de bloqueio 75 na direção para frente e para trás, conforme visto a partir da frente, o orifício de bloqueio 75a é longo na direção para cima-para baixo e é aberto para cima.[00114] The locking hole 75a passes through the locking portion 75 in the forward and backward direction, as seen from the front, the locking hole 75a is long in the up-down direction and is opened upwards.
[00115] A peça de bloqueio 72 bloqueia uma porção de abertura[00115] The locking piece 72 blocks an opening portion
Petição 870190049841, de 28/05/2019, pág. 39/73Petition 870190049841, of 05/28/2019, p. 39/73
21/36 acima do orifício de bloqueio 75a em um estado em que a peça de bloqueio 72 é contígua contra a porção de contiguidade 75b.21/36 above the locking hole 75a in a state where the locking piece 72 is contiguous against the contiguous portion 75b.
[00116] Quando a posição das porções que se estendem longitudinalmente 45a é restrita entre a peça de bloqueio 72 e o orifício de bloqueio 75a, a porção de engate 45 do assento 14 é presa pelo membro de presilha de assento 70.[00116] When the position of the longitudinally extending portions 45a is restricted between the locking piece 72 and the locking hole 75a, the engaging portion 45 of the seat 14 is secured by the seat clamp member 70.
[00117] A peça de bloqueio 72 é fornecida para ser deslizante na direção de largura de veículo dentro do alojamento 71 e contígua à porção de contiguidade 75b por um membro de pressionamento (não ilustrado) incorporado no alojamento 71.[00117] The locking piece 72 is provided to be slidable in the direction of vehicle width within the housing 71 and contiguous to the contiguous portion 75b by a pressing member (not shown) incorporated in the housing 71.
[00118] A peça de bloqueio 72 é operada em resposta à operação do cabo de operação 73, e é operada quando o cabo de operação 73 é operado por uma chave que pertence a um ocupante, por exemplo. Quando o cabo de operação 73 é operado, a peça de bloqueio 72 desliza na direção de largura de veículo de modo a ser separada a partir da porção de contiguidade 75b contra a força de pressionamento do membro de pressionamento descrito acima. Assim, a peça de bloqueio 72 é liberada a partir do estado travado, para que a porção de engate 45 do assento 14 possa ser separada para cima a partir do membro de presilha de assento 70.[00118] The locking piece 72 is operated in response to the operation of the operation cable 73, and is operated when the operation cable 73 is operated by a key that belongs to an occupant, for example. When operating cable 73 is operated, the locking piece 72 slides in the vehicle width direction so as to be separated from the contiguous portion 75b against the pressing force of the pressing member described above. Thus, the locking piece 72 is released from the locked state, so that the engaging portion 45 of the seat 14 can be separated upwardly from the seat clip member 70.
[00119] A peça de bloqueio 72 inclui uma superfície de carne 72a como uma superfície superior, a superfície de carne 72a é inclinada para baixo para o lado de porção de contiguidade 75b. Quando a porção de engate 45 do assento 14 é inserida na abertura de inserção 58 a partir de cima, a superfície inferior da porção que se estende longitudinalmente 45a desloca a superfície de carne 72a e, assim, a peça de bloqueio 72 desliza em uma direção oposta a partir da porção de contiguidade 75b. Quando a porção que se estende longitudinalmente 45a é inserida abaixo da peça de bloqueio 72, a peça de bloqueio 72 é contígua à porção de contiguidade 75b pela força de pressionamento[00119] The locking piece 72 includes a cam surface 72a as an upper surface, the cam surface 72a is angled downwards to the side of contiguity portion 75b. When the engaging portion 45 of the seat 14 is inserted into the insertion opening 58 from above, the lower surface of the longitudinally extending portion 45a displaces the meat surface 72a and thus the locking piece 72 slides in one direction opposite from contiguity portion 75b. When the longitudinally extending portion 45a is inserted below the locking piece 72, the locking piece 72 is contiguous with the contiguous portion 75b by the pressing force
Petição 870190049841, de 28/05/2019, pág. 40/73Petition 870190049841, of 05/28/2019, p. 40/73
22/36 do membro de pressionamento descrito acima. Dessa forma, o assento 14 se torna um estado travado.22/36 of the pressing member described above. In this way, seat 14 becomes a locked state.
[00120] A porção de engate 45 do assento 14 é inserida na abertura de inserção 58 a partir de cima enquanto é guiada pela porção de borda periférica da abertura de inserção 58. Mais especificamente, a porção estreita 58a da abertura de inserção 58 é formada para ser ligeiramente mais ampla que a espessura na direção de largura de veículo da porção de engate 45, para que a porção de engate 45 possa ser guiada pela porção de borda periférica da abertura de inserção 58. Quando o assento 14 fechado por ser girado em torno da unidade de articulação 25a é ligeiramente deslocado na direção de largura de veículo, a porção de engate 45 é contígua contra a porção estreita 58a e é guiada pela porção de borda periférica da abertura de inserção 58.[00120] The engaging portion 45 of the seat 14 is inserted into the insertion opening 58 from above while being guided by the peripheral edge portion of the insertion opening 58. More specifically, the narrow portion 58a of the insertion opening 58 is formed to be slightly wider than the thickness in the vehicle width direction of the hitch portion 45, so that the hitch portion 45 can be guided by the peripheral edge portion of the insertion opening 58. When the seat 14 is closed by being rotated in around the hinge unit 25a is slightly displaced in the vehicle width direction, the engagement portion 45 is contiguous against the narrow portion 58a and is guided by the peripheral edge portion of the insertion opening 58.
[00121] Na presente modalidade, visto que a abertura de inserção 58 é fornecida na porção de conexão 52 do membro de agarrar 50, a estrutura do membro de presilha de assento 70 pode ser simplificada.[00121] In the present embodiment, since the insertion opening 58 is provided in the connecting portion 52 of the gripping member 50, the structure of the seat clip member 70 can be simplified.
[00122] Conforme ilustrado na Figura 8, a placa base 53 inclui um orifício de posicionamento 53c que passa através da placa base 53 na direção para cima-para baixo.[00122] As shown in Figure 8, the base plate 53 includes a positioning hole 53c that passes through the base plate 53 in the up-down direction.
[00123] O membro de presilha de assento 70 inclui uma porção de posicionamento em formato de eixo 76 inserida no orifício de posicionamento 53c a partir de baixo.[00123] The seat clip member 70 includes an axis shaped positioning portion 76 inserted into the positioning hole 53c from below.
[00124] Um parafuso de fixação de presilha de assento 77 inserido na placa base 53 a partir de cima é fixado ao alojamento 71 do membro de presilha de assento 70.[00124] A seat clamp fixing screw 77 inserted in the base plate 53 from above is fixed to the housing 71 of the seat clamp member 70.
[00125] Ou seja, o membro de presilha de assento 70 é posicionado na placa base 53 pela porção de posicionamento 76 e é fixado à placa base 53 pelo parafuso de afixação de presilha de assento 77.[00125] That is, the seat clip member 70 is positioned on the base plate 53 by the positioning portion 76 and is attached to the base plate 53 by the seat clip fixing screw 77.
[00126] Em referência às Figuras 3 a 5, em um estado em que o assento 14 é fechado, o membro de agarrar 50 é coberto pela porção[00126] Referring to Figures 3 to 5, in a state where the seat 14 is closed, the gripping member 50 is covered by the portion
Petição 870190049841, de 28/05/2019, pág. 41/73Petition 870190049841, of 05/28/2019, p. 41/73
23/36 traseira do assento 14 travada pelo membro de presilha de assento 70 a partir de cima e o membro de presilha de assento 70 é afixado à superfície inferior 52a da porção de conexão 52 do membro de agarrar 50 a ser coberta pela porção de conexão 52 a partir de cima.23/36 the rear of the seat 14 locked by the seat clip member 70 from above and the seat clip member 70 is affixed to the bottom surface 52a of the connecting portion 52 of the gripping member 50 to be covered by the connecting portion 52 from above.
[00127] Dessa forma, em referência à Figura 3, mesmo quando alguém tenta acessar o membro de presilha de assento 70 para abrir forçadamente uma porção entre a borda inferior 14c do assento 14 e as coberturas laterais 34, 34 com o uso de um tirante ou similar, a porção de conexão 52 serve como uma obstrução, que torna difícil acessar o membro de presilha de assento 70. Consequentemente, é difícil acessar a caixa de armazenamento 25 ou similar abrindo-se o assento 14 a partir do exterior e, dessa forma, a segurança pode ser melhorada.[00127] Thus, with reference to Figure 3, even when someone tries to access the seat clip member 70 to forcibly open a portion between the lower edge 14c of the seat 14 and the side covers 34, 34 with the use of a tie rod or similar, the connecting portion 52 serves as an obstruction, which makes it difficult to access the seat clamp member 70. Consequently, it is difficult to access the storage box 25 or the like by opening the seat 14 from the outside and thereby way, security can be improved.
[00128] Em relação às Figuras 1, 3 e 5, cada uma dentre as porções de agarrar 51, 51 está localizada no exterior do membro de presilha de assento 70 e sobrepõe com a borda inferior 14c do assento 14 e a borda superior 34a da cobertura lateral 34 de modo a cobrir a borda inferior 14c e a borda superior 34a a partir do exterior, conforme visto a partir de lado. Dessa forma, mesmo quando alguém tenta acessar o membro de presilha de assento 70 a partir de uma porção entre a borda inferior 14c do assento 14 e as coberturas laterais 34, 34, as porções de agarrar 51, 51 servem como obstruções e, dessa forma, a segurança pode ser melhorada.[00128] With respect to Figures 1, 3 and 5, each of the gripping portions 51, 51 is located on the outside of the seat clip member 70 and overlaps with the lower edge 14c of the seat 14 and the upper edge 34a of the side cover 34 so as to cover the lower edge 14c and the upper edge 34a from the outside, as seen from the side. In this way, even when someone tries to access the seat clip member 70 from a portion between the lower edge 14c of the seat 14 and the side covers 34, 34, the gripping portions 51, 51 serve as obstructions and, in this way , security can be improved.
[00129] Adicionalmente, o membro de presilha de assento 70 é coberto pela porção de parede 60 a partir da frente e do lado, e pela porção de perna de afixação esquerda 56 e o apoio 42 a partir de trás. Dessa forma, é difícil acessar o membro de presilha de assento 70 a partir do exterior e, dessa forma, a segurança pode ser melhorada.[00129] Additionally, the seat clip member 70 is covered by the wall portion 60 from the front and side, and by the left display leg portion 56 and the support 42 from the rear. In this way, it is difficult to access the seat clip member 70 from the outside and, in this way, security can be improved.
[00130] A Figura 11 é uma vista em perspectiva de um estado de afixação da unidade de luz traseira 38, conforme visto a partir do lado[00130] Figure 11 is a perspective view of an affixed state of the rear light unit 38, as seen from the side
Petição 870190049841, de 28/05/2019, pág. 42/73Petition 870190049841, of 05/28/2019, p. 42/73
24/36 traseiro. A Figura 12 é uma vista em corte transversal tomada ao longo de uma linha XII-XII na Figura 11. Na Figura 11, o membro de presilha de assento 70 não é ilustrado.24/36 rear. Figure 12 is a cross-sectional view taken along a line XII-XII in Figure 11. In Figure 11, the seat clip member 70 is not shown.
[00131] Em relação às Figuras 4, 5, 7, 11 e 12, a unidade de luz traseira 38 é afixada às porções de afixação de membro exterior 57, 57 do membro de agarrar 50 por parafusos de fixação de luz traseira 80, 80.[00131] In relation to Figures 4, 5, 7, 11 and 12, the rear light unit 38 is affixed to the outer member display portions 57, 57 of the gripping member 50 by rear light fixing screws 80, 80 .
[00132] A porção de conexão 52 inclui uma porção de parede vertical 81 que forma uma parede traseira das porções de assento 56b, 56b das porções de perna de afixação esquerda e direita 56, 56. As porções de afixação de membro exterior 57, 57 são formadas em um formato de placa que se projeta para trás a partir da porção de parede vertical 81 e se estende para trás a partir da borda traseira 52b da porção de conexão 52.[00132] Connecting portion 52 includes a vertical wall portion 81 that forms a rear wall of the seat portions 56b, 56b of the left and right display leg portions 56, 56. The outer member display portions 57, 57 they are formed in a plate format that protrudes backwards from the vertical wall portion 81 and extends backwards from the rear edge 52b of the connecting portion 52.
[00133] As porções de afixação de membro exterior 57, 57 são fornecidas nas posições esquerda e direita em relação à abertura de inserção 58 e a porção de afixação de lado de corpo traseira 55 que estão localizadas em um centro na direção de largura de veículo.[00133] The outer member display portions 57, 57 are provided in the left and right positions in relation to the insertion opening 58 and the rear body side display portion 55 which are located in a center in the vehicle width direction. .
[00134] As porções de afixação de membro exterior 57, 57 estão localizadas entre as garras traseiras esquerda e direita 51b, 51b e atrás da borda traseira 52b da porção de conexão 52. Conforme ilustrado na Figura 12, as porções de afixação de membro exterior 57, 57 estão localizadas abaixo das garras traseiras 51b, 51b, conforme visto a partir do lado.[00134] The outer member display portions 57, 57 are located between the left and right rear claws 51b, 51b and behind the rear edge 52b of the connecting portion 52. As shown in Figure 12, the outer member display portions 57, 57 are located below the rear claws 51b, 51b, as seen from the side.
[00135] Cada uma dentre as porções de afixação de membro exterior 57, 57 inclui uma porção cilíndrica 57a na porção traseira da porção de afixação de membro exterior 57, a porção cilíndrica 57a se estende para cima a partir da superfície superior da porção de afixação de membro exterior 57. Um orifício de fixação 57b no qual o correspondente parafuso de luz traseira é fixado, é formado em uma porção[00135] Each of the outer member display portions 57, 57 includes a cylindrical portion 57a at the rear portion of the outer member display portion 57, the cylindrical portion 57a extends upwardly from the upper surface of the display portion of outer member 57. A fixing hole 57b to which the corresponding rear light screw is attached is formed in a portion
Petição 870190049841, de 28/05/2019, pág. 43/73Petition 870190049841, of 05/28/2019, p. 43/73
25/36 periférica interna da porção cilíndrica correspondente 57a.25/36 inner periphery of the corresponding cylindrical portion 57a.
[00136] Cada um dentre os colares cilíndricos 82, 82 é ajustado para uma porção periférica externa da porção cilíndrica correspondente 57a. Cada um dentre os colares 82, 82 é um membro de isolamento de vibração produzido a partir de, por exemplo, borracha. Cada uma dentre as porções de sulco anular 82a, 82a é formada em uma porção periférica externa do colar correspondente 82.[00136] Each of the cylindrical collars 82, 82 is fitted to an outer peripheral portion of the corresponding cylindrical portion 57a. Each of collars 82, 82 is a vibration isolating member produced from, for example, rubber. Each of the annular groove portions 82a, 82a is formed on an outer peripheral portion of the corresponding collar 82.
[00137] Em referência às Figuras 4, 5, 11 e 12, a unidade de luz traseira 38 inclui um invólucro 84 aberto para trás e uma lente 85 fornecida para cobrir uma abertura na superfície traseira do invólucro 84.[00137] Referring to Figures 4, 5, 11 and 12, the rear light unit 38 includes a housing 84 open to the rear and a lens 85 provided to cover an opening in the rear surface of housing 84.
[00138] Cada um dentre os emissores de luz 86a, 86a para iluminar a unidade de farol traseiro 38a e as unidades de pisca-pisca 38b, 38b é sustentado pelo invólucro 84.[00138] Each of the light emitters 86a, 86a for illuminating the rear light unit 38a and the flasher units 38b, 38b is supported by housing 84.
[00139] O invólucro 84 inclui integralmente uma porção de invólucro central 84a que é um invólucro da unidade de farol traseiro 38a e as porções de invólucro de lado 84b, 84b que são fornecidas nas porções esquerda e direita em relação à porção de invólucro central 84a, respectivamente. Cada uma dentre as porções de invólucro de lado 84b, 84b é um invólucro da unidade de pisca-pisca correspondente 38b.[00139] The housing 84 integrally includes a central housing portion 84a which is a housing of the rear light unit 38a and the side housing portions 84b, 84b which are provided in the left and right portions with respect to the central housing portion 84a , respectively. Each of the side housing portions 84b, 84b is a housing for the corresponding flasher unit 38b.
[00140] A porção de invólucro central 84a inclui um par de porções de afixação esquerda e direita 87, 87 em que cada uma se estende para frente a partir da porção superior da porção de invólucro central 84a.[00140] The central housing portion 84a includes a pair of left and right display portions 87, 87 each extending forward from the upper portion of the central housing portion 84a.
[00141] Cada uma dentre as porções de afixação 87, 87 inclui integralmente uma porção de afixação de lado de superfície superior do tipo placa 88 fornecida aproximadamente horizontal e uma porção de afixação de lado de superfície de lado do tipo placa 89 que se estende na direção para cima-para baixo.[00141] Each of the display portions 87, 87 integrally includes an upper surface side display portion of the plate type 88 provided approximately horizontal and a plate surface side display portion of the plate type 89 that extends into the up-down direction.
[00142] A porção de afixação de lado de superfície superior 88 se estende para frente a partir da porção de superfície superior da porção[00142] The upper surface side display portion 88 extends forward from the upper surface portion of the portion
Petição 870190049841, de 28/05/2019, pág. 44/73Petition 870190049841, of 05/28/2019, p. 44/73
26/36 de invólucro central 84a. A porção de afixação de lado de superfície de lado 89 se estende para frente a partir da porção de superfície de lado da porção de invólucro central 84a.26/36 central housing 84a. The side surface side display portion 89 extends forward from the side surface portion of the central housing portion 84a.
[00143] Um orifício de encaixe 88a que passa através da porção de afixação de lado de superfície superior 88 na direção para cima-para baixo é formada na porção de afixação de lado de superfície superior 88. Um orifício de fixação de cobertura central traseira 88b é fornecido lateralmente no exterior do orifício de encaixe 88a na porção de afixação de lado de superfície superior 88.[00143] A slot hole 88a that passes through the upper surface side display portion 88 in the up-down direction is formed in the upper surface side display portion 88. A rear center cover mounting hole 88b it is provided laterally outside the plug hole 88a in the upper surface side display portion 88.
[00144] A porção de afixação de lado de superfície de lado 89 é dotada de um orifício de fixação de cobertura lateral 89a.[00144] The side-side display portion 89 is provided with a side cover fixing hole 89a.
[00145] A unidade de luz traseira 38 é afixada ao membro de agarrar 50 fixando-se as porções de afixação de lado de superfície superior 88, 88 do invólucro 84 às respectivas porções de afixação de membro exterior 57, 57.[00145] The rear light unit 38 is affixed to the gripping member 50 by attaching the upper surface side display portions 88, 88 of housing 84 to the respective outer member display portions 57, 57.
[00146] Mais especificamente, cada uma dentre as porções de afixação de lado de superfície superior 88, 88 é afixada retendo-se o colar 82 entre o parafuso de afixação de luz traseira 80 e a superfície superior da porção de afixação de membro exterior 57 em um estado em que o orifício de encaixe 88a (Figura 12) é encaixado na porção de sulco 82a do colar 82.[00146] More specifically, each of the upper surface side display portions 88, 88 is affixed by retaining the collar 82 between the rear light fixing screw 80 and the upper surface of the outer member display portion 57 in a state in which the fit hole 88a (Figure 12) is engaged in the groove portion 82a of collar 82.
[00147] Cada uma das arruelas 90, 90 é interposta entre a porção frontal do parafuso de fixação de luz traseira 80 e a extremidade superior da porção cilíndrica 57a. Cada um dentre os colares 82, 82 é preso entre a arruela 90 e a porção de afixação de membro exterior 57.[00147] Each of the washers 90, 90 is interposed between the front portion of the rear light fixing screw 80 and the upper end of the cylindrical portion 57a. Each of the collars 82, 82 is attached between the washer 90 and the outer member display portion 57.
[00148] Ou seja, a unidade de luz traseira 38 é montada em borracha no membro de agarrar 50 através dos colares 82, 82.[00148] That is, the rear light unit 38 is mounted in rubber on the gripping member 50 through collars 82, 82.
[00149] A Figura 13 é uma vista em corte transversal tomada ao longo de uma linha XIII-XIII na Figura 3.[00149] Figure 13 is a cross-sectional view taken along a line XIII-XIII in Figure 3.
[00150] Conforme ilustrado na Figura 13, a porção inferior do invóPetição 870190049841, de 28/05/2019, pág. 45/73[00150] As shown in Figure 13, the lower portion of the invoPetição 870190049841, of 05/28/2019, p. 45/73
27/36 lucro 84 é coberta pela cobertura central traseira 39 a partir de trás. Uma porção de engate 91 que se projeta para frente é formada na porção inferior do invólucro 84.27/36 profit 84 is covered by the rear center cover 39 from the rear. A latching portion 91 projecting forward is formed in the lower portion of housing 84.
[00151] A porção superior da porção traseira de para-lama 36b é dotada de um orifício de engate 36c com a qual a porção de engate 91 é engatada a partir de trás.[00151] The upper portion of the rear fender portion 36b is provided with an engagement hole 36c with which the engagement portion 91 is engaged from the rear.
[00152] Ou seja, a unidade de luz traseira 38 é afixada ao lado de corpo de veículo pelas porções de afixação de membro exterior 57, 57 que são fornecidas na porção superior e a porção de engate 91 que é fornecida na porção inferior.[00152] That is, the rear light unit 38 is affixed to the side of the vehicle body by the outer member display portions 57, 57 which are provided in the upper portion and the engagement portion 91 which is provided in the lower portion.
[00153] A Figura 14 é uma vista em corte transversal tomada ao longo de uma linha XIV-XIV na Figura 3.[00153] Figure 14 is a cross-sectional view taken along a line XIV-XIV in Figure 3.
[00154] Em relação às Figuras 3 e 14, a cobertura central traseira 35 inclui porções de engate 35a, 35a que se projetam para baixo a partir das respectivas porções de borda esquerda e direita da superfície inferior da cobertura central traseira 35. A cobertura central traseira 35 é afixada à unidade de luz traseira 38 engatando-se a porção de engate 35a com o orifício de fixação de cobertura central traseira 88b da unidade de luz traseira 38 a partir de cima.[00154] In relation to Figures 3 and 14, the rear central cover 35 includes engaging portions 35a, 35a that project downwardly from the respective left and right edge portions of the lower surface of the rear central cover 35. The central cover rear 35 is attached to the rear light unit 38 by engaging the engagement portion 35a with the rear center cover fixing hole 88b of the rear light unit 38 from above.
[00155] A cobertura central traseira 35 também é afixada à unidade de luz traseira 38 engatando-se peças de engate (não ilustradas) fornecidas na porção traseira da cobertura central traseira 35 com os respectivos orifícios de engate 85a (Figura 11) fornecidos na superfície superior da lente 85.[00155] The rear center cover 35 is also attached to the rear light unit 38 by engaging coupling parts (not shown) provided on the rear portion of the rear center cover 35 with the respective engagement holes 85a (Figure 11) provided on the surface lens top 85.
[00156] Conforme ilustrado nas Figuras 3 e 5, a cobertura central traseira 35 se estende para frente para que a extremidade dianteiro da cobertura central traseira 35 alcance uma posição abaixo da extremidade traseira do assento 14 e coberturas para esconder as porções de afixação de membro exterior 57, 57 e os parafusos de fixação de luz traseira 80, 80 a partir de cima. Dessa forma, uma boa aparência exPetição 870190049841, de 28/05/2019, pág. 46/73[00156] As shown in Figures 3 and 5, the rear center cover 35 extends forward so that the front end of the rear center cover 35 reaches a position below the rear end of seat 14 and covers to hide the limb display portions exterior 57, 57 and the rear light fixing screws 80, 80 from above. Thus, a good appearance exPetition 870190049841, of 05/28/2019, p. 46/73
28/36 terna pode ser obtida.Tender 28/36 can be obtained.
[00157] Conforme ilustrado nas Figuras 4, 7 e 11, as porções de afixação de membro exterior 57, 57 estão dispostas em uma posição para sobrepor com uma região definida pelas garras traseiras esquerda e direita 51b, 51b e pela borda traseira 52b da porção de conexão 52, em vista plana. Dessa forma, em um estado em que o assento 14 é aberto, é possível acessar os parafusos de fixação de luz traseira 80, 80 com o uso de um espaço entre as garras traseiras 51b, 51b e a borda traseira 52b da porção de conexão 52 e, portanto, boa manutenção da unidade de luz traseira 38 pode ser fornecida.[00157] As shown in Figures 4, 7 and 11, the outer member display portions 57, 57 are arranged in a position to overlap with a region defined by the left and right rear claws 51b, 51b and the rear edge 52b of the portion connection 52 in flat view. In this way, in a state where the seat 14 is open, it is possible to access the rear light fixing screws 80, 80 using a space between the rear claws 51b, 51b and the rear edge 52b of the connection portion 52 and therefore good maintenance of the rear light unit 38 can be provided.
[00158] Conforme ilustrado na Figura 5, os parafusos de fixação de luz traseira 80, 80 são cobertos pela extremidade traseira do assento 14 a partir de cima. Dessa forma, os parafusos de fixação de luz traseira 80, 80 podem ser escondidos pela extremidade traseira do assento 14.[00158] As shown in Figure 5, the rear light fixing screws 80, 80 are covered by the rear end of the seat 14 from above. In this way, the rear light fixing screws 80, 80 can be hidden by the rear end of the seat 14.
[00159] Em relação às Figuras 3, 11, e 14, cada uma dentre as coberturas laterais 34, 34 inclui uma porção de engate 34b que se projeta para dentro na direção de largura de veículo a partir da porção de extremidade traseira da cobertura lateral 34. As porções traseiras das coberturas laterais 34, 34 são afixadas à unidade de luz traseira 38 engatando-se as porções de engate 34b, 34b com os respectivos orifícios de fixação de cobertura lateral 89a, 89a do invólucro 84 a partir do exterior.[00159] With respect to Figures 3, 11, and 14, each of the side covers 34, 34 includes an engagement portion 34b that projects inwardly in the vehicle width direction from the rear end portion of the side cover 34. The rear portions of the side covers 34, 34 are attached to the rear light unit 38 by engaging the engagement portions 34b, 34b with the respective side cover fastening holes 89a, 89a of the housing 84 from the outside.
[00160] Uma pequena montagem 95 (Figura 4) em que o membro de presilha de assento 70 e a unidade de luz traseira 38 estão integralmente afixados ao membro de agarrar 50 é montada antes de produzir a motocicleta 1.[00160] A small assembly 95 (Figure 4) in which the seat clamp member 70 and the rear light unit 38 are integrally attached to the gripping member 50 is assembled before producing the motorcycle 1.
[00161] Em uma linha de produção da motocicleta 1, a pequena montagem 95 é afixada à porção base 41 e ao apoio 42 da estrutura de corpo 10. Dessa forma, o membro de presilha de assento 70, o[00161] On a motorcycle 1 production line, the small assembly 95 is affixed to the base portion 41 and to the support 42 of the body structure 10. Thus, the seat clamp member 70, the
Petição 870190049841, de 28/05/2019, pág. 47/73Petition 870190049841, of 05/28/2019, p. 47/73
29/36 membro de agarrar 50 e a unidade de luz traseira 38 são afixados à estrutura de corpo 10 em um momento. Portanto, a motocicleta 1 pode ser facilmente produzida.29/36 grab member 50 and rear light unit 38 are affixed to body frame 10 at a time. Therefore, motorcycle 1 can be easily produced.
[00162] Visto que não é necessário fornecer as porções de afixação para o membro de presilha de assento 70 e a unidade de luz traseira 38 na estrutura de corpo 10, a estrutura da estrutura de corpo 10 pode ser simplificada.[00162] Since it is not necessary to provide the display portions for the seat clamp member 70 and the rear light unit 38 in the body structure 10, the structure of the body structure 10 can be simplified.
[00163] Adicionalmente, visto que o membro de presilha de assento 70 é afixado à superfície inferior do membro de agarrar 50, o lado de superfície superior do membro de agarrar 50 tem um grau de liberdade mais alto em formato e, por exemplo, a superfície superior da porção de conexão 52 pode ser formada aproximadamente plana. Portanto, o grau de liberdade em formato da placa de fundo de assento 14d pode ser melhorado.[00163] Additionally, since the seat clamp member 70 is affixed to the lower surface of the gripping member 50, the upper surface side of the gripping member 50 has a higher degree of freedom in shape and, for example, the upper surface of the connecting portion 52 can be formed approximately flat. Therefore, the degree of freedom in the shape of the seat bottom plate 14d can be improved.
[00164] Conforme descrito acima, de acordo com a primeira modalidade a qual a presente invenção é aplicada, a motocicleta 1 inclui um assento 14 fornecido ser aberto e fechado, o membro de presilha de assento 70 para reter o assento 14 no estado fechado e o membro de agarrar 50, para um ocupante, afixado à estrutura de corpo 10, em que o membro de agarrar 50 inclui as porções de agarrar 51, 51 fornecidas nos lados esquerdo e direito do assento 14 e a porção de conexão 52 que conecta as porções de agarrar esquerda e direita 51, 51 na direção de largura de veículo, a abertura de inserção 58 em que uma porção de engate 45 do assento 14 engatada com o membro de presilha de assento 70 é inserida é fornecida na superfície superior da porção de conexão 52, e o membro de presilha de assento 70 é afixado à superfície inferior 52a da porção de conexão 52 abaixo da porção de conexão 52. Dessa forma, visto que a abertura de inserção 58 na qual a porção de engate 45 do assento 14 é inserida a partir de cima é fornecida na superfície superior da porção de conexão 52 do membro de[00164] As described above, according to the first embodiment to which the present invention is applied, motorcycle 1 includes a seat 14 provided to be opened and closed, the seat clamp member 70 to retain seat 14 in the closed state and the grab member 50, for an occupant, affixed to the body structure 10, where the grab member 50 includes the grab portions 51, 51 provided on the left and right sides of the seat 14 and the connecting portion 52 that connects the left and right gripping portions 51, 51 in the vehicle width direction, the insertion opening 58 into which an engagement portion 45 of the seat 14 engaged with the seat clamp member 70 is inserted is provided on the upper surface of the portion of connection 52, and the seat clamp member 70 is affixed to the lower surface 52a of the connection portion 52 below the connection portion 52. Thus, since the insertion opening 58 in which the engaging portion and 45 of the seat 14 is inserted from above is provided on the upper surface of the connecting portion 52 of the
Petição 870190049841, de 28/05/2019, pág. 48/73Petition 870190049841, of 05/28/2019, p. 48/73
30/36 agarrar 50 e o membro de presilha de assento 70 é afixado à superfície inferior 52a da porção de conexão 52, o formato do membro de presilha de assento 70 e o formato da estrutura de corpo 10 podem ser simplificados. Visto que o membro de agarrar 50 pode ser afixado de modo destacável à estrutura de corpo 10 em um estado em que o membro de presilha de assento 70 é afixado ao membro de agarrar 50, a capacidade de desafixar durante o trabalho pode ser melhorada. Adicionalmente, visto que o membro de presilha de assento 70 é fornecido abaixo da porção de conexão 52, o acesso ao membro de presilha de assento 70 a partir do exterior pode ser evitado e, dessa forma, a segurança de mercadoria pode ser obtida.30/36 grab 50 and the seat clip member 70 is affixed to the bottom surface 52a of the connecting portion 52, the shape of the seat clip member 70 and the shape of the body structure 10 can be simplified. Since the gripping member 50 can be detachably attached to the body structure 10 in a state where the seat clip member 70 is affixed to the gripping member 50, the ability to unhook during work can be improved. In addition, since the seat clip member 70 is provided below the connection portion 52, access to the seat clip member 70 from the outside can be avoided and, in this way, the safety of goods can be obtained.
[00165] A porção de conexão 52 é dotada da porção de parede 60 que se estende para baixo e o membro de presilha de assento 70 é coberto pela porção de parede 60 a partir do exterior. Portanto, o acesso ao membro de presilha de assento 70 a partir do exterior pode ser evitado pela porção de parede 60 e, dessa forma, a segurança de mercadoria pode ser obtida.[00165] The connecting portion 52 is provided with the downwardly extending wall portion 60 and the seat clip member 70 is covered by the wall portion 60 from the outside. Therefore, access to the seat clip member 70 from the outside can be prevented by the wall portion 60 and, in this way, merchandise security can be achieved.
[00166] O assento 14 inclui a placa de fundo de assento 14d dotada das porções de contiguidade 14g, a abertura de inserção 58 se estende na direção para frente e para trás na porção de conexão 52 e a porção de conexão 52 inclui as porções de recebimento de carga 65a, 65a para receber as respectivas porções de contiguidade 14g, 14g do assento 14 nos lados esquerdo e direito da abertura de inserção 58, respectivamente. Dessa forma, visto que as porções de recebimento de carga 65a, 65a para receber as respectivas porções de contiguidade 14g, 14g do assento 14 são fornecidas com uso de amplos espaços nos lados esquerdo e direito da abertura de inserção 58, alto grau de liberdade em formato do assento 14 pode ser obtido.[00166] The seat 14 includes the seat bottom plate 14d provided with the contiguous portions 14g, the insertion opening 58 extends in the forward and backward direction in the connection portion 52 and the connection portion 52 includes the portions of load receiving 65a, 65a to receive the respective contiguous portions 14g, 14g of the seat 14 on the left and right sides of the insertion opening 58, respectively. Thus, since the load receiving portions 65a, 65a for receiving the respective contiguous portions 14g, 14g of the seat 14 are provided with the use of wide spaces on the left and right sides of the insertion opening 58, a high degree of freedom in seat shape 14 can be obtained.
[00167] Adicionalmente, visto que o membro de agarrar 50 é afixado à estrutura de corpo 10 através das porções de perna de afixação[00167] Additionally, since the gripping member 50 is affixed to the body structure 10 through the affixing leg portions
Petição 870190049841, de 28/05/2019, pág. 49/73Petition 870190049841, of 05/28/2019, p. 49/73
31/3631/36
56, 56 que se estendem para baixo a partir da porção de conexão 52, a altura de afixação do membro de agarrar 50 pode ser facilmente ajustada pelos comprimentos das porções de perna de afixação 56, 56 sem alterar o formato da estrutura de corpo 10. Portanto, a estrutura da estrutura de corpo 10 pode ser simplificada.56, 56 extending downwardly from the connecting portion 52, the attachment height of the gripping member 50 can be easily adjusted by the lengths of the attachment leg portions 56, 56 without changing the shape of the body structure 10. Therefore, the structure of the body structure 10 can be simplified.
[00168] Adicionalmente, visto que a porção de perna de afixação 56 cobre pelo menos parte do membro de presilha de assento 70 a partir de trás, o acesso ao membro de presilha de assento 70 a partir de trás pode ser evitado pela porção de perna de afixação 56 e, dessa forma, a segurança de mercadoria pode ser obtida.[00168] Additionally, since the display leg portion 56 covers at least part of the seat clip member 70 from the rear, access to the seat clip member 70 from the rear can be prevented by the leg portion display 56 and, thus, merchandise security can be achieved.
[00169] A abertura de inserção 58 se estende na direção para frente e para trás em uma porção central na direção de largura de veículo no membro de agarrar 50, e a porção de conexão 52 inclui a uma porção lateral 53a localizada em um lado da abertura de inserção 58 na direção de largura de veículo e a outra porção lateral 53b localizada no outro lado, e o membro de presilha de assento 70 é afixado à superfície inferior da uma porção lateral 53a. Portanto, o membro de presilha de assento 70 pode ser fornecido compactamente na uma porção lateral 53a da porção de conexão 52 e um espaço livre pode ser fornecido na outra porção lateral 53b da porção de conexão 52. Esse espaço livre pode ser usado para dispor as outras partes.[00169] The insertion opening 58 extends in the forward and backward direction in a central portion in the vehicle width direction on the gripping member 50, and the connecting portion 52 includes a side portion 53a located on one side of the insertion opening 58 in the vehicle width direction and the other side portion 53b located on the other side, and the seat clip member 70 is affixed to the lower surface of a side portion 53a. Therefore, the seat clamp member 70 can be provided compactly on one side portion 53a of connection portion 52 and a free space can be provided on the other side portion 53b of connection portion 52. That free space can be used to arrange the other parts.
[00170] Visto que as porções de agarrar 51, 51 se estendem na direção para frente-para trás nos lados esquerdo e direito do assento 14, respectivamente, e a borda inferior 14c do assento 14 é coberta a partir do exterior, o acesso ao membro de presilha de assento 70 através de um intervalo na borda inferior 14c do assento 14 pode ser evitado pelas porções de agarrar 51, 51 e, dessa forma, a segurança de mercadoria pode ser obtida.[00170] Since the gripping portions 51, 51 extend in the forward-backward direction on the left and right sides of seat 14, respectively, and the lower edge 14c of seat 14 is covered from the outside, access to the seat clamp member 70 through a gap in the lower edge 14c of the seat 14 can be avoided by the gripping portions 51, 51 and, in this way, the safety of goods can be achieved.
[00171] De acordo com a primeira modalidade a qual a presente invenção é aplicada, a motocicleta 1 inclui o membro de agarrar 50[00171] According to the first embodiment to which the present invention is applied, motorcycle 1 includes the gripping member 50
Petição 870190049841, de 28/05/2019, pág. 50/73Petition 870190049841, of 05/28/2019, p. 50/73
32/36 para um ocupante afixado à porção traseira da estrutura de corpo 10 e a unidade de luz traseira 38 como um membro externo fornecido atrás do membro de agarrar 50, em que o membro de agarrar 50 inclui as porções de agarrar 51, 51 fornecidas nos lados esquerdo e direito da estrutura de corpo 10 e a porção de conexão 52 que conecta as porções de agarrar esquerda e direita 51,51 na direção de largura de veículo e a porção de conexão 52 é dotada das porções de perna de afixação 56, 56 e a porção de afixação de lado de corpo traseira 55 como as porções de afixação de lado de corpo de veículo para serem afixadas à estrutura de corpo 10, e as porções de afixação de membro exterior 57, 57 as quais a unidade de luz traseira 38 deve ser fixada. Dessa forma, visto que a unidade de luz traseira 38 pode ser afixada às porções de afixação de membro exterior 57, 57 da porção de conexão 52 do membro de agarrar 50, a estrutura da estrutura de corpo 10 pode ser simplificada. Adicionalmente, visto que o membro de agarrar 50 pode ser afixado de modo destacável à estrutura de corpo 10 em um estado em que a unidade de luz traseira 38 é afixada ao membro de agarrar 50, a capacidade de desafixar durante o trabalho pode ser melhorada.32/36 for an occupant affixed to the rear portion of the body structure 10 and the rear light unit 38 as an external member provided behind the gripping member 50, wherein the gripping member 50 includes the gripping portions 51, 51 provided on the left and right sides of the body structure 10 and the connecting portion 52 connecting the left and right gripping portions 51.51 in the vehicle width direction and the connecting portion 52 is provided with the display leg portions 56, 56 and the rear body side display portion 55 as the vehicle body side display portions to be affixed to the body structure 10, and the outer member display portions 57, 57 to which the rear light unit 38 must be fixed. In this way, since the rear light unit 38 can be attached to the outer member display portions 57, 57 of the connecting portion 52 of the gripping member 50, the structure of the body structure 10 can be simplified. In addition, since the gripping member 50 can be detachably attached to the body structure 10 in a state where the taillight unit 38 is affixed to the gripping member 50, the ability to unhook during work can be improved.
[00172] Visto que a unidade de luz traseira 38 é afixada às porções de afixação de membro exterior 57, 57 através das porções de afixação 87, 87 fornecidas no invólucro 84 da unidade de luz traseira 38, a unidade de luz traseira 38 pode ser afixada ao membro de agarrar 50 com uma estrutura simples com o uso das porções de afixação 87, 87 do invólucro 84 da unidade de luz traseira 38.[00172] Since the rear light unit 38 is attached to the outer member display portions 57, 57 through the display portions 87, 87 provided in housing 84 of the rear light unit 38, the rear light unit 38 can be affixed to the gripping member 50 with a simple structure using the display portions 87, 87 of the housing 84 of the rear light unit 38.
[00173] Visto que uma pluralidade das porções de afixação de membro exterior 57, 57 são fornecidas espaçadas uma em relação à outra na direção de largura de veículo, a unidade de luz traseira 38 pode ser afixada ao membro de agarrar 50 com alta rigidez pelas porções de afixação de membro exterior 57, 57 fornecidas espaçadas[00173] Since a plurality of outer member display portions 57, 57 are provided spaced apart from each other in the vehicle width direction, the rear light unit 38 can be attached to the gripping member 50 with high rigidity by the outer member display portions 57, 57 provided spaced
Petição 870190049841, de 28/05/2019, pág. 51/73Petition 870190049841, of 05/28/2019, p. 51/73
33/36 uma em relação à outra na direção de largura de veículo. A porção de afixação de lado de corpo traseira 55 pode ser fornecida compactamente com uso de um espaço entre as porções de afixação de membro exterior 57, 57 dispostas na direção de largura de veículo.33/36 relative to each other in the vehicle width direction. The rear body side display portion 55 can be provided compactly using a space between the outer member display portions 57, 57 arranged in the vehicle width direction.
[00174] Adicionalmente, visto que a porção de afixação de lado de corpo de veículo é dotada de porções de perna de afixação cilíndricas 56, 56 que se estendem para baixo a partir da porção de conexão 52, e a porção de conexão 52 é fixada à estrutura de corpo 10 através de parafusos 61, 61 inseridos nas respectivas porções de perna de afixação 56, 56, as alturas de afixação do membro de agarrar 50 e a unidade de luz traseira 38 podem ser facilmente ajustadas pelos comprimentos das porções de perna de afixação 56, 56 sem alterar o formato da estrutura de corpo 10. Portanto, a estrutura da estrutura de corpo 10 pode ser simplificada.[00174] Additionally, since the vehicle body side display portion is provided with cylindrical display leg portions 56, 56 extending downwardly from the connecting portion 52, and the connecting portion 52 is fixed to the body structure 10 by means of screws 61, 61 inserted in the respective display leg portions 56, 56, the attachment heights of the gripping member 50 and the rear light unit 38 can be easily adjusted by the lengths of the leg portions of display 56, 56 without changing the shape of body structure 10. Therefore, the structure of body structure 10 can be simplified.
[00175] Cada uma dentre as porções de agarrar esquerda e direita 51, 51 é dotada da garra traseira 51b que se estende para trás a partir da porção de conexão 52, e as porções de afixação de membro exterior 57, 57 estão dispostas em uma posição para sobrepor com uma região definida pelas garras traseiras esquerda e direita 51b, 51b e a porção de conexão 52, em vista plana. Portanto, é possível acessar as porções de afixação de membro exterior 57, 57 que usam o espaço desafiado pelas garras traseiras esquerda e direita 51b, 51b e a porção de conexão 52 e, dessa forma, a funcionalidade de afixar e desafixar as porções de afixação de membro exterior 57, 57 pode ser melhorada.[00175] Each of the left and right gripping portions 51, 51 is provided with the rear gripper 51b extending backwards from the connecting portion 52, and the outer member display portions 57, 57 are arranged in a position to overlap with a region defined by the left and right rear claws 51b, 51b and the connecting portion 52, in plan view. Therefore, it is possible to access the outer limb display portions 57, 57 that use the space challenged by the left and right rear claws 51b, 51b and the connection portion 52 and, thus, the functionality to affix and unpin the display portions of outer member 57, 57 can be improved.
SEGUNDA MODALIDADE [00176] Mais adiante neste documento, com referência à Figura 15, uma segunda modalidade a qual a presente invenção é aplicada será descrita. Na segunda modalidade, partes que são configuradas de maneira similar às partes na primeira modalidade descrita acima serãoSECOND MODE [00176] Later in this document, with reference to Figure 15, a second modality to which the present invention is applied will be described. In the second mode, parts that are configured similarly to the parts in the first mode described above will be
Petição 870190049841, de 28/05/2019, pág. 52/73Petition 870190049841, of 05/28/2019, p. 52/73
34/36 atribuídas com o mesmo número de referência e explicação das mesmas será omitida.34/36 assigned with the same reference number and explanation thereof will be omitted.
[00177] Na primeira modalidade descrita acima, um exemplo em que a unidade de luz traseira 38 como um membro externo é afixada ao membro de agarrar 50 foi descrita, mas na segunda modalidade, um exemplo em que uma cobertura de corpo como um membro externo é afixada ao membro de agarrar 50 será descrita.[00177] In the first embodiment described above, an example in which the rear light unit 38 as an external member is affixed to the gripping member 50 has been described, but in the second embodiment, an example in which a body cover as an external member is affixed to the grabbing member 50 will be described.
[00178] A Figura 15 é uma vista em corte transversal tomada ao longo de uma linha XIV-XIV na Figura 3 na segunda modalidade.[00178] Figure 15 is a cross-sectional view taken along a line XIV-XIV in Figure 3 in the second embodiment.
[00179] Conforme ilustrado na Figura 15, o membro de agarrar 50 inclui porções de afixação de membro exterior esquerda e direita 257, 257 (a parte direita não ilustrada) que se estendem para trás a partir da porção de borda traseira da porção de conexão 52. Cada uma dentre as porções de afixação de membro exterior 257, 257 inclui uma porção cilíndrica 57a. A porção de afixação de lado de corpo traseira 55 é fornecida em uma posição entre as porções de afixação de membro exterior esquerda e direita 257, 257 na direção de largura de veículo.[00179] As shown in Figure 15, the gripping member 50 includes left and right outer member affixing portions 257, 257 (the right part not shown) extending backwards from the rear edge portion of the connecting portion 52. Each of the outer member display portions 257, 257 includes a cylindrical portion 57a. The rear body side display portion 55 is provided in a position between the left and right outer member display portions 257, 257 in the vehicle width direction.
[00180] Cada uma dentre as porções de afixação de membro exterior 257, 257 inclui um orifício de engate 257b que passa através da porção de afixação de membro exterior do tipo placa 257 na direção para cima e para baixo na porção lateralmente externa à porção cilíndrica 57a.[00180] Each of the outer member affixing portions 257, 257 includes an engagement hole 257b that passes through the outer member affixing portion of the plate type 257 in the upward and downward direction in the portion laterally external to the cylindrical portion 57a.
[00181] Uma cobertura central traseira 235 (membro exterior) é a mesma cobertura que a cobertura central traseira 35 e inclui uma porção de engate 35a. A cobertura central traseira 235 é afixada ao membro de agarrar 50 engatando-se a porção de engate 35a com o orifício de engate correspondente 257b da porção de afixação de membro exterior 257 a partir de acima. Dessa forma, a cobertura central traseira 235 pode ser afixada ao membro de agarrar 50 com uma[00181] A rear center cover 235 (outer member) is the same cover as the rear center cover 35 and includes an engagement portion 35a. The rear central cover 235 is attached to the gripping member 50 by engaging the engaging portion 35a with the corresponding engaging hole 257b of the outer limb display portion 257 from above. In this way, the rear central cover 235 can be attached to the gripping member 50 with a
Petição 870190049841, de 28/05/2019, pág. 53/73Petition 870190049841, of 05/28/2019, p. 53/73
35/36 estrutura simples.35/36 simple structure.
[00182] Em relação às Figuras 3, 5 e 15, cada um dentre os orifícios de engate 257b, 257b está localizado lateralmente no exterior da porção cilíndrica 57a e está localizado para ser coberto pela extremidade traseira do assento 14 a partir de acima na direção de largura de veículo.[00182] With respect to Figures 3, 5 and 15, each of the engagement holes 257b, 257b is located laterally outside the cylindrical portion 57a and is located to be covered by the rear end of the seat 14 from above in the direction vehicle width.
[00183] De acordo com a segunda modalidade, a cobertura central traseira 235 como um membro externo é afixada às porções de afixação de membro exterior 257, 257 em uma posição em que as porções de afixação de membro exterior 257, 257 são cobertas pelo assento 14 a partir de acima. Dessa forma, as porções de afixação de membro exterior 257, 257 são escondidas pelo assento 14, melhorando assim a aparência externa. É difícil desafixar a cobertura central traseira 235 a menos que o assento 14 seja aberto para se mover para cima e, dessa forma, a segurança pode ser melhorada.[00183] According to the second embodiment, the rear central cover 235 as an external member is affixed to the outer member display portions 257, 257 in a position where the outer member display portions 257, 257 are covered by the seat 14 from above. In this way, the outer member display portions 257, 257 are hidden by the seat 14, thereby improving the external appearance. It is difficult to detach the rear center cover 235 unless the seat 14 is opened to move upwards, and in this way, safety can be improved.
[00184] Deve ser observado que a cobertura central traseira 235 pode ser afixada às porções de afixação de membro exterior 257, 257 com uso de acessório como parafusos inseridos nos orifícios de engate 257b, 257b, ao invés das porções de engate 35a.[00184] It should be noted that the rear central cover 235 can be affixed to the external member display portions 257, 257 with the use of accessories such as screws inserted in the engagement holes 257b, 257b, instead of the engagement portions 35a.
[00185] Deve ser observado que as modalidades acima descritas, cada uma, ilustram um aspecto no qual a presente invenção é aplicada, e a presente invenção não é limitada à primeira e à segunda modalidades descritas acima.[00185] It should be noted that the modalities described above each illustrate an aspect in which the present invention is applied, and the present invention is not limited to the first and second modalities described above.
[00186] A primeira e a segunda modalidades descritas acima foram descritas por tomar a motocicleta como um exemplo. No entanto, a presente invenção não é limitada a isto. A presente invenção é aplicável a veículos do tipo para montar de três rodas cada um tendo duas rodas dianteiras ou duas rodas traseiras, veículos do tipo para montar têm, cada um, quatro rodas ou mais e veículos do tipo para montar como lambretas de motor e similares.[00186] The first and second modalities described above were described for taking the motorcycle as an example. However, the present invention is not limited to this. The present invention is applicable to vehicles of the type to mount three wheels each having two front wheels or two rear wheels, vehicles of the type to mount each have four wheels or more and vehicles of the type to mount as motor scooters and similar.
Petição 870190049841, de 28/05/2019, pág. 54/73Petition 870190049841, of 05/28/2019, p. 54/73
36/3636/36
LISTA DE NÚMEROS DE REFERÊNCIALIST OF REFERENCE NUMBERS
Motocicleta (veículo do tipo para montar)Motorcycle (vehicle type to ride)
AssentoSeat
Estrutura de corpoBody structure
Unidade de luz traseira (membro exterior, luz traseira)Rear light unit (outer member, rear light)
Membro de agarrarGripping member
51,51 Porção de agarrar b, 51 b Garra traseira51.51 Grip portion b, 51 b Rear grapple
Porção de conexãoConnection portion
Porção de afixação de lado de corpo traseira (porção de afixação de lado de corpo de veículo)Rear body side display portion (vehicle body side display portion)
56, 56 Porção de perna de afixação (porção de afixação de lado de corpo de veículo)56, 56 Display leg portion (vehicle body side display portion)
57, 57, 257, 257 Porção de afixação de membro exterior57, 57, 257, 257 External member display portion
61,61 Parafuso (acessório)61.61 Screw (accessory)
InvólucroCasing
87, 87 Porção de afixação87, 87 Display portion
235 Cobertura central traseira (membro exterior)235 Rear central cover (outer member)

Claims (7)

  1. REIVINDICAÇÕES
    1. Estrutura de afixação de membro exterior para um veículo do tipo para montar caracterizada pelo fato de que compreende:1. Exterior member display structure for a vehicle of the type to be assembled, characterized by the fact that it comprises:
    um membro de agarrar (50), para um ocupante, afixado a uma porção traseira de uma estrutura de corpo (10); e um membro exterior (38, 235) fornecido atrás do membro de agarrar (50), em que o membro de agarrar (50) inclui porções de agarrar (51) fornecidas em lados esquerdo e direito da estrutura de corpo (10) e uma porção de conexão (52) que conecta as porções de agarrar esquerda e direita (51) em uma direção de largura de veículo, a porção de conexão (52) é dotada de uma porção de afixação de lado de corpo de veículo (55, 56) a ser fixada à estrutura de corpo (10) e uma porção de afixação de membro exterior (57, 257) a qual o membro exterior (38, 235) é fixado, a estrutura de corpo (10) inclui uma superfície base tipo placa (41a), e uma porção de extensão para cima (42a) que se estende acima da superfície base (41a), e a porção de afixação de lado de corpo de veículo (55, 56) inclui uma porção de perna de afixação (56) que se estende para baixo a partir da porção de conexão (52), e uma porção de superfície inferior da porção de perna de afixação (56) é fixada à superfície base (41a), e é fixada à porção de extensão para cima (42a) em uma posição mais alta que a superfície base (41a).a grip member (50), for an occupant, affixed to a rear portion of a body structure (10); and an outer member (38, 235) provided behind the gripping member (50), wherein the gripping member (50) includes gripping portions (51) provided on the left and right sides of the body structure (10) and a connecting portion (52) connecting the left and right gripping portions (51) in a vehicle width direction, the connecting portion (52) is provided with a vehicle body side display portion (55, 56 ) to be attached to the body frame (10) and an outer member display portion (57, 257) to which the outer member (38, 235) is attached, the body structure (10) includes a plate-like base surface (41a), and an upward extension portion (42a) that extends above the base surface (41a), and the vehicle body side display portion (55, 56) includes a display leg portion (56 ) extending downwardly from the connecting portion (52), and a lower surface portion of the display leg portion shall (56) is fixed to the base surface (41a) and is fixed to the upward extension portion (42a) in a higher position than the base surface (41a).
  2. 2. Estrutura de afixação de membro exterior para um veículo do tipo para montar, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o membro exterior (38) é uma luz traseira (38) e é afixado à porção de afixação de membro exterior (57) através de uma porção de afixação (87) fornecida em um invólucro (84) da luz traseira (38).2. Exterior member display structure for a vehicle of the type to be assembled, according to claim 1, characterized by the fact that the outer member (38) is a rear light (38) and is affixed to the member display portion exterior (57) via a display portion (87) provided in a rear light housing (84) (38).
    Petição 870190049841, de 28/05/2019, pág. 13/73Petition 870190049841, of 05/28/2019, p. 13/73
    2/32/3
  3. 3. Estrutura de afixação de membro exterior para um veículo do tipo para montar, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada pelo fato de que uma pluralidade das porções de afixação de membro exterior (57, 257) são fornecidas espaçadas uma em relação à outra na direção de largura de veículo, e a porção de afixação de lado de corpo de veículo (55) a ser fixada à porção de extensão para cima (42a) é fornecida em uma posição entre as porções de afixação de membro exterior (57, 257) espaçadas na direção de largura de veículo.3. Exterior member display structure for a vehicle of the type to be assembled according to claim 1 or 2, characterized in that a plurality of exterior member display portions (57, 257) are provided spaced one in relation to the other in the vehicle width direction, and the vehicle body side display portion (55) to be attached to the upward extension portion (42a) is provided in a position between the outer member display portions (57 , 257) spaced in the vehicle width direction.
  4. 4. Estrutura de afixação de membro exterior para um veículo do tipo para montar, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo fato de que a porção de perna de afixação (56) tem um formato cilíndrico, e é fixada à superfície base (41a) por um acessório (61) a ser inserido na porção de perna de afixação (56).4. Exterior member display structure for a vehicle of the type to be assembled according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the display leg portion (56) has a cylindrical shape, and is fixed to the base surface (41a) by an accessory (61) to be inserted in the display leg portion (56).
  5. 5. Estrutura de afixação de membro exterior para um veículo do tipo para montar, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada pelo fato de que cada uma dentre as porções de agarrar esquerda e direita (51) inclui uma garra traseira (51b) que se estende para trás a partir da porção de conexão (52), e a porção de afixação de membro exterior (57, 257) está disposta em uma posição para sobrepor com um espaço definido pelas garras traseiras esquerda e direita (51b) e a porção de conexão (52) , em vista plana.5. Exterior member display structure for a vehicle of the type to be assembled, according to any one of claims 1 to 4, characterized by the fact that each of the left and right gripping portions (51) includes a rear grapple ( 51b) extending backwards from the connecting portion (52), and the outer limb display portion (57, 257) is arranged in a position to overlap with a space defined by the left and right rear claws (51b) and the connecting portion (52), in plan view.
  6. 6. Estrutura de afixação de membro exterior para um veículo do tipo para montar, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o membro exterior (235) é uma cobertura central traseira (235), e a cobertura central traseira (235) é afixada à porção de afixação de membro exterior (257) em uma posição em que a porção6. Exterior member display structure for a vehicle of the type to be assembled, according to claim 1, characterized by the fact that the outer member (235) is a rear central cover (235), and the rear central cover (235 ) is attached to the outer member display portion (257) in a position where the
    Petição 870190049841, de 28/05/2019, pág. 14/73 Petition 870190049841, of 05/28/2019, p. 14/73
    3/3 de afixação de membro exterior (257) é coberta por um assento (14) para um ocupante a partir de cima.3/3 exterior member display (257) is covered by a seat (14) for an occupant from above.
  7. 7. Estrutura de afixação de membro exterior para um veículo do tipo para montar, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizada pelo fato de que a porção de extensão para cima (42a) passa atrás da superfície base (41a) a partir da estrutura de corpo (10) abaixo da superfície base (41a) e se estende para cima, e a porção de extensão para cima (42a) é conectada a uma borda traseira da superfície base (41a).7. Exterior member display structure for a vehicle of the type to be assembled according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the upward extension portion (42a) passes behind the base surface (41a) to from the body structure (10) below the base surface (41a) and extends upward, and the upward extending portion (42a) is connected to a rear edge of the base surface (41a).
BR112019010895A 2016-12-28 2016-12-28 mounting frame for vehicle-type exterior member BR112019010895A2 (pt)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/JP2016/089077 WO2018123010A1 (ja) 2016-12-28 2016-12-28 鞍乗り型車両の外装部材取付構造

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BR112019010895A2 true BR112019010895A2 (pt) 2019-10-01

Family

ID=62708059

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112019010895A BR112019010895A2 (pt) 2016-12-28 2016-12-28 mounting frame for vehicle-type exterior member

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JP6695446B2 (pt)
CN (1) CN110087981B (pt)
BR (1) BR112019010895A2 (pt)
PH (1) PH12019501334A1 (pt)
WO (1) WO2018123010A1 (pt)

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0323428Y2 (pt) * 1986-10-07 1991-05-22
JPH0538435Y2 (pt) * 1988-04-30 1993-09-29
JP2002114185A (ja) * 2001-09-03 2002-04-16 Honda Motor Co Ltd 小型車両の収納ボックス
JP4559197B2 (ja) * 2004-11-22 2010-10-06 本田技研工業株式会社 自動二輪車のグラブレール取付構造
JP5041439B2 (ja) * 2008-09-30 2012-10-03 本田技研工業株式会社 自動二輪車
CN101712350B (zh) * 2008-09-30 2012-09-05 本田技研工业株式会社 小型车辆
JP5174605B2 (ja) * 2008-09-30 2013-04-03 本田技研工業株式会社 小型車両
JP5460523B2 (ja) * 2010-08-30 2014-04-02 本田技研工業株式会社 鞍乗り型車両の後部構造
JP2012166763A (ja) * 2011-02-16 2012-09-06 Honda Motor Co Ltd 電動車両
CN103171659A (zh) * 2011-12-22 2013-06-26 张永书 摩托车后扶手安装结构

Also Published As

Publication number Publication date
PH12019501334A1 (en) 2020-02-24
WO2018123010A1 (ja) 2018-07-05
CN110087981A (zh) 2019-08-02
JPWO2018123010A1 (ja) 2019-11-14
JP6695446B2 (ja) 2020-05-20
CN110087981B (zh) 2020-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AR104757A1 (es) Adaptador universal para fichas de audio
AR104832A1 (es) Un tratamiento para reúso de agua a partir de efluentes líquidos y un equipo modular para la puesta en marcha del mismo
FR3057661B1 (fr) SPECIFICALLY SIZED FLUIDIC OSCILLATION FLOW METER FOR AN OXYGEN THERAPY TREATMENT DEVICE
AR109183A1 (es) Cubierta para sillines dotada de una estructura amortiguadora
AR105614A1 (es) Procedimiento para obtener maní crocante saborizado libre de gluten
AR105675A1 (es) AN ANTIBACTERIAL COMPOUND
AR105651A1 (es) DRINKER OF GASIFIED BEVERAGES IN BAG
AR105650A4 (es) SPLIT TYPE AIR CONDITIONING OUTDOOR SECURITY BUSHING
AR105565A1 (es) DEVICE WITH ELECTRONIC MONITORING CIRCUIT CONSTANT OF THE RIGHT USE OF A SEAT BELT IN THE FIELD OF A MOBILE
AR105526A1 (es) DENTAL OBSERVATION METHOD WITH FORENSIC REGISTRATION
AR105461A4 (es) CONNECTION PROVISION FOR DUCTS OF ELECTRICAL WIRING
AR105453A4 (es) SET OF SHEETS ON ONE PIECE
AR105394A1 (es) SYSTEM OF ADMINISTRATION AND MANAGEMENT OF WAITING ROWS THROUGH MOBILE DEVICES
AR105268A4 (es) SERVOMECHANICAL VOLTAGE STABILIZER
AR105256A1 (es) SET OF SHELVES AND PADS FOR HANGING
AR105253A6 (es) SELF-REGULATING MACETA WITH HANGING SUPPORT
AR105192A1 (es) EXTRACHATO VALVULAR DEVICE TO ACTUATE THE CLEANING OF WATER CLEANING WATER
AR105065A1 (es) AUTOMATIC ANTI-SPILL EMBUDE
AR105046A1 (es) SEMI-AUTOMATIC GEL APPLICATOR DEVICE FOR ECOGRAPHIES
AR105000A1 (es) Un aditivo alimentario a base de levaduras probióticas (kluyveromyces marxianus), encapsuladas en una matriz de quitosano derivatizado
AR104986A4 (es) TEMPLATE FOR THE ASSEMBLY OF A TRAY AND TRAY OBTAINED
AR104964A1 (es) BIOCIDE FORMULATION TO PROTECT THE SKIN THAT INCLUDES PENTAHYDRATED COPPER SALTS AND HYDTAHYDRATED ZINC SALTS
AR104954A1 (es) MACHINE TO REPAIR WHEELS OF VEHICLES WHEELS
AR104907A1 (es) Proceso de deshidratación de frutos
AR104760A1 (es) Máquina correctiva de la desalineación postural

Legal Events

Date Code Title Description
B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: suspension of the patent application procedure