<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'INVENTION.
Filtre à café à unité de filtration interchangeable.
La présente invention a pour objet un filtre à café à unité de filtration interchangeable permettant le placement d'une unité de filtration contenant la dose de café désirée sur un corps de filtre, alors que la liaison entre la dite unité de filtration et le corps du filtre est absolument étanche.
Au cours de ces dernières années, la production de filtres à jeter après emploi et contenant une dose de café placée en usine a pris une énorme extension.
Diverses solutions ont été proposées concernant les filtres-emballage de café, ces solutions concernant des filtres à jeter entièrement après usage.
La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients précités ainsi que d'apporter une solu- tion au problème de la liaison étanche de la partie du filtre à jeter avec la partie du filtre à conserver.
<Desc/Clms Page number 2>
Le filtre'suivant l'invention se caractérise principalement en ce qu'il est constitué d'un réservoir à fond ouvert et d'une unité de filtration sous forme de cuvette, comportant une plaque perforée pour le pas- sage de l'eau vers le café, fixée au-dessus de l'unité de filtration cont le fond est perforé pour la filtra- tion de l'infusion obtenue, la liaison entre le réser- voir de filtre et l'unité de filtration s'opérant par emboîtement conique de manière à assurer une liaison étanche.
L'invention sera mieux comprise en se reportant à la description en même temps qu'au dessin annexé qui représente, uniquement à titre d'exemple, un mode de réa- lisaion de l'invention et dans lequel : - la fig. 1 est une vue en élévation et en coupe d'un filtre suivant l'invention; - la fig. 2 représente à plus grande échelle, également en élévation et en coupe, un détail montré en II à la figure 1.
Suivant le mode de réalisation des figures 1 et
2, le filtre se compose d'un réservoir 1, dans le fond 2 duquel est ménagée une ouverture 3 sur laquelle se dresse extérieurement une collerette 4 de forme tronconique.
Cette collerette tronconique 4 forme élément de réception femelle d'une unité de filtration 5. L'unité de filtra- tion 5 est formée d'une cuvette 6 à parois tronconiques, de même conicité que la collerette et dont le fond 7 com- porte des ouvertures de filtration 8 et d'une plaquette 9 con.portant des ouvertures de filtration 10.
La plaquette 9 est sertie dans une rainure 11 de la cuvette b de manière à ménacer une chambre 12 dans la- quelle on place le café, cette opération se faisant en usine.
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
Un anneau d'Àéqn±R&#@ 13 , qu.- .. .ce.
" '..'''/' 1";Fi?il i l .Î . ruz ,¯ ment du filtre sur n'lmpµitéi µ@#1 récÀpibn1 eBi <erré sur la face externe de la aoiiéfette yi ?,J , . ¯ .
Lorsque l'on d..s z.lfser le " 4az' .ace , ji..1 . '1 .i .... p - 1 '"* dans l'ouverture 3 du fond ,4u- "i,,,4servoii u..z de ?il- tration 5 de la manière retêe à la fgure le La conicité 'de la cuvette 6 étant'la Même que cella ée la collerette z., il se produit sur toute la àéi.#phéié de la cuvette un coincement'sur le collerette.¯l / de coince- ment se faisant sur toute la hauteur de la collerette
EMI3.2
réalise donc une liaison parfaitement éta.tt<sh <a l'unité
EMI3.3
de filtration avec le ré5ervoÎr.
Lors de l'introduction de l'unité de filtration
EMI3.4
dans l'ouverture du fond du réservoir, la collerette peut être soumise à des efforts relativement importants, sur- tout si l'unité de filtration est introduite dans une po- sition non parallèle au fond 2 du réservoir. A ce moment, l'anneau d'adaptation 13 fait office de support du collet 4 pour renforcer la résistance de ce dernier dans la ré- gion soumise à la plus forte sollicitation, c'est-à-dire la partie de la collerette la plus proche du fond du ré- servoir.
Après utilisation du filtre, l'unie de filtra- tion 5 s'ôte très facilement du réservoir 1 par une pous- sée exercée dans le sens inverse de l'introduction et le filtre est prêt à recevoir une nouvelle unité de filtra- tion.
L'invention a été débite et illustrée uniquement à titre d'exemple nullement limitatif et il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à sa réalisation sans s'écarter de son esprit ; c'est ainsi que le réservoir etla collerette peuvent se présenter dans le prolongement l'un de l'autre.
<Desc / Clms Page number 1>
PATENT.
Coffee filter with interchangeable filtration unit.
The present invention relates to a coffee filter with interchangeable filtration unit allowing the placement of a filtration unit containing the desired dose of coffee on a filter body, while the connection between said filtration unit and the body of the filter. filter is absolutely waterproof.
In recent years, the production of disposable filters containing a dose of coffee placed in the factory has grown enormously.
Various solutions have been proposed relating to coffee packaging filters, these solutions relating to filters to be disposed of entirely after use.
The object of the present invention is to remedy the aforementioned drawbacks as well as to provide a solution to the problem of the tight connection of the part of the filter to be disposed of with the part of the filter to be kept.
<Desc / Clms Page number 2>
The filter according to the invention is mainly characterized in that it consists of an open-bottomed tank and a filter unit in the form of a bowl, comprising a perforated plate for the passage of water to the coffee, fixed above the filtration unit with the bottom perforated for the filtration of the infusion obtained, the connection between the filter tank and the filtration unit taking place by conical interlocking so as to ensure a tight connection.
The invention will be better understood by referring to the description together with the appended drawing which represents, only by way of example, an embodiment of the invention and in which: FIG. 1 is an elevational view in section of a filter according to the invention; - fig. 2 shows on a larger scale, also in elevation and in section, a detail shown at II in FIG. 1.
According to the embodiment of Figures 1 and
2, the filter consists of a reservoir 1, in the bottom 2 of which an opening 3 is provided on which a collar 4 of frustoconical shape rises on the outside.
This frustoconical collar 4 forms a female receiving element of a filtration unit 5. The filtration unit 5 is formed of a bowl 6 with frustoconical walls, having the same taper as the collar and the bottom 7 of which comprises filtration openings 8 and a plate 9 con.porting filtration openings 10.
The plate 9 is crimped in a groove 11 of the bowl b so as to provide a chamber 12 in which the coffee is placed, this operation being carried out in the factory.
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
A ring of Àéqn ± R &# @ 13, qu.- .. .ce.
"'..' '' / '1"; Fi? Il i l .Î. ruz, ¯ ment of the filter on n'lmpµitéi µ @ # 1 recÀpibn1 eBi <erred on the external face of the aoiifette yi?, J,. ¯.
When we d..s z.lfser the "4az '.ace, ji..1.' 1 .i .... p - 1 '" * in the opening 3 of the bottom, 4u- "i, ,, 4servoii u..z de? Il- tration 5 in the manner retêe in fgure le The taper 'of the bowl 6 being' the same as that of the flange z., It occurs over the entire surface. # Phéié of the bowl a jamming on the collar.¯l / jamming occurring over the entire height of the collar
EMI3.2
thus achieves a perfectly eta.tt <sh <unity link
EMI3.3
filter with the reservoir.
When inserting the filtration unit
EMI3.4
in the opening in the bottom of the tank, the collar may be subjected to relatively large forces, especially if the filtration unit is introduced in a position not parallel to the bottom 2 of the tank. At this time, the adapter ring 13 acts as a support for the collar 4 to reinforce the resistance of the latter in the region subjected to the greatest stress, that is to say the part of the collar 4. closer to the bottom of the tank.
After use of the filter, the filter unit 5 is very easily removed from the tank 1 by a thrust exerted in the opposite direction to the introduction and the filter is ready to receive a new filter unit.
The invention has been described and illustrated only by way of non-limiting example and it goes without saying that numerous modifications can be made to its realization without departing from its spirit; this is how the reservoir and the collar can be presented as an extension of one another.