<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative à un procédé pour l'obtention d'une bande textile, telle que, par exemple, une bande de support pour soutien-gorge ou jupons, une bande de bordage ou une bande analogue pour la fabrication de lingerie et de revêtements. En général, ces bandes viennent, lorsqu'on les porte, directement en contact avec la peau et produisent fréquemment des irritations désagréables de la. peau. Pour remédier à cet inconvénient, on a mis sur la marché des bandes textiles, qui présentent d'un côté une couche de -rembourrage en forme de revêtement en velours. Ce revêtement est obtenu, lors du tissage de la bande, en entrelaçant ou tissant ensemble deux bandes superposées, puis en les séparant l'une de l'autre à l'aide d'un dispositif de coupage (armure pour velours).
Un inconvénient de ce procédé est le prix, :relativement élevé de telles bandes. Par ailleurs,l'effet velours disparaît très rapidement à l'usage , soit par frottement, soit par compression.
La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients. Elle concerne donc un procédé pour l'obtention d'une bande textile munie d'un côté d'une couche de rembour- rage. Contrairement à ce qui se faisait dans les procédés du genre en question connus jusqu'ici, dans le procédé suivant l'invention, une chaîne constituée de fils ordinaires, par exemple en nylon, est tisséejavec une chaîne en fils frisés élastiques.
La chaîne en fils frisés élastiques est alors fournie à l'état lâche en sorte que, lors du coup de peigne, cette chaîne est refoulée ou pressée sur une des deux surfacesde la bande, ce qui permet d'obtenir le revote ent pelu- cheux formant la couche de re@bourage- unilat@rale voulue.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Par l'expression "fils frisés élastiques"1, on en- tend des fils,, qui ont été obtenus par n'importe lequel des procèdes connus pour l'obtention d'un frisage, par exemple des fils obtenus par forte surtorsion, fixation dans cet état et détorsion, ainsi qu'à l'aide de cylindres dentés engrenant
EMI2.2
l'un avec -l'autré,, ou encore par refoulement des fils dans une chambre de frisage et pressage à l'aide de chaleur et
EMI2.3
d"hu)iidit . Les fils frisés peuvent aussi être obtenus par étirage de ces fils sur une arête vive.
Les fils frisés élastiques se composent, de préférence, de fibres polyamidiques, telles que celles constituées à l'aide du produit de poly-
EMI2.4
condensation d'hcxaméthylène-diemine et d'acide adipique, celles constituées à l'aide d' ±-caprolactame etcëlles constituées à l'aide d'acide 11-aminoundécauoïque.
Les fils fri- sés peuvent cependant aussi être constitués d'autres fibres
EMI2.5
textiles organiques syntW 'ticues, telles que celles à base nolyvinylique (polyacrylonitrile, chlorure ' polyvinylique, etc....) ou celles en polyesters (téréphtalate de polyéthylo- ne glycol).
EMI2.6
l'a bande text Llp suivait l'invention comporte un tis- su de fond ou oe base eu fils ordinaires, auquel est associé
EMI2.7
par tL.'-'sage une chaîne formée de fils frisés élastiques. au étier à tisser servant à la confection de cette bande sont
EMI2.8
a¯rf c1. e ensemble et de Manière'correspondante deux chaînes superposées. Ue.xniaant, alors oue la chaîne composée de . fils oroluaires est ;j:l('ll(e au 11'Gier à,l'ét,;t; tendu , la chaîne r.o,u;oc%.e de fils frisés y r-st amenée à l'état lâche.
Cette dernière chaîne est, elr f)r8fÚrCllcc, tirée dans les lisses der; !:1110::; antérieures du métier, de façon qu'elle puisse ztro 1.(-V(;rl aun.'.i .mut eue nossible. j'entrelacement ou liage est choisi de façon que, nar exemple, sept fils de trame soient liés aann le tissu de fond. Le huitième-fil de tram"
<Desc/Clms Page number 3>
lie,en nlus des filsde chaîne au tissu de fond, également
EMI3.1
1.33 3 l' '.],5 ae la chaîne de fils frisés.
Lorsque la chaîne de J'il frisas, - oui, 9 co-:mm on l'a déjà signalé plus haut se trouva 1? '3l'is haut possible au-dessus ou Sac et est tendue:; est abaissée , le peigne refoule ou presse la chaîne de fils frisésélastiques devenant plus lâche sur une- des deux surfaces de la bande. -L'ampleur ae l'effet de refoulement ou de
EMI3.2
ivr-ession dépend du degré de tension de la chaîne de fils fri- sés et varie selon la tension de cette chaîne A cet égard,
EMI3.3
il y a lieu de noter soécialement un caractère particulier au fil frisé.
Par forte surtorsion, fixation à chaud dans cet état et détorsion de fils t)0ljt'afr1'iî.aL?esy il se forme un fil frisé volumineux, qui ptt être fortement étiré en lon- gueur. Cetce propriété est mise à profit dans le procédé suivant l'invention et ce comme suit
Lorsqu'on élève aussi haut que possible la chaîne de fils frisés élastiques comme indique plus haut, les divers filsde celle-ci sont tendus ou étirés, ce qui conduit à une
EMI3.4
réduction cte la section du fil frisé. Si l'on abiss7 alors ces fils étirés, il se produit ae nouveau un relâchement de ces fils.
Si à ce moment le peigne du métier exécute son Mouvement ou coup, ces fils lâches sont refoulés, comme dit oins haut, en sorte oue l'effet de velours dési.ré est obtenu.
EMI3.5
L7entrel-?ce!l!Chlt ou liage de la chaîne do fond ou de base est, de nréf -Irence choisi de fanon que le liage de la chaîne de fils frisés viaann ne faire en dessous des fils de la cna1ne C' ;'711) y uE- i:iaaièrr :\ obtenir un efict lisse sur le côte dorsal dn 1¯: bande..
#irâce ?u 1>T'OCr.C)t= suivant l'invention, on peut obtexi'.r une bonde textile du Retire :atts:Ltld7.C;Ltry nui est sensible- 1'1<';l1t rr",ill "[JI' tIl'tY'Cir' ci-e les lumdps rie cn genre connues ,iusqu'ici. i-ôcio ;)3ri::i un ü;.l;; O?.'C)i.otl" et aes lavages répétée-.
<Desc/Clms Page number 4>
l'effet pelucheux subsiste. Le port de la bande sur la peau est doux et agréable, fanais que le glissement de cette bande est sensiblement empêché.
EMI4.1
.a.::;Vl'..lLùiGl1'Iülù. - 1.- Procédé nour l'obtention d'une bande textile pré-
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to a process for obtaining a textile band, such as, for example, a support band for bras or petticoats, a hemming band or a similar band for the manufacture of lingerie and lingerie. coatings. In general, these bands come, when worn, directly in contact with the skin and frequently produce unpleasant skin irritations. skin. To remedy this drawback, textile bands have been placed on the market which have on one side a padding layer in the form of a velvet covering. This coating is obtained, during the weaving of the strip, by interlacing or weaving together two superimposed strips, then by separating them from one another using a cutting device (weave for velvet).
A disadvantage of this process is the relatively high price of such tapes. Furthermore, the velvet effect disappears very quickly with use, either by friction or by compression.
The object of the present invention is to remedy these drawbacks. It therefore relates to a process for obtaining a textile strip provided on one side with a padding layer. Contrary to what was done in the processes of the kind in question known hitherto, in the process according to the invention a warp made of ordinary yarns, for example nylon, is woven with a warp of elastic crimped yarns.
The elastic crimped thread warp is then supplied in a loose state so that, during the combing, this warp is pushed back or pressed on one of the two surfaces of the strip, which makes it possible to obtain the fluffy revote. forming the desired one-sided filling layer.
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
By the expression “elastic crimped yarns” 1 is meant yarns which have been obtained by any of the known methods for obtaining crimping, for example yarns obtained by strong over-twisting, fixing. in this state and untwisting, as well as with the aid of toothed cylinders meshing
EMI2.2
one with the other, or by delivery of the threads in a crimping and pressing chamber using heat and
EMI2.3
Crimped yarns can also be obtained by drawing these yarns on a sharp edge.
The elastic crimped yarns are preferably composed of polyamide fibers, such as those made with the aid of the polyamide product.
EMI2.4
condensation of hcxamethylene-diemine and adipic acid, those formed with the aid of ± -caprolactam and those formed with the aid of 11-aminoundecauoic acid.
However, the fried yarns can also be made from other fibers.
EMI2.5
syntW 'ticues organic textiles, such as those based on polyvinyl (polyacrylonitrile, polyvinyl chloride, etc.) or those made of polyesters (polyethylene glycol terephthalate).
EMI2.6
the text band Llp followed the invention comprises a bottom fabric or base with ordinary yarns, with which is associated
EMI2.7
by tL .'- 'sage a warp formed of elastic crimped threads. to the weaving stirrup used to make this band are
EMI2.8
ārf c1. e together and correspondingly two superimposed strings. Ue.xniaant, then yeah the string consisting of. oroluar yarns is; j: l ('ll (e to 11'Gier to, the,; t; tense, the chain ro, u; oc% .e of curly yarns y r-st brought to the loose state .
This last chain is, elr f) r8fÚrCllcc, pulled in the rails der; !: 1110 ::; of the loom, so that it can ztro 1. (- V (; rl aun. '. i .mut eue nossible. I interlacing or tying is chosen so that, for example, seven weft threads are tied aann the background fabric. The eighth-tram thread "
<Desc / Clms Page number 3>
binds, besides warp threads to the background fabric, also
EMI3.1
1.33 3 l ''.], 5 ae the chain of crimped threads.
When the chain of J'il frisas, - yes, 9 co-: mm has already been indicated above was found 1? '3l'is possible high above or bag and is stretched :; is lowered, the comb pushes back or presses the chain of elastic crimped threads becoming looser on one of the two surfaces of the web. -The magnitude has the effect of repression or
EMI3.2
ivr-ession depends on the degree of tension of the crimped thread warp and varies according to the tension of this warp.
EMI3.3
soécialement should be noted a particular character to the curly yarn.
By strong over-twisting, hot setting in this state and untwisting yarns a bulky crimped yarn is formed, which can be greatly stretched in length. This property is put to good use in the method according to the invention and as follows
When the chain of elastic crimped threads is raised as high as possible as indicated above, the various threads thereof are stretched or stretched, which leads to a
EMI3.4
reduction of the crimped yarn section. If these stretched threads are then abissed, there is again a loosening of these threads.
If at this moment the comb of the loom performs its movement or stroke, these loose threads are repressed, as said above, so that the desired velvet effect is obtained.
EMI3.5
The interweaving or tying of the bottom or base chain is, of course, chosen from the dewlap that the tying of the chain of crimped yarns viaann does not make below the yarns of the chain C ';' 711) y uE- i: iaaièr: \ obtain a smooth efict on the dorsal side dn 1¯: band ..
# ir Grace? u 1> T'OCr.C) t = according to the invention, we can obtain a textile plug from the Retire: atts: Ltld7.C; Ltry nui est sensible- 1'1 <'; l1t rr ", ill" [JI 'tIl'tY'Cir' these are the lights of the kind known, so far. i-ôcio;) 3ri :: i un ü; .l ;; O?. 'C) i.otl "and repeated washings.
<Desc / Clms Page number 4>
the fluffy effect remains. The wearing of the band on the skin is soft and pleasant, but the slipping of this band is noticeably prevented.
EMI4.1
.a. ::; Vl '.. lLùiGl1'Iülù. - 1.- Process for obtaining a pre-