BE466631A - - Google Patents

Description

  "Bâti pour les machines à travailler le bois".

  
La présente invention se rapporte à la construction du

  
bâti des machines à travailler le bois, en particulier des

  
tapis à poncer et des soies à débiter en long. De telles machines nécessitent, par suite de la construction encombrante

  
de leur bâti, qui est bien plus lourd qu'il ne serait nécessaire pour sa-solidité, la réduction à une mesure acceptable

  
des oscillations occasionnées par la vitesse de rotation

  
élevée des outils.

  
La présente invention a pour objet de réaliser un bâti,

  
qui nécessite bien moins de fer, de telle sorte que le poids

  
de la machine est réduit pour le transport et on obtient une

  
diminution du prix du fret et de la douane, sans cependant

  
que la machine, lorsqu'elle est montée, soit moins stable que

  
 <EMI ID=1.1> 

  
L'invention consiste en ce que le bâti est constitué 

  
par des corps creux à parois minces qui, lors du montage de la machine, sont au moins en partie remplis avec des agents

  
de remplissage déterminant un alourdissement. Le bâti de la machine peut être constitué de tôles et le tubes soudés ensemble pour former des corps creux, qui comportent des ouvertures, à travers lesquelles les cavités sont, après le montage de la machine, du moins en partie remplies avec un agent alourdissant. Le bâti peut aussi être constitué, du moins

  
en partie, de corps creux moulés à parois minces. Les pieds du bâti peuvent être fermés vers le bas, afin que le bâti puisse être monté sans liaison avec le plancher, par exemple sur un plancher en bois. Les pieds peuvent cependant aussi être ouverts, de telle sorte que la matière de remplissage,par exemple du mortier, se lie avec une base en béton lors du remplissage des cavités. Dans le premier cas on peut, au lieu

  
de béton, aussi utiliser du sable, du gravier, des copeaux métalliques, etc. comme agent alourdissant, de telle sorte que, pour des machines transportables, il est possible de vider les cavités pour leur déplacement.

  
Au dessin annexé on a représenté, à titre d'exemple, une forme de réalisation de l'objet de l'invention. Dans ce dessin:
La figure 1 montre un bâti d'une machine combinée servant de tapis à poncer et de scie à débiter. La figure 2 représente la même machine vue en plan.

  
Les consoles 1 ont une section en forme de U et peuvent être constituées en fers profilés ou bien en tôles cintrées. Sur ces consoles sont soudés les montants en tôle 2, compor-

  
 <EMI ID=2.1> 

  
soudée la console du moteur 4, alors que l'autre montant porte le bras pour le tapis à poncer et le galet tendeur. Les deux consoles et montants sont reliés entre eux par les tubes

  
6. Pour réduire à un minimum l'épaisseur des tôles des parois, les montants peuvent être constitués d'une; carcasse qui est soudée à de la tôle pour former' un corps creux. Le bâti peut aussi se composer, du moins en partie, de corps creux moulés. 

  
Grâce à la construction mentionnée on peut fabriquer le bâti

  
 <EMI ID=3.1> 

  
Le remplissage des cavités du bâti avec un agent de remplissage après leur montage, en particulier avec du béton, donne une très grande résistance à ce bâti et en outre un poids^'qui est supérieur à celui des constructions en usage à ce jour,

  
 <EMI ID=4.1> 

  
tions de la machine. Pour des machines transportables il suffit de réaliser le remplissage des cavités avec un agent deremplissage sans prise, par exemple du sable, du gravier ou des copeaux métalliques. Cette construction permet également une

  
 <EMI ID=5.1> 

  
machines.

Claims (1)

1. Résumé.

   Bâti pour machines à travailler le bois, caractérisé par le fait'que ce bâti se compose de corps creux à parois minces, qui sont remplis, lors du montage des machines,du moins partiellement, avec un agent de remplissage alourdissant.

   Le bâti ci-dessus défini peut comporter en outre les caractéristiques suivantes prises isolément ou en combinaison:

   a) Le bâti de la machine se compose de tôles et de tubes soudés ensemble pour former des corps creux, comportant des ouvertures, à travers lesquelles les cavités sont, du moins en partie, remplies avec un agent alourdissant, lors du montage de la machine. b) Les montants se composent d'une carcasse, qui est soudée à de la tôle, pour former un montant comportant une cavité fermée. c) Le bâti se compose, du moins en partie, de corps creux <EMI ID=6.1>