<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
bi E M 0 I R E D Ir; S C R I P TIF déposé à l'appui d'une demande de B R E V E T D' I N V E N T ION " Brosseur aspirant de tapis perfectionné ".
L'objet de la présente invention est un vacuum oleaner ou aspirateur du type comportant un ventilateur et qui, en action, est promené sur le tapis ou sur la surface à nettoyer, appareil /perfeotlonné en ce qui concerne les éléments de construction,
EMI1.2
de prix peu élevé et zfônot1onnant l, 1 effioaoement.
Conformément à l'invention, le brosseur aspirant de tapis se compose d'une enveloppe en trois parties ; lapremière partie dépendantes a la forme d'un T constituant une plateforme avec parois/ en forme de D tandis qu'une ouverture/est ménagée dans la plateforme ; ladeuxième partie est un dispositif en forme d'auge à fond/ouvert comportant,le long d'une paroi,un bouclier angulaire faisant saillie à l'intérieur de l'ouverture du bord inférieur et en haut vers l'extérieur de l'auge ce dispositif en forme d'auge se trouve en dessous des bras et de la face de la partie prin-
<Desc/Clms Page number 2>
oipale; le bouclier fait saillie en dessous de l'ouverture de la partie principale.
La troisième partie comporte une envelop- pe ou carcasse de ventilateur à parois pendantes et engagée dans le réduit en forme de D ménagé dans la prenière partie ; le bord plat est ouvert et chaque partie a des bords forr.és ou pourvus d'organes permettant de les assembler rigidement enseu,- ble.
L'appareil comporte en outre une charpente fixée à l'in- térieur de l'enveloppe principale et portant un arbre trans- versal sur lequel sont montées les roues motrices; un mécanisme vertical de transmission connectant un arbre transversal/faisant saillie dans l'enveloppe du ventilateur et portant un ventilateur ; ces paroig dans le dispositif on forme d'auge ou analogue forrant bac, tandis que les extrémités du T de l'enveloppe principale forment l'enveloppe et le bac à compartiments terminaux; une boite pivotante placée dans chaque compartiment et portant le porte-brosse et le mécanisme engrenages ainsi que les roues motrices de la brosse ;
les organes à ressort servant a. régler la position du mécanisme et des brosses par rapport à la roue motrice en vue de soulever ou d'abaisser la brosse, un dispo- sitif saillant à gueule ouverte appliqué à l'ouverture de l'enveloppe du ventilateur et portant une plaque chicane courbe ou faisant corps avec celle-ci en vue de réduire l'ouverture et,enfin,une bride sur tout le pourtour destinée à porter un sac à poussière et un manche assemblé amoviblement avec la partie principale. Toutes les parties et tout le mécanisme sont construits et appliqués sensiblement comme ci-après décrit et représenté .
On comprendra clairement l'invention à l'aide de la description suivante faite avec le secours des dessins ci- jointe
La figure 1 est une vue en élévation de côté du brosseur de tapis et montrant seulement une partie du manche et du sac
<Desc/Clms Page number 3>
collecteur, ce sac étant également représenté partie en coupe; la figure 2 est une vue en plan de la figure 1, le sao oolleo- la figure 4 une vue en plan partiellement en coupe teur étant enlevé. La figure 3 est une coupe de côté, et la figure 5 une vue en plan de dessous de l'enveloppe principale ou corps et bac combinés. La figure 6 est une vue de détail du procédé de fixation de l'enveloppe principale ou corps sur le bac.
La figure 7 est une coupe de côté et la figure 8 une vue en plan, partie en coupe, la figure 9 une vue sur bout de l'enveloppe ou carcasse du ventilateur. La figure 10 est une vue en plan, partie en coupe de la charpente du méoanisme de commande du ventilateur, les roues motrices et le ventilateur étant enlevés en partie et montrant une fraction de l'enveloppe principale ou corps, en coupe. La figure 11 est une coupe de
EMI3.1
côté du !IItoa.n1t:)nJe moteur au 'Vontl1utf.lltr, une partio do l'en- veloppe principale ou corps est représentée par des traits pointillés. La figure 12 est une coupe horizontale pratiquée suivant les lignes XII-XII de la figure 11 montrant le mécanisme à roue libre et le mécanisme d'engrènement prévu entre l'arbre des roues motrices et l'arbre du ventilateur.
La figure 13 est une vue latérale du dispositif à roue libre. La figure 14 est une vue latérale de la pièce intérieure du dispositif à roue libre. La figure 15 est une vue en plan du ventilateur; les traits pointillés représentent l'une des pales avant le cintrage. La figure lô est une coupe latérale et la figure 17 une vue en coupe horizontale interrompue; la figure 18 une vue frontale en coupe montrant les roues motrices et le mécanisme connectant et commandant la brosse. La figure 19 est une coupe de côté pratiquée dans l'enveloppe principale ou corps avec bac,montrant le mécanisme qui sert à faire monter et descendre la brosse. La figure 20 est une vue de détail de l'une des extrémités de la brosse.
La figure 21 est une coupe
EMI3.2
dans une brosse axxxx9ar montrant le procédé que l'on
<Desc/Clms Page number 4>
emploie de préférence pour former le support portant les soies. La figure 22 est une vue en perspective du sac collecteur ; la figure 23 est une vue en perspective du dispositif de fixation fixé sur la gueule du sac et par lequel celui-ci est attaché à l'appareil. La figure 24 est une vue de détail de l'un des bras du manohe .
Conformément à l'invention, l'enveloppe est en trois parties principales et est constituée de préférence et principalement par du métal estampé. L'une des parties, l'enveloppe principale ou corps 1, voir les figures 3, 4: et 5 , affecte en quelque sorte la forme d'un T et comporte une plateforme la à parois pendantes 2 tout autour; cette plateforme présente une partie 3 à réduite en forme de D à sa face supérieure ; dans ce réduit est ménage un trou 4 en forme de D ; les bords rectilignes du réduit et du trou sont parallèles au bord libre du réduit ou à une partie du bord de l'extrémité de la plateforme 1.
Le trou 4 en forme de D est légèrement excentrique par rapport au réduit 3.
Au sommet de la plateforme et correspondant à la partie frontale ou courbe du réduit 3 est fixée une lame courbe 5 ; les bords inférieurs des parois pendantes 2 sont tournées vers l'extérieur pour former des brides 6 .
A la face inférieure de l'enveloppe principale ou corps1,
EMI4.1
sur ldt3 hrmiohttfi ill T rbrit, fixd titi d It-.1otitt Il' titi t' rm; 4,1 fond ouvert constituant la seconde partie du dispositif et ayant la forme d'un bac 7, voir aussi les figures 3 à 5, danslequel est ménagée une ouverture oblongue 8 le long d'une paroi et également des parois terminales; un bouclier angulaire 9 fait saillie dans l'ouverture 8 de l'autre paroi; il reste un intervalle sur chaque extrémité du bouclier; à chaque extrémité du bac 7, aux bouts du bouclier se trouve une paroi. 10, 10 ; on forme ainsi deux compartiments 11, 11 ouverts à la partie
<Desc/Clms Page number 5>
inférieure;
ces parois pénètrent dans l'enveloppe principale 1. formant les compartiments destinés à admettre les roues motri- ces 12, 12 de la brosse et le mécanisme connectant la brosse A se trouvant dans le bac 7 entre les parois 10, 10 ; le bouclier 9, à hauteur du bord arrière de l'ouverture 8, se dirige vers le haut et vers l'arrière de l'ouverture 8. Les parois du baa 7 sont, de préférenoe,fixées au corps 1 grâce au fait que les bords supérieurs portent des brides 15 dirigées vers l'extérieur et vers le haut sur lesquelles sont fixées les brides 6 du corps ; brides 15 sont rabattues en vue d'engager les brides 6 de manière à maintenir le corps 1 et le bac 7 assemblés, voir figure 6.
Le corps 1 est pourvu d'ouver- tures 16, 16 ménagées dans les parois latérales 2 pour laisser passer l'arbre 17 portant les roues motrices du ventilateur; des plaques 18, 18 sont également fixées sur les parois laté- rales ; dans celles-ci. sont ménagés des trous 19 permettant la fixation du manche 20 .
Au sommet du corps 1 est fixée l'enveloppe ou carcasse du ventilateur 21 qui constitue la troisième partie du dis- positif, voir figures 7 à 9, portant des parois latérales 22 pendantes et de forme circulaire avec une gueule ouverte faisant saillie sur une partie et correspondant à la forme de la partie en retrait..;2. de la plateforme la du corps 1; la base de la paroi 22 de cette enveloppe 21 porte une bride 23 qui s'engage en dessous des lames 5 de la plateforme 1 .
L'extrémité arrière ou extrémité étroite de l'enveloppe
24, de ventilateur 21 est assemblée avec une gueule ouverte/fai- sant saillie, formée par estampage d'un morceau de métal ; . d'un coté, cette partie 24 est munies/d'une plaque chicane courbe 25, @ portant une partie angulaire 25a à peu près au centre de l'ouverture;
la partie 24 est également pourvue d'une bride 26 tournée vers l'extérieur tout autour en vue de la fixation du
<Desc/Clms Page number 6>
sac collecteur 27 ; l'enveloppe directement en dessous de la gueule 25 est munie d'une vis 28 sur laquelle se déplace un écrou ou une plaque filetée 29 fixée à la paroi arrière pendante 2 du corps 1, de manière qu'après l'engagement des brides 23 sous la laine courbe 5 du corps 1, l'enveloppe du ventilatenr 21 puisse être mise en place sur la plateforme la du corps 1.
Sur la face inférieure de l'arrière de la plateforme la du corps 1 est fixée une charpente 30, voir figures 10 . 12, constituée. de préférence, par une pièce coulée et portant l'arbre transversal 17 auquel sont fixées les roues motrices 31, 31 se trouvant à l'extérieur de la partie étroite du corps 1; cette charpente 30 porte également le mécanisme de connection mettant l'arbre transversal 17 en relation avec un arbre vertical 32 portant le ventilateur 33 qui se trouve dans l'er.veloppe 21 du ventilateur.
Cette Charpente 30 présente une partie métallique creuse 34 ouverte à la partie supérieure; cette partie a un prolongement tubulaire 35 qui traverse l'ouverture en forme de D au centre du corps 1; dans ce prolongement tubulaire 33 et dans la partie 34 est monté l'arbre vertical 32 logé dans un roulement à billes 36 se trouvant dans le prolongement tubulaire 35 et, d'autre part, dans un palier tonné dane la base de la partie 34; cet arbre présente, dans sa partie se trouvant dans la pièce 28, la forme d'une vis sans fin 37 qui engage une roue de vis sans fin 38 fixée sur une buselure 39 montée librement sur l'arbre 17; l'arbre 17 est porté dans des paliers formés dans des moyeux 40, 40 situés de part et d'autre de la partie 34;
la roue de vis sans fin est logée dans la pièce 34. Des colliers 40a, 40a sont fixés sur l'arbre de chaque coté des moyeux 40,en vue de maintenir l'arbre 17/an place.
Des bras courbes 41,41 sont prévus de chaque côté de la partie 34 et dans ces bras 41, 41 sont ménagés des trous filetée
<Desc/Clms Page number 7>
42 , de sorte qu'en vissant des vis dans les trous du corps 1 et dans les trous filetés 42, on peut fixer la charpente 30 sur le corps 1, les extrémités extérieures de l'arbre 17 étant placées dans les trous 16 des paroir latérales 2 du corps 1 Les bras 41, 41 ont, à leur partie inférieure, des bords en retrait 44, 44; la partie 34 est également pourvue d'un réduit coudé 44a, en vue de recevoir le bord arrière du bouclier 9 .
L'arbre transversal 17 porte un dispositif à cliquet et roue libre, voir figures 12 à 14, dont la pièce extérieure en forme do godot ou cuvette 45 présonte une gorge circulaire 46 sur son diamètre intérieur et est fixée à la buselure 39 portant la vis sans fin 38; l'autre pièce ou pièce intérieure est une pièce hexagonale 47 fixée sur une buselure 48 calée par une goupille sur l'arbre transversal 17 ; la pièce hexagonale 47 et la buselure 48 est fixée une plaque 49 à partie 50 par- tant de chaque face de la pièce hexagonale 47 ; ces parties ou prolongements 50 de la plaque portent des parois tournées vers l'intérieur bl s'étendant en travers des faces 52 de la pièce hexagonale 47.
La pièce hexagonale et les parois rabattues vers l'intérieur 51 sont disposées dans le godet ou cuvette 45 et les parois 53, au nombre de trois de préférence ( il peut oepen- dant y en avoir plus de trois), se trouvent entre les faoes de l'hexagone 52 et le diamètre intérieur de la duvette 45,
47 de sorte que quand la pièce hexagonale/tourne dans un sens, par exemple, quand l'appareil se déplace en avant, les billes 53 roulent des parois 51 le long des surfaces plan-es 52 de l'hexagone et s'engagent dans la gorge circulaire 46 prévue à l'intérieur de la cuvette 45 ;
de cette manière, elles ver- rouillent les deux pièces l'une sur l'autre en vue d'actionner la cuvette 45 avec la buselure 39 et la roue de vis sans fin 38 qui à son tour actionne la vis sans fin 37 pour faire tourner l'arbre 32 et lu ventilateur 33, mais quand la pièce
<Desc/Clms Page number 8>
hexagonale 37 tourne en sens opposé, les billes 33 sont retenues sur les parois 31 et à distance de la gorge circulaire 46 et aucun mouvement n'est imprimé à la roue de vis sans fin 38 monté3 librement.
La partie 32a de l'arbre vertioal 32 qui fait saillie dans l'enveloppe du ventilateur 21 a,de préférence, un diamètre un pou plus grand ot porte une goupille transversale 54; dans la partie supérieure de l'arbre 32 est ménagé un trou fileté intérieurement 55 .
La partie supérieure ouverte de la pièce 34 est fermée par un couvercle 56 et la partie supérieure ouverte du prolongement tubulaire 35 portant l'arbre vertical 32 et un roulement à billes 36 est également fermée par un couvercle en force de cuvette 57 muni d'une rondelle élastique 58 intercalée entre le roulement à billes 36 et le couvercle 57,de manière que de l'huile puisse se trouver dans la pièce 34 et former ainsi bain de graissage pour les engrenages et le mécanisme à roue libre qui y to urnent.
Le ventilateur 33, voir figures 11 et 15, .est tome d'un morceau de métal et construit à peu près en forme d'étoile en ce qu concerna sa partie centrale; 11 a des prolonement: 59 sur un côté de chaque bras 60 et à l'extrémité et ses prolonge- mentf. 59 qui constituent les pales sont courbés ou repliés à angle droit pour former les pales du ventilateur ; ces pales sont disposées tangentiellement à partir du centre dans lequel est ménagé un trou.
A la face inférieure du soumet du ventilateur est fixée une pièce 61,ayant la forme d'un cône, gercée d'un trou central aligné sur le trou percé dans le sommet du ventilateur ; dans ces trous est placé un socle 62 à deux diamètres; le grand diamètre fait saillie en dessous du fond de la pièce en forme de cône 61 ; lesocle 62 est maintenu en plao3 par rabattement de ses bords qui font saillie au-dessus
<Desc/Clms Page number 9>
du sommet du ventilateur 33; une buselure espaceuse 63 est disposée entre la paroi intérieure de fond de la pièce en forme de cône 61 et la face inférieure du sommet du ventilateur en vue d'empêcher que le ventilateur ne soit forcé lorsque l'on fixe la buselure 62 .
Les parois terminales de la partie saillante du socle 62 sont pourvues d'ouvertures transversales 64 qui, quand on place le ventilateur 33 sur l'extrémité prolongée 32a de l'arbre vertical 32, entrent en engagement avec la goupille transversale 64 et un collet à bride 65 dans lequel est percé un trou 65 où l'on fait passer une vis 66 destinée à se visser dans le troufileté ,55 ménagé au sommât de l'arbre 32, de manière à fixer le ventilateur 33 sur l'arbre 32 .
Le mécanisme de commande, voir figures 16, 17, 18, de la brosse circulaire A est placé dans les compartiments 11 de chaque côté du corps 1 et chacun de ces mécanismes se compose d'un cadre genre boîte 67 ouvert à ses extrémités et formé de préférence de deux moitiés assemblées; entre les parois de ce cadre 67 est montée à pivotement en 68 une boîte à engrenages 69 dont les points de pivotement sont constitués par des moyeux 70 situés de part et d'autre', de la boite à engrenages 69 entrant en engagement avec des trous formés dans les parois du cadre 67.
La boîte à engrenages 69 est formée de préférence par deux moitiés constituées par des pièces de fonderie maintenues assemblées par des vis; des paliers sont formés dans les moyeux 70; dans ceux-ci est monté un arbre 71; cet arbre 71 porte, à l'intérieur de la boîte à engrenages 69, une roue dentée 72; l'arbre 71 s'étend sur l'un des côtés de la boîte à engrenages 69 où il porte'la roue motrice 12 disposée également dans le compartiment 11 mais faisant saillie en dessous du compartiment 11,de telle sorte que cette roue 12 roule sur le plancher.
Avec la roue dentée 72 engrène une autre roue dentée, la roue 73 fixée sur l'arbre 74 logé dans des paliers formés dans
<Desc/Clms Page number 10>
des moyeux 75 faisant saillie de part et d'autre de la boîte à engrenages ; cet arbre 74 a un prolongement 76 sur l'un des côt les moyeux 75 se trouvent dans des ouvertures courbes 77 formées dans les parois du cadre 67; le moyeu intérieur passe dan
EMI10.1
une ouverture courbe 10a ménagée dans la paroi le du cor.(parti- ment 11 . Le bout de la partie prolongée 76 de l'arbre 74 présente un réduit et dans ce réduit se trouve une goupille 76a
Le cadre 67 est fixé à une plaque 78 et cetteplaque 78 pivote sur une pièce en forme d'U 79 fixée à la paroi du bac V à l'arrière du compartiment 11; la plaque 78 forme fermeture pour le fond ouvert du compartiment 11 .
Une ouverture 80 est ménagée dans la plaque 78 pour permettre à la roue 12 de dépasser en dessus du compartiment 11 ; la plaque 78 est maintenue en position de fermeture par une vis 81 qui se visse sur la plaque filetée 81a fixée dans le compartiment 11 .
EMI10.2
La boite à enerenatwes 69 porto fine paillie 2i:..,rf'rc(e .' :r. trou,à laquelle est attaché3ltextrémité d'un ressert f:5 con l'autre bout est attaché à la plaque 78,de telle sorte que la boîte à engrenages est normalement déplacée sur son pivot 68 sous l'action du ressort,afin que l'arbre 74 se trouve la partie supérieure des ouvertures -, 77, 77, 10a du cadre 67 et de la paroi 10 .
La brosse est construite de manière à pouvoir être ral ide-
74 ment montée sur les extrémités 76 des broches/% porte-brosse ces extrémités
EMI10.3
ou enlevée rapidement de EBxEx,en vue de nettoyc-ge ep -e c,;, 11 ui UE3;: oxtr6fi i t Úl1 (.u l'arbre remplacement 1 8/z de la brosse A, kxlixxxxixx=..
BxixBEXES se trouve un piston 85 réglé par un ressort 86 llè1Í a pour mission de pousser le piston vers l'extérieur; l'extrémité du piston 85 est percée d'un troll 87, voir figure 17 ; l'autre extrémité du support de la brosse 84 porte une tige saillante fixe 88,également à extrémité percée d'un trou 89,
<Desc/Clms Page number 11>
voir figure 20,de sorte qu'en mettant l'extrémité 87 du piston à ressort 85 en engagement avec la goupille 76a de l'extrémité à réduit 76 de l'un des arbres 75 et en repoussant latéralement la brosse A, la tige à ouverture 88 peut être oalée sur la goupille 76a de l'extrémité 76 de l'arbre opposé 75 et que le ressort 86 agit, sur le piston en vue de maintenir la brosse fermement en place mais en état d'être actionnée par les arbres 75 quand ceux-ci tournent .
Pour permettre le soulèvement et l'abaissement de la brosse A par rapport au plancher ou à la surface qui doit être brossée, on prévoit une barre transversale 90 disposée dans le corps 1 de l'enveloppe et directement en face de la brosse A ; cette barre transversale 90 est recourbée à angle droit à chaque bout pour former des plaques latérales 91 et les extrémités libres de ces plaques latérales 91 sont montées à pivotement en 92 sur les parois latérales 10 près de l'arrière et du fond des parois 10 ; lesbords inférieures 92a de ces plaques latérales 92 collaborent avec des moyeux 75 de la boîte à engrenages qui font saillie à travers les ouvertures 10a de la paroi 10 .
,La, barre transversale 90, dans les environs de son centre porte à charnières une tige filetée 93 sur laquelle se d-éplaoe une buselure filetée 94 montée à rotation dans la plateforme la de l'enveloppe 1 ;cette buselure dépasse à l'extérieur de l'enveloppe 1; en cet endroit il y est fixé un bouton moleté 94a manoeuvrable à la main,de manière qu'en faisant tourner la pièce 94a, on peut faire monter ou descendre la barre transversale 91; quand on fait descendre la brosse A, les bords 92a des plaques terminales 92 portent sur les moyeux 75 pour faire basculer les boites à engrenages 69 sur leurs pivots 68 en vue d'abaisser les arbres 74 portant la brosse A contre Inaction antagoniste des ressorts 83 ;
mais,quand on veut soulever la brosse, on fait tourner la pièce 94a et les boites à engrenages
<Desc/Clms Page number 12>
69 pivotent sur leurs pivots 68 pour que les arbres 75 soient poussés vers le haut sous l'action des ressorts 83 .
Un indicateur qui traverse une ouverture prévue dans l'avant de l'enveloppe et assemblé soit avec la barre trar.sver- sale 90, soit avec une tige de contrôle filetée peut être prévu pour indiquer sur une échelle la position de la brosse .
Le support de brosse 84 est de préférence formé par une tôle métallique et constitué par deux moitiés soud eS ensemble e ainsi que le montre la figure 21, les soies sont r entées dans des trous formés dans la partie tubulaire intérieus, et la partie tubulaire extérieure.
Dans la construction représentée, le porte-brosse est formé par deux sections de tubes semi-circulaires 95/à bords rabattus vers l'intérieur 95a ; la partie centrale de chaqne demi-tube 96 est formée par une section semi-circulaire dont les bords sont courbés en 96a et ensuite en 96b; ces bores 96b correspondant aux bords 95 a et se trouvent près de ceux-ci; la partie centrale et la partie extérieure semi-circulaire présentent des trous 27, 98 dans lesquels passent les soies 99 ; quand les deux parties semi-circulaires sont rapprochées l'une de l'autre, on peut les souder ensemble ,voir figure 21
Le sac collecteur 27 , voir figures 22 et 23, est en ma- tière textile ;
la gueule ouverte 100 est pourvue d'un dispositif de fermeture 101 comprenant une pièce rectangulaire en 'il métallique faisant ressort; ses extrémités libres dépassent et ont des extrémités en boucle 102, de manière qu'en rappro- chant ces extrémités l'une de l'autre, on peut faire passer la tringle @ 101 sur la bride ou rebord 26 de la gueule de l'enveloppe de la carcasse du ventilateur et elle est alors maintenne en place quand on l'abandonne. L'extrémitéfermée dusac est peur- vue d'une corde à boucle 27a pour fixation au manche.
Le manche 20 a une extrémité en forme de fourche; chacune
<Desc/Clms Page number 13>
des pointes de fourche 20a ainsi formées est pourvue d'une goupille 20 b dirigée vers l'intérieur; en écartant légèrement les pointes l'une de l'autre, on peut introduire les goupilles dans les trous 19 des plaques 18 des parois latérales 2¯ de l'envelopp e 1 .
Un tampon en caoutchouc 103 est fixé à l'enveloppe; le bord intérieur de ce tampon 103 est percé d'une fente ; il s'applique sur les rebords 6, 15 et vient se placer autour de la face et des côtés derrière les parties formant compartiments où il est pourvu de clips 104 qui sont maintenus sur le rebord par des vis ou goupilles. 105.
En usage, on tient le brosseur par le manche 20; on le fait avancer et reculer sur le plancher ou sur le tapis; la brossa A tourne, à l'intervention du mécanisme d'engrenages, par l'intermédiaire des roues motrices 12, 12, disloquant et balayant les détritus; en même temps, le ventilateur 33 tourne à l'intervention des roues motrices 31, 31 et l'aspiration provoque. que le ventilateur agit sur le plancher ou le tapis poufaire passer les déchets dans le corps de l'appareil à travers le bac et sur le bouclier et l'ouverture 4 en forme de D, dans l'enveloppe de la carcasse du ventilateur 31 où ce dernier les envoie par la gueule ouverte 24 dans le bao collecteur 27 par l'intermédiaire des chicanes 25 qui les dirigent ;
on comprendra que le ventilateur 33 ne tourne à l'intervention du mécanisme à roue libre que dans un- seule sens lors du mou- vement en avant et en arrière du brosseur, mais que le sens de rotation de la brosse A se renverse. lors des mouvements alternatifs en avant et en arrière de l'aspirateur .
L'enveloppe de la carcasse du ventilateur 21 peut être enlevée facilement du corps 1 pour le nettoyage, simplement en desserrant la vis 28 et en dégageant les brides 23 des lames courbes 5 ; après avoir enlevé la brosse A, des mécanismes
<Desc/Clms Page number 14>
moteurs de brosse peuvent être enlevés des compari-ments 11, en vue de nettoyage ou de remplacement, en dévissant la vis 81 qui maintient la plaque 78 en place .
R e v e n d i c a t i o ns .
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
bi E M 0 I R E D Ir; S C R I P TIF filed in support of an application for B R E V E T D 'I N V E N T ION "Advanced carpet suction brush".
The object of the present invention is a vacuum oleaner or vacuum cleaner of the type comprising a fan and which, in action, is walked on the carpet or on the surface to be cleaned, apparatus / perfeotlonné as regards the construction elements,
EMI1.2
low in price and cost effective.
According to the invention, the suction carpet brusher consists of a three-part casing; the first dependent part has the shape of a T constituting a platform with walls / in the form of D while an opening / is formed in the platform; the second part is a bottom / open trough-shaped device having, along one wall, an angular shield protruding inside the opening of the lower edge and upwards outwardly of the trough this trough-shaped device is located below the arms and the face of the main part.
<Desc / Clms Page number 2>
oipale; the shield protrudes below the opening of the main part.
The third part comprises a casing or casing of fan with hanging walls and engaged in the D-shaped reduction formed in the first part; the flat edge is open and each part has forr.és edges or provided with members allowing them to be assembled rigidly together, - ble.
The apparatus further comprises a frame fixed inside the main casing and carrying a transverse shaft on which the driving wheels are mounted; a vertical transmission mechanism connecting a cross shaft / projecting into the fan casing and carrying a fan; these paroig in the device form a trough or the like forcing tray, while the ends of the T of the main casing form the casing and the terminal compartment tray; a swivel box placed in each compartment and carrying the brush holder and the gear mechanism as well as the driving wheels of the brush;
the spring members serving a. adjust the position of the mechanism and the brushes relative to the drive wheel in order to raise or lower the brush, a protruding open-mouthed device applied to the opening of the fan casing and carrying a curved baffle plate or integral therewith in order to reduce the opening and, finally, a flange around the entire perimeter for carrying a dust bag and a handle removably assembled with the main part. All parts and mechanism are constructed and applied substantially as hereinafter described and shown.
The invention will be clearly understood with the aid of the following description given with the aid of the accompanying drawings.
Figure 1 is a side elevational view of the carpet scrubber and showing only part of the handle and bag
<Desc / Clms Page number 3>
collector, this bag also being shown partly in section; Figure 2 is a plan view of Figure 1, the sao oolleo Figure 4 a plan view partially in section with the removed. Figure 3 is a side section, and Figure 5 a bottom plan view of the main casing or combined body and pan. FIG. 6 is a detail view of the method for fixing the main casing or body on the tray.
Figure 7 is a side sectional view and Figure 8 a plan view, partly in section, Figure 9 an end view of the casing or casing of the fan. Figure 10 is a plan view, part in section of the frame of the fan control mechanism, the drive wheels and the fan being partially removed and showing a fraction of the main casing or body, in section. Figure 11 is a section of
EMI3.1
Next to the! IItoa.n1t:) nJe motor at the 'Vontl1utf.lltr, a part of the main envelope or body is represented by dotted lines. Figure 12 is a horizontal section taken along the lines XII-XII of Figure 11 showing the freewheel mechanism and the engagement mechanism provided between the drive wheel shaft and the fan shaft.
Figure 13 is a side view of the freewheel device. Figure 14 is a side view of the interior part of the freewheel device. Figure 15 is a plan view of the fan; the dotted lines represent one of the blades before bending. Figure 10 is a side section and Figure 17 an interrupted horizontal sectional view; Figure 18 is a sectional front view showing the drive wheels and the mechanism connecting and controlling the brush. Figure 19 is a side section taken in the main casing or body with tray, showing the mechanism which serves to raise and lower the brush. Figure 20 is a detail view of one of the ends of the brush.
Figure 21 is a section
EMI3.2
in an axxxx9ar brush showing the process that we
<Desc / Clms Page number 4>
preferably employed to form the support carrying the bristles. Figure 22 is a perspective view of the collection bag; FIG. 23 is a perspective view of the fastening device attached to the mouth of the bag and by which the latter is attached to the apparatus. Figure 24 is a detail view of one of the arms of the manohe.
According to the invention, the casing is in three main parts and is preferably and mainly made of stamped metal. One of the parts, the main casing or body 1, see Figures 3, 4: and 5, is somewhat T-shaped and has a platform 1a with dangling walls 2 all around; this platform has a reduced portion 3 in the form of a D at its upper face; in this reduction is provided a hole 4 in the form of D; the rectilinear edges of the reduction and of the hole are parallel to the free edge of the reduction or to a part of the edge of the end of the platform 1.
The D-shaped hole 4 is slightly eccentric compared to the reducer 3.
At the top of the platform and corresponding to the front or curved part of the reduced 3 is fixed a curved blade 5; the lower edges of the hanging walls 2 are turned outwards to form flanges 6.
On the underside of the main casing or body1,
EMI4.1
on ldt3 hrmiohttfi ill T rbrit, fixd titi d It-.1otitt Il 'titi t' rm; 4.1 open bottom constituting the second part of the device and having the shape of a tray 7, see also Figures 3 to 5, danslequel is provided an oblong opening 8 along a wall and also end walls; an angular shield 9 protrudes into the opening 8 of the other wall; there is a gap left on each end of the shield; at each end of the tank 7, at the ends of the shield is a wall. 10, 10; two compartments 11, 11 are thus formed open to the part
<Desc / Clms Page number 5>
lower;
these walls penetrate into the main casing 1. forming the compartments intended to admit the driving wheels 12, 12 of the brush and the mechanism connecting the brush A located in the tank 7 between the walls 10, 10; the shield 9, at the height of the rear edge of the opening 8, goes upwards and towards the rear of the opening 8. The walls of the baa 7 are, preferably, fixed to the body 1 thanks to the fact that the upper edges bear flanges 15 directed outwards and upwards on which the flanges 6 of the body are fixed; flanges 15 are folded down in order to engage the flanges 6 so as to keep the body 1 and the tank 7 assembled, see figure 6.
The body 1 is provided with openings 16, 16 made in the side walls 2 to allow the shaft 17 carrying the driving wheels of the fan to pass; plates 18, 18 are also fixed on the side walls; in these. holes 19 are provided for fixing the handle 20.
At the top of the body 1 is fixed the casing or casing of the fan 21 which constitutes the third part of the device, see Figures 7 to 9, bearing side walls 22 which are pendant and of circular shape with an open mouth projecting on a part. and corresponding to the shape of the recessed part ..; 2. of the platform of the body 1; the base of the wall 22 of this envelope 21 carries a flange 23 which engages below the blades 5 of the platform 1.
The rear end or narrow end of the casing
24, fan 21 is assembled with an open / protruding mouth, formed by stamping a piece of metal; . on one side, this part 24 is provided / with a curved baffle plate 25, @ bearing an angular part 25a approximately in the center of the opening;
the part 24 is also provided with a flange 26 facing outwards all around for the fixing of the
<Desc / Clms Page number 6>
collection bag 27; the casing directly below the mouth 25 is provided with a screw 28 on which moves a nut or a threaded plate 29 fixed to the hanging rear wall 2 of the body 1, so that after the engagement of the flanges 23 under the curved wool 5 of the body 1, the envelope of the ventilator 21 can be placed on the platform 1 of the body 1.
On the underside of the rear of the platform 1a of the body 1 is fixed a frame 30, see Figures 10. 12, incorporated. preferably, by a casting and carrying the transverse shaft 17 to which are fixed the driving wheels 31, 31 located outside the narrow part of the body 1; this frame 30 also carries the connection mechanism putting the transverse shaft 17 in relation to a vertical shaft 32 carrying the fan 33 which is located in the er.velope 21 of the fan.
This Frame 30 has a hollow metal part 34 open at the top; this part has a tubular extension 35 which passes through the D-shaped opening in the center of the body 1; in this tubular extension 33 and in the part 34 is mounted the vertical shaft 32 housed in a ball bearing 36 located in the tubular extension 35 and, on the other hand, in a stepped bearing in the base of the part 34; this shaft has, in its part located in the part 28, the shape of a worm 37 which engages a worm wheel 38 fixed on a nozzle 39 freely mounted on the shaft 17; the shaft 17 is carried in bearings formed in hubs 40, 40 located on either side of part 34;
the worm wheel is housed in part 34. Collars 40a, 40a are fixed on the shaft on each side of the hubs 40, in order to keep the shaft 17 / year in place.
Curved arms 41,41 are provided on each side of part 34 and in these arms 41, 41 are provided threaded holes
<Desc / Clms Page number 7>
42, so that by screwing screws in the holes of the body 1 and in the threaded holes 42, the frame 30 can be fixed on the body 1, the outer ends of the shaft 17 being placed in the holes 16 of the paroir side 2 of the body 1 The arms 41, 41 have, at their lower part, recessed edges 44, 44; part 34 is also provided with an angled reduction 44a, in order to receive the rear edge of shield 9.
The transverse shaft 17 carries a ratchet and freewheel device, see Figures 12 to 14, of which the outer part in the shape of a bucket or cup 45 has a circular groove 46 on its inner diameter and is fixed to the nozzle 39 carrying the screw endless 38; the other part or inner part is a hexagonal part 47 fixed on a nozzle 48 wedged by a pin on the transverse shaft 17; the hexagonal part 47 and the nozzle 48 is fixed a plate 49 to part 50 starting from each face of the hexagonal part 47; these parts or extensions 50 of the plate have walls turned inwardly b1 extending across the faces 52 of the hexagonal part 47.
The hexagonal piece and the inwardly folded walls 51 are arranged in the cup or bowl 45 and the walls 53, preferably three in number (there may be more than three), are located between the sides. of the hexagon 52 and the internal diameter of the duvette 45,
47 so that when the hexagonal piece / turns in one direction, for example, when the apparatus moves forward, the balls 53 roll from the walls 51 along the flat surfaces 52 of the hexagon and engage in the circular groove 46 provided inside the bowl 45;
in this way they lock the two pieces together in order to actuate the cup 45 with the nozzle 39 and the worm wheel 38 which in turn actuate the worm 37 to make turn the shaft 32 and read the fan 33, but when the part
<Desc / Clms Page number 8>
hexagonal 37 rotates in the opposite direction, the balls 33 are retained on the walls 31 and at a distance from the circular groove 46 and no movement is imparted to the freely mounted worm wheel 38.
The portion 32a of the vertical shaft 32 which projects into the casing of the fan 21 preferably has a larger diameter and carries a transverse pin 54; in the upper part of the shaft 32 is formed an internally threaded hole 55.
The open upper part of the part 34 is closed by a cover 56 and the open upper part of the tubular extension 35 carrying the vertical shaft 32 and a ball bearing 36 is also closed by a cup force cover 57 provided with a elastic washer 58 interposed between the ball bearing 36 and the cover 57, so that oil can be in the part 34 and thus form a lubricating bath for the gears and the freewheel mechanism which to urnent there.
The fan 33, see Figures 11 and 15, is made from a piece of metal and constructed roughly in the shape of a star in its central part; It has extensions: 59 on one side of each arm 60 and at the end and its extensions. 59 which constitute the blades are bent or bent at right angles to form the blades of the fan; these blades are arranged tangentially from the center in which a hole is made.
To the lower face of the subject of the fan is fixed a part 61, having the shape of a cone, chapped with a central hole aligned with the hole drilled in the top of the fan; in these holes is placed a base 62 with two diameters; the large diameter protrudes below the bottom of the cone-shaped piece 61; lesocle 62 is held in plao3 by folding back its edges which protrude above
<Desc / Clms Page number 9>
from the top of the fan 33; a spacer nozzle 63 is disposed between the bottom inner wall of the cone-shaped piece 61 and the underside of the top of the fan to prevent the fan from being forced when fixing the nozzle 62.
The end walls of the protruding portion of the pedestal 62 are provided with transverse openings 64 which, when the fan 33 is placed on the extended end 32a of the vertical shaft 32, engage with the transverse pin 64 and a collar. flange 65 in which a hole 65 is drilled through which a screw 66 intended to be screwed into the threaded hole, 55 provided at the top of the shaft 32, is passed so as to fix the fan 33 on the shaft 32.
The control mechanism, see figures 16, 17, 18, of the circular brush A is placed in the compartments 11 on each side of the body 1 and each of these mechanisms consists of a box-like frame 67 open at its ends and formed preferably two assembled halves; between the walls of this frame 67 is pivotally mounted at 68 a gearbox 69 whose pivot points are formed by hubs 70 located on either side ', of the gearbox 69 entering into engagement with holes formed in the walls of the frame 67.
The gearbox 69 is preferably formed by two halves constituted by foundry parts held together by screws; bearings are formed in the hubs 70; in these is mounted a shaft 71; this shaft 71 carries, inside the gearbox 69, a toothed wheel 72; the shaft 71 extends over one of the sides of the gearbox 69 where it carries the driving wheel 12 also disposed in the compartment 11 but protruding below the compartment 11, so that this wheel 12 rolls on the floor.
With the toothed wheel 72 engages another toothed wheel, the wheel 73 fixed on the shaft 74 housed in bearings formed in
<Desc / Clms Page number 10>
hubs 75 projecting from either side of the gearbox; this shaft 74 has an extension 76 on one of the sides, the hubs 75 are located in curved openings 77 formed in the walls of the frame 67; the inner hub goes through
EMI10.1
a curved opening 10a formed in the wall 1c of the horn (part 11. The end of the extended part 76 of the shaft 74 has a reduction and in this reduction is a pin 76a
The frame 67 is fixed to a plate 78 and this plate 78 pivots on a U-shaped part 79 fixed to the wall of the tank V at the rear of the compartment 11; the plate 78 forms a closure for the open bottom of the compartment 11.
An opening 80 is made in the plate 78 to allow the wheel 12 to protrude above the compartment 11; the plate 78 is held in the closed position by a screw 81 which screws onto the threaded plate 81a fixed in the compartment 11.
EMI10.2
The box to enerenatwes 69 porto fine straw 2i: .., rf'rc (e. ': R. Hole, to which is attached 3 the end of a spring f: 5 con the other end is attached to the plate 78, so so that the gearbox is normally moved on its pivot 68 under the action of the spring, so that the shaft 74 is located at the top of the openings -, 77, 77, 10a of the frame 67 and of the wall 10.
The brush is constructed in such a way that it can be
74 ment mounted on the ends 76 of the pins /% brush holder these ends
EMI10.3
or quickly removed from EBxEx, for cleaning ep -e c,;, 11 ui UE3 ;: oxtr6fi i t Úl1 (.u the replacement shaft 1 8 / z of the brush A, kxlixxxxixx = ..
BxixBEXES is a piston 85 regulated by a spring 86 llè1Í has the task of pushing the piston outwards; the end of the piston 85 is pierced with a troll 87, see figure 17; the other end of the support for the brush 84 carries a fixed projecting rod 88, also at the end pierced with a hole 89,
<Desc / Clms Page number 11>
see figure 20, so that by bringing the end 87 of the spring piston 85 into engagement with the pin 76a of the reduced end 76 of one of the shafts 75 and pushing the brush A sideways, the rod to opening 88 may be fitted on the pin 76a of the end 76 of the opposite shaft 75 and the spring 86 acts on the piston to hold the brush firmly in place but in a condition to be actuated by the shafts 75 when these turn.
To allow the raising and lowering of the brush A relative to the floor or to the surface which is to be brushed, a transverse bar 90 is provided which is disposed in the body 1 of the casing and directly opposite the brush A; this cross bar 90 is bent at right angles at each end to form side plates 91 and the free ends of these side plates 91 are pivotally mounted at 92 on side walls 10 near the rear and bottom of walls 10; the lower edges 92a of these side plates 92 collaborate with hubs 75 of the gearbox which protrude through the openings 10a of the wall 10.
, The, transverse bar 90, in the vicinity of its center carries a hinged threaded rod 93 on which moves a threaded nozzle 94 rotatably mounted in the platform of the casing 1; this nozzle protrudes outside of the envelope 1; in this place there is fixed a knurled knob 94a operable by hand, so that by rotating the part 94a, it is possible to raise or lower the transverse bar 91; when the brush A is lowered, the edges 92a of the end plates 92 bear on the hubs 75 to tilt the gearboxes 69 on their pivots 68 in order to lower the shafts 74 bearing the brush A against Antagonistic inaction of the springs 83 ;
but, when we want to lift the brush, we rotate part 94a and the gearboxes
<Desc / Clms Page number 12>
69 pivot on their pivots 68 so that the shafts 75 are pushed upwards under the action of the springs 83.
An indicator which passes through an opening provided in the front of the casing and assembled either with the transverse bar 90 or with a threaded control rod may be provided to indicate on a scale the position of the brush.
The brush holder 84 is preferably formed by a metal sheet and constituted by two halves welded together as shown in Figure 21, the bristles are tucked into holes formed in the inner tubular part, and the outer tubular part .
In the construction shown, the brush holder is formed by two sections of semicircular tubes 95 / with inwardly folded edges 95a; the central part of each half-tube 96 is formed by a semi-circular section, the edges of which are curved at 96a and then at 96b; these borings 96b corresponding to the edges 95a and are located near them; the central part and the semi-circular outer part have holes 27, 98 through which the bristles 99 pass; when the two semi-circular parts are brought together, they can be welded together, see figure 21
The collection bag 27, see Figures 22 and 23, is made of textile material;
the open mouth 100 is provided with a closure device 101 comprising a rectangular part in the metallic il form springing; its free ends protrude and have looped ends 102, so that by bringing these ends together, the rod 101 can be passed over the flange or rim 26 of the mouth of the tube. casing of the fan casing and is then held in place when abandoned. The closed end of the bag is seen by a looped rope 27a for attachment to the handle.
The handle 20 has a fork-shaped end; each
<Desc / Clms Page number 13>
fork tips 20a thus formed is provided with a pin 20b directed inwards; by slightly separating the points from one another, the pins can be introduced into the holes 19 of the plates 18 of the side walls 2¯ of the enclosure e 1.
A rubber buffer 103 is attached to the envelope; the inner edge of this buffer 103 is pierced with a slot; it is applied on the edges 6, 15 and is placed around the face and the sides behind the parts forming compartments where it is provided with clips 104 which are held on the edge by screws or pins. 105.
In use, the brush is held by the handle 20; it is moved forward and backward on the floor or on the carpet; the brush A rotates, with the intervention of the gear mechanism, via the driving wheels 12, 12, dislocating and sweeping the rubbish; at the same time, the fan 33 turns on the intervention of the driving wheels 31, 31 and the suction causes. that the fan acts on the floor or the carpet to pass the waste into the body of the appliance through the container and onto the shield and the D-shaped opening 4, into the casing of the fan casing 31 where the latter sends them through the open mouth 24 into the collector bao 27 via the baffles 25 which direct them;
it will be understood that the fan 33 only rotates on intervention of the freewheel mechanism in one direction during the forward and backward movement of the brush, but that the direction of rotation of the brush A is reversed. during reciprocating forward and backward movements of the vacuum cleaner.
The casing of the fan casing 21 can be easily removed from the body 1 for cleaning, simply by loosening the screw 28 and releasing the flanges 23 from the curved blades 5; after removing brush A, the mechanisms
<Desc / Clms Page number 14>
Brush motors can be removed from the compari-ments 11, for cleaning or replacement, by unscrewing the screw 81 which holds the plate 78 in place.
R e v e n d i c a t i o ns.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.