<Desc/Clms Page number 1>
"Dispositif de bouilleur à eau".
La présente invention concerne un dispositif de bouilleur à eau, caractérisé particulièrement par le fait qu'il comporte en combinaison des éléments susceptibles de porter rapidement la masse d'eau à la température voulue, et des éléments suscepti- bles de maintenir cette température pendant un temps de grande durée. l'invention est illustrée aux figures ci-jointes, dans les- quelles :
La figure 1 est une coupe longitudinale du dispositif,
<Desc/Clms Page number 2>
La figure 2 est une coupe suivant la ligne II-II de la figure 1, La figure 3 est une vue en élévation du dispositif, et enfin, La figure 4 en est une vue de profil.
Suivant ces figures, le bouilleur comporte substantiellement en combinaison un bouilleur proprement dit 1, à couvercle débou- lonnable 2 et entouré d'une enveloppe 3. A l'intérieur da bouilleur 1 est disposé un deuxième bouilleur 4, dit réchauffeur et compor- tant un couvercle mobile 5, monté sur le fond fixe du premier bouilleur 1. le tout est préférablement assemblé par boulons.
Le fond mobile 5 du petit bouilleur 4 est muni d'un tuyau d'alimen- tation 6 et d'un serpentin 7, préférablement en cuivre rouge et de petit diamètre. Cet ensemble est soudé à l'autogène et galva- nisé après construction.
Cet ensemble d'éléments mécaniques permet donc l'obtention rapide d'une quantité prédéterminée d'eau à une température éga- lement prédéterminée. A cet effet, l'eau chaude venant de la chau- dière est admise dans le réchauffeur 4 par le conduit d'admis- sion 6, Du réchauffeur 4, cette eau, portée à une certaine tem- pérature, est admise dans l'enveloppe 3 par le conduit 8, oú elle se répartit sur la plus grande surface du bouilleur 1. Le re- tour de cette eau chaude à la chaudière s'effectue par une tubu- lure 9, disposée en dessous de l'enveloppe.
D'autre part, la masse d'eau froide à chauffer et venant généralement de la distribution publique est admise dans le ré- chauffeur 4 par l'orifice 10 et circule à l'intérieur du serpen- tin 7, dans lequel Cette eau est préchauffée, après quoi elle déversée dans le bouilleur 1, par le conduit 11. L'eau, se trou- vant ainsi dans le bouilleur 1 est chauffée rapidement, du fait qu'elle est en contact avec une grande surface chauffante, con- stituée par la paroi extérieure du bouilleur 1 et, eu égard au principe du thermosiphon, monte, par la tubulure 12, vers la dis- tribution d'utilisation, Une seconde tubulure de circulation de
<Desc/Clms Page number 3>
la distribution d'eau chaude est prévue au point 13.
De ce fait donc, quelle que soit la condition [L'alimentation du bouilleur, l'eau,froide admise, est rapdimement portée à la température et peut donc être dirigée directement au lieu d'utilisation.
Il est entendu que les éléments entrant en combinaison dans le bouilleur faisant l'objet de l'invention peuvent être profilés de toute autre manière, ou bien encore disposés de toute autre façon et généralement de celle requise pour un rendement ther- inique maximum de l'appareil. Le dispositif de préchauffage de l'eau de ville, en l'occurrence le serpentin, peut Être remplacé par tout organe équivalent, ou par toute combinaison de tuyaux ou de conduits généralement quelconque et susceptible d'augmen- de chauffe ter la surface/et le temps de contact de l'eau avec l'élément préchauffant. La forme et la conformation du bouilleur, de l'en- veloppe et du réchauffeur sont également quelconques, de même d'ailleurs que la forme et la combinaison des tubulures de cir- culation et de distribution.
Les différentes parties de l'appa- reil peuvent être assemblées et fabriquées de toute manière con- nue dans l'art de la chaudronnerie.
REVENDICATIONS.
1. Dispositif de bouilleur, caractérisé par le fait qu'il comporte en combinaison des éléments de préchauffage, un réservoir et une enveloppe entourant ce dernier et réunie au réchauffeur interne.
<Desc / Clms Page number 1>
"Water boiler device".
The present invention relates to a water boiler device, characterized in particular by the fact that it comprises, in combination, elements capable of rapidly bringing the mass of water to the desired temperature, and elements capable of maintaining this temperature for a period of time. time of great duration. the invention is illustrated in the accompanying figures, in which:
Figure 1 is a longitudinal section of the device,
<Desc / Clms Page number 2>
Figure 2 is a section along the line II-II of Figure 1, Figure 3 is an elevational view of the device, and finally, Figure 4 is a side view.
According to these figures, the boiler comprises substantially in combination a boiler proper 1, with a removable cover 2 and surrounded by a casing 3. Inside the boiler 1 is placed a second boiler 4, called a heater and comprising a movable cover 5, mounted on the fixed bottom of the first boiler 1. the whole is preferably assembled by bolts.
The movable bottom 5 of the small boiler 4 is provided with a supply pipe 6 and a coil 7, preferably of red copper and of small diameter. This assembly is autogenous welded and galvanized after construction.
This set of mechanical elements therefore makes it possible to rapidly obtain a predetermined quantity of water at a temperature which is also predetermined. To this end, the hot water coming from the boiler is admitted into the heater 4 through the intake duct 6. From the heater 4, this water, brought to a certain temperature, is admitted into the heater. casing 3 via pipe 8, where it is distributed over the largest surface of the boiler 1. The return of this hot water to the boiler is effected by a pipe 9, arranged below the casing.
On the other hand, the mass of cold water to be heated and generally coming from the public distribution is admitted into the heater 4 through the orifice 10 and circulates inside the coil 7, in which this water is preheated, after which it is discharged into the boiler 1, through the pipe 11. The water, thus being in the boiler 1, is heated quickly, because it is in contact with a large heating surface, constituted by the outer wall of the boiler 1 and, having regard to the principle of the thermosiphon, rises, through the pipe 12, towards the use distribution, A second circulation pipe of
<Desc / Clms Page number 3>
hot water distribution is provided for in point 13.
Therefore, whatever the condition [The feed to the boiler, the water, cold admitted, is quickly brought to temperature and can therefore be directed directly to the place of use.
It is understood that the elements entering in combination in the boiler forming the object of the invention can be profiled in any other way, or even arranged in any other way and generally that required for a maximum thermal efficiency of l. 'apparatus. The mains water preheating device, in this case the coil, can be replaced by any equivalent device, or by any combination of pipes or conduits generally any and capable of increasing the heating of the surface / and the water contact time with the preheating element. The shape and conformation of the boiler, casing and heater are also arbitrary, as is also the shape and combination of the circulation and distribution pipes.
The different parts of the apparatus can be assembled and manufactured in any manner known in the art of boilermaking.
CLAIMS.
1. Boiler device, characterized in that it comprises in combination of preheating elements, a reservoir and a casing surrounding the latter and joined to the internal heater.