<Desc/Clms Page number 1>
"PERFECTIONNEMENTS AUX BOITES EN FER BLANC,FUTS
EN FER, ET AUTRES RECIPIENTS METALLIQUES".
La présente invention concerne les boites en fer blanc, les fûts en fer, et autres récipients métalliques du genre pourvu de couvercles du type formant levier, le but principal de cette invention étant la réalisation de moyens simples et efficaces pour fixer ou pour maintenir le couver- cle en position.
Suivant ltinventiot le bord supérieur du réci- pient comporte une partie extérieure à bride relativement
<Desc/Clms Page number 2>
large dont la circonférence ou bord extérieur est concen- trique à, et à une certaine distance de la circonférence ou bord extérieur du couvercle lorsque ce dernier est appliqué; cette invention est caractérisée par le fait que les agrafes ou oréilles sont introduites dans des fentes ou ouvertures pratiquées dans la bride et peuvent se replier sur le bord du couvercle afin de fixer ce dernier en position de ferme- ture.
La partie à bride du récipient, qui peut être repliée, forme de préférence un rentré ou une gorge ou dépression annulaire sur laquelle se pose le bord enroulé ou replié du couvercle, de façon que la distance entre les deux bords des brides sur le récipient présentent/une augmentation de longueur du bras de levier pour soulever le couvercle.
D'autres avantages et particularités de l'invention ressortiront de la description qui va en être faite avec référence au dessin annexé représentant schématiquement et à titre d'exemple des formes de réalisation de l'inven- tion. -
Sur ce dessin:
Les fige. 1 et 2 sont des vues respectivement en élévation latérale et en coupe de la partie supérieure de la boîte.en fer blanc, du fût en fer, ou récipient mé- tallique analogue.
La fig. 3 est une vue à plus grande échelle d'une partie de la fig. 2 représentant une forme d.e réaliasation des moyens de fixation du couvercle.
La fig. 4 est une vue analogue à la fig. 3 mais représentant une variante de ces moyens.
Sur le dessin, le bord supérieur du récipient 11 comporte une partie extérieure à bride relativement large 2 dont la circonférence ou bord extérieur est concentrique à, et à une certaine distance de,la circonférence ou'bord du
<Desc/Clms Page number 3>
couvercle 3 lorsque ce dernier est appliqué, La bride 2, dont le bord 4 est replié ou retourné, forme un rentré ou une gorge ou dépression annulaire, comme représenté, et le bord enroulé ou replié 5 du couvercle 3 se pose, -lorsqu'il est mis en place, au-dessus de cette gorge ou dépression circulaire de façon que la distance entre les deux bords ou enroulements 4 et .2. du récipient 1 et du couvercle 3 présentent une augmentation de longueur du bras de levier pour soulever le couvercle.
Les moyens servant à fixer et à maintenir le couvercle 3 sont constitués, comme représenté sur les figs. 1, 2 et 3, par des agrafes ou oreilles 6 tra- versant des fentes ou ouvertures pratiquées dans la bride 2 @ disposée au bord supérieur du récipient 1, les bords supé-
EMI3.1
/recourbés rieurs de ces agrafes ou brides 6 étant/sur le bord 5 du couvercle 3 afin de maintenir ce dernier dans sa position de fermeture, Les agrafes ou oreilles 6 représentées sur les figs. 1, 2 et 3 sont en forme de T de sorte que, lors- qu'elles sont mises en place,'les bras transversaux de ces agrafes ou oreilles 6 se trouvent en dessous de la bride 2, tandis que la branche verticale du T traverse les fentes ou ouvertures 7 , ce qui permet de la replier facilement sur le couvercle en place afin de le verrouiller.
Au lieu que les agrafes ou oreilles 6 soient en forme de T, elles peu- vent, comme représenté sur la fig. 4, être constituées par des agrafes planes dont les parties inférieures peuvent être repliées autour du bord enroulé 4 de la bride 2 du récipient, afin que ces agrafes ou oreilles 6 se trouvent fixées en place ou forment charnières. Comme représenté sur les figs. 1 et 2, on peut prévoir deux agrafes ou oreilles 6 disposées de part et d'autre du récipient et pourvues d'ouvertures permettant d'y introduire les extrémités d'une anse ou poignée analogue 8, afin de porter le récipient 1.
En ce cas, au lieu de faire passer les oreilles 6 d'attache @
<Desc/Clms Page number 4>
de l'anse ou poignée par en dessous à travers la bride 2,, comme représenté, on peut la faire passer par dessus cette bride et la replier alors autour du bord enroulé 4 afin de former les attaches pour les extrémités de l'anse ou poignée 8.
On peut appliquer la bride large 3. formant levier mentionnée ci-dessus, et les agrafes ou oreilles 6 à des récipients à parois droites, ou à des récipients à col rétré- ci ou élargi, ou bien à des récipients coniques. Par suite, le récipient 1 peut. être à parois droites, comme représenté en traits pleins sur les figs.1 et 2, ou bien l'entrée, ou extrémité ouverte du récipient, peut ne pas être dans l'a- lignement du corps du récipient;de façon à obtenir un col rétréci ou élargi formant siège pour 1 ride du couvercle et permettant en même temps de soulever le couvercle par effet de levier plus facilement que dans les modèles courants de récipients à couvercles.
La forme du récipient 1 pourvu d'une gorge formant un col rétréci, est représentée en traits mixtes sur les f,igs. 1 et 2.
<Desc / Clms Page number 1>
"IMPROVEMENTS TO WHITE IRON BOXES, SHAFTS
IN IRON, AND OTHER METAL CONTAINERS ".
The present invention relates to tin cans, iron drums, and other such metal containers provided with lids of the lever type, the main object of this invention being to provide simple and effective means for fixing or maintaining the lid. - key in position.
According to the invention, the upper edge of the container has a relatively flanged outer part.
<Desc / Clms Page number 2>
wide, the circumference or outer edge of which is concentric with and spaced from the circumference or outer edge of the cover when the latter is applied; this invention is characterized by the fact that the clips or holes are introduced into slots or openings made in the flange and can be folded over the edge of the cover in order to fix the latter in the closed position.
The flanged part of the container, which can be folded back, preferably forms a tuck or an annular groove or depression on which the rolled or folded edge of the lid rests, so that the distance between the two edges of the flanges on the container presents / an increase in the length of the lever arm to lift the cover.
Other advantages and features of the invention will emerge from the description which will be given with reference to the appended drawing showing schematically and by way of example embodiments of the invention. -
On this drawing:
Freezes them. 1 and 2 are side elevational and cross-sectional views, respectively, of the upper part of the tin can, the iron drum, or the like metal container.
Fig. 3 is a view on a larger scale of part of FIG. 2 showing a form of realiasation of the cover fixing means.
Fig. 4 is a view similar to FIG. 3 but representing a variant of these means.
In the drawing, the top edge of the container 11 has a relatively wide flanged outer portion 2, the circumference or outer edge of which is concentric with, and at a distance from, the circumference or edge of the container.
<Desc / Clms Page number 3>
cover 3 when the latter is applied, The flange 2, the edge 4 of which is folded or turned over, forms a tuck or an annular groove or depression, as shown, and the rolled or folded edge 5 of the cover 3 is posed, -when ' it is placed above this circular groove or depression so that the distance between the two edges or windings 4 and .2. of the container 1 and of the lid 3 have an increase in the length of the lever arm for lifting the lid.
The means serving to fix and hold the cover 3 are constituted, as shown in FIGS. 1, 2 and 3, by clips or ears 6 passing through slits or openings made in the flange 2 @ arranged at the upper edge of the container 1, the upper edges
EMI3.1
/ curved laughing of these clips or flanges 6 being / on the edge 5 of the cover 3 in order to maintain the latter in its closed position, The clips or ears 6 shown in FIGS. 1, 2 and 3 are T-shaped so that when fitted the transverse arms of these clips or lugs 6 lie below the flange 2, while the vertical branch of the T passes through the slots or openings 7, which allows it to be easily folded over the cover in place in order to lock it.
Instead of the clips or ears 6 being T-shaped, they can, as shown in FIG. 4, consist of flat clips, the lower parts of which can be folded around the rolled edge 4 of the flange 2 of the container, so that these clips or ears 6 are fixed in place or form hinges. As shown in figs. 1 and 2, one can provide two clips or ears 6 arranged on either side of the container and provided with openings allowing to introduce the ends of a handle or similar handle 8, in order to carry the container 1.
In this case, instead of passing the attachment ears 6 @
<Desc / Clms Page number 4>
of the handle or handle from below through the flange 2 ,, as shown, it can be passed over this flange and then folded around the rolled edge 4 to form the fasteners for the ends of the handle or handle 8.
The wide lever flange 3 mentioned above, and the clips or lugs 6 can be applied to straight-walled containers, or to containers with a narrowed or widened neck, or to conical containers. As a result, the container 1 can. be straight-sided, as shown in solid lines in figs. 1 and 2, or the inlet, or open end of the container, may not be in alignment with the body of the container; so as to obtain a narrowed or widened neck forming a seat for 1 wrinkle of the lid and at the same time allowing the lid to be lifted by leverage more easily than in the current models of containers with lids.
The shape of the container 1 provided with a groove forming a narrowed neck is shown in phantom lines on f, igs. 1 and 2.