<Desc/Clms Page number 1>
" Coupe - circuit électrique."
La présente invention a pour objet un coupe-circuit é- lectrique mono - ou bi-polaire, principalement destiné aux pe- tits tableaux de distribution nour lesquels le marbre est de faible épaisseur.
Chaque coupe-circuit monopolaire est formé d'un bouchon dont la partie en matière isolante renferme un fusible reliant deux tiges ou broches fendues qui font saillie en dehors du bouchon et sont destinées à pénétrer à frottement dans des al- véoles métalliques fixées dans et au travers du marbre. Ces alvéoles se prolongent au-delà de la face arrière du marbre, en une partie filetée sur laquelle s'engagent des écrous fi- xant l'alvéole dans la position voulue et serrant les fils conducteurs sur l'alvéole.
Une autre caractéristique de l'invention réside en ce que les alvéoles sont. les mêmes pour tous les ampérages; seules
<Desc/Clms Page number 2>
les tiges fendues des bouchons diffèrent et sont par exemple établies pour 2, 4, 6......15 ampères. Les fentes des tiges sont disposées différemment -oour chaque ampérage, et lors du montage du tableau, l'électricien pose et fixe les alvéoles de telle façon que la tige transversale qu'elles possèdent à leur entrée, se trouve dans la même position que les fentes des ti- ges des bouchons correspondants. Il s'en suit que les bouchons ne sont pas interchangeables, bien que les alvéoles soient tou- tes identiques.
Afin de bien faire comprendre la portée de l'invention, on a représenté, au dessin annexé à titre d'exemple : fig.1 une vue de face d'un bouchon-fusible monopolaire. fig.2 une coupe verticale du tableau de distribution, montrant les alvéoles en position. fig.3 une vue en plan d'une alvéole. fig.4 la position réciproque des fentes des tiges du bou- chon pour divers ampérages.
Le bouchon est formé, comme d'habitude, d'un corps 1 en matière isolante, dans lequel est par exemple noyé un filament d'argent., constituant le fusible. Ce filament, non représenté, est réuni à deux tiges métalliques 2¯ - 2¯ fixées dans le corps 1 et se prolongeant en dehors de celui-ci par une partie munie d'une fente longitudinale 3 s'étendant jusqu'au bout extrême de chaque tige.4 désigne un collet solidaire de chaque tige.
Avec ces tiges coopèrent des alvéoles 5, formées d'un tu- be métallique surmonté d'un collet 6; ces alvéoles sont intro- duites directement dans des trous pratiqués dans le tableau en marbre 7. Ces trous sont faits suivant deux diamètres corres - pondant, l'un au diamètre extérieur de l'alvéole et l'autre au diamètre extérieur du collet 6. Comme le montre la fig.2, il subsiste un espace libre 9 au-dessus de l'alvéole, pour le lo- gement du collet 4 de la tige 2, de sorte que la face 8 du bou- chon vient poser exactement sur la face extérieure du tableau 7.
<Desc/Clms Page number 3>
Le collet 6 est traversé horizontalement et diamétralement par une petite tige 10 dont le diamètre est égal à la longueur de la fente de chaque tige 2; par l'introduction de la tige 2 dans l' alvéole, la tige 10 se trouve serrée entre les deux branches de la tige 2, laquelle se serre de même contre la paroi interne de l' alvéole.
Chaque alvéole est filetée extérieurement pour la récep- tion d'un écrou 11 qui la fixe dans la position voulue et d'un contre-écrou 12 assurant d'une part la fixité de l'alvéole, et d'autre part, le serrage du fil conducteur 13 sur l'alvéole.
On voit donc que le coupe-circuit est réduit au nombre minimum de pièces : le bouchon-fusible et les deux alvéoles fi- xées directement dans le tableau distributeur et servant à fi- xer le bouchon sur ce tableau.
Par les tiges 10 on assure un contact efficace entre les alvéoles et les tiges 2 du bouchon, et de plus, on obtient la possibilité d'employer des alvéoles toutes identiques pour tous les ampérages, ainsi qu'il va être expliqué.
Les tiges 2 des bouchons sont choisies suivant les ampé- rages, et elles sont fixées dans le corps 1 suivant une orienta- tion déterminée précisément par l'ampérage prévu. Ainsi, fig.4, les fentes 2a du bouchon A sont parallèles entre elles et per - pendiculaires à l'axe principal du bouchon ; fentes 2b du bouchon B sont perpendiculaires entre elles; celles 2c du bou- chon 0 sont parallèles entre elles, mais inclinées d'un certain angle sur la verticale, et ainsi de suite, de façon à former, pour les divers ampérages, autant de positions différentes. Les tiges 10 des alvéoles seront placées dans des positions corres- pondantes lors du montage de l'installation, de sorte que les bouchons ne seront pas interchangeables pour les circuits d'am- pérage différent.
On comprend que l'encombrement des coupe-circuit de l'in- vention est très réduit ; distribution sur le marbre sera
<Desc/Clms Page number 4>
plus harmonieuse. Le prix de revient est sensiblement plus'bas que celui des coupe-circuit existants.
On comprend aussi que la forme du corps 1 peut 'être quel- conque, du moment que la distance entre les deux tiges 2 de cha- que bouchon soit conforme aux prescriptions légales.
On peut évidemment appliquer l'invention aux bouchons bi- polaires.
REVENDICATIONS.
1. Coupe-circuit électrique comprenant un bouchon-fusible pourvu de deux tiges à engager à frottement dans deux alvéoles métalliques, caractérisé en ce que les alvéoles sont directement montées et fixées dans le marbre du tableau de distribution, pourvu de trous à cet effet, la partie de ces alvéoles faisant saillie sur le dos du marbre étant filetée pour recevoir un é- crou et un contre-écrou de fixation entre lesquels est serré le fil du circuit.
<Desc / Clms Page number 1>
"Electrical circuit breaker."
The present invention relates to a mono - or bi-polar electric circuit breaker, mainly intended for small distribution boards in which the marble is thin.
Each monopolar circuit breaker is formed by a plug, the insulating material part of which contains a fuse connecting two slotted rods or pins which protrude outside the plug and are intended to frictionally penetrate into metal cells fixed in and to the through marble. These cells extend beyond the rear face of the plate, in a threaded part on which are engaged nuts fixing the cell in the desired position and clamping the conductive wires on the cell.
Another characteristic of the invention is that the cells are. the same for all amperages; alone
<Desc / Clms Page number 2>
the split stems of the plugs differ and are for example set for 2, 4, 6 ...... 15 amps. The slots in the rods are arranged differently - for each amperage, and when assembling the switchboard, the electrician installs and fixes the cells in such a way that the transverse rod which they have at their entry is in the same position as the slots in the stems of the corresponding plugs. It follows that the plugs are not interchangeable, although the cells are all identical.
In order to better understand the scope of the invention, there is shown, in the accompanying drawing by way of example: FIG. 1 a front view of a monopolar fuse plug. fig.2 a vertical section of the distribution board, showing the cells in position. fig.3 a plan view of a cell. fig.4 the reciprocal position of the slots in the plug rods for various amperages.
The plug is formed, as usual, of a body 1 of insulating material, in which, for example, a silver filament is embedded, constituting the fuse. This filament, not shown, is joined to two metal rods 2¯ - 2¯ fixed in the body 1 and extending outside the latter by a part provided with a longitudinal slot 3 extending to the extreme end of each rod. 4 designates a collar integral with each rod.
Cells 5, formed by a metal tube surmounted by a collar 6, cooperate with these rods; these cells are introduced directly into holes made in the marble table 7. These holes are made with two corresponding diameters, one to the outside diameter of the cell and the other to the outside diameter of the collar 6. As shown in fig. 2, there remains a free space 9 above the cell, for the housing of the collar 4 of the rod 2, so that the face 8 of the stopper comes to rest exactly on the outer face of table 7.
<Desc / Clms Page number 3>
The collar 6 is crossed horizontally and diametrically by a small rod 10, the diameter of which is equal to the length of the slot of each rod 2; by the introduction of the rod 2 into the cell, the rod 10 is clamped between the two branches of the rod 2, which likewise clamps against the internal wall of the cell.
Each cell is externally threaded to receive a nut 11 which fixes it in the desired position and a lock nut 12 ensuring on the one hand the fixity of the cell, and on the other hand, the tightening. of the conductive wire 13 on the cell.
It can therefore be seen that the circuit breaker is reduced to the minimum number of parts: the fuse plug and the two cells fixed directly in the distributor board and serving to fix the plug on this board.
By means of the rods 10, effective contact is ensured between the cells and the rods 2 of the plug, and in addition, the possibility of using all identical cells for all amperages, as will be explained, is obtained.
The stems 2 of the plugs are chosen according to the amperages, and they are fixed in the body 1 in an orientation determined precisely by the expected amperage. Thus, fig.4, the slots 2a of the stopper A are mutually parallel and perpendicular to the main axis of the stopper; slots 2b of the plug B are perpendicular to each other; those 2c of plug 0 are mutually parallel, but inclined at a certain angle to the vertical, and so on, so as to form, for the various amperages, as many different positions. The rods 10 of the cells will be placed in corresponding positions during the assembly of the installation, so that the plugs will not be interchangeable for the different amperage circuits.
It will be understood that the bulk of the circuit breakers of the invention is very small; distribution on the marble will be
<Desc / Clms Page number 4>
more harmonious. The cost price is significantly lower than that of existing circuit breakers.
It is also understood that the shape of the body 1 can be any, as long as the distance between the two rods 2 of each stopper conforms to the legal requirements.
The invention can of course be applied to bi-polar plugs.
CLAIMS.
1. Electrical circuit breaker comprising a fuse plug provided with two rods to engage frictionally in two metal cells, characterized in that the cells are directly mounted and fixed in the marble of the distribution board, provided with holes for this purpose, the part of these cells projecting on the back of the marble being threaded to receive a nut and a fixing lock nut between which the circuit wire is clamped.