<Desc/Clms Page number 1>
Il Distributeur de liquide "
L'invention a pour objet un appareil distributeur de liquide. Il est particulièrement destiné à distribuer de l'essence et, quoiqu'il puisse être appliqué à la distribution d'un liquide quelconque, il sera décrit ci-après en supposant 'que le liquide distribué est de l'essence.
La figure 1 des dessins annexés montre une coupe verticale,par la chambre de mesure et par les parties immé- diatement voisines, du distributeur suivant l'invention.
Les figures 2 et 3 sont des coupes horizontales et montrent dans diverses positions la plaque de distribution
<Desc/Clms Page number 2>
qui est disposera l'intérieur de la chambre de-mesure.
Le plan suivant lequel est fait la:*coupe de la figure! est indiqué figure 3 par la.ligne brisée' 1-1 etle plan de la section des figures 2 et 3 est indiqué par 11-11 figure 1.
La- figure (4 estune. vue qui correspond à lafigure 1 et qui montre une variante ainsi qu'une caractéristique supplémentairede l'invention.
Les figures 5 et 6 sent des coupes horizontales. l'une par un pian voisin du sommet, l'autre par un plan voisin de la base,;de, la chambre de mesure de là figure 4.
Les figures 7 !et. 8 sont des coupes horizontale et verticale! à une plus faible échelle,d'eau appareil qui diffère par certains détails de celui qui est' représenté précédemment,mais qui constitue néanmoins" un mode de réa- lisation de l'invention. La figure 7 montre les.organes dans une position qui correspond à la figure 6,
Les figures 9 et 10 sont dès vues qui correspondent respectivement aux figures 7 et 8,mais qui montrent les organes dans une. autre position.
La figurer 11 est une vue à une échelle légèrement supérieure \ celle 'des' figures 4 . et ' . 6 quimontrele compteur séparé. Cette vue est surtout une vue en élé- vation mais certaines parties u sont représentées en coupe.
La figure 12 est une vue du même compteurvu en é- lévation,mais le flotteur et son support sont enlevés et une section est supposée faite par Xll-Xll de la fi- gure 11.
La chambre de mesure affecte de,préférence la forme d'un cylindre en,verre 1, fixé par Tics boulons entre deux fonds métalliques 2 et 3. Dans le fond intérieur pas- sent trois conduits qui communiquent avec la chambre de mesure; un tuyau d'amenée.de liquide 4 passe dans un joint étanohe à travers une ouverture pratiquée dans le fond in-
<Desc/Clms Page number 3>
ter leur et se prolonge dans la chambre de mesure par une boucle en U dont la courbe 8 *élève. de préférence., à une hauteur telle, qu'elle dépasse le niveau maximum que peut atteindre l'essence dans le fonctionnement normal. Le tuyau d'introduction d'essence descend ensuite jusqu'au voisinage ,du fond de la chambre.
L'extrémité de ce tuyau est ouverte. On comprendra que des moyens'convenables ( tel qu'une pompe ) per- mettent de faire arriver, lorsqu'on le désire, un courant d'essence suffisamment intense par le conduit
4 pour remplir la chambre de mesure. Dans la figure
1, l'extrémité d tuyau d'introduction, dirigée vers le bas, est représentée schématiquement en pointillé.
Dans la boucle 8 de l'U du tuyau d'amenée d'essence, au point indiqué en 20, on a ménagé une arrivée d'air pour,éviter que le tuyau ne puisse fonctionner comme siphon.
Le fond intérieur 3 de la chambre de mesure cons- titue en réalité une pièce creuse; le tuyau d'arrivée d'essence la traverse directement, comme on le voit, Dans ce fond se trouve une chambre 61 qui. est en com- munication avec l'intérieur de la chambre/de mesure par un tuyau de trop-plein 6 et cette chambre communiqué à son tour par l'intermédiaire d'un tuyau 62 avec un emplacement convenable pour l'écoulement du trop-plein.
Généralement l'essence 1 est emmagasinée dans une citerne souterraine d'où elle est envoyée par une pompe ou un autre dispositif approprié dans le tuyau 4 et, de là, dans la chambre de mesuré. C'est également à ce réser- voir souterrain que retourne le trop-plein de la cham- bre de mesure par l'intermédiaire du tuyau 6, de la chambre 61, et, du tuyau 62. La hauteur à laquelle s'é- lève le tuyau de trop plein 6 à l'intérieur de la cham- bre de mesure est telle que, quand une quantité suffi-/VI -
<Desc/Clms Page number 4>
santé d'esence a été déversée par le tuyau d'arrivée, l'excès, quél qu'il soit, puisse s'échapper et-retourner au réservoir d'emmagasinage.
Par conséquent le tuyau de trop-plein 6 assure,au remplissage,que le volume maximum mesuré sera rigoureusement exact;ce volume étant , par exemple, de 2@5 litres. Le'tuyau de trop-plein 6 porte un manchon réglable 10 de manière à pouvoir régler avec préci- sion le volume maximum qu'il limite.
Le troisième orifice 5 percé dans le fend inférieur de la chambre est l'orifice d'écoulement, 11 s'ouvre au ni- veau du fond de la chambre de mesure et se continue par un tuyau flexible 9. Ce 'dernier est du type ordlisare des tuyaux par lesquels l'essence s'écoule dans le réservoir de la voiture du client) ou dans un réservoir analogue.
Le robinet qui commande l'écoulement se trouve danc enfermé dans une monture convenable 50. Ce robinet sera, comme d'habitude,un robinet à ressort que 'l'on ouvrira à la main en agissant sur une manivelle 52,de manière à surmonter la pension du ressort 51 qui tend' à fermer,le robinet,
A l'intérieur de la pièce qui conestitue le Bond. in- férieur de la chambre de mesure est ménagé un conduit 70.
Ce dernier s'ouvre aU niveau du fend de la chambre de mee sure et aboutit à la chambre 61.En examinant la figure 2, on voit que le conduit d'arrivée 8 et le trop-plein
6 sont tous deux à une même certaine distance de l'axe de la chambre cylindrique de mesure, tandis que l'ouverture du conduit d'écoulement 5 et celle du conduit 70 se trouvent à une autre distancede l'axe du cylindrencette distance étant,dans le cas actuel,sup érieur à la première. Un distributeur .14 affecte la forme d'une plaque tournante qui recouvre le fend de la chambre de mesure et qui s'é- tend sensiblement jusqu'à la périphérie du fond circulaire
<Desc/Clms Page number 5>
de cette chambre.
Cette plaque s'applique,en formant joint étanche,sur la surface de la pièce qui ferme le fond de la chambre de mesure. La plaque 14 est,de préférnece,ciruc- laire et partiellement découpée ainsi qu'en le voit figures
2 et 3,de manière à lui permettre de tourner librement, quelle que soit sa position,sans être gênée dans ce mouve- ment par les tuyaux d'arrivée et de trop-plein,Par suite, la plaque 14 fermant distributeur est en réalité sensi- blement un anneau, Son pourtour est,de préférence, encastré dans la surface supérieure de la pièce qui constitue le xx fond inférieur de la chambre de mesure.La plaque 14 porte un moyeu 140,en une pièce avec elle,
tournant sur une tige axiale 15.Cette tige est prolongée par un presse-étoupe
16 et la plaque forme joint étanche sur la surface de la pièce 3 grâce à un ressort 17 qui s'appuie sur un collier fixé à la tige 15.Cette tige porte une peignée de manoeu- vre 18 qui permet de faire tourner la plaque 14. En tour- nant,cette plaque n'ar aucune action sur l'arrivée d'essen- ce)si sur le trop-plein,mais elle découvre soit l'orifice d'écoulement 5, soit le conduit 70,de sorte qu'elle permet de vider la chambre de mesure soit par l'in- terméridiare de la pièce creuse 3, dans la citerne d'emmagasinage.
La planque 14 porte un certain nombre d'orifices,par exemple cinq: 19, 20, 21, 22, 23, disposés les uns à la suite des autres et placés à une distance de l'axe de ro- tation égale à la distance de son centre aux orifices
5 et 70. Lêerifice 19 débouche au niveau de la sur- face supérieure de la plaque 14 tandis que les orifi ces 20, 21, 22 et 23 portent des prolongements constitués par des tuyaux verticaux 24, 25, 26 et 27 .
Ces tuyaux verticaux s'élèvent à des niveaux différents et ont les hauteurs telles que, lors que la chambre de mesure a été remplie jusqu'à sa contenance maximum définie avec précision
<Desc/Clms Page number 6>
(dans le cas présent 25 litres),on peut en extraire des quantités également définies avec précision par l'un ou Vautre de ces orifices;Dans l'exemple représenté,on comprendra aisément que si l'écoulement a lieu par le tuyau 27 qui aboutit à l'orifice 23,la quantité d'essence livrée sera de 5 litres.
Si l'écoulement a lieu par l'o- rifice 22,elle sera de 10 litres;par l'orifice 21,de 15 litres; par l'orifice 20, de 20 litres; tandis que,par l'orifice 19 qui s'ouvre au niveau du fond du réservoir tout le contenu de la chambre/emsuré,soit 25 litres, s'écoulera de cette chambre. Les tuyaux 24, 25, 26 et 27 portent à leurs extrémités supérieures des manchons de réglage tels que celi déjà mentionné dont est pourvu le tuyau de trop-plein 6,
Les orifices 19 à 23 sont répartis sur la plaque 14 sur un arc un peu moindre qu'une demi circonférence ayant pour centre l'axe de rotation.Les orifices 5 et 70 s'ou- vrent en des points .diamétralement opposés de la surface du fond inférieur de la chambre de mesure.
Par suite, on peut amener le plateau distributeur dans une position telle qu'aucun des oridices 19 à 234 ne coïncident avec l'ori- fice 5 et, de cette position, dans une position telle que l'un quelconque des orifices 19 à 23 puisse coin aider arec l'orifice 5.
Lorsque les organes sont dans la position représentée figure 3,l'orifice 19 coïncide avec l'orifice 70. On se rappellera que l'orifice 19 s'ouvre au niveau de la sur- face de la plaque 14. Par suite tant que la plaque 14 reste dans cette position, non seulement il est impossible d'em- magasiner de l'essence dans la chambre de mesure mais,si , de l'essence était restée dans cette chambre) elle retour- nerait immédiatement dansle réservoir d'emmagasinage,dès que la plaque 14 prendrait la position de la figure 3.
<Desc/Clms Page number 7>
Dans la position représentée figure 3, on continue à faire tourner le plateau dans le sens des aiguiller d'une montre.Une rotation d'environ 30 aura pour effet de pro- voquer la fermeture de l'orifice 70 par le plateau 14, ce - qui permettra de remplir la chambre de mesure.Les moyens pour effectuer ce remplissage ont été suffisamment indi- qués.L'essence s'écoule par le tpyau 4 et son prolon- gement en U et,en raison de la forme d'U du prolongement, elle s'élève dans la chambre en conservant une surface unie et sans 'bouillonnement.Lorsque la chambre se trouve ainsi remplie/on coupe l'arrivée d'essence.La. présence du tuyau de trop-plein 6 permet une lesur absolument exac- te,
étant donné que l'excès d'essence retourne à la citerne et que,par suite, la quantité qui reste dans la chambre de mesure est exactement la quantité voulue (dans le cas présent 25 litres).
La chambre de mesure étant ainsi remplie si l'on fait tourner le plateau distributeur 14 de 30 dans le sens des aiguilles d'une montre,en amène l'orifice 23 à coïncider avec l'orifice 5. L'orifice 23 est prolongé par le tuyau vertical 27 et la longueur du tuyau 27 est telle que 5 li- tres exactement sur les 25 litres emmagasinés peuvent être prélevés dans la chambre de mesure et s'écouler par l'o- rifiee 5. Lorsque le plateau 14 a été mis dans cette po- sition,l'ouvreture du robinet situé dans la chambre 50 par- mettra de livrer au client exactement 5 litres.
D'une manière analogue,si l'on amène le distributeur 14 dans l'une quelconque des positionssuccessives dans lesquelles les orifices 22, 21, 20 et 19 coïncident avec l'orifice 5,et si l'on ouvre le robinet d'écoulement, on livrera au consommateur 10, 15, 20 ou 25 litres. On re- marquera que si après avoir livré 5, 10, 16 ou 20 litres,
<Desc/Clms Page number 8>
on tourne à nouveau le plateau dans le sens des aiguilles d'une montre, et si l'on ouvre le robinet d'écoulement,on fournira une seconde quantité d'essence mesurée.Cette seconde livraison pourra avoir lieu sans remplir la chambre de mesurer, .
La figure 2 montre le plateau 14 dans une position telle que l'orifice 19 coïncide avec l'orifice 5, ets lorsque le plateau est dans cette position,toute l'es- sence qui se trouve dans la chambre de mesure s'écoulera lorsqu'on ouvrira le robinet de commande.
Une fois qu'une partie ou que la totalité des 25 litres initialement emmagasinés dans la chambre de mesure a été livrée,on peut tourner le distributeur 14 en sens inverse des aiguilles d'une montre et l'ammer à nouveau dans la position de la figure 3. A ce moment,tout ce qui restera des 25 litres initialement emmagasinés retournera par l'orifice 70 à la chambre 61 et par le tuyau 62 dans le réservoir d'emmagasinage.
La poignée 18 peut se déplacer, d'une manière bien connue,devant une succession d'index de manière que l'o- pérateur puisse savoir à chaque instant quelle est la position du distributeur.; Si)par exemple,ce dernier est dans la position de la figure 3 et qu'on veuille livrer 10 litres à un client,on commence par mettre,a l'aide du bras 18,le plateau dans la position de remplissage,indi- quéepr-écédemment et l'on remplit la chambre de mesure.Cette position de remplissage n'est pas nécessairement indiquée d'une manière précise. Il suffit en effet que l'orifice 19 ne se trouve pas en coïncidence avec l'orifice 70.Cette position peut fort bien être celle dans laquelle l'appareil est disposé pour livrer le volume désire d'essence.
Une fois la chambre de mesure remplie,on amène le distri- buteur 14 dans la position qui sera indiquée sur la gza- duation dans laquelle l'orifice 22 coïncide avec l'orifice /lA
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
+0-t 5, )8-i toutefois ce distributeur n'occupait pas déjà cette position.
Ceci fait, on ouvre le robinet d'écoulement et les 10 litres demandée sont livrés au client.Des 15 litres restant,on peut extraire 5 litres ou/davantage par des opérations' successives et l'on pourra toujours en ramenant la plaque 14 à sa position initiale provoquer le retour dans le réservoir d'emmagasinage de l'essence restée dans la chambre de mesurer,
Une rainure 12 est formée dans la face supérieure de la pièce 3 sur le parcours que suivent les orifices
23, 22,21 et 20 lorsque ces orifices,ainsi que l'orifi- ce 19, sont amenés en coïncidence avec l'orifice 5.
Cette rainure est destinée à ce que le niveau du liquide se maintienne dans les tuyaux verticaux au même niveau que- dans la chambre,à l'extérieur de ces tuyaux . De même,une gouttière 13 est ménagée dans la pièce 3 au- dessous du trajet que suivent les orifices lorsque le plateau tourne en sens inverse des aiguilles d'une montre et s'approche de la position représentée figure 3.
Cependant cette gouttière 13 ne se prolonge pas sur tout le parcours jusqu'à l'orifice 70, elle s'arrête à une certaine distance de cet orifice,cette distance étant telle qu'en l'ajoutant au diamètre de l'orifice 70, on obtienne une longueur moindre que le diamètre de l'orifice 19. Lorsque l'orifice 19 a atteint sa position limite dans la rotation en sens inverse des aiguilles d'une montre et est Tenu, dans la position de repos, en coïnci- dence avec l'orifice 70, il entoure la distance pré- citée et,par suite,communique également avec la rai- nure 13, Il en résulte que, lorsque le distributeur 14 est dans cette position,les tuyaux verticaux,de même que la chambre de mesure se vident librement dans le réser- voir d'emmagasinage,
la seule quantité d'essence qui reste dans l'appareil étant la petite quantité qui sa
<Desc/Clms Page number 10>
trouve emmagasinée dans la gouttière 13 elle-même.
Si l'on fait tourner le plateau 14 dans le sens des aiguilles d'une montre à partir de laposition re- présentée figure 3,ce mouvement a pour effet de fermer tout d'abord l'orifice 70 et la distance de cet orifice à l'extrémité de la gouttière est suffisante pour que la plaque 14,maintenue appuyer vers le bas par la ten- sion du ressort,ferme de façon appropriée et effective l'orifice 70.Lorsque cet orifice est ainsi ferme, on peut cesser de tourner le plateau 14 et remplir la zham- bre de mesure.Une fois cette chambre remplie,en conti- nuant à effectuer la rotation dans le sens des aiguil- les d'une montre,on amène l'orifice voulu à coïncider avec l'orifice 5.
En rapprochant la figure 4 de la figure 1 on remar- quera qu'il existe une différence dans la construction particulière de la plaque qui ferme le flond de la chambre de mesure et dans laposition des connexions qui tra- versent cette plaque.Le tuyau d'arrivée 4 pénètre dans la chambre de mesure 1 comme dans le cas précédent et se continue à l'intérieur de la chambre de mesure par un prolongement en forme de U comme précédemment. Le tuyau de trop-plein 6 traverse la plaque 3 et aboutit direc- tement au réservoir souterrain dont il a été parlé pré- cédemment ou à un autte réservoir convenable, L'orifice de sortie 5 est relié par le robinet 50 au tuyau 9 comme dans le cas de la figure 1.
Mais ici,il existe un quatrième orifice.Ce quatrième orifice se continue par un tuyau de retour 7 à travers lequel le liquide peut s'écouler par son propre poids au réservoir souterrain ou à un autre réservoir approprié.Bans ce tuyau 7. se trouve un boisseau 11 pour un robinet et,à l'intérieur de ce bois- seau,se trouve un robinet d'arrêt maintenu normalement- dans sa position de fermeture par un ressert 111. Ce ro-
<Desc/Clms Page number 11>
binet peut-être ouvert en surmontant la tension du ressort en agissant à cet effet sur une poignée 112.
Le plateau distributeur 14 avec ses orifices et ses tuyaux verticaux est sensiblement identique à celui des figures 1 à 3 décrites précédemment .Les faibles varia- tions de forme se voient immédiatement en comparant les dessina et ne nécessitent pas' de description particulière.
L'orifice d'écoulement 5 percé dans la pièce 3 (orifice recouvert dans la figure 5 par l'otifice 39 du distributeur 14 et dans la figure 9 par l'orifice 23 et sontuyau vertical 27) et le tuyau de retour 7 (sur lequel vient s'adapter dans les figures 6 et 7 l'orifice 29)sont séparés par une distance égale à celle qui existe entre deux orifices successifs percés dans le plateau 14.
Les orifices 5 et 7 sont prolongés par des gouttières
EMI11.1
il3 12 et 1JS tracées dans la surface supérieure de la plaque de fond 3.Ces gouttières ont un rayon et une longueur égaux à ceux du chapelet des orifices 19,20, 21, 22 et 23 de la plaque 14.La. gouttière 13 qui communique avec le conduit de retour 7 est toutefois,de préférence,plus étroi- te que l'orifice percé dans la plaque.
Si l'on examine maintenant en particulier la figure 4, la poignée 112 qui permet d'ouvrir le robinet de retour est disposée par rapport à la poignée 18 de ma- noauvre du distributeur'14 de façon que,lorsque le pla- teau 14 est amené à la position de retour du liquide (figure 6),le robinet du tuyau 7 soit automatiquement ou- vert par l'action de la poignée 18 sur la poignée 112.
Lorsque la poignée 18 se trouve amenée à une autre position le robinet du tuyau 7 se ferme automatiquement sous l'action du ressort. Le boisseau 11 et la poignée de lanoeuvre 112 peuvent être disposés, commeon le voit figure 4,à l'in- térieur des parois de la colonne de l'appareil et, par suite, à l'abri des chocs.
<Desc/Clms Page number 12>
La figure 5 montre le distributeur 14 dans la posi- tion ou il débite le volume maximum(dans l'exemple repré- senté) 25 litres).La. figure 6 le montre dans la position qu'il prend lorsque l'appareil est au repos. Lorsque le distributeur est dans la position de la figure 6 , on voit que la poignée 18 agissant sur la poignée 112 main- tient le robinet de la canalisation 7 dans sa position d'ou- verture et, quelle que soit la quantité d'essence qui reste dans la chambre de mesure comme reliquat de l'opération précédente, cette quantité s'écoule et revient au
EMI12.1
réservoilttd'emmagaE;inage.
Lorsque l'on veut se servir de l'appareil pour dé- biter par exemple dix litres à un client, on amène la poigré à la position voulue,ce qui a pour effet de mettre l'ori- fice 22 avec son tuyau 26 en alignement atec l'orifice d'écoulement 5.
Dès le début de ce mouvement,le robinet du tuyau de
EMI12.2
retour se ferme sous l'action de son ressort.Pufs,automa- tiquement ou d'autre manière,on met en jeu les dispositifs qui introduisent par le tuyau 4 l'essebce dans la chambre de mesure.On continue le remplissage jusqu'à ce que la surface de l'essence s'élève jusqu'au niveau du manchon du
EMI12.3
!de tuyauftrop-plein 6 et on Ilarrète à cemoment. Grâce au tuyau 6,on est sur que la quantité d'essence qui reste dans la chambre de mesure est exactement la quantité voulue.ni plus ni moins.
Lorsque l'on a ainsi rempli la chambre de mesure,on
EMI12.4
fait tourner la po ignée 52,Q e qui ouvre l'orifice ctécouef
EMI12.5
fPJl()..tm.ent,et,par le tuyau 26, dix litres e.a d' aasonea, xi plus ni moins.s'écoulent dans le réservoir du client .En abandonnant lapoignée 52,le robinet d'écoulement se ferme automatiquement sous l'action du ressort,
Il reste quinze litres dans l'appareil.On peut délivrer
<Desc/Clms Page number 13>
la totalité ou une partie de ces quinze litres en donnant au distributeur 14 une position appropriée,suivie de l'ou- verture de la manivelle 52.Lorsque l'on a fini de livrer de 1''essence,
on peut 'ramener de nouveau la plaque 14 dans la position de la figure 6 et tout ce qui reste d'essence dans la chambre de mesure retourne automatiquement au réservoir d'emmagasinage par la canalisation 7.
De même,en amenant les orifices 23,22,21,20 ou 19 en coïncidence avec l'orifice 5 on fera s'écouler dix,quin- ze,vingt ou vingt cinq litres,et,après avoir extrait une partie du contenu on pourra extraire la totalité ou une partie de ce qui reste len donnant à la plaque une position convenable ,
LOrsque l'un quelconque des orifices 22,21,20 ou 19 est amené en col neidence avec l'orifice 5,les tuyaux ver- ticaux de plus grande hauteur se vident en raison de l'e- xistenoe de la rainure 12.Lorsque l'on amène le plateau 14 dans la position de la figure 6 toute l'essence qui se trouve encore au-dessus des orifices de ce plateau retour- ne dabs le réservoir par le conduit 7,grâce à la rainure 13.
Les figures 7 à 10 montrent une graduation convenable qui permet de commander exactement les mouvements de la ma- nivelle 18.Cette manivelle qui se déplace dans un plan horizontal coulisse dans une rainure aménagée dans la paroi 400 de l'appareil.La rainure porte des encoches et,en met tant la manivelle 18 dans l'une quelconque de ces encoche? on l'amène à celle de ses position que l'on désire obtenir.
Dans le cas présent, on suppose que la chambre de mesure possède une capacité de 25 litres et que l'appareil peut débiter à melenté 5, 10,15,20 ou 25 litres.Par suite,la fente porte six encoches.En face de chaque encoche se trou- ve un des chiffres 0,1,2,3,4 et 5. Lorsque l'on place la poignée dans l'encoche 0 (position de la figure 8),on voit que le plateau distributeur 14 est dans la position de la figure 7, la poignée 18 agissant sur la poignée 112
<Desc/Clms Page number 14>
qui est à l'intérieur de l'appareil, le robinet du tuyau de retour 7 est ouvert. Dans cette position,toute l'essence qui reste dans la chambre de mesure retourne au réservoir d'emmagasinage.
En amenant la poignée 18 dans 'le cran 1, le robinet du conduit de retour se ferme immédiatement et le tuyau 7 Tient se placer au droit de l'orifice d'écoulement
5,On peut alors remplir la chambre de mesure.Ceci fait et les 25 litres exactement se trouvant dans cette chambre,en peut ouvrir le robinet d'écoulement et soutirer 5 litres. Il , en ira de même pour chacune des positions 2,3,4 et 5 de l'échelle.Biles indiquent exactement les positions dans les'quelles on extraira de l'appareil deux, trois,quatre .:dU cinq bidons (dix,quinze,vingt ou 25 litres).
Reste maintenant à décrire l'appareil enregistreur représenté figures 4,5,11 et 12. On remarquera qu'il existe un flotteur à déplacement vertical qui, dans les figures 4 et 11 est représenté au voisinage de la limite supérieure de sa course et qui,dans la figure 6,est représ senté dans une position voisine de sa position la plus bas- se, cette figure étant une coupe horizontale par un plan voisin de la base du cylindre de la chambre de mesure.
En un endroit approprié,par exemple dans la chambre de mesure l,on dispose un indicateur 28.Les dessins mon- trent à titre d'exemple un mode d'organisation convenable d'un tel compteur indicateur au voisinage de l'axe de la chambre de mesure se trouve une barre 29 attachée à des bras 30 qui sont fixés eux-mêmes à la partie montante du tuyau d'alimentation 8.Cette barre 29 porte le compteur 28 à sa partie supérieure et au-dessus du niveau maximum qut peut atteindre l'essence.Acôté de la barre 29 se trouve une tige 31 reliée à cette barre et pouvant prendre un mouvement de va et vient vertical.
Ce montage est obtenu par les bielles 32 et 33.La bielle 33 constitue en réalité la mani-
<Desc/Clms Page number 15>
Telle de l'arbre de commande du compteur 28 et porte un contre poids figuré en 34. On remarquera qu'un mouvement de va et vient de la tige 31 à pour effet d'actionner le compteur enregistreur.A 1 "intérieur de la chambre de mesure est une tige verticale 35 voisine de la barre 29 mais laissant la tige 31 entre elle et cette barreSu la tige 35 coulisse librement un flotteur 36. Cependant sa dis- position est telle que le flotteur 36 ne peut tourner sur la tige.
A cette fin la tige a une section rectan- gulaire et l'orifice par lequel le flotteur s'engage sur m tige a une forme correspondante,Ainsi,lorsque le niveau de l'essence monte et descend dans la chambre de mesure,le flotteur 36 suit ces dénivellations.Ceci sera plus facile- ment compris en examinant la figure 4.Le flotteur porte un doigt extérieur oscillant disposé de manière à ne pas pivoter sous l'influence d'efforts venant du bas, ruais pi- votant sous l'effet d'une force venant d'en haut.Un dis- positif de construction peut être celui qui est représenté figure 11, Sur cette figure une petite cornière métallique 37 est articulée sur le flotteur 36 de manière que,norma- lement,l'un de ses bras soit horizontal et que,
l'autre vertical s'applique contre la paroi verticale du flotteur.
Cette pièce peut tourner librement de sorte que le bras horizontal peut descendre, mais elle ne peut tourner dans de sens opposé car elle en est empêchée par la butée du bras vertical contre le corps du flotteur.
La tige 31 porte une série de butées 38 qui agis- sent en combinaison avec le flatteur. Ces butées sont pla- cées de telle manière que lorsque sous l'action du con- trepoids 34,la tige 31 se trouve dans la position de la figure 11,la butée 38 se trouve disposée sur le trajet que sit en descendant le doigt 37 porté par le flotteur 36.En raison du fait que la tige 31 est reliée par les bielles à la barre 39, si l'une ou l'autre des butées
<Desc/Clms Page number 16>
38 de la barrer, s'abaisse,la tige 31,non seulement descend mais encore se déplace vers la droite (figure il) en s'éloignant du parcours que suite le doigt 37.
Ce doigt,en descendant, vient .successivement au contact des diverses butées 38 et, à chaque fois,abaisse la tige 31.Mais le mouvement latéral que prend cette tige dé- gage chaque fois la butée du contact du doigt 37, A ce moment,par suite de l'action de contrepoids 34, la tige 31 reprend sa position initiale.
Cnaque mouvement de va et vient ainsi imprimé à la tige 3x donne un mouvement correspondant à .L'arbre du compteur et par conséquent à l'arbre de la roue des unités.
Lorsque le doigt 37 porté par le flatteur 36 agit dans sa descente successivement sur chacune des butées 38, les divers organes ainsi que le compteur se déplacent comme il vient d'être indiqué.Les butées 38. sont disposées de telle aorte que, chaque fois que l'on retire cinq litres (ou une autre quantité déterminée) d'essence de. la chambre 1,ie flotteur 38,en descendant , amène le doigt 37 à pro- duire les actions précitées et par suite à faire avancer d'une unité le cadran du compteur,Lorsque le flotteur re- monte le doigt 37 oscille en passant de bas en haut les bu- tées 38.Par suite la tige 34 reste immobile ainsi que le compteur.
On a déjà expliqué que,ia chambre de mesure étant remplie,on peut distribuer uu ou plusieurs bidons et que de reste peut être renvoyé u réservoir d'emmagasinage. le est désirable que .Le compteur indique les binons venaus mais non point les quantités renvoyées au réservoir.Ce résultat est obtenu grâce au dispositif suivant : La tige 35 sur laquelle coulisse le flatteur 36 peut tourner dans ses montants.Ceux-ci sont de préfé- rence constitués par un bras 39 fixé à la barre 29 et par le fond 3. On voit clairement figures 4 et 11 ce dispo- @
<Desc/Clms Page number 17>
sitif.
Un ressort 40 tend constamment à faire tourner la tige 35 en sens inverse des aiguilles alune mon- tre ( figure 11) et maintient la tige 35 normahement aans la position de la figure 5,c'est-à-dire dans une po- sition telle que le doigt 37 puisse venir heurter Les butées 38.
La tige 35 porte en outre un bras 41 et le plateau distributeur!14 porte un doigt 42,ces divers or- ganes étant placés de telle manière que,-Lorsque .L'on amène le plateau 14 dans la position de la figure 6,posi- tion dans laquelle il est impossible de livrer de l'es- $once à un orient,mais position préparatoire pour le re- tour de l'essence au réservoir,le doigt 42 agissant sur le bras 41 fasse tourner dans le sens ues aiguilles d'une montré la tige 35 en surmontait l'action du ressort (fi- gures 5 et 6).Il en résulte que le flotteur 37 est entrai- né et amené dans la position de la figure 6 sur laquelle le doigt 37 m'est pus à l'alignement des butées 38.
Les divers organes étant dans la position de la figure 6, et le robinet 11 fermé,on peut remplir la cham- bre de mesure.Le dispositif de commande du compteur est à ce moment a sa position de repos puisque le coigt 37 n'est pas en ligne aine les butées 38. Après avoir rempli la chambre de mesure,on peut faire tourner le patequ distributeur 14 pour l'amener à sa position de distriou- tion et délivrer de .L'essence. En faisant tourner dans le sens des aiguilles d'une montre (figure 6) le plateau 14 le doigt 42 s'écarte et a tige 35 ainsi que le flatteur 36 sous 1'influence!du ressort 40,reprennent leur posi- tion/nomale avec le doigt 57 en ligne'avec les butées 38.
Par suite,lorsque l'on distribuera de l'essence aux clients, le compteur fonctionnera. Mais lorsque l'on voudra faire retourner au réservoir.l'essence précédemment intro- duite dans la chambre de mesure(opération au cours de las quelle le compteur ne doit pas fonctionner)il faudra d'a- bord
<Desc/Clms Page number 18>
bord amener en sens inverse lea aiguilles d'une montre le plateau 14 à la position de la figure 6.Dans ce mou- vemetn,la tige 35 et le flotteur 36 sont déplacés en tournant et le doigt 37 n'est plus en ligne avec les bu- tées.
Par suite,la descente du flotteur causée par le re- tour de l'essence dans le réservoir d'alimentation ne provoquera pas le fonctionnement du compteur,
On remarquera que,étant donné que le doigt 37 cède sous l'influence d'un effort venant d'en haut, il est possible de remplir la chambre de mesure quelle que soit la position de la tige 35.
R É S U M
L'invention a pour objet : A.- Un distributeur de liquide et,en particulier, d'essence, caractérisé par la combinaison : 1 - D'un plateau distributeur rotatif,formant joint é- tanche et placé entre la chambre de mesure et le fond de cette chambre,ce plateau portant : (a) Sur sa périphérie un certain nombre d'orifices répartis sur un arc de cercle et pouvant venir coïncider , avec l'orifice d'écoulement de l'appareil,ces orifices étant surmontés de tuyaux de longueurs diverses conve- natlement réglées pour prélever dans la chambre de mesure des quantités telles que- 5,10, 15, etc.,, litres d'essence.
(b) Un orifice;(par exemple/celui des orifices pré- cités qui ne porte par de tuyau) qui peut venir coïncider avec une canalisation, qui permet de vidanger l'essence de la chambre de mesure dans le réservoir d'emmagasinage.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.