BE1022452B1 - SYSTEM FOR MONITORING INDEPENDENT RESPIRATORY PROTECTION - Google Patents

SYSTEM FOR MONITORING INDEPENDENT RESPIRATORY PROTECTION Download PDF

Info

Publication number
BE1022452B1
BE1022452B1 BE2012/0883A BE201200883A BE1022452B1 BE 1022452 B1 BE1022452 B1 BE 1022452B1 BE 2012/0883 A BE2012/0883 A BE 2012/0883A BE 201200883 A BE201200883 A BE 201200883A BE 1022452 B1 BE1022452 B1 BE 1022452B1
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
pressure
computer
team
guard
pressure container
Prior art date
Application number
BE2012/0883A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Mattias Detobel
Original Assignee
DETOBEL, Mattias
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DETOBEL, Mattias filed Critical DETOBEL, Mattias
Priority to BE2012/0883A priority Critical patent/BE1022452B1/en
Priority to PCT/EP2013/078168 priority patent/WO2014102391A1/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1022452B1 publication Critical patent/BE1022452B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B9/00Component parts for respiratory or breathing apparatus
    • A62B9/006Indicators or warning devices, e.g. of low pressure, contamination

Abstract

De uitvinding betreft een systeem, geschikt voor het bewaken van onafhankelijke adembescherming van een gebruiker van een drukhouder, omvattende : (1) een onafhankelijke adembescherming; (2) ten minste tweecommunicatie-eenheden waartussen enerzijds informatie over ten minste de ogenbikkelijke gasdruk in de drukhouder en anderzijds informatie over het interventieverloop uitgewisseld wordt; (3) een computer voor het uitvoeren van een computer-geïmplementeerd monitoring programma (4), die niet door de drager van de onafhankelijke adembescherming gedragen wordt; en (4) een computer-geïmplementeerd monitoring programma.The invention relates to a system suitable for monitoring independent respiratory protection of a user of a pressure container, comprising: (1) an independent respiratory protection; (2) at least two communication units between which, on the one hand, information about at least the instantaneous gas pressure in the pressure container and, on the other hand, information about the course of intervention is exchanged; (3) a computer for executing a computer-implemented monitoring program (4), which is not worn by the wearer of the independent respiratory protection device; and (4) a computer-implemented monitoring program.

Description

SYSTEEM VOOR HET BEWAKEN VAN ONAFHANKELIJKE AOEMBESCHERMINGSYSTEM FOR MONITORING INDEPENDENT AEMA PROTECTION

Inleidingpreface

Deze uitvinding heeft betrekking op een systeem voor het bewaken van onafhankelijke adembescherming, op een computer-geïmplèmenteerd monitoring programma dat gebruikt wordt in combinatie met genoemd systeem en op een werkwijze voor het bewaken van onafhankelijke adembescherming, in het bijzonder voor gebruik door brandweerlieden.This invention relates to a system for monitoring independent respiratory protection, to a computer-implemented monitoring program used in combination with said system and to a method for monitoring independent respiratory protection, in particular for use by firefighters.

Achtergrond van de uitvindingBACKGROUND OF THE INVENTION

Steeds vaker krijgen brandweerlieden te maken met situaties die het dragen van een onafhankelijke adembescherming vereisen. Hierbij denken we onder meer aan: (a) een stijgend aantal branden die een zogenaamde binnenbrandbestrij-ding vereisen. Hierin spelen alsmaar beter geïsoleerde woningen een grote rol : wanneer er namelijk een brand ontstaat in een dergelijke woning, ontwikkelt deze zich veel langzamer dan vroeger omdat een groeiende aandacht voor brandpreventie en aangepaste bouwwijzen de uitbreidingsmogelijkheden en de ontwikkelingskans van een dergelijke binnenbrand sterk verminderen. Daar waar vroeger een woning in lichterlaaie stond nog voor de aankomst van de brandweer, dienen brandweerlieden vandaag steeds meer het pand nog binnen te dringen om de brand te kunnen bestrijden en/of reddingen uit te voeren. (b) een stijgend aantal incidenten met gevaarlijke stoffen, waarbij schadelijke gassen of dampen via de ademhaling het lichaam kunnen binnendringen. Niet alleen het exponentieel toenemend gebruik van gevaarlijke stoffen in de industrie, maar ook een steeds frequenter voorkomen van gevaarlijke transporten op de openbare weg, dragen hiertoe bij. (c) het groeiend besef, binnen de brandweer, van de uiterst schadelijke werking van rookgassen op de gezondheid, hetzij acuut, hetzij chronisch.Increasingly, firefighters are faced with situations that require wearing independent respiratory protection. We are thinking, among other things, of: (a) an increasing number of fires that require so-called indoor fire fighting. Ever better insulated homes play a major role in this: when a fire starts in such a home, it develops much slower than in the past because increasing attention to fire prevention and adapted building methods greatly reduces the expansion possibilities and the chance of development of such an indoor fire. Where in the past a house was lit even before the arrival of the fire brigade, nowadays firefighters have to penetrate the building more and more to be able to fight the fire and / or carry out rescues. (b) an increasing number of incidents with hazardous substances, in which harmful gases or vapors can enter the body through breathing. Not only the exponentially increasing use of hazardous substances in industry, but also an increasingly frequent occurrence of hazardous transport on public roads, contribute to this. (c) the growing awareness, within the fire brigade, of the extremely harmful effect of flue gases on health, whether acute or chronic.

Kortom, brandweerlieden dienen zich steeds vaker te beschermen tegen de risico's waaraan zij worden blootgesteld. Hierbij vormt het dragen van onafhankelijke adembescherming, in het bijzonder het dragen van een persluchtfles (i.e. een drukhouder) op de rug in combinatie met bijvoorbeeld een volgelaatsmasker op het aangezicht, een absolute prioriteit.In short, firefighters must increasingly protect themselves against the risks to which they are exposed. The wearing of independent respiratory protection, in particular the wearing of a compressed air bottle (i.e. a pressure container) on the back in combination with, for example, a full face mask, is an absolute priority.

De onafhankelijke adembescherming omvat in het algemeen (a) een draagstel omvattende draagriemen voor het dragen van een drukhouder; (b) een drukhouder die bij voorkeur geschikt is voor samengeperste lucht en die, bijvoorbeeld voor gebruik door brandweerlieden, gevuld is tot gebruikelijk ongeveer 300 bar (i.e. op een initiële druk gebracht wordt die 300 maal groter is dan de atmosferische omgevingsdruk), of die, voor gebruik door duikers, gevuld is tot gebruikelijk ongeveer 200 bar (i.e. op een initiële druk gebracht wordt die 200 maal groter is dan de atmosferische omgevingsdruk), (c) een middel voor het afnemen van lucht, bijvoorbeeld een volgelaatmasker, een mondstuk en/of een drukpak, gekoppeld aan de drukhouder door middel van één of meerdere luchtslangen en een drukregelaar, waardoor het middel voor het afnemen van lucht kan voorzien worden van lucht op het moment dat de persluchtdrager ervan deze lucht nodig heeft, in het bijzonder bij het inademen door de persluchtdrager; eri (d) een drukopnemer, in het bijzonder een manometer, in het bijzonder een afleesbare manometer, waarop de persluchtdrager de gasdruk in de drukhouder kan aflezen en bewaken.The independent respiratory protection generally comprises (a) a harness comprising carrying straps for carrying a pressure container; (b) a pressure container which is preferably suitable for compressed air and which, for example for use by firefighters, is filled to usually around 300 bar (ie brought to an initial pressure 300 times greater than the atmospheric ambient pressure), or which , for use by divers, is filled to usually about 200 bar (ie is brought to an initial pressure 200 times greater than the ambient atmospheric pressure), (c) a means for taking air, for example a full face mask, a mouthpiece and / or a pressure pack, coupled to the pressure container by means of one or more air hoses and a pressure regulator, whereby the means for taking air can be supplied with air at the moment that the compressed air carrier thereof needs this air, in particular when inhale by the compressed air carrier; eri (d) a pressure sensor, in particular a pressure gauge, in particular a readable pressure gauge, on which the compressed air carrier can read and monitor the gas pressure in the pressure container.

Wanneer brandweerlieden overgaan tot de inzet van onafhankelijke adembescherming, gebeurt dit op de volgende manier, dewelke aangeleerd wordt in het kader van de verplichte opleiding tot brandweerman, welke in België voldoet aan federale normen. De inzet gebeurt steeds door een team van drie brandweerlieden, waarbij twee brandweerlieden van genoemd team (de persluchtdragers), voorzien van onafhankelijke adembescherming, de plaats (i.e. pand, fabriekshal, appartement, huis, schuur, container, enz.) betreden waar een brand bestreden dient te worden, een redding dient te gebeuren of een andere actie onder onaf· hankelijke adembescherming dient uitgevoerd te worden, en waarbij de derde brandweerman van genoemd team (de bewaker) radiofonisch, i.e. via een draadloze mondelinge radioverbinding, van buitenaf het actiegebied, bijvoorbeeld een pand, ongevalgebied, industrieel terrein, e.d. dat door de twee persluchtdragers betreden is, in contact staat met genoemde twee persluchtdragers en waarbij mondeling informatie : tussen genoemde twee persluchtdragers en de derde brandweerman kan uitgewisseld worden, bijvoorbeeld aangaande de (resterende, ogenblikkelijke) druk in de drukhouder, de totale verblijftijd van de twee persluchtdragers op de plaats van inzet, de nog resterende verblijftijd op de plaats van de inzet, enz. De bewaker kan bepalen hoelang beide persluchtdragers nog op de plaats van de inzet kunnen blijven, zonder gevaar te lopen op een gebrek aan lucht. [Genoemde informatie kan de bewaker berekenen op basis van de gekende initiële luchtdruk in de drukhouder en de ogenblikkelijke luchtdruk in de drukhouder voor. elke van de twee persluchtdragers dewelke door elke van de twee persluchtdragers periodiek radiofonisch doorgegeven wordt aan de derde brandweerman tijdens de inzet. Voor zover deze berekening al gebeurt, gebeurt deze berekening momenteel door de derde brandweerman met de hand en is een vrij ruwe schatting.When firefighters proceed to deploy independent respiratory protection, this is done in the following way, which is taught in the context of the mandatory firefighter training, which in Belgium meets federal standards. The deployment is always done by a team of three firefighters, with two firefighters from the said team (the compressed air carriers), provided with independent respiratory protection, entering the place (ie building, factory hall, apartment, house, shed, container, etc.) where a fire must be fought, a rescue must be made or another action must be carried out under independent respiratory protection, and whereby the third firefighter of said team (the guard) is radiophonic, ie via a wireless oral radio connection, from outside the action area, for example a building, accident area, industrial site, etc. that has been entered by the two compressed air carriers, is in contact with said two compressed air carriers and whereby verbal information: between said two compressed air carriers and the third firefighter can be exchanged, for example concerning the (remaining, immediate) pressure in the pressure container, the total residence time of the two compressed air carriers at the place of deployment, the remaining residence time at the place of deployment, etc. The guard can determine how long both compressed air carriers can remain at the place of deployment, without risking a lack of air. [Said information can be calculated by the guard on the basis of the known initial air pressure in the pressure container and the instantaneous air pressure in the pressure container for. each of the two compressed air carriers which is periodically transmitted by each of the two compressed air carriers to the third firefighter during deployment. To the extent that this calculation already occurs, this calculation is currently done by hand by the third firefighter and is a fairly rough estimate.

In de handel is een telemetrisch systeem bekend van Dräger (Dräger Sa-fety Belgium S.A., Wemmei, België), genaamd DrägerMan PSS® Merlin, te gebruiken in combinatie met een elektronische manometer (bijvoorbeeld Bodyguard van Dräger) waarbij informatie over o.a. ogenblikkelijke gasdruk in de drukhouder van een brandweerman, uitgerust met een onafhankelijke adembescherming, zijn luchtverbruik, temperatuur ter hoogte van zijn portofoon en een voorspelde tijd tot reservedruk berekend wordt door de elektronische manometer en periodiek (bijvoorbeeld elke 20 seconden) draadloos doorgegeven haar en getoond wordt op een informatiebord dat zichtbaar geplaatst wordt buiten de plaats van inzet. Een dergelijk informatiebord kan de inzet van 12 brandweermannen tegelijkertijd ópvolgen. Verder kan genoemd systeem uit de stand der techniek ook een auditief en/of visueel alarmsignaal weergeven, gegeven door de brandweerman wanneer deze in problemen zou zijn, en kan met behulp van het systeem een signaal gegeven worden aan de brandweerman om zich terug te trekken van de plaats van inzet.A telemetric system is known in the trade from Dräger (Dräger Sa-fety Belgium SA, Wemmei, Belgium), called DrägerMan PSS® Merlin, to be used in combination with an electronic manometer (for example Bodyguard from Dräger) where information about, for example, instantaneous gas pressure in the pressure holder of a fireman, equipped with an independent respirator, his air consumption, temperature at his radio and a predicted time until reserve pressure is calculated by the electronic manometer and periodically (for example every 20 seconds) hair transmitted wirelessly and displayed on an information board that is visibly placed outside the place of deployment. Such an information board can monitor the deployment of 12 firemen at the same time. Furthermore, said prior art system can also display an auditory and / or visual alarm signal given by the firefighter if it should be in trouble, and with the aid of the system a signal can be given to the firefighter to withdraw from the place of deployment.

Het systeem uit de stand der techniek is erop voorzien om verder via afzonderlijk te verkrijgen software ook de op het informatiebord weergegeven gegevens te kunnen uitlezen op een afzonderlijke informatiedrager (als bijvoorbeeld een laptop, desktop computer, ...). Deze uitlezing bevat dan echter geenszins informatie die door de dragers van de drukhouder zelf werden doorgegeven aan de bewaker (bijvoorbeeld via de mondeling gevoerde radiocommunicatie).The state-of-the-art system is provided to furthermore be able to read the data displayed on the information board via a separately obtainable software on a separate information carrier (such as, for example, a laptop, desktop computer, ...). However, this read-out does not in any way contain information that was passed on to the guard by the carriers of the pressure container itself (for example via the verbally conducted radio communication).

Het systeem uit de stand der techniek heeft het nadeel dat het geen eigenlijke 'tijd tot terugkeer' aängeeft, maar slechts een tijd tot het moment waarop het leeg raken van de drukhouder, gedragen door de brandweerman, nakend is. Echter, op dat moment kan een terugkeer in voorkomende praktijksituaties reeds te laat zijn. Het systeem uit de stand der techniek houdt dus geenszins rekening met waar de brandweerman zich op dat moment bevindt, via welke weg hij daar geraakt is, hoe lang hij daar over gedaan heeft, en kan dus ook niet op actieve Wijze de veiligheid van de gehele actie in zijn totaliteit garanderen.The prior art system has the disadvantage that it does not indicate an actual "time to return", but only a time until the moment when the pressure container carried by the firefighter becomes empty. However, at that time a return to common practice situations may already be too late. The state-of-the-art system therefore in no way takes into account where the fireman is at that moment, how he has been hit there, how long he has taken it, and therefore cannot actively guarantee the safety of the entire guarantee action in its entirety.

Een dergelijk systeem heeft verder het nadeel dat de informatie die verwerkt en gegeven wordt door een dergelijk systeem, beperkt is. Bovendien is de aanschafkost van. het systeem dermate hoog, dat het in de praktijk enkel beschikbaar is voor grotere (en kapitaalkrachtige) brandweerkorpsen. Ten slotte is het systeem vrij omvangrijk en vraagt de opslag ervan in een brandweerwagen veel plaats, die er vaak niet is. Ook betekent het dragen van een inherent aan het systeem verbonden portofoon een extra draaglast voor de ingezette brandweerman, wat zijn mobiliteit, en dus ook zijn veiligheid nadelig beïnvloedt. Tenslotte kan een dergelijk systeem enkel gebruikt worden met een elektronische manometer, en niet met de veel goedkopere manometer met wijzerplaat omdat de berekening over o.a. tijd-tot-terugkeer niet gebeuren door het informatiebord, i.e. buiten de plaats van inzet.Such a system further has the disadvantage that the information processed and given by such a system is limited. Moreover, the purchase cost of. the system is so high that in practice it is only available for larger (and wealthy) fire brigades. Finally, the system is quite extensive and its storage in a fire truck requires a lot of space, which is often not there. Also, wearing a radio inherent in the system means an additional load for the deployed firefighter, which adversely affects his mobility, and therefore his safety. Finally, such a system can only be used with an electronic manometer, and not with the much cheaper manometer with dial, because the calculation for, among other things, time-to-return is not done by the information board, i.e. outside the place of deployment.

Gedetailleerde beschrijving van de uitvindingDetailed description of the invention

Het is het doel van de uitvinding om een eenvoudig, multi-inzetbaar, veelzijdig en goedkoop systeem voor het bewaken van onafhankelijke adembescherming te verschaffen, in het bijzonder aan brandweerlieden, waardoor hun inzet vergemakkelijkt en hun veiligheid ten minste verzekerd en bij voorkeur verhoogd wordt, ten opzichte van de huidige praktijk.It is the object of the invention to provide a simple, multi-deployable, versatile and inexpensive system for monitoring independent respiratory protection, in particular to firefighters, thereby facilitating their deployment and at least ensuring and preferably increasing their safety, compared to current practice.

Het systeem voor het bewaken van onafhankelijke adembescherming volgens de uitvinding berekent op een dynamische wijze de tijd-tot-terugkeer, waardoor een veiligere inzet van de brandweermannen kan gebeuren, en dit voor elke specifieke situatie op de meest relevante wijze.The system for monitoring independent respiratory protection according to the invention dynamically calculates the time-to-return, enabling safer deployment of firefighters, and this for each specific situation in the most relevant way.

Met behulp van het systeem voor het bewaken van onafhankelijke adembescherming volgens de uitvinding worden semi-automatisch alle aspecten bewaakt die het welzijn van brandweermannen tijdens een interven-tieverloop waarborgen, of net in gevaar kunnen brengen. Het systeem voor het bewaken van onafhankelijke adembescherming volgens de uitvinding berekent volautomatisch elke output. In één uitvoeringsvorm vereist het systeem de manuele input van informatie, verkregen uit een radiofonische mondelinge communicatie tussen de eerste en tweede brandweerman. In een andere uitvoeringsvorm vereist het systeem de draadloze input van informatie, verkregen uit de draadloze communicatie tussen de drukopnemer, gedragen door de persluchtdrager en de computer, gekoppeld aan of uitgerust met een ontvanger voor het ontvangen van de draadloze informatie afkomstig van de drukopnemer.With the aid of the system for monitoring independent respiratory protection according to the invention, all aspects are monitored semi-automatically which guarantee the well-being of firefighters during an intervention process, or which may just endanger them. The system for monitoring independent respiratory protection according to the invention calculates each output fully automatically. In one embodiment, the system requires the manual input of information obtained from a radiophonic oral communication between the first and second firefighter. In another embodiment, the system requires the wireless input of information obtained from the wireless communication between the pressure sensor carried by the compressed air carrier and the computer, coupled to or equipped with a receiver for receiving the wireless information from the pressure sensor.

Hiertoe omvat het systeem voor het bewaken van onafhankelijke adembescherming van een gebruiker van een drukhouder volgens de uitvinding de volgende componenten : (1) een onafhankelijke adembescherming, omvattende ten minste een draagstel, een drukhouder, een drukregelaar, één of meerdere drukslan-gen, een middel voor het afnemen van lucht, en een drukopnemer. (2) ten minste twee commUnicatie-eenheden waartussen enerzijds informatie over ten minste de ogenblikkelijke gasdruk in de drukhouder en anderzijds informatie over het interventieverloop, zoals de gevolgde weg, ' en inzetgebeurtenissen, uitgewisseld wordt ; (3) een computer voor het uitvoeren van een computer-geïmplementeerd monitoring programma (4), die niet door de drager van de onafhankelijke adembescherming gedragen wordt ; en (4) een computer-geïmplementeerd monitoring programma dat voorzien wordt van informatie over ten minste de vuldruk en het fysische volume van de drukhouder, de ogenblikkelijke gasdruk in de drukhouder en het tijdsverloop en dat ten minste de tijd-tot-terugkeer op een dynamische wijze berekent.To this end, the system for monitoring independent respiratory protection of a user of a pressure container according to the invention comprises the following components: (1) an independent respiratory protection comprising at least one support set, a pressure container, a pressure regulator, one or more pressure lances, a means for taking air, and a pressure sensor. (2) at least two communication units between which on the one hand information about at least the instantaneous gas pressure in the pressure container and on the other hand information about the course of intervention, such as the path followed, and deployment events are exchanged; (3) a computer for executing a computer-implemented monitoring program (4) that is not carried by the wearer of the independent respiratory protection; and (4) a computer-implemented monitoring program that is provided with information about at least the filling pressure and the physical volume of the pressure container, the instantaneous gas pressure in the pressure container and the passage of time and that at least the time-to-return on a dynamic calculated.

De werking van het systeem zal nu in detail worden beschreven met referentie naar het gebruik van perslucht als gas in de drukhouder, en door brandweerlieden. Men moet echter opmerken dat de inzet van onafhankelijke adembescherming niet beperkt is tot brandweerlieden, maar ook kan gebruikt worden in andere situaties dan een brand door, bijvoorbeeld, duikers onder water en gaspakdragers, bijvoorbeeld in industriële omgevingen zoals spuitcabines, bij het onderhoud en de reiniging van chemische opslagvaten, of in ruimten met een beperkte luchthoeveelheid, een overmaat aan stof, schadelijke chemische stoffen, en dergelijke. De beschermingsomvang van deze uitvinding is aldus niet beperkt tot het gebruik door brandweerlieden, maar betreft iedereen die genoemde onafhankelijke adembescherming gebruikt voor een bepaalde toepassing.The operation of the system will now be described in detail with reference to the use of compressed air as gas in the pressure container, and by firefighters. However, it should be noted that the use of independent respiratory protection is not limited to firefighters, but can also be used in situations other than a fire caused by, for example, underwater divers and gas suit carriers, for example in industrial environments such as spray booths, during maintenance and cleaning from chemical storage vessels, or in spaces with limited airflow, excess dust, harmful chemicals, and the like. The scope of this invention is thus not limited to the use by firefighters, but relates to anyone who uses said independent respiratory protection for a particular application.

De onafhankelijke adembescherming omvat ten minste een draagstel, een drukhouder, een drukregelaar, één of meerdere drukslangen, een middel voor het afnemen van lucht, en een drukopnemer.The independent respiratory protection comprises at least a support set, a pressure container, a pressure regulator, one or more pressure hoses, a means for taking air, and a pressure sensor.

Het dragen van een persluchttoestel wordt ook wel Jiet dragen van 'onafhankelijke adembescherming' genoemd omdat de ademhaling van de persluchtdrager volledig gescheiden blijft van de omgevingslucht welke hem omringt. In de vooraf gevulde drukhouder zit immers een beperkte hoeveelheid samengedrukte lucht (perslucht), welke de drager systematisch en autonoom opgebruikt naarmate hij ademhaalt.Wearing a compressed air device is also referred to as wearing independent respiratory protection because the breathing of the compressed air carrier remains completely separate from the ambient air that surrounds it. After all, the pre-filled pressure container contains a limited amount of compressed air (compressed air), which the wearer uses up systematically and autonomously as he breathes.

Een persluchttoestel, zoals dat gebruikt wordt door de brandweer, is ten minste opgebouwd uit de volgende onderdelen: • een draagstel omvattende een draagframe met draagriemen; • een drukhouder met afsluiter, gevuld met ademlucht; • een drukregelaar met overdrukventiel (reduceert de hoge druk naar middendruk); • een soepele middendrukslang met een longautomaat; t • een additionele soepele middendrukslang met een snelkoppeling; • een hogedrukslang met drukopnemer omvattende een alarminrich-ting; • een middel voor het afnémen van lucht, i.e. een gelaatstuk.A compressed air device, such as that used by the fire brigade, is at least composed of the following components: • a support set comprising a support frame with support belts; • a pressure container with valve, filled with breathing air; • a pressure regulator with pressure relief valve (reduces the high pressure to medium pressure); • a flexible medium pressure hose with a lung machine; t • an additional flexible medium pressure hose with a quick coupling; A high-pressure hose with a pressure sensor comprising an alarm device; A means for extracting air, i.e. a face piece.

Het draagstel, de drukregelaar, de slangen met drukopnemer en longautomaat kunnen als een geïntegreerd geheel worden beschouwd, dat met een aftonderlijk gelaatstuk kan gebruikt worden. De fabrikant heeft dergelijk samenstel namelijk als één geheel ontworpen volgens de NBN-EN 137. Het samenstel wordt dan ook als één geheel getest voor de type-keuring.The support set, the pressure regulator, the hoses with pressure sensor and the lung automaton can be considered as an integrated whole that can be used with a smooth face piece. The manufacturer has designed such an assembly as a whole according to NBN-EN 137. The assembly is therefore tested as a whole for the type test.

In verband met de bijzondere omstandigheden waaronder de brandweer moet werken, worden in de EN 137 een aantal eisen aan het persluchttoestel gesteld, waaronder: • op het toestel moet een alarminrichting aanwezig zijn, die met een waarschuwingssighaal aangeeft dat de reservedruk is bereikt. De alarminrichting mag zijn uitgevoerd als akoestisch signaal (fluit), of als adem-weerstandsignaal. Bij de brandweer zijn de toestellen meestal uitgerust met een fluit ; • het toestel moet voorzien zijn van een drukopnemer, bijvoorbeeld een manometer, die voor de drager stèeds duidelijk afleesbaar is; de drukopnemer kan, een analoog (met een wijzerplaat) of digitaal uitgevoerd zijn. • het draaggewicht van een inzetbaar toestel, met gelaatstuk en volle drukhouder, mag ten hoogste 18 kg zijn; • bij gebruik van een volgelaatsmasker moet bij een inademing van 300 l/min nog een overdruk aanwezig zijn; • bij uitademing mag de overdruk maximaal 10 mbar zijn. De statische overdruk moet ten minste 3 mbar bedragen. In de praktijk is een overdruk van 3,5 mbar optimaal; • de afsluiter van de drukhouder moet zodanig zijn geplaatst, dat de drager van het toestel deze zelfstandig kan bedienen.In connection with the special circumstances under which the fire brigade must operate, a number of requirements are imposed on the compressed air device in EN 137, including: • there must be an alarm device on the device that indicates with a warning signal that the reserve pressure has been reached. The alarm device may be in the form of an acoustic signal (whistle) or a breath-resistance signal. At the fire department, the devices are usually equipped with a whistle; • the device must be equipped with a pressure sensor, for example a manometer, which is clearly legible for the wearer; the pressure sensor can be analog, (with a face) or digitally designed. • the carrying weight of a usable device, with face piece and full pressure holder, may not exceed 18 kg; • when using a full-face mask, an overpressure must be present with an inhalation of 300 l / min; • with exhalation, the overpressure may not exceed 10 mbar. The static overpressure must be at least 3 mbar. In practice, an overpressure of 3.5 mbar is optimal; • the valve of the pressure container must be positioned in such a way that the wearer of the device can operate it independently.

Het werkingsprincipe van het persluchttoestel is als volgt : de drukhouder van het toestel bestaat uit composietmateriaal en wordt bij de brandweer gewoonlijk gevuld tot een druk van ongeveer 300 bar (zo bevat een drukhouder met een volume van 6.8 liter, welke is gevuld tot een druk van 300 bar, zo'n 2040 liter lucht). Dit gebeurt voorafgaand aan het gebruik en met behulp van een compressor. De drukhouder beschikt over een afsluiter en wordt met behulp van een schroefkoppeling vastgemaakt aan het draagstel. De schroefkoppeling verbindt drukhouder en draagplaat via een zogenaamde drukregelaar. Die is ertoe bestemd de vuldruk van 300 bar (hoge druk) voor verdere verdeling te reduceren tot een zogenaamde middendruk van 6 tot 9 bar. Een overdrukventiel zorgt er veiligheidshalve voor dat de lucht wordt afgeblazen, indien er bij de reductie een fout optreedt en de lucht onder meer dan 9 bar zou dreigen doorgegeven te worden naar de middendrukslang (en dus de gebruiker). Net voor de drukreductie leidt een hogedrukslang een deel van de perslucht af naar een drukopnemer, bijvoorbeeld een manometer. Op deze laatste is dan steeds af te lezen hoeveel druk er nog in de drukhouder heerst, of anders gezegd, hoeveel lucht de drukhouder nog bevat.The operating principle of the compressed air device is as follows: the pressure vessel of the device consists of composite material and is usually filled by the fire brigade to a pressure of approximately 300 bar (for example, a pressure vessel with a volume of 6.8 liters, which is filled to a pressure of 300 bar, about 2040 liters of air). This is done prior to use and with the help of a compressor. The pressure container has a valve and is attached to the support frame with the aid of a screw coupling. The screw coupling connects pressure holder and support plate via a so-called pressure regulator. This is intended to reduce the filling pressure of 300 bar (high pressure) for further distribution to a so-called intermediate pressure of 6 to 9 bar. For safety's sake, an overpressure valve ensures that the air is blown off if an error occurs during the reduction and the air is under threat of being passed on to more than 9 bar to the medium pressure hose (and therefore the user). Just before the pressure reduction, a high-pressure hose diverts part of the compressed air to a pressure sensor, for example a manometer. On the latter one can always read how much pressure is still present in the pressure container, or in other words, how much air the pressure container still contains.

Eenmaal gereduceerd tot een druk van 6 tot 9 bar, verdeelt een middendrukslang de perslucht naar de longautomaat. De longautomaat reduceert de middendruk op zijn beurt weer tot een druk van 1,005 tot 1,010 bar. Wanneer op de longautomaat dan aan het middel voor het afnemen van lucht, bijvoorbeeld een gelaatsstuk wordt gekoppeld, is de persluchtdrager zeker van een overdruk van 5 tot 10 mbar binnenin het gelaatsstuk. Dit verzekert hem dat, in geval het gelaatsstuk zou lekken, er enkel lucht kan ontsnappen van binnenin het gelaatsstuk naar buiten, en sluit uit dat (mogelijks schadelijke) omgevingslucht het gelaatsstuk zou kunnen binnendringen.Once reduced to a pressure of 6 to 9 bar, a medium pressure hose distributes the compressed air to the lung machine. The lung dispenser in turn reduces the medium pressure to a pressure of 1.005 to 1.010 bar. When, on the lung machine, the air extraction means, for example a face piece, is then coupled, the compressed air carrier is assured of an overpressure of 5 to 10 mbar inside the face piece. This assures him that, in the event that the face piece should leak, air can only escape from the inside of the face piece to the outside, and excludes that (possibly harmful) ambient air could penetrate the face piece.

De longautomaat is binnenin uitgerust met een gekalibreerde veer, welke er met een tegendruk van 5 tot 10 mbar voor zorgt dat er enkel lucht wordt vrijgegeven wanneer de persluchtdrager inademt. Dan wordt de veer immers uit haar nulpositie gehaald, vanwege de door inademing gecreëerde onderdruk. Met een persluchttoestel wordt dus enkel lucht uit de drukhouder verbruikt wanneer de persluchtdrager inademt. De uitgeademde lucht wordt bij elke uitademing via een zogenaamd uitademings-ventiel (éénrichtingsventiel) het masker uitgedreven, en wordt dus niet gerecupereerd.The lung machine is equipped with a calibrated spring inside, which with a back pressure of 5 to 10 mbar ensures that air is only released when the compressed air carrier inhales. After all, the spring is then taken out of its zero position due to the underpressure created by inhalation. With a compressed air device, air from the pressure container is therefore only used when the compressed air carrier inhales. The exhaled air is expelled from the mask during each exhalation via a so-called exhalation valve (one-way valve), and is therefore not recovered.

Voorbeelden van een geschikte onafhankelijke adembescherming volgens de uitvinding zijn Dräger PA 94 en Drager PSS 7000 (Drager Safety Bel-gium S.A., Wemmel, België).Examples of a suitable independent respiratory protection according to the invention are Dräger PA 94 and Drager PSS 7000 (Drager Safety Belgium S.A., Wemmel, Belgium).

Men moet opmerken dat het systeem niet beperkt is tot het gebruik van lucht (perslucht), maar dat ook andere gasmengsels kunnen gebruikt worden. Wanneer in deze aanvrage verwezen wordt naar een persluchtdrager, wordt eveneens in het algemeen verwezen naar een drager van een drukhouder, voor zover deze drukhouder een samengedrukt gas bevat.It should be noted that the system is not limited to the use of air (compressed air), but that other gas mixtures can also be used. When reference is made in this application to a compressed air carrier, reference is generally also made to a carrier of a pressure container, insofar as this pressure container contains a compressed gas.

De onafhankelijke adembescherming omvat ten minste twee communica-tie-eenheden waarmee enerzijds informatie over ten minste de ogenblikkelijke gasdruk in de drukhouder en anderzijds informatie over het inter-ventieverloop, zoals de gevolgde weg, en inzetgebeurtenissen, gecommuniceerd wordt.The independent respiratory protection comprises at least two communication units with which on the one hand information about at least the instantaneous gas pressure in the pressure container and on the other hand information about the course of intervention, such as the path followed, and deployment events are communicated.

Hulp- en veiligheidsdiensten moeten op elk moment met elkaar kunnen communiceren, en dit op een betrouwbare en veilige manier. In België wordt hiertoe het digitale radionetwerk ASTRID ter beschikking gesteld dat speciaal is afgestemd op de noden van iedereen die actief is in de openbare veiligheid.Emergency and security services must be able to communicate with each other at any time, in a reliable and safe manner. To this end, the ASTRID digital radio network is made available in Belgium, specifically tailored to the needs of everyone active in public safety.

Digitale radiocommunicatie via het ASTRID-netwerk is snel, betrouwbaar en heeft een optimale geluidskwaliteit. Bovendien biedt ASTRID radio-dekking in heel België. ASTRID staat voor Ail-round Semi-cellular Trunking Radio System with Integrated Dispatching.Digital radio communication via the ASTRID network is fast, reliable and has optimum sound quality. Moreover, ASTRID offers radio coverage throughout Belgium. ASTRID stands for Ail-round Semi-cellular Trunking Radio System with Integrated Dispatching.

Met Ail-round bedoelt men dat de aangereikte radiocommunicatie multifunctioneel en nationaal dekkend is.Ail-round means that the radio communication provided is multifunctional and nationwide.

Semi-Celluiar betekent dat elk basisstation een bepaald geografisch gebied (cel) van radiodekking voorziet.Semi-Celluiar means that each base station provides radio coverage for a specific geographical area (cell).

Voor zijn gegevensoverdracht gebruikt de radiocommunicatie de Trun-king-techniek: radiogebruikers krijgen capaciteit toegewezen wanneer ze die nodig hebben. Frequenties worden dus nooit voorbehouden voor één bepaalde gebruiker. ASTRID maakt gebruik van de frequentieband 380 MHz - 400 MHz die in Europa speciaal is voorbehouden voor de hulp- en veiligheidsdiensten.For its data transmission, radio communication uses the Trunking technique: radio users are allocated capacity when they need it. Frequencies are therefore never reserved for one specific user. ASTRID uses the 380 MHz - 400 MHz frequency band that is specially reserved in Europe for the emergency and security services.

De Integrated Dispatching staat tot slot voor het ondersteunend gebeuren van de meldkamer. Deze materie valt echter buiten het bestek van de eigenlijke radiocommunicatie op zich.Finally, the Integrated Dispatching stands for the support event of the control room. However, this matter falls outside the scope of the actual radio communication in itself.

Het radionetwerk is gebaseerd op de TETRA-norm. Dit is een Europese open norm voor mobiele digitale telecommunicatie voor hulp- en veiligheidsdiensten. Ze wordt uitgewerkt en onderhouden door het European Télécommunications Standard Institute (ETSI) en is geïmplementeerd in technologieën zoals aangereikt door radiofabrikanten als Motorola, Siemens, EADS, ... ASTRID-radiocommunicatie verloopt binnen vooraf geprogrammeerde gespreksgroepen. Op die manier beschikt een organisatie als het ware over een eigen netwerk binnen het gemeenschappelijke, nationale netwerk. Bij het doorsturen van spraak en data kan de gebruiker rekenen op maximale vertrouwelijkheid, dankzij de digitale, vercijferde communicatie. Tegelijk bestaat echter de mogelijkheid om gemengde gespreksgroe-The radio network is based on the TETRA standard. This is a European open standard for mobile digital telecommunications for emergency and security services. It is elaborated and maintained by the European Télécommunications Standard Institute (ETSI) and is implemented in technologies as provided by radio manufacturers such as Motorola, Siemens, EADS, ... ASTRID radio communication runs within pre-programmed discussion groups. In this way an organization has its own network within the common, national network. When forwarding speech and data, the user can count on maximum confidentiality, thanks to digital, encrypted communication. At the same time, however, there is the possibility of mixed

I pen te vormen met andere diensten. Elke gebruiker kan dus, in functie van zijn verantwoordelijkheden, deel uitmaken van verschillende gespreksgroepen binnen zijn eigen organisatie of met andere diensten.Form with other services. Each user can therefore, depending on his responsibilities, be part of different discussion groups within his own organization or with other services.

Bij aanzetten van een ASTRID-radio dient de gebruiker zich dus bewust te zijn van de gespreksgroep waarop de radio op dat moment is ingesteld. Men kan in de gebruikelijke werkmodus immers enkel en alleen communiceren met andere radio's, indien deze op dezelfde gespreksgroep staan ingesteld.When switching on an ASTRID radio, the user must therefore be aware of the conversation group to which the radio is currently set. In the usual working mode, one can only communicate with other radios if they are set to the same call group.

Een gespreksgroep is dus een verzameling van radio's die met elkaar kunnen communiceren door elk op hun beurt de zendtoets in te drukken en te zenden.A conversation group is therefore a collection of radios that can communicate with each other by pressing and sending the send button in turn.

De frequentie waarover de gegevens worden verzonden is, zoals reeds aangehaald, variabel en wordt beheerd door het netwerk.The frequency over which the data is transmitted is, as mentioned above, variable and is managed by the network.

Het veranderen van de geselecteerde gespreksgroep gebeurt door het menu van de radio in te gaan, en vereist niet meer dan enkele drukken op de knop.Changing the selected conversation group is done by entering the menu of the radio, and requires no more than a few pushes on the button.

Technisch-chronologisch gezien verloopt de radiocommunicatie tussen verschillende ASTRÎD-radio's (op dezelfde gespreksgroep) als volgt: 1- Persoon A kiest een gespreksgroep (hij kan enkel kiezen uit die gespreksgroepen waarvoor de netwerkbeheerder hem lidmaatschap heeft verleend). 2- Persoon A drukt op de zendtoets (ook wel PTT of 'Push to Talk' genoemd). 3- De radio van persoon A verzendt een aanvraag naar het dichtstbijzijnde basisstation (over het zogenaamde controlekanaal, welke automatisch -dus zonder zijn tussenkomst of medeweten- wordt bepaald door de netwerkbeheerder). 4- Het basisstation ontvangt het aanvraagsignaal en geeft dit door aan een provinciale dataschakelaar (by wire). 5- De provinciale schakelaar gaat na welke andere radio's op dezelfde gespreksgroep staan ingesteld, en onder welke basisstations deze zich bevinden. 6- De provinciale schakelaar controleert welke frequentiekanalen beschikbaar zijn voor de spraakoverdracht. v 7- De provinciale schakelaar stuurt het basisstation aan om dit vrije fre-quentiekanaal toe te wijzen aan de radio van persoon A. 8- Enkele milliseconden nadat persoon A de zendtoets indrukte, kleurt het controlelampje van de radio groen. Persoon A kan nu zijn boodschap zenden. 9- Het basisstation verdeelt de boodschap zowel lokaal (naar de radio's die zich, binnen zijn dekkingsgebied, op dezelfde gespreksgroep bevinden) als naar de provinciale schakelaar (welke de boodschap doorverdeelt naar de andere basisstations, en zo dus ook naar alle andere radio's op die gespreksgroep). 10- Alle personen, waarvan de radio staat ingesteld op dezelfde gespreksgroep (als die van persoon A) ontvangen de boodschap.From a technical chronological point of view, radio communication between different ASTRÎD radios (on the same call group) proceeds as follows: 1- Person A chooses a call group (he can only choose from those call groups for which the network administrator has granted him membership). 2- Person A presses the send key (also called PTT or 'Push to Talk'). 3- The radio of person A sends a request to the nearest base station (over the so-called control channel, which is automatically determined by the network administrator without his intervention or knowledge). 4- The base station receives the request signal and passes it on to a provincial data switch (by wire). 5- The provincial switch checks which other radios are set on the same call group, and under which base stations they are located. 6- The provincial switch controls which frequency channels are available for voice transmission. v 7- The provincial switch controls the base station to assign this free frequency channel to the person A. radio. 8- A few milliseconds after person A pressed the send button, the radio control light turns green. Person A can now send his message. 9- The base station distributes the message both locally (to the radios that are within its coverage area on the same call group) and to the provincial switch (which distributes the message to the other base stations, and thus also to all other radios on those group). 10- All persons whose radio is set to the same conversation group (as that of person A) receive the message.

De communicatie met een ASTRID-radio verloopt dus simplex. Gedurende de tijd dat de zender zendt, kan de ontvanger enkel ontvangen. Pas nadat de zender het zenden heeft beëindigd, kan de ontvanger antwoorden door op zijn beurt de zendtoets in te drukken.The communication with an ASTRID radio is therefore simplex. During the time that the sender transmits, the receiver can only receive. Only after the sender has finished sending can the receiver answer by pressing the send button.

Bij voorkeur zijn de twee communicatie-eenheden waartussen informatie wordt uitgewisseld, opgenomen in het ASTRID-netwerk.The two communication units between which information is exchanged are preferably included in the ASTRID network.

De uitvinding is echter niet beperkt tot communicatie-eenheden waartussen informatie wordt uitgewisseld, die opgenomen zijn in het ASTRID-netwerk. De informatie kan ook uitgewisseld worden via walki-talki's, GSM's, sateliettelefoons, en dergelijke. (3) Een computer voor het uitvoeren van een computer-geïmplementeerd monitoring programma volgens de uitvinding, is bij voorkeur een draagbare computer, laptop, notebook, ultrabook, PDA, smartphone, Blackberry of elke computer die daartoe geschikt is. De computer wordt niet gedragen door de drager van de onafhankelijke adembescherming, maar blijft buiten het actiegebied en wordt bijvoorbeeld bediend door voornoemde derde bandweerman. In het bijzonder is de computer een computer die geschikt is voor brandweertoepassingen voor toepassing op het terrein, bijvoorbeeld een computer verkrijgbaar onder de naam Emerec (Rosenbauer International AG, Oostenrijk). Een brandweerploeg die ingezet wordt, heeft vaak reeds de beschikking over de geschikte computerapparatuur in hun brandweeruitrusting, bijvoorbeeld voor het raadplegen van een databank met gevaarlijke stoffen. Het is een voordeel van de huidige uitvinding dat geen verdere elektronische apparatuur, in het bijzonder computerapparatuur, nodig is voor het systeem voor het bewaken van onafhankelijke adembescherming dan de reeds aanwezige computerapparatuur in een standaard brandweeruitrus-ting.However, the invention is not limited to communication units between which information is exchanged that are included in the ASTRID network. The information can also be exchanged via walki-talkis, GSMs, satellite telephones, and the like. (3) A computer for executing a computer-implemented monitoring program according to the invention is preferably a portable computer, laptop, notebook, ultrabook, PDA, smartphone, Blackberry or any computer suitable for that purpose. The computer is not carried by the wearer of the independent respiratory protection, but remains outside the area of action and is, for example, operated by the aforementioned third band-fighter. In particular, the computer is a computer suitable for firefighting applications for field use, for example a computer available under the name Emerec (Rosenbauer International AG, Austria). A fire brigade team that is deployed often already has the appropriate computer equipment in their fire brigade equipment, for example for consulting a database with hazardous substances. It is an advantage of the present invention that no further electronic equipment, in particular computer equipment, is required for the system for monitoring independent respiratory protection than the computer equipment already present in a standard firefighting equipment.

Volgens één uitvoeringsvorm is het computer-geïmplementeerd monito-ring programma aanwezig op genoemde computer, bijvoorbeeld een harde schijf, een memory stick, een verwijderbaar medium zoals een DVD of CD-ROM, en dergelijke.According to one embodiment, the computer-implemented monitoring program is present on said computer, for example a hard disk, a memory stick, a removable medium such as a DVD or CD-ROM, and the like.

Volgens een andere uitvoeringsvorm is het computer-geïmplementeerd monitoring programma niet aanwezig op genoemde computer, maar staat genoemde computer in verbinding met een tweede computer die voorzien is van genoemd computer-geïmplementeerd monitoring programma, bijvoorbeeld draadloos of via een kabel, bij voorbeeld over het Internet. Bij voorkeur is genoemde tweede computer een server, opgenomen in het Internet. (4) Het computer-geïmplementeerd monitoring programma dat voorzien wordt van informatie oyer ten minste de ogenblikkelijke druk in de druk-houder en het tijdsverloop (i.e. de tijd verstreken tijdens de inzet, of tijdens het dragen van de drukhouder), en dat ten minste de tijd-tot-terugkeer op een dynamische wijze berekent, bewaakt de veiligheid van elke drager van een drukhouder, in het bijzonder elke persluchtdrager, in volgende opzichten:According to another embodiment, the computer-implemented monitoring program is not present on said computer, but said computer is connected to a second computer provided with said computer-implemented monitoring program, for example wirelessly or via a cable, for example over the Internet . Preferably said second computer is a server included in the Internet. (4) The computer-implemented monitoring program that is provided with information about at least the instantaneous pressure in the pressure container and the time lapse (ie the time elapsed during the deployment, or while wearing the pressure container), and that at least dynamically calculates the time-to-return, monitors the safety of each carrier of a pressure container, in particular each compressed air carrier, in the following respects:

Het beheren van de gepresteerde inzettijd, om hieruit ogenblikkelijk en dynamisch het gemiddeld luchtverbruik van de persluchtdrager te berekenen.The management of the deployed time, to instantly and dynamically calculate the average air consumption of the compressed air carrier.

Op basis van het gemiddeld luchtverbruik, een nog resterende (veilige) inzettijd bepalen.Determine a remaining (safe) deployment time based on average air consumption.

Op basis van bovenstaande gegevens, een resterende 'tijd tot terugkeer' of'tijd tot lege drukhouder' aangeven.On the basis of the above data, indicate a remaining 'time to return' or 'time to empty pressure container'.

Op basis van het gemiddeld luchtverbruik, een beoordeling geven in hoever de fysieke inspanning van de persluchtdrager zijn veiligheid al dan niet in het gedrang brengt.Based on the average air consumption, provide an assessment of whether or not the physical exertion of the compressed air carrier compromises its safety.

De tijdsgeregistreerde nota-invoer (door de "bewaker"), samen met elke output gegenereerd door het programma, bundelen in een af-ter-action-report. In dit verband wordt met "bewaker" voornoemde derde brandweerman aangeduid.The time-recorded invoice entry (by the "guard"), together with each output generated by the program, bundle into an after-action report. In this connection, "third party" is referred to as "guard".

Zowel in run-time als in het after-action-report, een grafische weergave van de persluchtafname, en het hieraan verbonden verbruik in de loop van de tijd, genereren.Generate both in run-time and in the after-action report, a graphical representation of the compressed air consumption, and the associated consumption over time.

De afgelegde heenweg bijhouden aan de hand van referentiepunten, om hieruit, op moment van terugkeer, ogenblikkelijk het verlóóp van de te nemen terugweg te genereren.Keep track of the outward journey on the basis of reference points, in order to immediately generate the expiration of the return route to be taken from this at the time of return.

Bij elke berekening gaat het systeem het verschil tussen de vuldruk (druk in de drukhouder bij het begin van de inzet) van de drukhouder en de ogenblikkelijke (nog resterende) druk in de drukhouder na, om hieruit de reeds verbruikte hoeveelheid lucht te berekenen op basis van de algemene gaswet (het product van de druk in een drukhouder en het fysisch volume van de drukhouder is immers een maat voor de hoeveelheid samengedrukt gas, in dit geval lucht, welke zich in de drukhouder bevindt). Het systeem deelt deze verbruikte hoeveelheid lucht door de reeds verstreken inzettijd (waarbinnen deze hoeveelheid lucht dus werd verbruikt), en berekent op deze wijze ogenblikkelijk het gemiddeld verbruik van de persluchtdragers tot op dat moment.With each calculation, the system checks the difference between the filling pressure (pressure in the pressure container at the start of the deployment) of the pressure container and the instantaneous (remaining) pressure in the pressure container to calculate the amount of air already used based on this of the general gas law (the product of the pressure in a pressure container and the physical volume of the pressure container is after all a measure of the amount of compressed gas, in this case air, which is located in the pressure container). The system divides this used amount of air by the elapsed deployment time (within which this amount of air was used), and in this way immediately calculates the average consumption of the compressed air carriers up to that point.

Op basis hiervan simuleert het systeem hoelang de persluchtdrager zijn inzet onder onafhankelijke adembescherming nog kan verder zetten.Based on this, the system simulates how long the compressed air carrier can continue its deployment under independent respiratory protection.

De manier waarop het systeem zijn output in deze weergeeft, staat steeds in functie van de specifieke situatie van het moment (is de persluchtdrager nog op zijn heenweg, of is deze reeds op terugweg, of voert deze gedurende enige tijd een stationaire actie uit, enz.). Op die manier worden alle interventiefactoren in rekening gebracht bij het waken over de veiligheid van het ingezet personeel.The way in which the system displays its output in this case always depends on the specific situation of the moment (is the compressed air carrier still on its way out, or is it already on its way back, or is it performing a stationary action for some time, etc. .). In this way, all intervention factors are taken into account when monitoring the safety of the deployed personnel.

Hierbij wordt ook elke invloed t.g.v. opwarming en afkoeling van de perslucht, bij respectievelijk het vullen (compressie) en verbruiken (expansie) van de drukhouder, in rekening gebracht door het opnemen van een cor-rectiefactor, ook wel''vulcoëfficiënt' genoemd en die uit tabellen bekend is bij de vakman. Merk op dat de vulcoëfficiënt in werkelijkheid steeds afhankelijk is van de ogenblikkelijke druk. Gezien de vulcoëfficiënt een bereik kent van 0.970 tot 1.100, dient men steeds besefte hebben van een foutmarge tussen -3% en +10% t.o.v. de werkelijke. inhoudswaarde wanneer geen rekening zou gehouden worden met deze vulcoëfficiënt, wat steeds het geval zou moeten bij een "ruwe" berekening door de derde brandweerman, maar wat in de praktijk niet altijd gebeurt.Any influence due to heating and cooling of the compressed air, during filling (compression) and consumption (expansion) of the pressure container, is also taken into account here by including a correction factor, also known as the "filling coefficient" and is known to those skilled in the art from tables. Note that the filling coefficient in reality always depends on the instantaneous pressure. Since the filling coefficient has a range of 0.970 to 1.100, one must always have realized an error margin between -3% and + 10% with respect to the actual one. content value if this fill coefficient were not taken into account, which should always be the case with a "rough" calculation by the third fireman, but which does not always happen in practice.

Op basis van de vuldruk in de drukhouder bij start van de inzet, het fysisch volume van deze drukhouder, de ogenblikkelijke (nog resterende)Based on the filling pressure in the pressure container at the start of the deployment, the physical volume of this pressure container, the instantaneous (still remaining)

1 I druk in de drukhouder en de reeds verstreken inzettijd, berekent het systeem het gemiddeld verbruik van de persluchtdrager, en genereert het computer-geïmplementeerde monitoring programma, op basis hiervan, onmiddellijk en dynamisch hoelang de persluchtdrager zijn inzet nog kan voortzetten. Met dynamisch wordt aldus bedoelt dat de output frequent of continu aangepast wordt op basis van elk nieuw gegeven beschikbaar tijdens de inzet.1 I pressure in the pressure container and the elapsed deployment time, the system calculates the average consumption of the compressed air carrier, and the computer-implemented monitoring program, based on this, immediately and dynamically generates how long the compressed air carrier can continue its deployment. By dynamic is thus meant that the output is adjusted frequently or continuously on the basis of each new data available during the deployment.

Om de berekening van deze resterende inzettijd zo adequaat mogelijk te koppelen aan de aard van zijn activiteit, onderscheidt het computer-geïmplementeerde programma drie mogelijke situaties: 1- De brandweerman is op weg om een vuurhaard te blussen of om een slachtoffer te zoeken. 2- De brandweerman is op weg naar een locatie waar hij gedurende enige tijd een bepaalde actie zal ondernemen. 3- De brandweerman is op terugweg, na uitvoeren en/of stopzetten van zijn opdracht.To link the calculation of this remaining deployment time as adequately as possible to the nature of its activity, the computer-implemented program distinguishes three possible situations: 1- The firefighter is on the way to extinguish a fire or to find a victim. 2- The fireman is on his way to a location where he will take a certain action for some time. 3- The fireman is on his way back, after carrying out and / or stopping his assignment.

In nog een uitvoeringsvorm volgens de uitvinding is het mogelijk de mondeling gevoerde communicatie tussen de twee communicatie-eenheden te registeren, bijvoorbeeld door deze in te typen in een programma, of op te nemen als een voice-logging, op band, of op eender welke manier, bekepd aan de vakman.In yet another embodiment according to the invention, it is possible to record the verbally conducted communication between the two communication units, for example by typing it into a program, or recording it as a voice-logging, on tape, or on any other way, crafted to the craftsman.

De uitvinding zal nu worden toegelicht, bij wijze van illustratie, met een voorbeeld.The invention will now be explained, by way of illustration, with an example.

Hierbij wordt gerefereerd naar een computer-geïmplementeerd monito-ring programma met de naam Flow Control 300® en dat door de uitvinder van deze aanvrage werd ontworpen en waarin de uitvinding geïmplementeerd werd. Het spreekt vanzelf dat de uitvinding niet beperkt is tot dit specifieke computer-geïmplementeerd monitoring programma, maar dat elke variant van het computer-geïmplementeerd monitoring programma die beantwoordt aan de kenmerken van de uitvinding onder de beschermingsomvang van de uitvinding valt.Reference is herein made to a computer-implemented monitoring program called Flow Control 300®, which was designed by the inventor of this application and in which the invention was implemented. It is understood that the invention is not limited to this specific computer-implemented monitoring program, but that any variant of the computer-implemented monitoring program that meets the characteristics of the invention falls within the scope of the invention.

VOORBEELDEXAMPLE

In het volgende voorbeeld wordt een volledige inzet chronologisch beschreven, waarbij het computer-geïmplementeerd monitoring programma wordt gebruikt. ^The following example describes a complete deployment chronologically, using the computer-implemented monitoring program. ^

Vrijdag 24 augustus 2012 - 18:23hFriday, August 24, 2012 - 6:23 p.m.

Een autopomp van de brandweer rukt uit voor wat zou gaan om een woningbrand, waarin zich nog één slachtoffer zou bevinden. De autopomp is bemand met 6 manschappen, welke bij order van procedure weten wat hun taak zal zijn eenmaal de autopomp ter plaatse is.A car pump from the fire brigade pulls out for what would be a house fire, in which there would still be one victim. The car pump is staffed with 6 men, who know what their task will be when the procedure is ordered once the car pump is on site.

Gezien de aard van de oproep vertrekt even later ook een tweede autopomp, met gelijkwaardige bemanning, vanuit de kazerne.Given the nature of the call, a second car pump, with equivalent crew, will leave the barracks a little later.

De autopomp komt ter plaatse omstreeks 18:29h. De bevelvoerder neemt een hevige rookontwikkeling met vlamverschijnselen waar op de tweede verdieping. De reddingsploeg (Bwm 1 en Bwm 2) maakt zich klaar om het pand in te gaan, op zoek naar het slachtoffer. Uit de verkregen informatie zou het slachtoffer zich achteraan op de eerste verdieping bevinden. Intussen bevindt brandweerman Y zich reeds achter de draagbare computer in de autopomp. Hij start het computerprogramma Flow Control 300 op en meldt zich beschikbaar voor bewaking (aan bevelvoerder). In het scherm 'registratie' van Flow Control 300 vult hij in dat een ploeg van 2 personen vertrekt, namelijk Bwm 1 en Bwm 2, met als opdracht de redding van een vermist slachtoffer.The car pump arrives on site around 6:29 pm. The commanding officer observes a fierce smoke development with flame phenomena on the second floor. The rescue team (Bwm 1 and Bwm 2) is getting ready to enter the building in search of the victim. From the information obtained, the victim is said to be at the rear on the first floor. In the meantime, fireman Y is already behind the portable computer in the car pump. He starts the Flow Control 300 computer program and reports that he is available for monitoring (to the commander). In the 'registration' screen of Flow Control 300, he fills out that a team of 2 people is leaving, namely Bwm 1 and Bwm 2, with the task of rescuing a missing victim.

De reddingsploeg (ploeg 1) betreedt het pand. Zij geven net hiervoor nog radiofonisch de vuldruk van hun beide persluchtflessen door aan de bewaker (brandweerman Y). De bewaker geeft de laagste van beide vul-drukken in (in dit geval 303 bar) in het programma Flow Control 300 . Tevens geeft hij ook het fysisch volume van de persluchtfles in, welke naar huidige fabricagenormen steeds 6.8 liter bedraagt. Hij bevestigt deze twee gegevens met enkele muisklikken, waarop de klok begint te lopen. De inzet is van start. Het is 18:30h. (Figuur 1)The rescue team (team 1) enters the building. Just before this they pass on radiophonic the filling pressure of both their compressed air bottles to the guard (fire fighter Y). The monitor enters the lowest of both fill pressures (in this case 303 bar) in the Flow Control 300 program. He also enters the physical volume of the compressed air bottle, which according to current manufacturing standards is always 6.8 liters. He confirms these two data with a few mouse clicks, and the clock starts to run. The deployment has started. It is 6:30 pm. (Figure 1)

Vanwege de hevige rookontwikkeling ziet de reddingsploeg; geen hand voor ogen. Proceduregewijs blijft de ploeg ongescheiden, en loopt de eerste man voorop,! te allen tijde contact houdende met de muur. Om de paar meter geeft hij radiofonisch doorheen zijn volgelaatsmasker door aan de bewaker welke herkenbare voorwerpen hij tegen het lijf loopt. HetDue to the heavy smoke development the rescue team sees; no hand in mind. In terms of procedure, the team remains unseparated, and the first man leads the way! Keeping in touch with the wall at all times. Every few meters he radiophonically passes through his full-face mask to the guard which recognizable objects he bumps into. It

! ' I is de taak van zijn ploegmaat om deze voorwerpen in volgorde te memoriseren. Immers, wänneer zij nadien rechtsomkeer maken, kunnen zij op die manier hun terugweg op correcte wijze reconstrueren ! (waarbij de kans op verdwaald; raken tot een minimum beperkt blijft). Zo geeft de eerste brandweerman ook steeds aan wanneer zij, contacthoudende met de muur, een hoekje omgaan (90° links, 180°, 90° rechts,...) ( Figuur 2) i. 1! 'It's his teammate's job to memorize these items in order. After all, when they turn around afterwards, they can reconstruct their way back in a correct way! (where the chance of getting lost; getting limited to a minimum). For example, the first firefighter always indicates when they are in contact with the wall, that they take a corner (90 ° left, 180 °, 90 ° right, ...) (Figure 2) i. 1

In volgend voorbeeld van Flow Control 300 verloopt de interventie voor de reddingsploeg als volgt: 00:01:29 - Ploeol (18:31h)In the following example of Flow Control 300, the intervention for the rescue team proceeds as follows: 00:01:29 - Ploeol (18: 31h)

Radiofonische comrinunicatie van reddingsploeg naar bewaker: "Aan bewaker, hierreddingsploeg, wij gaan 90° links, over."Radiophonic communication from rescue team to guard: "To guard, rescue team, we pass 90 ° to the left."

II

De bewaker klikt '90° links' aan en bevestigt radiofonisch, dat hij de boodschap goed heeft begrepen: "Roger voor 90° links." 00:03:00 - Ploeg 1 (18:33h)The guard clicks '90 ° left' and radiophonic confirms that he has understood the message: "Roger for 90 ° left." 00:03:00 - Team 1 (18: 33h)

Radiofonische communicatie van reddingsploeg naar bewaker: "Aan bewaker, hier reddingsploeg, wij gaan een deur door, over."Radiophonic communication from rescue team to guard: "To guard, rescue team here, we are going through a door."

II

De bewaker geeft handmatig 'deur' in en bevestigt radiofonisch dat hij de boodschap goed hëeft begrepen: "Roger voor reddingsploeg, jullie gaan een deur door." 00:03:31 - Ploeg. 1 (18:33h)The guard enters 'door' manually and confirms radiophonically that he has understood the message correctly: "Roger for rescue team, you are going through a door." 00:03:31 - Team. 1 (18: 33h)

Radiofonische communicatie van reddingsploeg naar bewaker: "Aan bewaker, hier reddingsploeg, wij hebben nog 293 bar over en gaan nu een trap op."Radiophonic communication from rescue team to guard: "To guard, rescue team here, we have 293 bar left and are now going up a staircase."

De bewaker geeft 293 bar in, klikt 'trap op' aan en antwoordt radiofonisch: "Roger voor reddingsploeg, jullie hebben nog een kleine 58 minuten teThe guard enters 293 bar, clicks 'up the stairs' and responds radiophonically: "Roger for rescue team, you have just under 58 minutes left

I gaan voor aanvang terugtocht." (Figuur 2) 00:04:36 - Ploeg 1 (18:34h)I go back before the start of the retreat. "(Figure 2) 00:04:36 - Team 1 (18: 34h)

Radiofonische communicatie van reddingsploeg naar bewaker: "Aan bewaker, hier reddingsploeg, wij bevinden ons op de eerste verdieping en horen het slachtoffer om hulp roepen."Radiophonic communication from rescue team to guard: "To guard, rescue team here, we are on the first floor and hear the victim cry for help."

II

De bewaker brengt deze informatie als nota in, en antwoordt radiofonisch: "Dat is goed begrepen voor reddingsploeg, jullie horen het slachtoffer om hulp roepen." (Figuür 3)The guard enters this information as a note and responds radiophonically: "That is well understood for the rescue team, you hear the victim calling for help." (Fig. 3)

De tweede autopomp komt ter plaatse. Een bijkomende ploeg meldt zich aldus beschikbaar. iDe bevelvoerder besluit de twee brandweermannenThe second car pump arrives on site. An additional team is thus available. The commander decides the two firefighters

I I onmiddellijk in te zetten voor het bestrijden van de vuurhaard (binnen-I I immediately to fight against the fire (domestic

I brandbestrijding); De bewaker initialiseert de bewaking van een tweede ploeg, de aanvalsploeg, in Flow Control 300. In het scherm' 'registratie' van ploeg 2 vult hij in dat Bwm 3 en Bwm 4 vertrekken, met als opdracht het opsporen en onder controle brengen van de vuurhaard (een aanval) (Figuur 4).I fire fighting); The guard initializes the monitoring of a second team, the attack team, in Flow Control 300. In the '' registration '' screen of team 2, he enters that Bwm 3 and Bwm 4 leave, with the task of tracing and controlling the firebox (an attack) (Figure 4).

Even later meldt de aanvalsploeg dat zij het pand ingaan, met een start-druk van 305 bar (laagste'van beide vuldrukken). Het is 18:35h (Figuur 5). ' 00:05:57 - Ploeg 1 (18:35h)Moments later the attack team reports that they are entering the building, with a starting pressure of 305 bar (the lowest of both filling pressures). It is 6:35 pm (Figure 5). '00:05:57 - Team 1 (6:35 PM)

Radiofonische communicatie van reddingsploeg naar bewaker: "Aan bewaker, hier reddingsploeg, wij gaan 90° rechts, over."Radiophonic communication from rescue team to guard: "To guard, here rescue team, we pass 90 ° to the right."

De bewaker klikt op '90° rechts' en bevestigt radiofonisch dat hij de boodschap goed heeft begrepen: "Roger voor reddingsploeg, jullie gaan 90° rechts." 00:01:16 - Ploeg 2 (18:36h)The guard clicks '90 ° on the right' and radiophonic confirms that he has understood the message correctly: "Roger for rescue team, you are going 90 ° on the right." 00:01:16 - Team 2 (18: 36h)

Radiofonische communicatie van aanvalsploeg naar bewaker: "Aan bewaker, hier aanvalsploeg, wij gaan 90° links, over."Radiophonic communication from attack team to guard: "To guard, here attack team, we pass 90 ° left."

De bewaker klikt '90° links' aan voor ploeg 2 en bevestigt radiofonisch dat hij de boodschap goed heeft bégrepen: "Roger voor 90° links." 00:06:35 - Ploeg 1 (18:36h)The guard clicks '90 ° left' for team 2 and confirms radiophonically that he has understood the message: "Roger for 90 ° left." 00:06:35 - Team 1 (18: 36h)

Radiofonische communicatie van reddingsploeg naar bewaker: "Aan bewaker, hier reddingsploeg, wij hebben momenteel nog een rest-druk van 270 bar, en gaan nu een schuifdeur door, over."Radiophonic communication from rescue team to guard: "To guard, here rescue team, we still have a residual pressure of 270 bar, and are now moving through a sliding door."

De bewaker voert een druk van 270 bar in, geeft 'schuifdeur' in en antwoordt radiofonisch: "Roger voor reddingsploeg, schuifdeur. Ter informatie: jullie hebben nog 30 minuten en 44 seconden te gaan voor aanvang terugtocht." 00:02:44 - Ploeg 2 (18:37h)The guard enters a pressure of 270 bar, enters 'sliding door' and answers radiophonically: "Roger for rescue team, sliding door. For your information: you still have 30 minutes and 44 seconds to go before the start of the retreat." 00:02:44 - Team 2 (18: 37h)

Radiofonische communicatie van aanvalsploeg naar bewaker: "Aan bewaker, hier aanvalsploeg, wij gaan een deur door, over."Radiophonic communication from attack team to guard: "To guard, here attack team, we pass through a door."

De bewaker geeft handmatig 'deur' in en bevestigt radiofonisch dat hij de boodschap goed heeft begrepen: "Roger voor aanvalsploeg, jullie gaan een deur door." 00:03:14- Ploeg 2 (18:38h)The guard enters 'door' manually and confirms radiophonically that he has understood the message: "Roger for attack team, you go through a door." 00: 03: 14- Team 2 (18: 38h)

Radiofonische communicatie van aanvalsploeg naar bewaker: , "Aan bewaker, hier aanvalsploeg, wij hebben nog 288 bar over en gaan nu een trap op."Radiophonic communication from attack team to guard: "To guard, here attack team, we still have 288 bar and are now going up a staircase."

De bewaker geeft 288 bar in, klikt 'trap op' aan en antwoordt radiofonisch: "Roger voor aanvalsploeg, jullie hebben nog een ruime 35 minuten te gaan voor aanvang terugtocht." (Figuur 6) 00:09:34 - Ploeg 1 (18:39h)The guard enters 288 bar, clicks 'up stairs' and responds radiophonically: "Roger for attack team, you still have a good 35 minutes to go before the start of the retreat." (Figure 6) 00:09:34 - Team 1 (18: 39h)

Radiofonische communicatie van reddingsploeg naar bewaker: "Aan bewaker, hier reddingsploeg, wij hebben momenteel nog een rest-druk van 255 bar, over."Radiophonic communication from rescue team to guard: "To guard, here rescue team, we still have a residual pressure of 255 bar left."

De bewaker geeft een druk van 255 bar in, en antwoordt radiofonisch: "Roger voor reddingsploeg, jullie hebben nog 29 minuten en 28 seconden te gaan voor aanvang terugtocht." (Figuur 7) 00:04:53 - Ploeg 2 (18:39h)The guard enters a pressure of 255 bar, and responds radiophonically: "Roger for rescue team, you still have 29 minutes and 28 seconds to go before the start of the retreat." (Figure 7) 00:04:53 - Team 2 (18: 39h)

Radiofonische communicatie van aanvalsploeg naar bewaker: "Aan bewaker, hier aanvalsploeg, wij gaan 90° rechts, en dan terug 90° rechts, over."Radiophonic communication from attack team to guard: "To guard, here attack team, we pass 90 ° to the right, and then back 90 ° to the right."

De bewaker klikt tweemaal '90° rechts' aan voor ploeg 2 en bevestigt radiofonisch dat hij de boodschap goed heeft begrepen: "Roger voor tweemaal 90° rechts." 00:05:18- Ploeg 2 (18:40h)The guard clicks '90 ° right' twice for team 2 and confirms radiophonically that he has understood the message: "Roger for 90 ° right twice." 00: 05: 18- Team 2 (18: 40h)

Radiofonische communicatie van aanvalsploeg naar bewaker: "Aan bewaker, hier aanvalsploeg, wij gaan nogmaals een trap op, over."Radiophonic communication from attack team to guard: "To guard, here attack team, we go up another staircase."

De bewaker klikt 'trap op' aan en antwoordt radiofonisch: "Roger voor aanvalsploeg, nogmaals een trap op." 00:10:21 - Ploeg 1 (18:40h)The guard clicks 'up stairs' and responds radiophonically: "Roger for attack team, once again up stairs." 00:10:21 - Team 1 (6:40 PM)

Radiofonische communicatie van reddingsploeg naar bewaker: "Aan bewaker, hier reddingsploeg, wij hebben het slachtoffer gevonden, over."Radiophonic communication from rescue team to guard: "To guard, rescue team here, we found the victim, about it."

De bewaker klikt 'slachtpffer' aan, en antwoordt radiofonisch: f : "Roger voor reddingsploeg, jullie hebben het slachtoffer gevonden." 00!l0;40 - Ploeg 1 (18:40h)The guard clicks on 'slapffer' and answers radiophonically: f: "Roger for rescue team, you have found the victim." 00, 10, 40 - Team 1 (6:40 PM)

Radiofonische communicatie van reddingsploeg naar bewaker: "Aan bewaker, hier reddingsploeg, wij koppelen het slachtoffer aan een ademmasker en gaan over tot evacueren op 250 bar restdruk, over."Radiophonic communication from rescue team to guard: "To guard, here rescue team, we link the victim to a breathing mask and proceed to evacuate at 250 bar residual pressure, over."

De bewaker voert 250 bar in als terugtochtdruk, klikt hierbij 'secundaire persluchtafname' aan, en antwoordt radiofonisch: "Roger voor reddingsploeg, jullie geven het slachtoffer ademlücht en ke- ' \ , \ ren ermee terug op 250 bar. Ter informatie: jullie hebben een kleine 25 minuten voor de terugtocht, wat ruim voldoende moet zijn." (Figuur 8 en 9)The guard enters 250 bar as retreat pressure, clicks on 'secondary compressed air collection', and responds radiophonically: "Roger for rescue team, you breathe the victim and you return it at 250 bar. For your information: you have a little less than 25 minutes before the return trip, which should be more than sufficient. " (Figures 8 and 9)

In Flow Control 300: ziet men nu, in een enkele oogopslag, dat de terugtocht ruim op tijd werd aangevat (groen driehoekje in grafiek + groen vinkje op de aftelklok). Tevens indiceert een 'PL2'-symbool op de ver-bruikscurve, en een persluchtontdubbelingsicoon in het bewakingsveld, dat het slachtoffer aan de perslucht van de brandweerman werd gekoppeld. Op basis van de fabricagegegevens van het ademmasker, gaat Flow Control 300 nu initieel uit van een continue flow van 40 l/miri bijkomendIn Flow Control 300: you can now see, at a single glance, that the retreat was started well in time (green triangle in graph + green check mark on the countdown clock). Also, a 'PL2' symbol on the consumption curve, and a compressed air deduplication icon in the surveillance field, indicate that the victim was linked to the fireman's compressed air. Based on the manufacturing data of the breathing mask, Flow Control 300 now initially assumes a continuous flow of 40 l / miri

J verbruik. Een. eerstvolgende berekening zal het totaal verbruik (persluchtdrager + continue flow naar het slachtoffer) meer exact in beeld kunnen brengen. 00:06; 11 - Ploeg 2 (18:41h)J consumption. A. the next calculation will be able to show the total consumption (compressed air carrier + continuous flow to the victim) more precisely. 00:06; 11 - Team 2 (18: 41h)

Radiofonische communicatie van aanvalsploeg naar bewaker: "Aan bewaker, hier aanvalsploeg, wij gaan een deur door en hebben nog 247 bar restdruk, over."Radiophonic communication from attack team to guard: "To guard, here attack team, we go through a door and have 247 bar residual pressure left."

De bewaker geeft handmatig 'deur' in, voert een restdruk van 247 bar in en antwoordt radiofonisch: "Roger voor aanvalsploeg, jullie gaan een deur door aan 247 bar restdruk. Ter informatie: jullie hebben nog een kleine 15 minuten te gaan voor aanvang terugtocht." (Figuur 10) 00:07:43 - Ploeg 2 (18:42h)The security guard enters 'door' manually, enters a residual pressure of 247 bar and responds radiophonically: "Roger for attack team, you go through a door at 247 bar residual pressure. For your information: you have less than 15 minutes to go before the start of the return trip " (Figure 10) 00:07:43 - Team 2 (18: 42h)

Radiofonische communicatie van aanvalsploeg naar bewaker: "Aan bewaker, hier aanvalsploeg, wij hebben de vuurhaard gevonden. Deze bevindt zich in de isolatie. Wij zullen gedurende enige tijd de wand moeten weghalen om de vuurhaard onder controle te krijgen. Restdruk 243 bar, over." Dé bewaker klikt 'Vuurhaard gevonden' aan en voert een restdruk van 243 bar in. Dit doet hij aan de hand van het instellen van een actiepunt. De aanvalsploeg zal immers niet meer verder vorderen, maar stationair actief blijven. (Figuur 11)Radiophonic communication from attack team to guard: "To guard, here attack team, we have found the seat of the fire. This is located in the insulation. We will have to remove the wall for some time to control the seat of the fire. Residual pressure 243 bar, left over. " The guard clicks on 'Firebox found' and enters a residual pressure of 243 bar. He does this by setting an action point. After all, the attack team will no longer progress, but will remain stationary. (Figure 11)

De bewaker antwoordt tenslotte radiofonisch: "Roger voor aanvalsploeg, 243 bar en vuurhaard gevonden. Ter informatie: jullie hebben nog 31 minuten en 38 seconden te gaan voor aanvang terugtocht." (Figuur 12)The guard finally answers radiophonically: "Roger for attack team, found 243 bar and firebox. For your information: you still have 31 minutes and 38 seconds to go before the start of the retreat." (Figure 12)

Voor de volledigheid brengt de bewaker ook informatief de aard van de vuurhaard als nota in (Figuur 14) 00:12:53 - Ploeg 1 (18:42h)For the sake of completeness, the security guard also informs the nature of the firebox as a note (Figure 14) 00:12:53 - Team 1 (18: 42h)

Omstreeks de 13e minuut hoort men plots een luide knal binnenin het pand. De bewaker gaat meteen na of de reddingsploeg het goed stelt. "Aan reddingsploeg, hier bewaker, wij hoorden zonet een luide knal. Stelt u het goed, over?"Around the 13th minute one suddenly hears a loud bang inside the building. The guard immediately checks whether the rescue team is doing well. "To rescue team, here guard, we just heard a loud bang. Are you okay about it?"

De bewaker krijgt geen respons. Hij probeert nogmaals. Intussen voert hij de knal als nota in... (Figuur 14) "Aan reddingsploeg, hier bewaker, come in, over." "Bewaker met voorrang aan reddingsploeg, stelt u.het goed, over?"The guard receives no response. He tries again. In the meantime he enters the bang as a bill ... (Figure 14) "To rescue team, here guard, come in, over." "Guard with priority to rescue team, are you telling me, well, about it?"

De bewaker krijgt nog steeds geen respons en slaat alarm. Hij klikt hiervoor op 'Geen reactie ...'. Alle essentiële gegevens in Flow Control 300 kleuren grijs. Men kan geen andere manipulaties meer doorvoeren en een alarmtoon slaat aan. (Figuur 15) 00.13:48 - Ploeg 1 (18:43h)The guard still receives no response and sounds the alarm. He clicks on "No response ...". All essential data in Flow Control 300 colors gray. No other manipulations can be made and an alarm tone sounds. (Figure 15) 00.13: 48 - Team 1 (18: 43h)

De bewaker hoort radiofonisch: "Aan bewaker, hier reddingsploeg, wij stellen het goed. Ik herhaal, wij stellen het goed. De knal betrof een propaan recipiënt welke onder de hitte is geëxplodeerd, weliswaar zonder gevolgen, over."The guard hears radiophonically: "To the guard, here rescue team, we are doing well. I repeat, we are doing well. The bang was about a propane container that exploded under the heat, albeit without consequences."

De bewaker bevestigt dat hij de boodschap goed heeft begrepen, en blaast het alarm af door 'Opnieuw reactie' aan te klikken. (Figuur 16) 00:17:13 - Ploeg 1 (18:47h)The guard confirms that he has understood the message correctly, and cancels the alarm by clicking on 'Reaction'. (Figure 16) 00:17:13 - Team 1 (18: 47h)

Radiofonische communicatie van reddingsploeg naar bewaker: "Aan bewaker, hier reddingsploeg, wij bevinden ons momenteel onder de trap, op het gelijkvloers. Wij zijn onzeker over de te volgen weg, kan u ons begeleiden, over?"Radiophonic communication from rescue team to guard: "To guard, here rescue team, we are currently under the stairs, on the ground floor. We are uncertain about the way to follow, can you guide us, about it?"

De bewaker kijkt de gesimuleerde terugweg na, en antwoordt radiofonisch: "Aan reddingsploeg, hier bewaker, jullie vinden onderaan de trap een deur. Deze gaan jullie door, waarna jullie 90° rechts dienen te nemen om de uitgang van het pand te bereiken. Is dat goed begrepen, over?"The guard watches the simulated way back, and answers radiophonically: "To the rescue team, here guard, you find a door at the bottom of the stairs. You go through this, after which you have to take 90 ° to the right to reach the exit of the building. Is well understood, about? "

Radiofonische communicatie van reddingsploeg naar bewaker: "Roger, dat is goed begrepen. Bedankt." 00:18;56 - Ploeg 1 (18:48h)Radio communication from rescue team to guard: "Roger, that's well understood. Thank you." 00: 18; 56 - Team 1 (18: 48h)

Reddingsploeg en slachtoffer bereiken de uitgang van het pand. Het slachtoffer wordt overgedragen aan de medische hulpdiensten.Rescue team and victim reach the exit of the building. The victim is transferred to the medical emergency services.

De bewaker klikt op 'Einde inzet'. Flow Control 300 sluit de bewaking van ploeg 1, en geeft een gegenereerd After Action Report weer (Figuur 20A en B). 00;27;15 - Ploeg 2 (19:02h)The guard clicks on 'End of bet'. Flow Control 300 closes team 1 monitoring and displays a generated After Action Report (Figure 20A and B). 00; 27; 15 - Team 2 (19: 02h)

In de veronderstelling dat ploeg 2 voor terugtocht net die tijd zal nodig hebben als verstreken tijdens de heentocht, heeft ze ogenschijnlijk reeds het absolute tijdstip van terugkeer overschreden (aftelklok kleurt rood en een imminente signaaltoon wordt hoorbaar). Echter, met de instelling van een actiepunt kan de bewaker weloverwogen beslissen om de aan-valsploeg nog wat langer aan het werk te laten. Gezien de aanvalploeg na ca. 7 min. en 49 sec. stationair werkzaam bleef, mag de bewaker ervan uitgaan dat zij ook maar een kleine 8 minuten zullen nodig hebben voor hun terugtocht. De aanvalsploeg kan aldus nog een goede 12 minuten stationair werkzaam blijven. Pas dan is hun persluchtfles nog 7 min. en 49 sec. verwijderd van leeg zijn (Figuur 17). / 00:36:44 - Ploeg 2 (19:llh)Assuming that Team 2 will need just that time for the return trip as elapsed during the journey, it has apparently already exceeded the absolute time of return (countdown clock turns red and an imminent signal tone is heard). However, with the establishment of an action point, the guard can make a well-considered decision to allow the attack team to work a little longer. Given the attack team after about 7 minutes and 49 seconds. remained stationary, the guard may assume that they will only need a little less than 8 minutes for their return trip. The attack team can thus remain stationary for a good 12 minutes. Only then their compressed air bottle is 7 minutes and 49 seconds. removed from being empty (Figure 17). / 00:36:44 - Team 2 (19: 11h)

Wanneer de tijd wegtikt tot minder dan vijf minuten voor absoluut moment van terugkeer, geeft Flow Control 300 deze geel knipperend weer. Een bijhorende signaaltoon slaat aan. Op die manier weet de bewaker dat hij de aanvalsploeg veiligheidshalve best nu reeds terugroept (Figuur 18).When the time ticks down to less than five minutes before the absolute moment of return, Flow Control 300 will display it flashing yellow. A corresponding signal tone starts. In this way the guard knows that it is best to call the attacking team back for safety (Figure 18).

Radiofonische communicatie van bewaker naar aanvalsploeg:Radiophonic communication from guard to attack team:

Aan aanvalsploeg, hier bewaker, jullie dienen terug te keren. Ik herhaal, terugkeren, over."To attack team, here guard, you must return. I repeat, return, over. "

Radiofonische communicatie van aanvalsploeg naar bewaker: "Roger voor bewaker, wij keren terug. Ter informatie: vuurhaard net onder controle gekregen, over."Radiophonic communication from attack team to guard: "Roger for guard, we return. For information: firebox just under control, over."

De bewaker voert als nota in dat de vuurhaard onder controle werd ge-, bracht en antwoordt radiofonisch : "Goed begrepen voor aanvalsploeg, vuurhaard onder controle." (Figuur 19)The guard introduces as a note that the seat of the fire has been brought under control, and responds radiophonically: "Well understood for the attack team, the seat of fire under control." (Figure 19)

Enkele minuten later bereikt ook de aanvalsploeg veilig en wel de uitgang van het pand.A few minutes later, the attack team also reaches the exit of the building safely.

De bewaker klikt op 'Einde inzet'. Flow Control 300 sluit de bewaking van ploeg 2, en geeft een gegenereerde After Action Report weer. \The guard clicks on 'End of bet'. Flow Control 300 closes the monitoring of team 2, and displays a generated After Action Report. \

Claims (11)

ConclusiesConclusions 1. Een systeem, geschikt voor het bewaken van onafhankelijke adem- ( bescherming van een gebruiker van een drukhouder, omvattende : (1) een onafhankelijke adembescherming, omvattende ten minste een draagstel, een drukhouder, een drukregelaar, één of meerdere drukslangen, een middel voor het afnemen van gas, en een druk-opnemer. (2) ten minste twee communicatie-eenheden waartussen enerzijds informatie over ten minste de ogenblikkelijke gasdruk in de druk-houder én anderzijds informatie over het interventieverloop, zoals de gevolgde weg en inzetgebeurtenissen, uitgewisseld wordt ; (3) een computer voor het uitvoeren van een computer-geïmplementeerd monitoring programma (4), die niet door de drager van de onafhankelijke adembescherming gedragen wordt ; en (4) een computer-geïmplementeerd monitoring programma dat voorzien wordt van informatie over ten minste de vuldruk en het fysische volume van de drukhouder, de ogenblikkelijke gasdruk in de drukhouder en het tijdsverloop en dat ten minste de tijd-tot-terugkeer op een dynamische wijze berekent.A system suitable for monitoring independent breathing (protection of a user of a pressure container, comprising: (1) an independent respiratory protection comprising at least a support set, a pressure container, a pressure controller, one or more pressure hoses, a means (2) at least two communication units between which on the one hand information about at least the instantaneous gas pressure in the pressure container and on the other hand information about the course of intervention, such as the route followed and deployment events, are exchanged. (3) a computer for carrying out a computer-implemented monitoring program (4), which is not carried by the wearer of the independent respiratory protection, and (4) a computer-implemented monitoring program that is provided with information about at least least the filling pressure and the physical volume of the pressure container, the instantaneous gas pressure in the pressure container and the time course and that at least least time-to-return in a dynamic way. 2. Systeem volgens conclusie 1, waarbij de drukhouder geschikt is voor (pers)lucht.2. System as claimed in claim 1, wherein the pressure container is suitable for (compressed) air. 3. Systeem volgens conclusie 1 of 2, waarbij het middel voor het afnemen van lucht een volgelaatmasker, een ademstuk of een druk-pak is.A system according to claim 1 or 2, wherein the means for taking air is a full face mask, a breath piece or a pressure suit. 4. Systeem volgens conclusie 1 tot 3, waarbij de twee communicatie- I eenheden waartussen informatie wordt uitgewisseld, opgenomen zijn in het ASTRID-netwerk.The system of claims 1 to 3, wherein the two communication units between which information is exchanged are included in the ASTRID network. 5. Systeem volgens conclusie 1 tot 4, waarbij de computer voor het uitvoeren van een computer-geïmplementeerd monitoring programma een draagbare computer is.The system of claims 1 to 4, wherein the computer for executing a computer-implemented monitoring program is a portable computer. 6. Systeem volgeps conclusie 1 tot 5, waarbij genoemd computer-geïmplementeerd monitoring programma aanwezig op genoemde computer.The system of claim 1 to 5, wherein said computer-implemented monitoring program is present on said computer. 7. Systeem volgens conclusie 1 tot 5, waarbij genoemd computer- > geïmplementeerd monitoring programma aanwezig is op een server opgenomen in het Internet, die in verbinding staat met genoemde computer.A system according to claims 1 to 5, wherein said computer-implemented monitoring program is present on a server included in the Internet, which is connected to said computer. 8. Gebruik van het systeem volgens elk van de conclusies 1 tot 7 door een brandweerman.Use of the system according to any of claims 1 to 7 by a firefighter. 9. Computer-geïmplementeerd monitoring programma geschikt voor het bewaken van onafhankelijke adembescherming, omyattende een stap van het berekenen van een tijd-tot-terugkeer op basis van ten minste de ogenblikkelijke gasdruk in de drukhouder en het tijdsverloop.9. Computer-implemented monitoring program suitable for monitoring independent respiratory protection, including a step of calculating a time-to-return based on at least the instantaneous gas pressure in the pressure container and the time course. 10. Een computerfgeïmplementeerde werkwijze, omvattende het eenmalig invoerep van de vuldruk en het fysische volume van een drukhouder, het doorlopend ontvangen van informatie over de I - ogenblikkelijke gasdruk in de drukhouder en het tijdsverloop, en het doorlopend berekenen van de tijd-tot-terugkeer van een gebruiker van een drukhouder in het kader van het bewaken van onafhankelijke adembescherming.10. A computer-implemented method comprising the one-time input of the filling pressure and the physical volume of a pressure container, the continuous receipt of information about the instantaneous gas pressure in the pressure container and the passage of time, and the continuous calculation of the time-to-return of a user of a pressure container in the context of monitoring independent respiratory protection. 11. Een computer omvattende een geheugen en een processor, waarbij de processor de computer-geïmplementeerde werkwijze volgens conclusie 10 uitvoert.A computer comprising a memory and a processor, the processor performing the computer-implemented method according to claim 10.
BE2012/0883A 2012-12-31 2012-12-31 SYSTEM FOR MONITORING INDEPENDENT RESPIRATORY PROTECTION BE1022452B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2012/0883A BE1022452B1 (en) 2012-12-31 2012-12-31 SYSTEM FOR MONITORING INDEPENDENT RESPIRATORY PROTECTION
PCT/EP2013/078168 WO2014102391A1 (en) 2012-12-31 2013-12-31 System for monitoring independent respiratory protection

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2012/0883A BE1022452B1 (en) 2012-12-31 2012-12-31 SYSTEM FOR MONITORING INDEPENDENT RESPIRATORY PROTECTION

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE1022452B1 true BE1022452B1 (en) 2016-04-06

Family

ID=47779794

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE2012/0883A BE1022452B1 (en) 2012-12-31 2012-12-31 SYSTEM FOR MONITORING INDEPENDENT RESPIRATORY PROTECTION

Country Status (2)

Country Link
BE (1) BE1022452B1 (en)
WO (1) WO2014102391A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2311015A (en) * 1996-03-13 1997-09-17 Cohen Ellis B Respiratory monitor for breathing apparatus
GB2368705A (en) * 2000-05-26 2002-05-08 Cohen Ellis B Monitoring a person using breathing apparatus
WO2004091725A1 (en) * 2003-04-15 2004-10-28 Peter Aust Method for monitoring at least two people carrying an external respiratory air supply

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8446273B2 (en) * 2008-08-14 2013-05-21 Honeywell International Inc. Environmental risk management system and method

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2311015A (en) * 1996-03-13 1997-09-17 Cohen Ellis B Respiratory monitor for breathing apparatus
GB2368705A (en) * 2000-05-26 2002-05-08 Cohen Ellis B Monitoring a person using breathing apparatus
WO2004091725A1 (en) * 2003-04-15 2004-10-28 Peter Aust Method for monitoring at least two people carrying an external respiratory air supply

Also Published As

Publication number Publication date
WO2014102391A1 (en) 2014-07-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TW201316295A (en) An environmental safety monitoring escape-guidance system and its method of warning
KR20150122415A (en) An integrated wireless command system on disaster site
KR102267743B1 (en) Rebreather device with inhalation oxygen mixing and exhalation carbon dioxide removal by electronic control
KR101513896B1 (en) Apparatus for distinguishing sensing emergency situation and system for managing thereof
KR20160050994A (en) Method and apparatus for decision-making at disaster site
KR101298769B1 (en) Breathing Equipment for Building
US20140375459A1 (en) Firefighter's safety monitoring and alarm
KR20090105360A (en) Emergency relief system and method with emergency device monitored from remote area
CN108671450A (en) It is a kind of can remote control enter the rescue fire vehicle of scene of fire
BE1022452B1 (en) SYSTEM FOR MONITORING INDEPENDENT RESPIRATORY PROTECTION
KR101751960B1 (en) Personal alert safety system for fireman
JP2004118387A (en) Escape guiding and rescue effort assistance system
KR101550903B1 (en) Communication apparatus and method for fire fighting
TWI637362B (en) Fire rescue system and method thereof
Kim et al. A Study on Evaluation System Development for Unexpected Scenarios Fire-Fighting Drill
Restás et al. Disaster management from the viewpoint of fire protection in Hungary. From the effectiveness of fire prevention to the safety of firefighters: Complexity of the firefighters’ work in crisis situations
TWM563246U (en) Personnel monitoring system for rescue sites
KR20190106214A (en) User crisis notification system and method thereof
CN209828017U (en) Fire-fighting self-rescue respirator with voice prompt function
CN112383624A (en) Fire extinguishing system based on thing networking
KR200483699Y1 (en) Portable Breathing Device for Location Tracking
KR102263139B1 (en) A fire extinguisher with an oxygen inhaler
CN202961561U (en) Fire-fighting cabinet
GB2341686A (en) Breathing alarm for a respirator
CN214105654U (en) Backpack self-saving fire extinguishing device

Legal Events

Date Code Title Description
MM Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20191231