BE1020285A3

BE1020285A3 - GARMENT WITH AROMA POCKET.

Info

Publication number: BE1020285A3
Application number: BE2011/0625A
Authority: BE
Original assignee: Groeve Filip Omer Maria De
Priority date: 2011-10-26
Filing date: 2011-10-26
Publication date: 2013-07-02

Abstract

Kledingstuk (1) met een aromazakje (2) waarbij het aromazakje gevormd wordt door een rugzijde die vervaardigd is uit, of bekleed is met, een vochtafstotende en luchtondoorlatend materiaal (8), en door een voorzijde waarin een opening (6) is voorzien die afgedekt is met een luchtdoorlatend materiaal (7), en waartussen zich een vulkussentje (5) met aromatische stoffen bevindt, dat via een toegang met sluiting (4) in het aromazakje (2) tussen voor- en rugzijde aangebracht is.Garment (1) with an aroma bag (2) wherein the aroma bag is formed by a back which is made of, or covered with, a moisture-repellent and air-impermeable material (8), and by a front in which an opening (6) is provided which is covered with an air-permeable material (7), and between which there is a filling cushion (5) with aromatic substances, which is arranged via an access with closure (4) in the aroma bag (2) between the front and back.

Description

Kledingstuk met aromazakje.Garment with aroma bag.

De huidige uitvinding heeft betrekking op een kledingstuk met aromazakje voor het insluiten van aroma vrijgevende substanties.The present invention relates to an article of clothing with aroma pouch for enclosing aroma-releasing substances.

Meer speciaal, is de uitvinding bedoeld voor een kledingstuk met een aromazakje voor het insluiten van aroma vrijgevende bestanddelen waarbij het direct contact van deze bestanddelen met de huid van de drager onmogelijk is, hetgeen vooral belangrijk is bij baby's en jonge kinderen.More specifically, the invention is intended for a garment with an aroma pouch for enclosing aroma-releasing ingredients wherein direct contact of these ingredients with the wearer's skin is impossible, which is especially important in babies and young children.

Het is bekend dat baby's en kinderen tot en met 3 jaar onderhevig zijn aan verkoudheden of ontstekingen van de luchtwegen, dikwijls met het optreden van hoestbuien en neusverstoppingen tot gevolg.Babies and children up to 3 years old are known to suffer from colds or respiratory infections, often resulting in coughing and nasal congestion.

Traditioneel worden ter behandeling van deze aandoeningen anti-tussiva of decongestiva gebruikt waaronder neus-decongestiva, zoals vasoconstrictoren, zoutoplossingen of inhalatiemiddelen.Traditionally, anti-intermediate or decongestants have been used to treat these conditions, including nasal decongestants, such as vasoconstrictors, saline solutions, or inhalants.

Vasoconstrictoren kunnen systemische effecten veroorzaken zoals hypertensie of excitatie en dit vooral bij kinderen. Om die redenen zijn bij kinderen de niet-gedoseerde sprays en niet-pediatrische vormen af te raden.Vasoconstrictors can cause systemic effects such as hypertension or excitation, especially in children. For these reasons, undosed sprays and non-pediatric forms are not recommended in children.

Voor anti-tussiva zoals hoestsiroop is er reeds een strengere regelgeving voor kinderen die mogelijks zal afstralen op het gebruik van decongestiva in de vorm van neussprays of neusdruppels bij kinderen.For anti-intermediate drugs such as cough syrup, there is already stricter legislation for children that may be reflected in the use of decongestants in the form of nasal sprays or nasal drops in children.

Het meest geschikt zijn de preparaten op basis van een zoutoplossing, maar deze vertonen het nadeel dat ze niet aangenaam zijn om toe te dienen, noch voor het kind, noch voor de toediener.The saline-based preparations are most suitable, but they have the disadvantage that they are not pleasant to administer, neither for the child nor for the operator.

Inhalatiemiddelen zijn voorhanden maar vertonen nadelen zoals lokale irritatie en allergische reacties bij contact van de preparaten met de huid.Inhalation agents are available but have disadvantages such as local irritation and allergic reactions in contact of the preparations with the skin.

Nog een nadeel van de inhalatiemiddelen is dat ze aanleiding kunnen geven tot laryngospasmen bij inhalatie ervan, vooral bij kinderen.Another disadvantage of the inhalants is that they can give rise to laryngospasm when inhaled, especially in children.

Meer ernstige ongewenste effecten treden op bij onvoorzien oogcontact of accidentele orale inname.More serious unwanted effects occur with accidental eye contact or accidental oral intake.

Een algemeen verspreid inhalatiemiddel is eucalyptus olie, dat ook terug te vinden is in middelen om op de huid aan te brengen, samen met andere bestanddelen zoals kamfer, menthol, thymol en terpentijnolie.A widely used inhalant is eucalyptus oil, which is also found in skin-applying agents, along with other components such as camphor, menthol, thymol and turpentine oil.

Tabletten en druppels met deze inhalatiemiddelen bestaan in de handel, maar ook pyjama-pleisters voor kinderen vanaf 2 jaar.Tablets and drops containing these inhalants exist on the market, but also pajama plasters for children from 2 years of age.

De huidige uitvinding heeft tot doel aan de voornoemde en andere nadelen een oplossing te bieden, doordat zij voorziet in een kledingstuk met een aromazakje waarbij het aromazakje gevormd wordt door een rugzijde die vervaardigd is uit, of bekleed is met een vochtaf stotende en luchtondoorlatend materiaal, en door een voorzijde waarin een opening is voorzien die afgedekt is met een luchtdoorlatend materiaal, en waartussen zich een vulkussentje met aromatische stoffen bevindt, dat via een toegang met sluiting op het aromazakje tussen voor- en rugzijde aangebracht is.The present invention has for its object to provide a solution to the aforementioned and other disadvantages in that it provides a garment with an aroma bag, wherein the aroma bag is formed by a backing made of, or covered with, a moisture-repellent and air-impermeable material, and through a front which is provided with an opening covered with an air-permeable material, and between which is arranged a filling cushion with aromatic substances, which is arranged via an access with closure on the aroma bag between front and back.

Een voordeel van dit kledingstuk is dat het inhalatiemiddel niet in contact kan komen met de huid van het kind, doordat een vochtafstotende laag de huid tegen het vulkussentje beschermt.An advantage of this garment is that the inhalant cannot come into contact with the skin of the child, because a moisture-repellent layer protects the skin against the filling pad.

Een voordeel is ook dat het inhalatiemiddel toch door de lichaamswarmte van het kind verdampt kan worden, en dit zonder contact met de huid te behoeven.An advantage is also that the inhalant can nevertheless be evaporated by the body heat of the child, and this without having to contact the skin.

Nog een voordeel is dat het kind het vulkussentje niet kan losmaken van buitenuit, zodat orale inname van het inhalatiemiddel wordt vermeden of het accidenteel overbrengen van het inhalatiemiddel naar de ogen van het kind.Another advantage is that the child cannot release the filling pad from the outside, so that oral intake of the inhalant is avoided or accidental transfer of the inhalant to the eyes of the child.

Een ander voordeel is dat het vulkussentje in meerdere afmetingen uitgevoerd kan zijn, waarbij een grote hoeveelheid essentiële oliën opgebracht kan worden, zonder dat het vulkussentje vochtig moet zijn.Another advantage is that the filling pad can be made in several dimensions, whereby a large amount of essential oils can be applied, without the filling pad having to be moist.

Nog een ander voordeel bestaat erin dat het aromazakje zo uitgevoerd kan worden, dat het aromazakje gevuld kan worden, zonder dat het kledingstuk dient uitgedaan te worden, via een daartoe voorziene sluiting, zoals een ritssluiting of een klittenbandsluiting of drukknoppen.Yet another advantage is that the aroma bag can be designed in such a way that the aroma bag can be filled without having to take off the garment, via a closure provided for this purpose, such as a zipper or a Velcro closure or push buttons.

Het aromazakje kan voor alle baby's gebruikt worden, ook voor de allerkleinsten, mits de afmetingen en vulkussentjes aangepast zijn aan de leeftijd.The aroma bag can be used for all babies, also for the little ones, provided the dimensions and filling pads are adjusted to the age.

Een bijkomend voordeel is nog dat aromavulkussentjes ontwikkeld kunnen worden met specifieke veilige oliën naargelang de verschillende indicaties.An additional advantage is that aroma filling pads can be developed with specific safe oils depending on the different indications.

Voor een verstopte neus zijn bijvoorbeeld Eucalyptol en Menthol geschikt. Voor een verkoudheid is Kamille een geschikt ingrediënt. Voor het verdrijven van muggen is Citronella doeltreffend en als pijnstillend middel kan Gember worden gebruikt.Eucalyptol and Menthol, for example, are suitable for a stuffy nose. Chamomile is a suitable ingredient for a cold. Citronella is effective in repelling mosquitoes and Ginger can be used as an analgesic.

Met het inzicht de kenmerken van de uitvinding beter aan te tonen, is hierna, als voorbeeld zonder enig beperkend karakter, een voorkeurdragende uitvoeringsvorm beschreven van het kledingstuk met aromazakje volgens de uitvinding, met verwijzing naar de bijgaande tekeningen, waarin: figuur 1 in vooraanzicht een baby-pyjama weergeeft voorzien van een aromazakje volgens de uitvinding; figuur 2 op grotere schaal een detail uit figuur 1 weergeeft aangeduid met F2; figuur 3 schematisch een dwarsdoorsnede door figuur 2 weergeeft volgens de lijn III-III.With the insight to better demonstrate the features of the invention, a preferred embodiment of the garment bag with aroma bag according to the invention is described below, as an example without any limiting character, with reference to the accompanying drawings, in which: figure 1 shows a front view; represents baby pajamas provided with an aroma bag according to the invention; figure 2 represents a detail from figure 1 on a larger scale indicated by F2; figure 3 schematically represents a cross-section through figure 2 along the line III-III.

In figuur 1 is schematisch een kledingstuk 1 weergegeven voorzien van een aromazakje 2, aangebracht tegen de binnenzijde 3 van het kledingstuk 1, voorzien van een toegang met sluiting 4 voor het aanbrengen van een vulkussentje 5 en een opening 6 naar de buitenlucht afgedekt met een luchtdoorlatend materiaal 7.Figure 1 schematically shows a garment 1 provided with an aroma bag 2, fitted against the inside 3 of the garment 1, provided with an access with closure 4 for arranging a filling pad 5 and an opening 6 to the outside air covered with an air-permeable material 7.

In figuur 2 is op grotere schaal het aromazakje 2 voorgesteld, dat voorzien is van een toegang met sluiting 4 en van een opening 6 in de voorkant van de pyjama, welke opening afgedekt is met een luchtdoorlatend gaas 7.Figure 2 shows on a larger scale the aroma bag 2, which is provided with an entrance with closure 4 and with an opening 6 in the front of the pajamas, which opening is covered with an air-permeable mesh 7.

Figuur 3 stelt een dwarsdoorsnede van het aromazakje 2 voor, dat zich in een kledingstuk 1 bevindt, en dat voorzien is van een ondoorlatende en vochtafstotende binnenbekleding 8 die naar de huid van de drager van het kledingstuk 1 is toegekeerd en van een opening 6 in de buitenbekleding van het aromazakje 2 dat deel uitmaakt van de voorzijde van het kledingstuk 1 zelf waar doorheen de vluchtige aroma's vrijkomen in de buitenlucht en de ademhalingswegen van de drager van het kledingstuk 1 kunnen bereiken. De naar de buitenlucht gekeerde opening 6 is afgedekt, met luchtdoorlatend gaas 7 dat langs de buitenkant van het kledingstuk 1 niet geopend kan worden.Figure 3 represents a cross-section of the aroma bag 2, which is located in a garment 1, and which is provided with an impermeable and moisture-repellent inner lining 8 which faces the skin of the wearer of the garment 1 and with an opening 6 in the outer lining of the aroma bag 2 which is part of the front of the garment 1 itself through which the volatile aromas are released into the outside air and can reach the respiratory pathways of the wearer of the garment 1. The opening 6 facing the outside air is covered with air-permeable mesh 7 which cannot be opened along the outside of the garment 1.

De werking van het kledingstuk 1 met aromazakje 2 is zeer eenvoudig en als volgt.The operation of the garment 1 with aroma bag 2 is very simple and as follows.

Een vulkussentje 5, voorzien van een inhalatiemiddel of van aromatische stoffen, wordt in het aromazakje 2 geschoven via de daartoe voorziene toegang met sluiting 4 die kan bestaan uit een ritssluiting, een klittenbandsluiting, een drukknopsluiting of nog een andere sluiting. De toegang met sluiting 4 bevindt zich aan de binnenzijde 3 van het kledingstuk 1 en wordt na het inbrengen van het vulkussentje 5 weer gesloten.A filling pad 5, provided with an inhalant or with aromatic substances, is pushed into the aroma bag 2 via the access provided for this purpose with closure 4 which may consist of a zipper, a Velcro closure, a press stud closure or yet another closure. The entrance with closure 4 is located on the inside 3 of the garment 1 and is closed again after the filling pad 5 has been inserted.

Tussen het vulkussentje 5 en de huid van het kind bevindt zich een vochtaf stotende bekleding 8 van het zakje 2, waardoor direct contact van het vulkussentje 5 met de huid voorkomen wordt. Tussen het vulkussentje 5 en de buitenlucht bevindt zich alleen een luchtdoorlatend gaas 7, dat bij voorkeur deel uitmaakt van de voorzijde van het kledingstuk 1.Between the filling pad 5 and the child's skin there is a moisture-resistant coating 8 of the bag 2, whereby direct contact of the filling pad 5 with the skin is prevented. Between the filling pad 5 and the outside air there is only an air-permeable mesh 7, which preferably forms part of the front of the garment 1.

Bij het dragen van het kledingstuk 3 ontsnapt het inhalatiemiddel of ontsnappen de aromatische stoffen onder invloed van de lichaamswarmte van het kind doorheen het gaas 7 waarbij het gasvormig inhalatiemiddel de luchtwegen van het kind kan bereiken.When wearing the garment 3, the inhalant escapes or the aromatic substances escape through the mesh 7 under the influence of the body heat of the child, whereby the gaseous inhalant can reach the airways of the child.

Indien het kledingstuk 3 een nachtpyjama of een slaapzak is, kan het kind gedurende de slaap het inhalatiemiddel inademen, waardoor een lange werkzaamheid en een onverstoorde nachtrust verkregen kunnen worden.If the garment 3 is a night pajama or a sleeping bag, the child can breathe in the inhalant during sleep, whereby a long efficacy and an undisturbed night's sleep can be achieved.

Het aromazakje is zo uitgevoerd, dat het onmogelijk door het kind zelf geopend kan worden zodat het kind het vulkussentje 5 niet rechtstreeks kan aanraken.The aroma bag is designed in such a way that it is impossible for the child to open it so that the child cannot touch the filling pad 5 directly.

Een gepast vulkussentje 5 of een gepast aantal vulkussentjes 5 kunnen in het aromazakje 2 ingebracht worden doorheen de toegang met sluiting 4, waarna deze sluiting opnieuw wordt gesloten. De pyjama is nu klaar om gedragen te worden door het kind en zal, door de lichaamswarmte van het kind, zijn aromatische stoffen afgeven aan de buitenlucht, die vervolgens door het kind in de ademhalingswegen wordt opgenomen.A suitable filling pad 5 or a suitable number of filling pads 5 can be introduced into the aroma bag 2 through the entrance with closure 4, after which this closure is closed again. The pajamas are now ready to be worn by the child and, due to the body heat of the child, will release its aromatic substances into the outside air, which is then absorbed into the respiratory tract by the child.

De aromatische stoffen kunnen hierbij hun weldadige werking op de ziekte en op de slaaprust van het kind uitoefenen zonder direct contact te maken met de huid van het kind.The aromatic substances can thereby exert their beneficial effect on the disease and on the child's sleep, without making direct contact with the child's skin.

Bij uitputting van de inhalatiemiddelen kan het vulkussentje 5 eenvoudig worden verwisseld voor een nieuw kussentje met verse inhalatiemiddelen. Ook kan het vulkussentje 5 worden verwijderd bij een wasbeurt van het kledingsstuk 1.Upon exhaustion of the inhalation means, the filling pad 5 can easily be exchanged for a new pad with fresh inhalation means. The filling pad 5 can also be removed during a wash of the clothing item 1.

Het spreekt voor zich dat het vulkussentje 5 met allerlei aromaverschaffende stoffen kan zijn voorzien, naargelang de gewenste werking en naargelang de leeftijd van het kind.It is obvious that the filling pad 5 can be provided with all kinds of aroma-producing substances, depending on the desired effect and on the age of the child.

Het spreekt ook voor zich dat de dosis van het inhalatiemiddel geregeld kan worden door het aantal van de vulkussentjes te variëren naargelang de gewenste dosis.It is also obvious that the dose of the inhalant can be controlled by varying the number of the filling pads according to the desired dose.

Het spreekt voor zich dat het aromazakje 2 ook toegepast kan worden voor kinderen ouder dan drie jaar en zelfs voor volwassenen omwille van de praktische bruikbaarheid.It goes without saying that the aroma bag 2 can also be used for children older than three years and even for adults because of the practical usability.

De huidige uitvinding is geenszins beperkt tot de als voorbeeld beschreven en in de figuren weergegeven uitvoeringsvorm, doch een kledingstuk met aromazakje volgens de uitvinding kan in allerlei vormen en afmetingen en in allerlei kledingstukken worden verwezenlijkt zonder buiten het kader van de uitvinding te treden.The present invention is by no means limited to the embodiment described by way of example and shown in the figures, but a garment with aroma bag according to the invention can be realized in all shapes and sizes and in all kinds of clothing without departing from the scope of the invention.

Claims

A garment (1) with an aroma bag (2) wherein the aroma bag is formed by a backing made of, or covered with, a moisture-repellent and air-impermeable material (8), and by a front in which an opening (6) is provided that is covered with an air-permeable material (7), and between which is arranged a filling cushion (5) with aromatic substances, which is arranged via an access with closure (4) in the aroma bag (2) between the front and back side.

The item of clothing according to claim 1, characterized in that the item of clothing (1) is a child's or baby's item of clothing or a sleeping bag.

The item of clothing according to claim 1 or 2, characterized in that the item of clothing (1) is a pajama or nightwear.

The garment according to claim 1, characterized in that the aromatic substances in the filling pad (5) consist of inhalants or essential oils to combat respiratory diseases.

The garment according to claim 1, characterized in that the aromatic substances in the filling pad (5) consist of substances that are cough-resistant, decongestant, insect-resistant or sleep-promoting.

The garment according to claim 1, characterized in that the access with closure of the aroma bag is on the inside of the garment and can only be opened on the inside of the garment (3).

The item of clothing according to claim 6, characterized in that the closure (4) consists of a zipper, a Velcro closure, a snap button closure or another lock that cannot be opened by a baby or child wearing the item of clothing (1).

The garment according to claim 1, characterized in that the aromatic substances in the filling pad (5) are chosen such that they are evaporated through the body heat of the wearer through the back (8), and that the evaporated aromatic substances through an opening (6) ) reach the outside air and the respiratory tract of the wearer in the front of the garment 1.