<Desc/Clms Page number 1>
Follachacht-Zimmerofen.
Der Gegenstand der Erfindung betrifft eine weitere Ausgestaltung der Einrichtung nach dem Stammpatente Nr. 76882 und besteht darin, dass unmittelbar auf dem Ring für Sekundärluftzufuhr ein Schamotteaufsatz gelagert ist. Der Schamotteaufsatz besitzt nach Fig. 1 der Zeichnung einen aufsteigenden Schacht a, einen Querkanal b und einen ringförmigen Kanal c, der in den Rauc1iabzugstutzen d mündet. Er wird gebildet aus einem Unterteil g und einem Oberteil f. Fig. 3 zeigt eine Draufsicht der Fig. 1 bei abgehobenem Oberteil. Der Oberteil ist eine einfache Platte.
Die teilweise noch unverbrannten Rauchgase gelangen, nachdem sie sich mit vorgewärmter Sekundärluft von dem Luftzuführungselement innig gemischt haben, in den Schacht a und werden durch den heissen Schamottekörper f abgelenkt. Durch den Anprall der Gase kommen diese innig mit den heissen Wandungen in Berührung und werden dadurch entzündet und vollständig verbrannt. Dann gelangen die Gase in den wagerechten Kanal b und werden von da durch den Ringkanal c in den Rauchabzugstutzen d geführt. Auf diesem langen Weg hat das Gas durch Vorbeistreichen an den heissen Wandungen in Gegenwart von Heissluft reichlich Gelegenheit, vollständig zu verbrennen.
Fig. 2 der Zeichnung zeigt eine andere Ausführung des Schamotteaufsatzes. Derselbe ist
EMI1.1
brechen, wodurch eine innige Berührung der Gase mit den heissen Wandungen verursacht wird.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Fnllschaelht-Zimmerofen nach Stammpatent Nr. 76882, dadurch gekennzeichnet, dass unmittelbar auf dem Ring für die Sekundärluftzufuhr ein Schamotteaufsatz gelagert, ist, der einen aufsteigenden Schacht (a), einen wagerechten Kanal (b) und einen Ringkanal (c) besitzt, so dass die heissen Gase, vermengt mit Sckunùäduft, sich an dem heissen Schamottekörper sicher entzünden und auf dem langen Weg durch die erhitzten Kanäle vollständig verbrennen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Follachacht room stove.
The object of the invention relates to a further embodiment of the device according to the parent patent no. 76882 and consists in the fact that a fireclay attachment is mounted directly on the ring for the secondary air supply. According to FIG. 1 of the drawing, the fireclay attachment has an ascending shaft a, a transverse channel b and an annular channel c which opens into the Rauc1iabzugstutzen d. It is formed from a lower part g and an upper part f. FIG. 3 shows a top view of FIG. 1 with the upper part lifted off. The top is a simple plate.
The partially still unburned flue gases, after they have been intimately mixed with preheated secondary air from the air supply element, enter the duct a and are deflected by the hot fireclay body f. As a result of the impact of the gases, they come into close contact with the hot walls and are thereby ignited and completely burned. Then the gases reach the horizontal channel b and are guided from there through the ring channel c into the smoke outlet nozzle d. On this long way, the gas has ample opportunity to burn completely by brushing past the hot walls in the presence of hot air.
Fig. 2 of the drawing shows another embodiment of the fireclay attachment. Is the same
EMI1.1
break, causing intimate contact of the gases with the hot walls.
PATENT CLAIMS:
1. Fnllschaelht room furnace according to master patent No. 76882, characterized in that a fireclay attachment is mounted directly on the ring for the secondary air supply, which has an ascending shaft (a), a horizontal channel (b) and an annular channel (c), so that the hot gases, mixed with the scent of Sckunùad, ignite safely on the hot chamotte body and burn completely on the long way through the heated ducts.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.