<Desc/Clms Page number 1>
Kumtleiste für Rinderkumte.
Vorliegende Erfindung betrifft Verbesserungen an dem Nackenjoche oder der Kumtleiste füu Rinderkumte, die in bekannter Weise aus U-förmigem Hohlprofilen hergestellt ist und Einrichtungen zur Vorstellung des Joches aufweist. Die Verbesserung bezieht sich auf die Einrichtung der lösbaren Verbindung der Leiste mit dem Polster.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand dargestellt und es zeigt Fig. 1 einen Längsschnitt, Fig. 2 eine Draufsicht und die Fig. 3 bis 5 Details.
Die Kunstleiste ist ähnlich wie bei den Patenten Nr. 30591 und Nr. 42250 aus einer Blechschiene 1 von U-förmigem Hohlprofil hergestellt und am Rücken mit einem Rücken- reifen 2 von E-förmigem Profil und an der offenen Seite bzw. an den Rändern 3 mit einer Schiene 4 versteift.
An den hervorragenden Rändern der Schiene sind erfindungsgemäss zwei oder mehrere
EMI1.1
paaren ist in der Polsterung 7 ein Bügel 8 gelagert, dessen Enden durch die Löcher hindurchgehen und einerseits mittels eines an einer Stelle geschnittenen abnehmbaren Ringes 10 oder Splinte oder dgl. gehalten werden, derart, dass nach Abnahme des Ringes die Polsterung 7 leicht von der Kumtleiste abgetrennt und ausgewechselt werden kann.
Zwecks Anbringung der seitlichen Knmtbügel 11 sind an den besagten Rändern des Eisens 4 zwei Ösen 12 vorgesehen, in welche abgesetzte und gebogene Enden der Kumtbügel eingesteckt sind. Die Kumtbügel sind ausserdem auch mit der Polsterung 7 ver- burden. was mittels der in der Polsterung gelagerten und über die Ränder der Kumtbügel gebogenen eisernen Bänder 13 erfolgt. In den Enden der Kumtleisto sind Bolzen 14 ge-
EMI1.2
Zur Konstruktion der zweiteiligen, einstellbar Kumtleisten können beispielsweise beiderseits an den durch Zweiteilung gebildeten Enden der beiden Kunstleistenhälften Platten 16 mit Scharnieraugen befestigt, welch letztere mittels eines Nietes oder Bolzens 17 miteinander drehbar verbunden sind. Im Innern der Kumtleiste sind an der einen Kumtlcisten-
EMI1.3
hälfte gerichteten Enden mit Löchern 19 ausgestattet sind. Durch diese Löcher und die Löcher 20, welch letatere in den Platten 16 entsprechend angeordnet sind, wird ein Bolzen 21 oder Splinte oder dgl. eingesteckt, wodurch die Kumtleistenhälften beliebig auseinander-oder zusammengezogen werden können.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Kumtiste for cattle kumte.
The present invention relates to improvements to the neck yoke or the kumt ledge for cattle kumte, which is made in a known manner from U-shaped hollow profiles and has devices for presenting the yoke. The improvement relates to the establishment of the releasable connection of the bar with the pad.
The subject matter of the invention is shown in the drawing and FIG. 1 shows a longitudinal section, FIG. 2 shows a plan view and FIGS. 3 to 5 show details.
Similar to patents no. 30591 and no. 42250, the synthetic strip is made of a sheet metal rail 1 of U-shaped hollow profile and on the back with a back tire 2 of E-shaped profile and on the open side or on the edges 3 Stiffened with a rail 4.
According to the invention, there are two or more on the protruding edges of the rail
EMI1.1
pair, a bracket 8 is mounted in the upholstery 7, the ends of which pass through the holes and are held on the one hand by means of a detachable ring 10 or cotter pins or the like cut at one point, so that after removing the ring, the upholstery 7 is easily removed from the Kumt ledge can be separated and exchanged.
For the purpose of attaching the lateral bracket 11, two eyelets 12 are provided on the said edges of the iron 4, into which the offset and curved ends of the bracket are inserted. The Kumtbügel are also burdened with the padding 7. This is done by means of the iron bands 13 stored in the upholstery and bent over the edges of the Kumtbügel. In the ends of the kumtleisto there are bolts 14
EMI1.2
To construct the two-part, adjustable kumt strips, plates 16 with hinge eyes can be attached to both sides of the ends of the two synthetic strip halves formed by dividing them, the latter being rotatably connected to one another by means of a rivet or bolt 17. Inside the Kumtlciste are on one Kumtlcisten-
EMI1.3
half-directed ends with holes 19 are provided. A bolt 21 or split pins or the like is inserted through these holes and the holes 20, which are later arranged in the plates 16, whereby the Kumt ledge halves can be pulled apart or together as desired.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.