AT506007B1 - METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING MULTICOMPUNUSED PLASTIC FORM PARTS - Google Patents

METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING MULTICOMPUNUSED PLASTIC FORM PARTS Download PDF

Info

Publication number
AT506007B1
AT506007B1 AT15022008A AT15022008A AT506007B1 AT 506007 B1 AT506007 B1 AT 506007B1 AT 15022008 A AT15022008 A AT 15022008A AT 15022008 A AT15022008 A AT 15022008A AT 506007 B1 AT506007 B1 AT 506007B1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
pur
stations
mold
forming
station
Prior art date
Application number
AT15022008A
Other languages
German (de)
Other versions
AT506007A3 (en
AT506007A2 (en
Original Assignee
Krauss Maffei Tech Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Krauss Maffei Tech Gmbh filed Critical Krauss Maffei Tech Gmbh
Publication of AT506007A2 publication Critical patent/AT506007A2/en
Publication of AT506007A3 publication Critical patent/AT506007A3/en
Application granted granted Critical
Publication of AT506007B1 publication Critical patent/AT506007B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C67/00Shaping techniques not covered by groups B29C39/00 - B29C65/00, B29C70/00 or B29C73/00
    • B29C67/24Shaping techniques not covered by groups B29C39/00 - B29C65/00, B29C70/00 or B29C73/00 characterised by the choice of material
    • B29C67/246Moulding high reactive monomers or prepolymers, e.g. by reaction injection moulding [RIM], liquid injection moulding [LIM]
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C33/00Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
    • B29C33/56Coatings, e.g. enameled or galvanised; Releasing, lubricating or separating agents
    • B29C33/58Applying the releasing agents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C37/00Component parts, details, accessories or auxiliary operations, not covered by group B29C33/00 or B29C35/00
    • B29C37/0067Using separating agents during or after moulding; Applying separating agents on preforms or articles, e.g. to prevent sticking to each other
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16Making multilayered or multicoloured articles
    • B29C45/1615The materials being injected at different moulding stations
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08LCOMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
    • C08L75/00Compositions of polyureas or polyurethanes; Compositions of derivatives of such polymers
    • C08L75/04Polyurethanes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C37/00Component parts, details, accessories or auxiliary operations, not covered by group B29C33/00 or B29C35/00
    • B29C37/0025Applying surface layers, e.g. coatings, decorative layers, printed layers, to articles during shaping, e.g. in-mould printing
    • B29C37/0028In-mould coating, e.g. by introducing the coating material into the mould after forming the article
    • B29C37/0032In-mould coating, e.g. by introducing the coating material into the mould after forming the article the coating being applied upon the mould surface before introducing the moulding compound, e.g. applying a gelcoat
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16Making multilayered or multicoloured articles
    • B29C45/1615The materials being injected at different moulding stations
    • B29C45/1618The materials being injected at different moulding stations using an auxiliary treatment station, e.g. for cooling or ejecting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16Making multilayered or multicoloured articles
    • B29C45/1615The materials being injected at different moulding stations
    • B29C45/162The materials being injected at different moulding stations using means, e.g. mould parts, for transferring an injected part between moulding stations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2075/00Use of PU, i.e. polyureas or polyurethanes or derivatives thereof, as moulding material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08GMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
    • C08G2120/00Compositions for reaction injection moulding processes

Abstract

Beschrieben wird ein Verfahren zur Herstellung mehrkomponentiger Kunststoff-Formteile mittels Drehtisch- oder Indexplattentechnik, wobei mittels eines Drehtisches (7) oder einer Indexplatte mehrere Stationen (1, 2, 3) angefahren werden, wobei in einer ersten Station (1) ein Vorspritzling aus einer ersten insbesondere thermoplastischen Komponente hergestellt wird, an den in einer nachfolgenden Station (2, 3) eine weitere Komponente, insbesondere PUR-Material angebracht wird. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die in der ersten Station (1) hergestellten Vorspritzlinge abwechselnd in einer von zwei nachfolgenden Stationen (2, 3) mit der weiteren Komponente versehen werden, während simultan in der anderen der nachfolgenden Stationen (2, 3) eine Vorbehandlung der leeren Kavität (A1, B2) erfolgt. Dadurch, dass mittels Drehtisch- oder Indexplattentechnik gearbeitet wird und drei Stationen (1, 2, 3) vorgesehen sind, aber nur in zwei Stationen (1, 2, 3) eine Komponente des Formteils eingebracht wird, kann simultan in der nicht genutzten Station (2, 3) eine Vorbehandlung der leeren Kavität (A1, B2) erfolgen, während wie üblich innerhalb zweier Takte das fertige Kunststoff-Formteil hergestellt werden kann, sodass im Ergebnis kein Produktivitätsverlust auftritt.A method for producing multi-component plastic molded parts by means of turntable or Indexplattentechnik, wherein by means of a turntable (7) or an index plate several stations (1, 2, 3) are approached, wherein in a first station (1) a pre-molded part of a first particular thermoplastic component is produced, to which in a subsequent station (2, 3) a further component, in particular PUR material is attached. The invention is characterized in that the preforms produced in the first station (1) are alternately provided in one of two subsequent stations (2, 3) with the further component, while simultaneously in the other of the following stations (2, 3) a pretreatment of the empty cavity (A1, B2) takes place. Characterized in that by means of turntable or Indexplattentechnik worked and three stations (1, 2, 3) are provided, but only in two stations (1, 2, 3) a component of the molding is introduced, can simultaneously in the unused station ( 2, 3), a pretreatment of the empty cavity (A1, B2) take place while, as usual, the finished plastic molded part can be produced within two cycles, so that as a result no productivity loss occurs.

Description

Ss&tRkMsch« pstwtaroi AT 506 007 B1 2013-01-15Ss & Tschkschschpstwtaroi AT 506 007 B1 2013-01-15

Beschreibung [0001] Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung mehrkomponentiger Kunststoffformteile, insbesondere Kunststoff-Formteile aus einer ersten thermoplastischen Komponente als Vorspritzling und einer zweiten Komponente aus einem PUR-Material. Die Erfindung betrifft des Weiteren eine geeignete Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.Description: The invention relates to a method for producing multicomponent plastic molded parts, in particular plastic molded parts from a first thermoplastic component as a pre-molded part and a second component from a PUR material. The invention further relates to a suitable device for carrying out the method.

[0002] Es ist bekannt, mehrkomponentige Kunststoff-Formteile in der Weise herzustellen, dass in einer ersten Kavität in einem ersten Takt ein Vorspritzling aus einer ersten Komponente hergestellt und anschließend mit einem sich drehenden Werkzeug in eine zweite Position gebracht, wo eine zweite Kavität gebildet und die zweite Komponente an diesen Vorspritzling angespritzt wird. Die einzelnen Komponenten können aus unterschiedlichen thermoplastischen Kunststoffen bestehen und gegebenenfalls auch unterschiedliche Farben aufweisen. Ebenso können bestimmte Komponenten mit Füllstoffen versehen sein. Anstelle von thermoplastischen Komponenten können auch PUR-Komponenten vorgesehen werden, wobei auch die Herstellung von mehrkomponentigen Kunststoff-Formteilen aus einer thermoplastischen Komponente und einer PUR-Komponente bekannt ist, wobei die Form zur Ausstattung mit der PUR-Komponente üblicherweise vor dem Ausschäumen mit einem Trennmittel ausgestattet wird (EP 1 810 811 A1, DE 10 200 601 9007 B3 und DE 10 200 601 6200 A1).It is known to produce multi-component plastic molded parts in such a way that produced in a first cavity in a first cycle, a pre-molded part of a first component and then brought with a rotating tool in a second position, where a second cavity formed and the second component is molded onto this pre-molded part. The individual components may consist of different thermoplastic materials and optionally also have different colors. Likewise, certain components may be provided with fillers. Instead of thermoplastic components and polyurethane components can be provided, whereby the production of multi-component plastic molded parts from a thermoplastic component and a polyurethane component is known, the mold for equipping with the polyurethane component usually before foaming with a release agent is equipped (EP 1 810 811 A1, DE 10 200 601 9007 B3 and DE 10 200 601 6200 A1).

[0003] In dem Prospekt „multinject - Spritzgießmaschinen für die Mehrfarben- und Mehrkompo-nenten-Technologie" der Krauss-Maffei Kunststofftechnik GmbH, 1. Auflage 5/97, gibt es eine Darstellung von beim Mehrkomponenten-Spritzgießen verwendbaren Werkzeugtechniken, wobei zwischen nichtdrehenden und drehenden Werkzeugen unterschieden wird. Hinsichtlich der drehenden Werkzeugtechniken sind die Drehtischtechnik, auch Drehtellertechnik genannt, und die Indexplattentechnik erwähnt und schematisch dargestellt.In the prospectus "multinject - injection molding machines for multi-color and multi-component technology". Krauss-Maffei Kunststofftechnik GmbH, 1st edition 5/97, there is a representation of usable in multi-component injection molding tooling techniques, being distinguished between non-rotating and rotating tools. With regard to the rotating tooling techniques, the turntable technique, also called turntable technique, and the index plate technique are mentioned and illustrated schematically.

[0004] Aus der DE 196 50 854 C1 sind ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Herstellen von mehrkomponentigen Kunststoff-Formteilen mittels Drehtellertechnik bekannt, wobei ein Kunst-stoff-Spritzgußteil mit mindestens einer Schicht aus einem 2-Komponenten-Duroplast beschichtet wird und die beiden Komponenten nacheinander zyklussynchron im selben Werkzeug gespritzt werden. Hierzu wird eine Grundplatte verwendet, die zwei gleiche, nebeneinander angeordnete Formhälften trägt, und die drehbar um eine horizontale Maschinenlängsachse gelagert ist. Den Formhälften gegenüber sind Matrizen von einer Spritzgießmaschine und einer RIM-Vorrichtung angebracht. Nach dem Einspritzen von Thermoplast mit einer Spritzgießmaschine wird die Grundplatte um 180° um die horizontale Maschinenlängsachse gedreht und im nachfolgenden Takt einerseits ein neues Thermoplastteil gespritzt und andererseits das Thermoplastteil aus dem ersten Takt mit dem 2-Komponenten-Duroplast beschichtet.From DE 196 50 854 C1 discloses a method and an apparatus for producing multi-component plastic molded parts by means of turntable technology, wherein a plastic injection-molded part is coated with at least one layer of a 2-component thermosetting plastic and the two Components are injected one after the other synchronously in the same mold. For this purpose, a base plate is used, which carries two identical, juxtaposed mold halves, and which is rotatably mounted about a horizontal machine longitudinal axis. The mold halves are fitted with dies from an injection molding machine and a RIM device. After injection of thermoplastic with an injection molding machine, the base plate is rotated by 180 ° about the horizontal machine axis and injected in the following cycle on the one hand a new thermoplastic part and on the other hand coated the thermoplastic part of the first cycle with the 2-component thermosetting plastic.

[0005] In dem Artikel „Hochwertige Premiumoberflächen aus Spritzgieß- und Reaktionstechnik" in der Zeitschrift „Kunststoffe", Ausgabe 10/2004, Seiten 180-182, wird ein weiteres Verfahren beschrieben, wie mehrkomponentige Kunststoff-Formteile aus einer ersten thermoplastischen Komponente und einer zweiten PUR-Komponente herstellt werden können. Auf der feststehenden Seite einer Schließeinheit einer an sich bekannten Spritzgießmaschine befindet sich die Station für das Einspritzen des thermoplastischen Kunststoffes und auf der beweglichen Seite ist an der dortigen Werkzeughälfte der Mischkopf einer RIM-Vorrichtung (RIM: Reaction Injec-tion Molding) für die PUR-Komponente angedockt. RIM-Vorrichtungen sind für sich genommen bekannt und umfassen im wesentlichen Förder- und Dosiereinrichtungen für die einzelnen zu verarbeitenden Chemikalien, wie Polyol, Polyisocyanat und mögliche Zusatzstoffe (Farbmittel, Schäummittel,...). An der feststehenden Seite der Schließeinheit ist ein Schiebetisch für die feststehende Formhälfte vorgesehen, um diese von der Position „Spritzgießen" in die Position „PUR- gießen" zu verfahren und umgekehrt. In der Werkzeugposition „Spritzgießen" wird ein Träger aus einem Polyamid-Kunststoff vorgespritzt. Am Ende der Kühlzeit öffnet sich das Werkzeug und der Schiebetisch fährt in die Position „PUR gießen". Nach dem Schließen des Werkzeugs wird die PUR-Gießhaut über den mit einer RIM-Misch- und Dosiereinheit verbundenen Mischkopf in die formvergrößerte Kavität eingespritzt. 1 /15In the article "High quality premium surfaces of injection molding and reaction technology". in the journal "Kunststoffe", issue 10/2004, pages 180-182, a further method is described how multi-component plastic molded parts can be produced from a first thermoplastic component and a second polyurethane component. On the fixed side of a closing unit of a per se known injection molding machine is the station for the injection of the thermoplastic material and on the movable side is at the local mold half of the mixing head of a RIM device (Reaction Injection Molding) for PUR- Component docked. RIM devices are known per se and essentially comprise conveying and metering devices for the individual chemicals to be processed, such as polyol, polyisocyanate and possible additives (colorants, foaming agents, etc.). On the fixed side of the closing unit, a fixed mold half slide table is provided to move it from the "injection molding" position. into the position "PUR pour"; to proceed and vice versa. In the tool position "Injection Molding " a carrier is pre-molded from a polyamide plastic. At the end of the cooling time the tool opens and the sliding table moves to the position "PUR pour". After closing the mold, the PUR casting skin is injected into the larger mold cavity via the mixing head connected to a RIM mixing and dosing unit. 1/15

ästerrelcNsöses pstwtanst AT506 007 B1 2013-01-15 [0006] Aus der WO 03/013824 A1 ist die Herstellung mehrkomponentiger Kunststoff-Formteile mittels der sogenannten Wendeplattentechnik bekannt. Hierbei ist zwischen zwei äußeren Formaufspannplatten ein mittlerer und um eine vertikale Achse drehbarer Formenträger (Wendeplatte) angeordnet, welcher platten- oder würfelförmig sein kann. An die Formaufspannplatten können Einspritzaggregate für die Herstellung mehrkomponentiger Spritzgußteile oder RIM-Vorrichtungen für PUR-Materialien, z.B. PUR-Schäumanlagen, angekoppelt sein. Ebenso kann eine Mischbestückung vorgesehen werden, bei der ein Vorspritzling aus einem Thermoplast von einem Einspritzaggregat gespritzt wird und mit einer Schicht aus dem PUR-Material im RIM-Verfahren beschichtet wird oder umgekehrt.[0006] WO 03/013824 A1 discloses the production of multi-component plastic molded parts by means of the so-called turning plate technique. Here, between two outer platens a middle and about a vertical axis rotatable mold carrier (insert) is arranged, which may be plate or cubic. To the mold platens injection units for the production of multi-component injection molded parts or RIM devices for PUR materials, e.g. PUR foamers, be coupled. Likewise, a mixed assembly can be provided, in which a preform made of a thermoplastic is injected from an injection unit and coated with a layer of the PUR material in the RIM process or vice versa.

[0007] Bei der Herstellung mehrkomponentiger Kunststoff-Formteile kann eine Vorbehandlung von Formhälften sinnvoll sein. Dies gilt insbesondere bei der Herstellung von Kunststoff-Formteilen aus einem thermoplastischen Vorspritzling, der mit einer PUR-Schicht überzogen werden soll. Vor dem Einbringen des PUR-Materials in die Kavität empfiehlt sich das Einsprühen der PUR-Formhälfte mit einem Trennmittel, damit das fertige Formteil leichter aus der PUR-Formhälfte herausgenommen werden kann. Man spricht in diesem Fall auch von dem Eintrennen der PUR-Formhälfte.In the production of multi-component plastic molded parts, a pretreatment of mold halves can be useful. This is especially true in the production of plastic moldings from a thermoplastic pre-molded part, which is to be coated with a PUR layer. Before inserting the PUR material into the cavity, we recommend spraying the PUR mold half with a release agent so that the finished molded part can be more easily removed from the PUR mold half. In this case, one speaks of the separation of the PUR mold half.

[0008] Ausgehend hiervon liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung anzugeben, die ohne wesentliche Beeinträchtigung der Produktivität eine Vorbehandlung von Formhälften erlaubt, insbesondere das Eintrennen einer PUR-Formhälfte.Proceeding from this, the present invention seeks to provide a method and an apparatus that allows a pretreatment of mold halves without significantly affecting the productivity, in particular the separation of a PUR mold half.

[0009] Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch ein Verfahren mit den Merkmalen von Anspruch 1 sowie mit Vorrichtungen mit den Merkmalen der nebengeordneten Ansprüche 8 und 9. Dadurch, dass mittels Drehtisch- oder Indexplattentechnik gearbeitet wird und drei Stationen vorgesehen sind, aber nur in zwei Stationen eine Komponente des Formteils eingebracht wird, kann simultan in der nicht genutzten Station eine Vorbehandlung der leeren Kavität erfolgen, während wie üblich innerhalb zweier Takte das fertige Kunststoff-Form eil hergestellt werden kann, so dass im Ergebnis also kein Produktivitätsverlust auftritt.The solution of this object is achieved by a method having the features of claim 1 and with devices having the features of the independent claims 8 and 9. The fact that works by means of turntable or index plate technology and three stations are provided, but only in two Stations a component of the molding is introduced, a pretreatment of the empty cavity can be carried out simultaneously in the unused station, while as usual within two cycles the finished plastic mold can be made eil, so that in the result so no loss of productivity occurs.

[0010] Insbesondere bei der Herstellung eines Kunststoff-Formteils aus einer thermoplastischen Komponente als Vorspritzling und einer darauf angebrachten PUR-Schicht oder PUR-Haut, nachfolgend auch PUR-Thermoplast-Verbundbauteil genannt, kann in einer Thermoplast-Spritzgieß-Station im ersten Takt stets ein Vorspritzling hergestellt werden, der im zweiten Takt in einer von zwei PUR-Stationen mit dem PUR-Material überflutet wird, während in der freien, d.h. nicht genutzten, PUR-Station eine Vorbehandlung der PUR-Form bzw. der PUR-Formhälfte erfolgen kann, insbesondere die Einbringung eines Trennmittels. Das Einbringen des PUR-Materials kann in an sich bekannter Weise über Mischköpfe erfolgen, die von einer RIM-Vorrichtung versorgt werden. Das Anfahren der einzelnen Stationen kann mittels an sich bekannter Drehteller- oder Indexplattentechnik erfolgen.In particular, in the production of a plastic molded part of a thermoplastic component as a preform and an attached PUR layer or PUR-skin, hereinafter also called PUR thermoplastic composite component, in a thermoplastic injection molding station in the first cycle always a preform are produced, which is flooded in the second cycle in one of two PUR stations with the PUR material, while in the free, ie unused, PUR station, a pretreatment of the PUR form or the PUR mold half can be done, in particular the introduction of a release agent. The introduction of the PUR material can be done in a conventional manner via mixing heads, which are supplied by a RIM device. The starting of the individual stations can be done by means of known Drehteller- or Indexplattentechnik.

[0011] Nachfolgend soll die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels und unter Bezugnahme auf die Figuren näher beschrieben werden. Es zeigen: [0012] Fig. 1 Spritzgießmaschine mit RIM-Vorrichtung; [0013] Fig.2 Blick aus Richtung der beweglichen Formaufspannplatte auf die feststehendeThe invention will be described in more detail with reference to an embodiment and with reference to the figures. In the drawings: Fig. 1 injection molding machine with RIM device; Fig.2 View from the direction of the movable platen on the fixed

Formaufspannplatte in geöffnetem Zustand der Schließeinheit mit erster Ausführungsform der PUR-Zufuhr; [0014] Fig.3 Blick aus Richtung der beweglichen Formaufspannplatte auf die feststehende Formaufspannplatte in geöffnetem Zustand der Schließeinheit mit zweiter Ausführungsform der PUR-Zufuhr; [0015] Fig.4 Draufsicht auf die Schließeinheit in geöffnetem Zustand; [0016] Fig.5 Blick aus Richtung der feststehenden Formaufspannplatte auf die beweglichePlaten in the open state of the clamping unit with the first embodiment of the PUR supply; Figure 3 view from the direction of the movable platen on the fixed platen in the open state of the clamping unit with the second embodiment of the PUR supply; FIG. 4 shows a plan view of the closing unit in the opened state; FIG. 5 view from the direction of the fixed platen on the movable

Formaufspannplatte im Takt 1; [0017] Fig.6 Draufsicht auf die Schließeinheit in geschlossenem Zustand mit Position der Formhälften wie in Figur 2 oder 3 zusammen mit Figur 5 (Takt 1); 2/15 Österreichisches AT506 007 B1 2013-01-15 [0018] Fig.7 Blick aus Richtung der feststehenden Formaufspannplatte auf die beweglicheMold clamping plate in cycle 1; Figure 6 is a plan view of the closing unit in the closed state with position of the mold halves as in Figure 2 or 3 together with Figure 5 (clock 1). [0018] Austrian AT506 007 B1 2013-01-15 FIG. 7 View from the direction of the fixed platen on the movable platen

Formaufspannplatte im Takt 2; [0019] Fig.8 Draufsicht auf die Schließeinheit in geschlossenem Zustand mit Position derMold clamping plate in cycle 2; 8 plan view of the closing unit in the closed state with position of

Formhälften wie in Figur 2 oder 3 zusammen mit Figur 7 (Takt 2); [0020] Fig.9 Schematische Darstellung des Verfahrensablaufs.Mold halves as in Figure 2 or 3 together with Figure 7 (clock 2); 9 Schematic representation of the procedure.

[0021] Die Figur 1 zeigt eine an sich bekannte Spritzgießmaschine 30 mit einem Maschinenbett 31, einer Spritzeinheit 9, einer Schließeinheit 33 sowie einer Steuerung 34. Die Schließeinheit 33 weist eine feststehende Formaufspannpaltte (FWAP) 5 zur Befestigung der feststehenden Formhälften 4 sowie eine bewegliche Formaufspannplatte (BWAP) 6 mit einem Drehtisch 7 zur Aufnahme der beweglichen Formhälften 8 und einer Trennmittelvorrichtung auf. Zwischen den Formaufspannplatten verlaufen Säulen 10 zur Aufnahme der Schließkraft. Dieser Spritzgießmaschine ist eine RIM-Vorrichtung bzw. PUR-Anlage 15 zugeordnet, umfassend Materialbehälter 22 für Polyol und Isocyanat, ein Pumpensystem 20, Medienleitungen 21a und 21b (je eine für Polyol und eine für Isocyanat) sowie einen Mischkopf 23. In dem hier gezeigten Beispiel ist der Mischkopf 23 von oben an die Formhälfte 4 angedockt; er kann aber auch an anderen Positionen angedockt sein, beispielsweise seitlich oder von unten.1 shows a known per se injection molding machine 30 with a machine bed 31, an injection unit 9, a clamping unit 33 and a controller 34. The clamping unit 33 has a fixed Formaufspannpaltte (FWAP) 5 for fixing the fixed mold halves 4 and a movable Form platen (BWAP) 6 with a turntable 7 for receiving the movable mold halves 8 and a release means device on. Between the mold platens extend columns 10 for receiving the closing force. This injection molding machine is associated with a RIM device or PUR system 15, comprising material containers 22 for polyol and isocyanate, a pump system 20, media lines 21a and 21b (one each for polyol and one for isocyanate) and a mixing head 23. In the here shown Example, the mixing head 23 is docked from above to the mold half 4; but it can also be docked in other positions, for example laterally or from below.

[0022] Die Figur 2 zeigt eine Ansicht auf die feststehende Formaufspannplatte 5 in geöffnetem Zustand der Schließeinheit 33. In der feststehenden Formhälfte 4 befinden sich eine Formstation 1 für den Vorspritzling sowie zwei Formstationen 2 und 3 für das Einbringen der PUR-Komponente. Diese Formstationen werden nachfolgend auch als PUR-Formstationen bezeichnet. Der Mischkopf 23 ist im unteren Bereich der feststehenden Formhälfte 4 angebracht. Das PUR-Gemisch kann über einen PUR-Angußverteiler 24 und im Wechsel betreibbare Verschlußdüsen 25 und 26 abwechselnd in die PUR-Formstationen 2 und 3 eingebracht werden. Wie aus Figur 3 ersichtlich, kann jeder PUR-Formstation 2, 3 auch ein eigener Mischkopf 23, 28 zugeordnet werden, wobei jedem Mischkopf über eine Umschalteinheit 27 und Medienleitungen 21a, 21b und 29a, 29b im Wechsel die PUR-Ausgangsmaterialien zugeleitet werden.2 shows a view of the fixed platen 5 in the open state of the clamping unit 33. In the stationary mold half 4 are a forming station 1 for the preform and two mold stations 2 and 3 for the introduction of the polyurethane component. These forming stations are also referred to below as PUR forming stations. The mixing head 23 is mounted in the lower part of the fixed mold half 4. The PUR mixture can be introduced alternately into the PUR forming stations 2 and 3 via a PU gate distributor 24 and alternately operable sealing nozzles 25 and 26. As can be seen from FIG. 3, each PUR molding station 2, 3 can also be assigned its own mixing head 23, 28, wherein each mixing head is fed alternately via a switching unit 27 and media lines 21a, 21b and 29a, 29b to the PUR starting materials.

[0023] In der Figur 4 ist die Schließeinheit 33 von oben in geöffnetem Zustand gezeigt. In der feststehenden Formhälfte 4 sind die Formstationen 1,2 und 3 angeordnet und der Mischkopf 23 ist von unten an die beiden PUR-Formstationen 2 und 3 angedockt und daher in der Figur 4 nicht sichtbar. Auf der auf dem Drehtisch 7 befindlichen beweglichen Formhälfte 8 sind zwei Formstationen A und B sowie eine Trennmittelvorrichtung C befestigt. In dem hier dargestellten Zustand befindet sich in der Formstation A ein Vorspritzling 11, beispielsweise aus einem thermoplastischen Material, und in der Formstation B ein mit einer PUR-Schicht versehenes fertiges PUR-Thermoplast-Verbundbauteil 12. Während des Betriebs der Vorrichtung, der unten näher erläutert wird, befinden sich auf den Formstationen A und B im Wechsel einmal -wie hier dargestellt - der Vorspritzling 11 in A und das Verbundbauteil 12 in B, sowie einmal der Vorspritzling 11 in B und das Verbundbauteil 12 in A.In the figure 4, the closing unit 33 is shown from above in the open state. In the fixed mold half 4, the forming stations 1,2 and 3 are arranged and the mixing head 23 is docked from below to the two PUR-forming stations 2 and 3 and therefore not visible in the figure 4. On the rotary mold 7 located on the movable mold half 8, two mold stations A and B and a separating means C are attached. In the state shown here is in the forming station A, a preform 11, for example made of a thermoplastic material, and in the forming station B provided with a PUR layer finished PUR thermoplastic composite component 12. During operation of the device, the closer below is explained, are located on the forming stations A and B in the change once-as shown here - the pre-molded part 11 in A and the composite component 12 in B, and once the pre-molded part 11 in B and the composite component 12 in A.

[0024] Die Arbeitsweise dieser Vorrichtung soll nachfolgend unter Bezugnahme auf die Figuren 5 bis 9 näher beschrieben werden. Zunächst werden die Formstationen in der Position wie in der Zeile I von Figur 9 dargestellt zusammengefahren und Kavitäten A1, und B2 gebildet, während die Trennmittelvorrichtung C der PUR-Formstation 3 zugeordnet wird. Diese Position der Formstationen ist in der Figur 5 mit Blick auf die bewegliche Formhälfte 6 unmittelbar vor dem Zufahren dargestellt. Die Figur 6 zeigt die Situation in geschlossenem Zustand mit Blick von oben auf die Schließeinheit 33. In die Kavität A1 wird nun eine Kunststoffschmelze zur Herstellung eines Vorspritzlings eingespritzt, beispielsweise aus einem thermoplastischen Material. Die Kavität B2 bleibt zunächst ungenutzt und in die PUR-Formstation 3 wird mittels der Trennmittelvorrichtung C ein Trennmittel 13 eingesprüht. Anschließend werden die Formstationen auseinandergefahren und der Drehtisch 7 wird um 120° im Uhrzeigersinn gedreht, wobei der Vorspritzling 11 in der Formstation A verbleibt; die dann eingenommene Position ist in der Zeile II von Figur 9 dargestellt. Die Figur 7 zeigt diese Situation mit Blick auf die bewegliche Formaufspannplatte 6. Nachdem die Formstationen in diesem Zustand erneut zusammengefahren worden sind, werden Kavitäten B1 und A3 gebildet, während die Trennmittelvorrichtung C nun- 3/15 ästerreldiiscHes ρ&ΐΚ&ίβΐ AT506 007B1 2013-01-15 mehr der PUR-Formstation 2 zugeordnet ist. Diese Situation ist in der Figur 8 als Draufsicht auf die Schließeinheit 33 dargestellt. In der Kavität B1 kann nun der nächste Vorspritzling hergestellt werden, während simultan in der Kavität A3 der Vorspritzling aus dem vorangegangenen Takt mit dem PUR-Material überflutet wird und in der PUR-Formstation 2 das Trennmittel 13 eingesprüht werden kann. Anschließend werden die Formhälften wieder auseinandergefahren und der Drehteller wird um 120° im Gegenuhrzeigersinn gedreht, wobei der Vorspritzling in der Formstation B verbleibt; diese Position ist in der Zeile III von Figur 9 dargestellt. Das in der Formstation A befindliche fertige Formteil kann vor oder nach dem Drehen des Drehtellers ausgeworfen oder mittels eines Roboters entnommen werden. Nunmehr ist wieder der Zustand von Zeile I von Figur 9 erreicht, mit dem Unterschied, dass in der Formstation B schon ein Vorspritzling vorliegt. Wenn nun die Formhälften erneut zugefahren sind, werden Kavitäten A1 und B2 gebildet und die Trennmittelvorrichtung C ist der PUR-Formstation 3 zugeordnet. In der Kavität A1 wird nun einer neuer Vorspritzling hergestellt, der in B2 befindliche Vorspritzling wird mit PUR-Material überflutet und mit C erfolgt ein Eintrennen der PUR-Formstation 3. Nach dem Öffnen der Formstationen kann aus B ein weiteres fertiges PUR-Thermoplast-Verbundbauteil 12 als Formteil ausgeworfen oder entnommen werden (vor oder nach Drehung des Drehtisches 7). Diese Situation entspricht der Darstellung in der Figur 4 (vor der Drehung des Drehtisches 7). Nach erneuter Drehung um 120° im Uhrzeigersinn ist wieder der Zustand von Zeile II in der Figur 9 erreicht, d.h. es können Kavitäten B1 und A3 gebildet werden und der PUR-Formstation 2 ist die Trennmittelvorrichtung C zugeordnet. Dieser Zustand ist in der Zeile IV von Figur 9 dargestellt.The operation of this device will be described below with reference to Figures 5 to 9 in more detail. First, the forming stations are moved together in the position as shown in the line I of FIG. 9, and cavities A1 and B2 are formed, while the separating means device C is assigned to the PUR forming station 3. This position of the forming stations is shown in FIG. 5 with a view to the movable mold half 6 immediately before the approach. FIG. 6 shows the situation in the closed state with a view from above onto the closing unit 33. A plastic melt for producing a preform, for example of a thermoplastic material, is now injected into the cavity A1. The cavity B2 initially remains unused and in the PU molding station 3, a release agent 13 is sprayed by means of the release agent device C. Subsequently, the forming stations are moved apart and the turntable 7 is rotated by 120 ° clockwise, the preform 11 remains in the forming station A; the position then assumed is shown in line II of FIG. FIG. 7 shows this situation with regard to the movable platen 6. After the forming stations have been brought together again in this state, cavities B1 and A3 are formed, while the separating means device C is now formed by the Asterisk es & AT506 007B1 2013 -01-15 more is assigned to the PUR forming station 2. This situation is shown in FIG. 8 as a top view of the closing unit 33. The next pre-molded part can now be produced in the cavity B1, while the pre-molded part from the previous cycle is simultaneously flooded with the PUR material in the cavity A3 and the release agent 13 can be sprayed in the PUR-forming station 2. Subsequently, the mold halves are moved apart again and the turntable is rotated by 120 ° in the counterclockwise direction, wherein the pre-molded part remains in the forming station B; this position is shown in line III of FIG. The finished molding located in the forming station A can be ejected before or after turning the turntable or removed by means of a robot. Now, the state of line I of Figure 9 is reached again, with the difference that in the forming station B already exists a pre-molded part. If now the mold halves are closed again, cavities A1 and B2 are formed and the separating means device C is assigned to the PUR forming station 3. A new pre-molded part is now produced in the cavity A1, the preform located in B2 is flooded with PUR material and C is used to cut the PUR forming station 3. After opening the forming stations, B can be a further finished PUR-thermoplastic composite component 12 ejected as a molding or removed (before or after rotation of the turntable 7). This situation corresponds to the illustration in FIG. 4 (before the rotation of the turntable 7). After another clockwise rotation of 120 °, the state of line II in Fig. 9 is again reached, i. it can cavities B1 and A3 are formed and the PUR-forming station 2 is associated with the separating means device C. This state is shown in line IV of FIG.

[0025] Anstelle der hier beschriebenen Drehtischtechnik kann auch mittels der sogenannten Indexplattentechnik gearbeitet werden, wie sie beispielsweise aus dem eingangs genannten Prospekt bekannt ist. Hierbei handelt es sich um ein Werkzeug mit einer integrierten Drehplatte, die sowohl eine Axialbewegung als auch eine Drehbewegung ausführen kann. In diesem Fall werden nicht die Formhälften gedreht und in der oben beschriebenen Reihenfolge zugefahren, sondern der in der Spritzgießform hergestellte Vorspritzling wird mit der Indexplatte aus der Spritzgieß-Formhälfte herausgefahren und abwechselnd in eine von zwei PUR-Formstationen umgesetzt. Während in der mit dem Vorspritzling bestückten PUR-Formstation der Vorspritzling mit dem PUR-Material überflutet wird, erfolgt simultan in der leeren PUR-Kavität ein Eintrennen. Ebenfalls simultan kann in der Spritzgießfom der nächste Vorspritzling hergestellt werden, der nachfolgend in die zuvor eingetrennte PUR-Formstation umgesetzt wird. Die Abfolge der Verfahrensschritte ist wie oben im Zusammenhang mit der Drehtischtechnik beschrieben.Instead of the rotary table technique described here can also be worked by means of the so-called index plate technology, as is known for example from the aforementioned prospectus. This is a tool with an integral rotating plate that can perform both axial and rotational movement. In this case, not the mold halves are rotated and fed in the above-described order, but the preform produced in the injection mold is moved out with the index plate from the injection mold half and alternately converted into one of two PUR forming stations. While the pre-molded part is flooded with the PU material in the PUR molding station equipped with the pre-molded part, a separation takes place simultaneously in the empty PUR cavity. Also simultaneously in the Spritzgießfom the next pre-molded part can be produced, which is subsequently implemented in the previously separated PUR molding station. The sequence of the method steps is as described above in connection with the rotary table technique.

[0026] Die oben beschriebenen Formstationen können in vielfältiger Weise ausgebildet sein; insbesondere können sie dergestalt sein, dass im geschlossenen Zustand auch mehr als eine Kavität gebildet wird, so dass beispielsweise im Takt 1 mehrere Vorspritzlinge gleichzeitigt hergestellt und im Takt 2 die mehreren Vorspritzlinge gleichzeitig mit dem PUR-Material versehen werden können. Die jeweils auf einer Platte der Spritzgießmaschine befindlichen Formstationen können entweder in einer Werkzeughälfte zusammengefasst sein oder als jeweils separate Werkzeughälften ausgeführt sein. Ebenso können diese Formstationen als Einsätze in einer Stamm-Werkzeughälfte ausgeführt sein.The molding stations described above can be designed in many ways; In particular, they may be such that more than one cavity is formed in the closed state, so that, for example, in clock cycle 1 several preforms simultaneously produced and in clock 2, the plurality of pre-molded parts can be provided simultaneously with the PUR material. The mold stations each located on a plate of the injection molding machine can either be summarized in a mold half or executed as a separate mold halves. Likewise, these forming stations can be designed as inserts in a trunk mold half.

Patentansprüche 1. Verfahren zur Herstellung mehrkomponentiger Kunststoff-Formteile mittels Drehtisch- oder Indexplattentechnik, wobei mittels eines Drehtisches oder einer Indexplatte mehrere Stationen angefahren werden, wobei in einer ersten Station ein Vorspritzling aus einer ersten Komponente hergestellt wird, an den in einer nachfolgenden Station eine weitere Komponente angebracht wird, dadurch gekennzeichnet, dass zwei nachfolgende Stationen zum Anbringen der weiteren Komponente verwendet werden, wobei wechselweise in einer der beiden nachfolgenden Stationen an den Vorspritzling die 4/151. A process for producing multicomponent plastic molded parts by means of turntable or index plate technology, wherein by means of a turntable or an index plate several stations are approached, wherein in a first station a pre-molded part is made from a first component to which in a subsequent station another Component is attached, characterized in that two subsequent stations are used for attaching the further component, wherein alternately in one of the two subsequent stations to the preform the 4/15

Claims (14)

Österreichisches AT 506 007 B1 2013-01-15 weitere Komponente angebracht wird, während simultan in der anderen der beiden nachfolgenden Stationen eine Vorbehandlung einer leeren Kavität oder einer leeren Formhälfte erfolgt.Austrian AT 506 007 B1 2013-01-15 additional component is applied while simultaneously in the other of the two subsequent stations, a pretreatment of an empty cavity or an empty mold half takes place. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als weitere Komponente ein PUR-Material verwendet wird.2. The method according to claim 1, characterized in that as a further component, a PUR material is used. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass als Vorbehandlung ein Trennmittel in die leere Kavität oder die leere Formhälfte eingebracht wird.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that as a pre-treatment, a release agent is introduced into the empty cavity or the empty mold half. 4. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass als Vorbehandlung ein IMC (In-Mold-Coating)-Lack in die leere Kavität oder in die leere Formhälfte eingebracht wird.4. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that as an IMC (in-mold coating) coating is introduced into the empty cavity or in the empty mold half. 5. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass als Vorbehandlung Einlegeteile in die leere Kavität oder in die leere Formhälfte eingebracht werden.5. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that inserts are introduced as a pre-treatment in the empty cavity or in the empty mold half. 6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass auf einer der Formaufspannplatten einer Spritzgießmaschine eine Spritzgießformstation (1) für die erste Station und jeweils eine PUR-Formstation (2, 3) für die beiden nachfolgenden Stationen verwendet werden und dass auf der anderen Formaufspannplatte zwei Spritzgießformstationen (A, B) und eine Vorbehandlungseinrichtung (C) verwendet werden, wobei die Formstationen (A, B) auf einer der Formaufspannplatten mittels eines Drehtisches (7) derart nacheinander mit den Formstationen (1, 2, 3) der anderen Formaufspannplatte zusammengebracht werden, dass immer eine Form zur Herstellung eines Vorspritzlings und eine Form zum Einbringen des PUR-Materials gebildet werden, während eine der PUR-Formstationen (2, 3) zur Vorbehandlung freibleibt.6. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that on one of the platens of an injection molding an Spritzgießformstation (1) for the first station and each PUR-forming station (2, 3) are used for the two subsequent stations and that on the other platen two injection molding stations (A, B) and a pretreatment device (C) are used, wherein the forming stations (A, B) on one of the platens by means of a turntable (7) in succession with the forming stations (1, 2, 3) the other platen are brought together, that always a mold for producing a preform and a mold for introducing the PUR material are formed, while leaving free of the PUR forming stations (2, 3) for the pretreatment. 7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass auf einer der Formaufspannplatten einer Spritzgießmaschine eine Spritzgießformstation (1) für die erste Station und jeweils eine PUR-Formstation (2, 3) für die beiden nachfolgenden Stationen verwendet werden, und dass auf der anderen Formaufspannplatte zwei Spritzgießformstationen (A, B) und eine Vorbehandlungseinrichtung (C) verwendet werden, wobei die Vorspritzlinge mittels einer Indexplatte derart nacheinander in die PUR-Formstationen (2, 3) umgesetzt werden, dass immer eine Form zur Herstellung eines Vorspritzlings und eine Form zum Einbringen des PUR-Materials gebildet werden, während eine der PUR-Formstationen (2, 3) zur Vorbehandlung freibleibt.7. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that on one of the platens of an injection molding an Spritzgießformstation (1) for the first station and each PUR-forming station (2, 3) are used for the two subsequent stations, and in that two injection molding stations (A, B) and a pretreatment device (C) are used on the other platen, the preforms being successively converted into the PUR molding stations (2, 3) by means of an index plate such that they always have a mold for producing a preform and forming a mold for introducing the PUR material while leaving one of the PUR forming stations (2, 3) free for pretreatment. 8. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 6, mit einer feststehenden (5) und einer beweglichen (6) Formaufspannplatte sowie mit mehreren Formstationen (1,2, 3, A, B) und mit einem Drehtisch (7), dadurch gekennzeichnet, dass auf einer der Formaufspannplatten (5) eine Spritzgießformstation (1) und zwei PUR-Formstationen (2, 3) vorgesehen sind und dass auf der anderen Formaufspannplatte (6) der Drehtisch (7) angeordnet ist und zwei Formstationen (A, B) aufweist, wobei die Formstationen (A, B) auf dem Drehtisch (7) durch Drehung desselben derart nacheinander mit den Formstationen (1,2, 3) auf der einen Formaufspannplatte (5) zusammengebracht werden können, dass immer eine Kavität zur Herstellung eines Vorspritzlings (11) und eine Kavität zum Einbringen des PUR-Materials gebildet werden, während eine der PUR-Formstationen (2, 3) für eine Vorbehandlung (13) bereitsteht. 5/158. Apparatus for carrying out the method according to one of claims 1 to 6, with a fixed (5) and a movable (6) Platen and with a plurality of forming stations (1,2, 3, A, B) and with a turntable (7) , characterized in that on one of the platens (5) an injection molding station (1) and two PUR molding stations (2, 3) are provided and that on the other platen (6) of the turntable (7) is arranged and two forming stations (A , B), wherein the forming stations (A, B) on the turntable (7) by rotation of the same so successively with the forming stations (1,2, 3) on the one mold mounting plate (5) can be brought together that always a cavity for Production of a preform (11) and a cavity for introducing the PUR material are formed while one of the PUR forming stations (2, 3) for a pretreatment (13) is ready. 5.15 äsUBWÄCh« jistestas't AT506 007B1 2013-01-15SUBWASH «jistestas't AT506 007B1 2013-01-15 9. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 5 und 7, mit einer feststehenden und einer beweglichen Formaufspannplatte, sowie mit mehreren Formstationen und mit einer Indexplatte, dadurch gekennzeichnet, dass auf einer der Formaufspannplatten eine Spritzgießformstation (1) und zwei PUR-Formstationen (2, 3) vorgesehen sind, und dass auf der anderen Formaufspannplatte zwei Spritzgießformstationen (A, B) vorgesehen sind, dass eine in Maschinenlängsrichtung verfahrbare und um die Maschinenlängsachse drehbare Indexplatte vorgesehen ist, und dass die Formhälften auf beiden Formaufspannplatten derart angeordnet sind, dass die Vorspritzlinge aus der Spritzgießformstation mittels der Indexplatte derart nacheinander in die PUR-Formstationen umgesetzt werden können, dass immer eine Form zur Herstellung eines Vorspritzlings und eine Form zum Einbringen des PUR-Materials gebildet werden, während eine der PUR-Formstationen für eine Vorbehandlung bereitsteht.9. Apparatus for carrying out the method according to any one of claims 1 to 5 and 7, with a fixed and a movable platen, and with a plurality of mold stations and with an index plate, characterized in that on one of the mold platens an injection mold (1) and two PUR Forming stations (2, 3) are provided, and that on the other platen two Spritzgießformstationen (A, B) are provided, that a movable in the machine longitudinal direction and rotatable about the machine longitudinal axis index plate is provided, and that the mold halves are arranged on both mold platens such in that the preforms can be successively transferred from the injection molding station to the PUR forming stations by means of the index plate in such a way that always a mold for producing a preform and a mold for introducing the PUR material are formed while one of the PUR forming stations for a pretreatment bereitste ht. 10. Vorrichtung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass an der Formaufspannplatte mit den zwei Spritzgießformstationen (A, B) eine Vorbehandlungseinrichtung (C) vorgesehen ist.10. Apparatus according to claim 8 or 9, characterized in that on the platen with the two injection mold stations (A, B), a pretreatment device (C) is provided. 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass an jeder PUR-Formstation (2, 3) ein mit einer RIM-Vorrichtung (15) verbundener Mischkopf (23, 28) vorgesehen ist oder an diese Formstationen (2, 3) angedockt werden kann.11. Device according to one of claims 8 to 10, characterized in that at each PUR-forming station (2, 3) connected to a RIM device (15) mixing head (23, 28) is provided or to these forming stations (2, 3) can be docked. 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass ein mit einer RIM-Vorrichtung (15) verbundener Mischkopf (23) vorgesehen ist, dass an dem Mischkopf (23) ein mit den PUR-Formstationen (2, 3) verbundener oder verbindbarer PUR-Angußverteiler (24) und zwei Verschlußdüsen (25, 26) vorgesehen sind, wobei jeder PUR-Formstation (2, 3) eine Verschlußdüse zugeordnet ist.12. Device according to one of claims 8 to 10, characterized in that a with a RIM device (15) connected mixing head (23) is provided that at the mixing head (23) with the PUR forming stations (2, 3) connected or connectable PU gate distributor (24) and two closure nozzles (25, 26) are provided, each PUR-forming station (2, 3) is associated with a closure nozzle. 13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Drehtisch (7) oder der Indexplatte eine Trennmittelvorrichtung (C) mit einer Düse zum Sprühen eines Trennmittels (13) vorgesehen ist.13. Device according to one of claims 8 to 12, characterized in that on the turntable (7) or the index plate, a release means device (C) with a nozzle for spraying a release agent (13) is provided. 14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass ein mit einer RIM-Vorrichtung (15) verbundener Mischkopf (23) vorgesehen ist, dass an dem Mischkopf (23) ein mit den PUR-Formstationen (2, 3) verbundener oder verbindbarer PUR-Angußverteiler (24) und eine weitere Verschlußdüse vorgesehen ist, die die Funktionen der Verschlußdüsen (25, 26) in einer Einheit kombiniert Hierzu 9 Blatt Zeichnungen 6/1514. Device according to one of claims 8 to 10, characterized in that with a RIM device (15) connected mixing head (23) is provided that at the mixing head (23) with the PUR forming stations (2, 3) connected or connectable PU Gußverteiler (24) and a further closure nozzle is provided, which combines the functions of the closure nozzles (25, 26) in one unit for this 9-sheet drawings 6/15
AT15022008A 2007-10-30 2008-09-26 METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING MULTICOMPUNUSED PLASTIC FORM PARTS AT506007B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710051701 DE102007051701B4 (en) 2007-10-30 2007-10-30 Apparatus and method for producing multi-component plastic molded parts

Publications (3)

Publication Number Publication Date
AT506007A2 AT506007A2 (en) 2009-05-15
AT506007A3 AT506007A3 (en) 2012-11-15
AT506007B1 true AT506007B1 (en) 2013-01-15

Family

ID=40514167

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AT15022008A AT506007B1 (en) 2007-10-30 2008-09-26 METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING MULTICOMPUNUSED PLASTIC FORM PARTS

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT506007B1 (en)
DE (1) DE102007051701B4 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011017408B4 (en) * 2011-04-18 2016-07-14 Webasto Ag Injection molding machine for plastic molding
DE102011117267A1 (en) 2011-10-28 2013-05-02 Kraussmaffei Technologies Gmbh Method and device for the production of coated molded parts
FR3017323B1 (en) * 2014-02-11 2016-02-26 Groupe Jbt PROCESS FOR MANUFACTURING POLYMER PARTS BY INJECTION IN CAVITY AND ASSOCIATED SYSTEM
DE202016104347U1 (en) 2016-03-07 2016-08-25 Kraussmaffei Technologies Gmbh Injection molding machine for producing a multi-component plastic part
EP3718732B1 (en) * 2019-04-02 2023-12-06 GK Concept GmbH Method and device for manufacturing multicomponent plastic moulded articles
CN114228036B (en) * 2021-11-27 2024-04-02 武汉艺畅汽车配件有限公司 High-strength automobile lamp housing production line and production method thereof
CN114147915B (en) * 2022-02-08 2022-05-17 泰瑞机器股份有限公司 In-mold spraying system and technological method thereof

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006019007B3 (en) * 2006-04-25 2007-06-28 Krauss-Maffei Kunststofftechnik Gmbh Process to fabricate polyurethane-coated composite material component bearing a foil or decorative pattern fixed within a fixed frame
EP1810811A1 (en) * 2006-01-24 2007-07-25 Adcuram Maschinenbauholding GmbH Method and device for producing a moulded part made of at least two different plastics
DE102006016200A1 (en) * 2006-04-06 2007-10-11 Krauss-Maffei Kunststofftechnik Gmbh Method and device for producing multi-component plastic molded parts

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2403180A1 (en) * 1977-09-16 1979-04-13 Seima MULTICOLORED TRANSPARENT INDICATOR MOLDING PROCESS
DE19650854C1 (en) * 1996-11-27 1998-03-12 Petri Ag Injection-moulding an object and covering it with polyurethane using two-component plastic
DE10164715A1 (en) * 2001-08-03 2003-02-27 Krauss Maffei Kunststofftech Mold closing device for an injection molding machine

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1810811A1 (en) * 2006-01-24 2007-07-25 Adcuram Maschinenbauholding GmbH Method and device for producing a moulded part made of at least two different plastics
DE102006016200A1 (en) * 2006-04-06 2007-10-11 Krauss-Maffei Kunststofftechnik Gmbh Method and device for producing multi-component plastic molded parts
DE102006019007B3 (en) * 2006-04-25 2007-06-28 Krauss-Maffei Kunststofftechnik Gmbh Process to fabricate polyurethane-coated composite material component bearing a foil or decorative pattern fixed within a fixed frame

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007051701A1 (en) 2009-05-07
AT506007A3 (en) 2012-11-15
DE102007051701B4 (en) 2012-01-19
AT506007A2 (en) 2009-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006019007B3 (en) Process to fabricate polyurethane-coated composite material component bearing a foil or decorative pattern fixed within a fixed frame
DE19650854C1 (en) Injection-moulding an object and covering it with polyurethane using two-component plastic
EP2004380B1 (en) Method and device for producing multicomponent plastic mouldings
AT506007B1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING MULTICOMPUNUSED PLASTIC FORM PARTS
DE102010019625B4 (en) Method for producing a composite or hybrid construction
DE102005003074B4 (en) injection molding machine
EP2683543B1 (en) Method for producing a moulded part comprising a fibre-reinforced support and functional parts
DE4101106A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING LAMINATED MOLDED PARTS
EP1993802B1 (en) Integrated system apparatus for production of composites
EP1810811B1 (en) Method and device for producing a moulded part made of at least two different plastics
DE102006010310A1 (en) Apparatus and method for producing multi-component plastic parts
EP2029342B1 (en) Locking device with two sliding tables
DE102014011135B4 (en) Method and device for producing a decorative part
EP2552663A1 (en) Method for producing a continuous fiber-reinforced molded part using an injection molding tool
DE2646354A1 (en) PLASTIC INJECTION MOLDING MACHINE FOR MANUFACTURING INJECTION PARTS WITH INTERMEDIATING COLOR AREAS
WO2012130469A1 (en) Tool for injection-moulding articles
EP3814087B1 (en) Method for producing a composite part
DE102008056670B4 (en) Method for operating an injection molding device
DE202016104347U1 (en) Injection molding machine for producing a multi-component plastic part
DE102006052316A1 (en) Plastic component producing method, involves coating portion of baseplate or portion of product with base plate and aromatic polyurethane material, with aliphatic polyurethane material, before or after coating with polyurethane material
DE102021006412A1 (en) INJECTION MOLDING DEVICE AND INJECTION MOLDING PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF MULTI-COMPONENT PLASTIC MOLDED PARTS
EP1140450B1 (en) Method and device for producing shaped parts made of elastomers

Legal Events

Date Code Title Description
PC Change of the owner

Owner name: KRAUSSMAFFEI TECHNOLOGIES GMBH, DE

Effective date: 20160706

MM01 Lapse because of not paying annual fees

Effective date: 20220926