AT403112B

AT403112B - SKI BOOT

Info

Publication number: AT403112B
Application number: AT0054894A
Authority: AT
Original assignee: Dynafit Skischuh Gmbh
Priority date: 1994-03-15
Filing date: 1994-03-15
Publication date: 1997-11-25
Also published as: ATA54894A; EP0672364A3; EP0672364A2

Description

AT 403 112 BAT 403 112 B

Oie Erfindung betrifft einen Skischuh mit einer zumindest in der Beuge und einem daran anschließenden Ristteil bis zum oberen Rand im wesentlichen in der Längsmitte offenen Unterschale, die allenfalls auch hinten offen und hier von einem verschwenkbaren Deckel verschließbar ist, einer die Öffnung der Unterschale überbrückenden Abdeckung, die sich vorzugsweise bis in den Schaftbereich eines allfälligen Schaftes des Skischuhs erstreckt, wobei die Abdeckung als einteiliges Schild aus elastisch biegsamem Material ausgebildet und an ihrem vorderen Ende mit dem vorderen Ende der Unterschale verbunden ist, sowie einem im wesentlichen in der Längsmitte der Abdeckung, zumindest vom Bereich der Beuge, vorzugsweise vom Schaftbereich der Abdeckung bis zum vorderen Ende der Abdeckung längsverschiebbaren elastisch biegsamen Element.The invention relates to a ski boot with a lower shell which is open at least in the bend and an adjoining instep part up to the upper edge essentially in the longitudinal center, which at most is also open at the rear and can be closed here by a pivotable cover, a cover bridging the opening of the lower shell. which preferably extends into the shaft area of a possible shaft of the ski boot, the cover being formed as a one-piece shield made of elastically flexible material and connected at its front end to the front end of the lower shell, and essentially in the longitudinal center of the cover, at least from the area of the bend, preferably from the shaft area of the cover to the front end of the cover, longitudinally displaceable elastically flexible element.

Bei bekannten Skischuhen sind die genannten Abdeckungen als Schilde mit Falten, z. B. nach Art eines Balges ausgeführt, um das Abbiegen des Schaftteiles gegenüber dem Fußteil des Schuhs bei einer Vorlage des Skifahrers bzw. bei einem Druck des Fußes auf den Vorderteil des Schuhs zu erleichtern. Beim Abbiegen des Schuhs drücken aber die Faltenteile in nachteiliger Weise aufeinander und beulen die Abdeckung sowie auch die Unterschale seitlich aus. sodaß einerseits ein unangenehmer Druck auf den Fuß im Bereich der Beuge und des Ristes ausgeübt und andererseits die Haitewirkung des Schuhs auf den Fuß und damit auch die angestrebte Übertragung der Kräfte vom Fuß auf den Ski unbefriedigend ist.In known ski boots, the covers mentioned are as shields with folds, e.g. B. executed in the manner of a bellows to facilitate the bending of the shaft part against the foot part of the shoe with a presentation of the skier or with a pressure of the foot on the front part of the shoe. When the shoe is bent, however, the fold parts adversely press against one another and bulge the cover and the lower shell sideways. so that, on the one hand, an uncomfortable pressure is exerted on the foot in the area of the bend and instep and, on the other hand, the shark effect of the shoe on the foot and thus the desired transmission of forces from the foot to the ski is unsatisfactory.

Daher wurde weiters die Überdeckung der längsmittigen Öffnung der Unterschale durch schuppenartig ausgebildete Elemente vorgeschlagen, beispielsweise in der DE-OS 31 20 955. Zu diesen schuppenartigen Elementen gehört auch zusätzlich eine Manschette, die den Nachteil hat, daß beim Abbiegen des Fußes die in Fahrtrichtung auf die Manschette ausgeübte Kraft lediglich in die Manschette eingeleitet werden kann, wodurch ein seitliches Ausbeulen derselben erfolgen kann, und der Fuß des Skifahrers in diesem Teil des Schuhs den verlangten guten Halt vermißt. Weiters zieht dabei die Abdeckung die mittige Öffnung der Schale zusammen, wodurch die Schale dem Fuß keinen guten Halt gibt und dafür unangenehme Druckstellen entstehen.Therefore, the overlap of the longitudinal center opening of the lower shell by scale-like elements has been proposed, for example in DE-OS 31 20 955. These scale-like elements also include a cuff, which has the disadvantage that when the foot is bent, it opens in the direction of travel the force exerted by the cuff can only be introduced into the cuff, which can result in a lateral bulge, and the foot of the skier in this part of the boot measures the required good grip. Furthermore, the cover pulls the central opening of the shell together, as a result of which the shell does not give the foot a good grip and unpleasant pressure points arise.

In der AT-PS 397.193 wird ein Skischuh mit einem, sich aus schuppenartig übergreifenden Einzelelementen bestehenden Schild als Abdeckung der mittigen Öffnung der Unterschale vorgeschlagen. Damit sich die Einzelelemente der Bewegung des Beines des Skifahrers anpassen können, sind sie zumindest ristseitig in der Längsrichtung des Schuhs gegeneinander beweglich durch eine biegsame Seele verbunden. Gemäß einer Ausführungsform des bekannten Schuhs ist das unterste Schildelement mit der Unterschale verbunden. Diese Ausführung hat sich in bestimmten Fällen als vorteilhaft erwiesen.AT-PS 397.193 proposes a ski boot with a shield consisting of individual elements that overlap like a scale to cover the central opening of the lower shell. So that the individual elements can adapt to the movement of the skier's leg, they are connected to one another at least on the instep side in the longitudinal direction of the shoe by a flexible core. According to one embodiment of the known shoe, the lowest shield element is connected to the lower shell. This version has proven to be advantageous in certain cases.

Durch die AT-PS 370.296 ist eine Skischuhschale aus Kunststoff bekanntgeworden, welche an der Vorderseite einen bis zum oberen Rand der Schale reichenden Schlitz aufweist, welcher durch eine Zunge aus einem Material abgelegt ist, dessen Shore-Härte zumindest der Shore-Härte der Schale entspricht. Die Zunge ist im Ristbereich an der Schale niedergehalten und am vorderen Ende an die Schale angelenkt. Diese Konstruktion bietet keine optimale Ableitung des bei einer Vorlage des Skifahrers auf den Vorderteil des Schuhes ausgeübten Druck gegen die Spitze abzuleiten, ohne die Gefahr einer seitlichen Auswölbung der Schale.From AT-PS 370.296 a ski boot shell made of plastic has become known, which has on the front a slot extending to the upper edge of the shell, which is deposited by a tongue made of a material whose Shore hardness corresponds at least to the Shore hardness of the shell . The tongue is held down on the shell in the instep area and articulated to the shell at the front end. This construction does not offer an optimal derivation of the pressure exerted on the front part of the boot when the skier submits it, without the risk of a lateral bulging of the shell.

Die EP-A2-0 053 340 offenbart einen Schalenteil, welchen ein Zungenteil sattelartig übergreift und mit dem Schalenteil sowohl um eine horizontale Achse schwenkbar wie auch in der Schuhlängsrichtung verschiebbar verbunden ist. Auch diese Konstruktion brachte keine in der Richtung der durch die vorliegende Erfindung gestellte Aufgaben befriedigende Lösung.EP-A2-0 053 340 discloses a shell part which overlaps a tongue part in the manner of a saddle and is connected to the shell part both pivotably about a horizontal axis and displaceably in the longitudinal direction of the shoe. This construction also did not bring a solution satisfactory in the direction of the objects set by the present invention.

Aus der DE 31 42 530 ist ein Schischuh bekannt, auf dessen Vorderseite eine als Leiste ausgebildete Abdeckung angeordnet ist, die als Versteifungseinrichtung dient und sich vom Schaftteil bis hin zum Fußteil des Schuhs erstreckt und der Profilform des Schuhs angepaßt ist. Diese Leiste soll eine elastische Rückführung des Schaftteils in die Normalstellung bewirken. Gemäß einer Ausführungsform ist auf dieser ersten Versteifungseinrichtung eine zweite, ebenfalls als Leiste ausgebildete Versteifungseinrichtung befestigt, wobei die zweite Versteifungseinrichtung im Vergleich zur ersten kürzer ist und einen größeren Krümmungsradius aufweist. Über die zweite Versteifungseinrichtung kann die elastische Rückstellkraft nach Bedarf eingestellt werden, indem der Abstand zwischen der ersten und zweiten Versteifungseinrichtung durch Längsverschiebung der zweiten Versteifungseinrichtung relativ zur ersten verändert wird. Hierzu weist die obere bzw. zweite Versteifungseinrichtung endseitig zwei Langlöcher auf, durch die Schraubenbolzen von der ersten Versteifungseinrichtung her hindurchgeführt werden. Ist die gewünschte Position der zweiten Versteifungseinrichtung erreicht, wird diese über die Schraubenbolzen und über Rillenstreifen, die den entsprechenden Rillenstreifen der ersten Versteifungseinrichtung gegenüberliegen, an jener fixiert. Aufgrund dieser Fixierung ist jedoch während der Beugung des Schaftteils gegenüber dem Fußteil eine Längsverschiebung der zweiten Versteifungseinrichtung nicht mehr möglich, sodaß folglich auch keine Kräfteübertra-gung zum vorderen Fußteil stattfindet. Vielmehr soll auf den Ristbereich verstärkt Druck ausgeübt werden, sodaß sich die gewünschte Rückstellkraft einstellen kann. 2From DE 31 42 530 a ski shoe is known, on the front of which a cover designed as a bar is arranged, which serves as a stiffening device and extends from the shaft part to the foot part of the shoe and is adapted to the profile shape of the shoe. This bar is intended to bring the shaft part back into the normal position. According to one embodiment, a second stiffening device, likewise designed as a strip, is fastened on this first stiffening device, the second stiffening device being shorter than the first and having a larger radius of curvature. Via the second stiffening device, the elastic restoring force can be adjusted as required by changing the distance between the first and second stiffening devices by longitudinally displacing the second stiffening device relative to the first. For this purpose, the upper or second stiffening device has two elongated holes at the end through which screw bolts are passed from the first stiffening device. Once the desired position of the second stiffening device has been reached, it is fixed to it by means of the screw bolts and via groove strips which lie opposite the corresponding groove strips of the first stiffening device. Due to this fixation, however, a longitudinal displacement of the second stiffening device is no longer possible during the flexion of the shaft part relative to the foot part, so that consequently there is no transmission of forces to the front foot part. Rather, pressure should be exerted on the instep area so that the desired restoring force can be set. 2nd

AT 403 112 BAT 403 112 B

In der DE 32 47 206 ist ein Schischuh beschrieben, bei dem im Beuge- und Schaftbereich eine elastische Abdeckung als Versteifungseinrichtung ausgebildet ist, um den Beinteil des Schischuhs nach dem Beugen wieder vollständig in die etwa vertikale Ausgangsposition rückzusteilen. Die Versteifungseinrichtung kann individuell verstärkt werden, indem auswechselbare elastische Versteifungsleisten in eine Längsnut der Versteifungseinrichtung eingefügt werden. Eine derartige Versteifungseinrichtung ist ebenfalls nicht in der Lage, die bei der Beugung auftretenden Kräfte abzuleiten bzw. gezielt in das vordere Ende der Unterschale einzuleiten. Dies ist nach der Konstruktion auch nicht beabsichtigt, da die Versteifungsleiste nur im Beugebereich angeordnet ist. Auch ist die Versteifungsleiste nicht mit der Versteifungseinrichtung verbunden, sodaß bei der Beugebewegung keine Relativbewegungen zwischen der Versteifungsleiste und der Versteifungseinrichtung stattfindet und dadurch auch zwangsläufig keine Kräfteübertragung zum vorderen Ende der Unterschale erfolgen kann. Auch hier soll lediglich auf den Ristbereich verstärkt Druck für die elastische Rückstellung des Schuhs ausgeübt werden.DE 32 47 206 describes a ski shoe in which an elastic cover is designed as a stiffening device in the flexion and shaft area in order to completely divide the leg part of the ski shoe back into the approximately vertical starting position after bending. The stiffening device can be individually reinforced by inserting replaceable elastic stiffening strips in a longitudinal groove of the stiffening device. A stiffening device of this type is also not able to derive the forces occurring during the diffraction or to introduce it specifically into the front end of the lower shell. This is also not intended according to the construction, since the stiffening strip is only arranged in the flex area. The stiffening strip is also not connected to the stiffening device, so that during the flexion movement there are no relative movements between the stiffening strip and the stiffening device and, as a result, no force transmission to the front end of the lower shell can take place. Here too, pressure should only be exerted on the instep area for the elastic return of the shoe.

Die zur Kräfteübertragung notwendige Längsverschiebung der Versteifungsleiste bzw. der zweiten Versteifungseinrichtung in Abhängigkeit von der Beugebewegung kann durch die konstruktiven Maßnahmen gemäß der DE 32 47 206 nicht bewirkt werden, sodaß folglich auch der durch die Beugebewegung ausgeübte Druck auf den Ristbereich des Schuhs nicht in dessen Spitze abgeleitet werden kann. Der Druck auf den Ristbereich wird sogar durch die oben beschriebenen Versteifungseinrichtungen noch verstärkt. Gleiches gilt für die Konstruktion nach der bereits erwähnten DE 31 42 530.The longitudinal displacement of the stiffening strip or the second stiffening device, depending on the flexion movement, which is necessary for the transmission of forces, cannot be brought about by the design measures according to DE 32 47 206, so that consequently the pressure exerted by the flexion movement on the instep area of the shoe is not at its tip can be derived. The pressure on the instep area is even increased by the stiffening devices described above. The same applies to the construction according to DE 31 42 530 already mentioned.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Bereitstellung eines Skischuhs, der die oben erwähnten Nachteile bekannter Skischuhe bei herstellungsmäßig als auch konstruktiv möglichst einfacher und damit sowohl billigerer als auch funktionssicherer Konstruktion der Abdeckung vermeidet. Insbesondere soll der beispielsweise bei einer Vorlage des Skifahrers auf den Vorderteil des Skischuhs ausgeübte Druck ohne Gefahr einer seitlichen Auswölbung der Schale über den Ristbereich hinweg gegen die Spitze derselben abgeleitet und ein unangenehmer Druck auf den Beuge- oder Ristbereich des Fußes vermieden werden, wobei die Kraftumlenkwirkung der Abdeckung optimiert werden soll und die bei der Vorlage des Skifahrers auftretenden Kräfte über den Ristbereich des Fußes hinweg zu leiten sind, ohne die Unterschale seitlich auszuweiten und senkrecht Druck auf den Ristbereich des Fußes auszuüben.The object of the present invention is to provide a ski boot which avoids the above-mentioned disadvantages of known ski boots in terms of production and construction which are as simple as possible and thus both cheaper and functionally reliable construction of the cover. In particular, the pressure exerted on the front part of the ski boot, for example when the skier is presented, is to be diverted without the risk of a lateral bulging of the shell over the instep area against the tip thereof, and an unpleasant pressure on the bent or instep area of the foot is to be avoided, the force deflecting effect the cover is to be optimized and the forces occurring when the skier is presented are to be conducted over the instep area of the foot without extending the lower shell laterally and exerting vertical pressure on the instep area of the foot.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das elastisch biegsame Element mit seinem hinteren Ende mit der Abdeckung, vorzugsweise in deren die Öffnung der Unterschale im Schaftbereich überbrückenden Bereich, fest und mit seinem vorderen Ende mit dem vorderen Ende der Abdeckung längsverschieblich verbunden ist, wobei dem vorderen Ende des elastisch biegsamen Elements ein am vorderen Ende der Abdeckung angeordneter Anschlag zur Begrenzung der Längsverschiebung des elastisch biegsamen Elements nach vorne zugeordnet ist. Um die bei der Vorlage des Skifahrers auftretenden Kräfte in die vordere Unterschale zu übertragen und damit die seitliche Ausbeulung der Unterschale zu vermeiden, ist es gemäß dem Anmeldungsgegenstand wesentlich, daß sich das biegsame Element bis zum vorderen Ende der Abdeckung, wo die Kraftübertragung stattfinden soll, erstreckt und mit diesem vorderen Ende verbunden ist. Das biegsame Element muß ferner mit dem vorderen Ende der Abdeckung so verbunden sein, daß es relativ zur Abdeckung in Längsrichtung verschiebbar ist, wenn der Schaftteil des Skischuhs gegen den Ristbereich gebeugt wird, sodaß eine Kräfteverschiebung vom Ristbereich gezielt in den vorderen Bereich der Unterschale erfolgen kann. Die Kräfteeinleitung in den vorderen Bereich der Unterschale wird durch einen Anschlag bewirkt, der am vorderen Ende der Abdeckung angeordnet ist und die Längsbewegung des vorderen Endes des elastisch biegsamen Elements begrenzt. Durch Anliegen des vorderen Endes des elastisch biegsamen Elements an den vorderen Anschlag wird einerseits die beim Abbiegen des Schaftteils gegenüber dem Ristteil entstehende Kraft in das vordere Ende der Unterschale eingeleitet, und andererseits eine Rückstellkraft erzeugt. Für die zielgerichtete Kraftübertragung ist es ebenso notwendig, daß das elastisch biegsame Element mit seinem hinteren Ende mit der Abdeckung im Beugebereich, vorzugsweise im Schaftbereich der Abdeckung, fest verbunden ist. Es entstehen keinerlei Kräfte nach unten hin, senkrecht auf die Unterschale bzw. den Fuß des Skifahrers. Darüberhinaus erfolgt durch die Abstützung gegen den Anschlag am vorderen Ende der Abdeckung und die damit entstehenden Reaktionskräfte eine Abstützung des Fußes und eine sehr exakte Rückmeldung über die Vorlage bzw. den Beugezustand des Fußes an den Skifahrer, was insbesondere dem sportlichen Fahrer oder dem Rennläufer eine große Hilfe ist.This object is achieved in that the resiliently flexible element with its rear end to the cover, preferably in the area bridging the opening of the lower shell in the shaft area, and is connected to its front end with the front end of the cover so that it can move longitudinally front end of the elastically flexible element, a stop arranged at the front end of the cover for limiting the longitudinal displacement of the elastically flexible element is assigned to the front. In order to transmit the forces that occur when the skier is presented to the front lower shell and thus to avoid the lateral bulging of the lower shell, it is essential according to the subject of the application that the flexible element extends to the front end of the cover, where the power transmission is to take place, extends and is connected to this front end. The flexible element must also be connected to the front end of the cover so that it is displaceable in the longitudinal direction relative to the cover when the shaft part of the ski shoe is bent against the instep area, so that a force shift from the instep area can be targeted to the front area of the lower shell . The introduction of forces into the front area of the lower shell is brought about by a stop which is arranged at the front end of the cover and limits the longitudinal movement of the front end of the elastically flexible element. By contacting the front end of the elastically flexible element against the front stop, the force generated when the shaft part is bent relative to the instep part is introduced into the front end of the lower shell, and a restoring force is generated. For targeted power transmission, it is also necessary that the elastically flexible element is firmly connected with its rear end to the cover in the flex area, preferably in the shaft area of the cover. There are no downward forces, perpendicular to the lower shell or the foot of the skier. In addition, the support against the stop at the front end of the cover and the resulting reaction forces provide support for the foot and very precise feedback on the presentation or the bending state of the foot to the skier, which is particularly important for the sporty driver or the racer Help is.

Vorzugsweise weist das elastisch biegsame Element eine höhere Steifigkeit auf als die Abdeckung selbst, was eine besonders gute und exakte Kraftübertragung gewährleistet.The elastically flexible element preferably has a higher rigidity than the cover itself, which ensures particularly good and exact power transmission.

Um Kräfte zu absorbieren, die beim Befahren welliger Pisten oder in Kurvenlage aufgrund der die Kurvenfahrt einleitenden Bewegungen auftreten, ist vorteilhafterweise vorgesehen, daß das vordere Ende des biegsamen Elementes der Abdeckung in Längsrichtung elastisch stoßdämpfend ausgebildet ist, vorzugsweise mit im wesentlichen quer zur Längsachse verlaufenden Schlitzen versehen ist. 3In order to absorb forces which occur when driving on undulating slopes or in bends due to the movements initiating the cornering, it is advantageously provided that the front end of the flexible element of the cover is designed to be elastically shock-absorbing in the longitudinal direction, preferably with slots running essentially transversely to the longitudinal axis is provided. 3rd

AT 403 112 BAT 403 112 B

Die Anpassung des Skischuhs bezüglich der Dämpfungswirkung an verschiedene Pistenbedingungen, Anforderungen von seiten des Skifahrers oder dessen körperliche Gegebenheiten wie etwa das Gewicht ist in zumindest einen der Schlitze ein Streifen, vorzugsweise aus Material mit unterschiedlicher Elastizität gegenüber dem Element und vorzugsweise entfernbar, eingesetzt.The adaptation of the ski boot with regard to the damping effect to different slope conditions, requirements on the part of the skier or his physical circumstances such as the weight, a strip is used in at least one of the slots, preferably made of material with different elasticity in relation to the element and preferably removable.

Um die Abstützwirkung anderer Teile des Schuhs bei einer Beugebewegung des Fußes nach hinten hin zu unterstützen, ist vorgesehen, daß das Vorderende des Elementes mit seitlichen Absätzen versehen ist, die zum Anliegen an hinteren Anschlägen in der Abdeckung bestimmt sind. Damit ist das Vorderende des Elementes in seiner Beweglichkeit nach hinten hin begrenzt und kann eine Zugkraft aufbauen und übertragen, die einer weiteren Verschiebung des Elementes nach hinten hin und damit einer weiteren Neigung des Schaftteiles des Schuhs nach hinten hin entgegenwirkt.In order to support the supporting action of other parts of the shoe when the foot flexes towards the rear, it is provided that the front end of the element is provided with lateral shoulders which are intended to rest against rear stops in the cover. The front end of the element is thus limited in its rearward mobility and can build up and transmit a tensile force which counteracts a further displacement of the element towards the rear and thus a further inclination of the shaft part of the shoe towards the rear.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, daß die Abdeckung zumindest im Bereich über dem Rist und der Beuge in den Bereichen, wo sie von den Verschlußeinrichtungen des Skischuhs überdeckt wird, weniger dick und schmäler als in den übrigen Bereichen ist. Damit ist ein einfacheres Integrieren in die Schuhkonstruktion ermöglicht, wobei in den dünneren Bereichen die Ver-schlußelemente wie etwa Seile, Schnallen od. dgl. über die Abdeckung hinweg von einer Seite der Unterschale zur anderen Seite verlaufend vorgesehen sein werden.According to a further feature of the invention it is provided that the cover is at least in the area above the instep and the bend in the areas where it is covered by the closure devices of the ski boot, less thick and narrower than in the other areas. This enables easier integration into the shoe construction, the closure elements such as ropes, buckles or the like being provided in the thinner areas extending from one side of the lower shell to the other side over the cover.

Um etwas Gewicht einzusparen und darüberhinaus sowohl das Einsetzen des Elementes in die Abdeckung bei der Herstellung des Skischuhs als auch die Bewegungen relativ zueinander zu erleichtern, ist das Element in den dickeren Bereichen von quer verlaufenden Stegen der Abdeckung oberhalb des Elementes gehalten und liegt nach unten hin frei, und ist das Element in den dünneren Bereichen von quer verlaufenden Stegen unterhalb des Elementes und direkt über der Öffnung der Unterschale befindlichen Stegen der Abdeckung gehalten und liegt nach oben hin frei.In order to save some weight and also to facilitate both the insertion of the element into the cover during the manufacture of the ski boot and the movements relative to one another, the element is held above the element in the thicker areas by transverse webs of the cover and lies downward free, and the element is held in the thinner areas of transverse webs below the element and directly above the opening of the lower shell webs of the cover and is exposed upwards.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist zur Vermeidung von Torsionen im vorderen Bereich des Skischuhs noch vorgesehen, daß die Abdeckung in ihrem vorderen- Abschnitt, vorzugsweise in Längsrichtung gesehen kurz hinter der Verbindungsstelle mit der Unterschale des Skischuhs, eine sich in Querrichtung erstreckende Nase aufweist, welche Nase in einen sich in Querrichtung erstreckenden Schlitz zwischen dem Zehenteil der Unterschale und den einander allenfalls überlappenden Seitenteilen im Ristbereich der Unterschale eingreift. Auch die Abstützkraft wird dabei auf einen größeren Bereich verteilt.According to a further feature of the invention, in order to avoid torsion in the front area of the ski boot, it is also provided that the cover in its front section, preferably in the longitudinal direction just behind the connection point with the lower shell of the ski boot, has a nose which extends in the transverse direction. which nose engages in a slot extending transversely between the toe part of the lower shell and the possibly overlapping side parts in the instep area of the lower shell. The support force is also distributed over a larger area.

Eine bevorzugte, dennoch nur beispielhafte und keinesfalls einschränkende Ausführungsform der erfindungsgemäßen Abdeckung ist in den beigefügten Zeichnungen dargestellt und der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert.A preferred, however only exemplary and in no way restrictive embodiment of the cover according to the invention is shown in the accompanying drawings and explained in more detail in the following description.

Dabei zeigt die Fig. 1 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Skischuhs in vereinfachter Form, Fig. 2 eine schematische perspektivische Ansicht auf eine Unterschale eines Skischuhs einschließlich der erfindungsgemäßen Abdeckung, Fig. 3 ist ein Längsschnitt durch und Fig. 4 eine Draufsicht auf die erfindungsgemäße Abdeckung, Fig. 5 zeigt eine Ansicht entsprechend Fig. 3 einer weiteren Ausführungsform der Abdeckung und Fig. 6 stellt zur Erläuterung schematisch den vorderen Teil eines Skischuhs dar, bei dem die Abdeckung von Fig. 5 vorzugsweise zur Anwendung kommt.1 shows a side view of a ski boot according to the invention in a simplified form, FIG. 2 shows a schematic perspective view of a lower shell of a ski boot including the cover according to the invention, FIG. 3 is a longitudinal section through and FIG. 4 shows a top view of the cover according to the invention, FIG. 5 shows a view corresponding to FIG. 3 of a further embodiment of the cover and FIG. 6 shows, for explanation, schematically the front part of a ski boot in which the cover from FIG. 5 is preferably used.

In Fig. 1 ist die Unterschale 1 des erfindungsgemäßen Skischuhs, umfassend auch eine Sohle 11 in Verbindung mit dem, gegenüber der Unterschale 1 in Längsrichtung des Schuhs verschwenkbare Schaftabschnitt 12 dargestellt. Zur Erleichterung des Ein- und Aussteigens ist ein ebenfalls in Längsrichtung des Schuhs verschwenkbarer Deckel 13 vorgesehen. Nach dem Einsteigen, d. h. während der Benützung des Schuhs, ist dieser mittels bekannter, an der Unterschale 1, dem Schaftteil 12 und/oder dem Deckel 13 befestigter Verschlußeinrichtungen, beispielsweise mittels der dargestellten Schnallen 5 oder einem bzw. mehreren, von einer Seite der Unterschale 1 auf die gegenüberliegende Seite verlaufendem Seil(en), verschlossen. Dabei ist aber vorzugsweise durch die in Längsrichtung schwenkbare Anbringung des Schaftteiles 12 über die Verbindung 14 und auch des hinteren Deckels 13 (Verbindung nicht dargestellt) eine Beugebewegung des Fußes möglich. Im wesentlichen in der Längsmitte des Schuhs ist eine Abdeckung 4 vorgesehen, wobei deren Ausführung, Anordnung und Verbindung mit den übrigen Teilen des Schuhs nachfolgend beschrieben wird.1 shows the lower shell 1 of the ski boot according to the invention, which also includes a sole 11 in connection with the shaft section 12 which can be pivoted in the longitudinal direction of the boot with respect to the lower shell 1. In order to facilitate getting in and out, a cover 13 which can also be pivoted in the longitudinal direction of the shoe is provided. After boarding, d. H. during use of the shoe, this is by means of known locking devices attached to the lower shell 1, the shaft part 12 and / or the lid 13, for example by means of the buckles 5 or one or more shown, from one side of the lower shell 1 to the opposite side running rope (s), closed. In this case, however, a flexion movement of the foot is preferably possible due to the longitudinally pivotable attachment of the shaft part 12 via the connection 14 and also of the rear cover 13 (connection not shown). A cover 4 is provided essentially in the longitudinal center of the shoe, the design, arrangement and connection thereof with the remaining parts of the shoe being described below.

In Fig. 2 ist schematisch nur die Unterschale 1 des Skischuhs, die sowohl eine im wesentlichen längsmittige Öffnung 2 des Rist- und Beugeteiles des Schuhs aufweist, welche sich bis in den Schaftbereich hin erstreckt, als auch eine fersenseitig Öffnung 3 besitzt, die vom vorzugsweise nach hinten wegklappbaren Deckel 13 verschlossen oder zum leichteren Einsteigen in den Schuh geöffnet werden kann, dargestellt. Die Öffnung 2 der Unterschale 1 wird durch eine einteilige, schildartige Abdeckung 4 überbrückt, die im dargestellten Beispiel von den bereits angeführten Schließelementen 5 Übergriffen wird, welche Schiießelemente 5 die beiden Seiten der Unterschale 1 miteinander verbinden und zusammendrük-ken sowie nach dem Schließen des Schuhs die Abdeckung 4 über der Öffnung 2 zusätzlich fixieren. 4In Fig. 2 is schematically only the lower shell 1 of the ski boot, which has both a substantially longitudinally central opening 2 of the instep and flexion part of the boot, which extends into the shaft area, and an opening 3 on the heel side, which preferably from lid 13 which can be folded away towards the rear or can be opened for easier entry into the shoe, shown. The opening 2 of the lower shell 1 is bridged by a one-piece, shield-like cover 4, which in the example shown is overlapped by the closing elements 5 already mentioned, which closing elements 5 connect and press together the two sides of the lower shell 1 and after the shoe has been closed additionally fix the cover 4 over the opening 2. 4th

AT 403 112 BAT 403 112 B

Der genauere Aufbau der Abdeckung 4 ist in den Fig. 3 und 4 dargestellt, wobei in Fig. 3 zu erkennen ist, daß die Abdeckung 4, speziell deren vorderes Ende 41 mittels einer Niete oder Schraube 6 mit dem vorderen Ende der Unterschale 1 fest verbunden ist. Die Verbindung könnte natürlich auch auf andere Weise bewerkstelligt werden, beispielsweise durch Verklebung, Verschweißung, durch einen Rast-Mechanismus od. dgl. Eine gewisse Beweglichkeit in der Ebene senkrecht auf die Achse der Niete oder Schraube 6 kann gegeben sein. Durch die Biegsamkeit des Materials der Abdeckung 4 ist es darüberhinaus möglich, diese ein Stück in Richtung zur Schuhspitz hin wegzuklappen bzw. zu verbiegen, um derart das Einsteigen oder Aussteigen ebenfalls zu erleichtern.3 and 4, wherein it can be seen in FIG. 3 that the cover 4, especially its front end 41, is firmly connected to the front end of the lower shell 1 by means of a rivet or screw 6 is. The connection could of course also be accomplished in another way, for example by gluing, welding, by a latching mechanism or the like. A certain mobility in the plane perpendicular to the axis of the rivet or screw 6 can be given. Due to the flexibility of the material of the cover 4, it is also possible to fold or bend it a little in the direction of the toe, so as to also facilitate getting in or out.

Mit der Abdeckung 4 ist, gleichfalls mittels einer Schraube oder Niete 7, ein elastisch biegsames Element 8 in Art einer Seele verbunden, wobei diese Verbindung im Beugebereich der Abdeckung oder im Schaftbereich vorgesehen ist. Außer dieser genannten Verbindung besteht keinerlei weitere feste Verbindung zwischen Abdeckung 4 und Element 8, sondern es ist nur eine Führung in Längsrichtung der Abdeckung 4 vorgesehen, sodaß das Element 8 in Längsrichtung gegenüber der Abdeckung 4 verschiebbar ist, wenn der Schaftteil der Abdeckung 4 gegenüber dem Ristteil abgebogen wird. Durch Stege 43 an der Oberseite des Elementes 8 bzw. Stege 43 an dessen Unterseite wird das Element 8 in der Abdeckung 4 gehalten und geführt. Die Stege 43 liegen dabei direkt auf der Unterschale 1 auf und überbrücken deren Öffnung 2.With the cover 4, likewise by means of a screw or rivet 7, an elastically flexible element 8 is connected in the manner of a soul, this connection being provided in the flex area of the cover or in the shaft area. In addition to this connection, there is no further fixed connection between cover 4 and element 8, but only a guide is provided in the longitudinal direction of the cover 4, so that the element 8 is displaceable in the longitudinal direction with respect to the cover 4 when the shaft part of the cover 4 is opposite the Instep part is bent. The element 8 is held and guided in the cover 4 by webs 43 on the upper side of the element 8 or webs 43 on the underside thereof. The webs 43 lie directly on the lower shell 1 and bridge its opening 2.

Die Vorwärtsverschiebung des Elementes 8 in der Abdeckung 4 wird durch einen Anschlag 44 am vorderen Ende 41 der Abdeckung 4 begrenzt, gegen welchen Anschlag 44 das vordere Ende 81 des Elementes 8 bei einem Abbiegen des Schaftteiles der Abdeckung 4 gegenüber dem Ristteil zum Anliegen kommt. Dabei wird einerseits die zu Abbiegen führende Kraft über das Element 8 über den Rist des Fußes hinweg zur Spitze der Abdeckung 4 und von dort weiter über die feste Verbindung 6 in das vordere Ende der Unterschale 1 eingeleitet, ohne senkrecht auf die Unterschale 1 und den Fuß zu drücken. Andererseits entsteht durch das Anliegen am Anschlag 44 eine Reaktionskraft, die wieder über das Element 8 und dessen Verbindung 7 mit dem Schaftteil der Abdeckung 4 auf den Fuß geleitet wird.The forward displacement of the element 8 in the cover 4 is limited by a stop 44 at the front end 41 of the cover 4, against which stop 44 the front end 81 of the element 8 comes to rest when the shaft part of the cover 4 bends relative to the instep part. On the one hand, the force leading to turning is introduced via the element 8 over the instep of the foot to the top of the cover 4 and from there via the fixed connection 6 into the front end of the lower shell 1, without perpendicular to the lower shell 1 and the foot to press. On the other hand, a reaction force arises from the abutment on the stop 44, which is again directed onto the foot via the element 8 and its connection 7 with the shaft part of the cover 4.

Vorzugsweise ist zur Bildung des Anschlages 44 die Abdeckung 4 vorne aufgebogen oder wie im dargestellten Fall mit einem Absatz 45 versehen, der im wesentlichen einen nach hinten hin offenen Halbkreis bildet. Zwei zur Längsmitte des Schuhs und der Abdeckung 4 weisende Absätze 46 sind vorgesehen, damit das kongruent zu der aus dem halbkreisförmigen Absatz 45 und den Absätzen 46 geformte Vorderende 81 des Elementes 8 nicht nach hinten hin zurückgezogen werden kann. Damit ist, da das Element 8 dem Druck auf dessen Vorderende 81 bei Beugen des Fußes nach vorne nicht seitlich ausweichen kann, eine bessere Fixierung gegeben. Gleichzeitig unterstützt das Element 8 die den Fuß nach hinten abstützende Wirkung anderer Teile des Schuhs, da die aufgrund der Fixierung des Vorderendes 81 und der festen Verbindung über die Schraube oder Niete 7 das Element 8 auch Zugkräfte übertragen kann.To form the stop 44, the cover 4 is preferably bent up at the front or, as in the case shown, provided with a shoulder 45 which essentially forms a semicircle which is open towards the rear. Two shoulders 46 facing the longitudinal center of the shoe and the cover 4 are provided so that the front end 81 of the element 8, which is congruent to the semicircular heel 45 and the heels 46, cannot be pulled backwards. This provides a better fixation since the element 8 cannot laterally evade the pressure on its front end 81 when the foot is bent forward. At the same time, the element 8 supports the foot-supporting effect of other parts of the shoe, since the element 8 can also transmit tensile forces due to the fixing of the front end 81 and the fixed connection via the screw or rivet 7.

Um ein weicheres Ansteigen dieser Reaktionskraft zu erreichen und auch die Dämpfung von aufgrund welliger Pisten oder Bewegungen zum Einleiten der Kurvenfahrt herrührenden Kräften zu ermöglichen, ist das vordere Ende 81 des Elementes 8 elastisch stoßdämpfend ausgeführt, vorzugsweise in der dargestellten Form durch quer zur Längsrichtung verlaufende Schlitze 82, die ein Zusammenschieben des vorderen Endes 81 des Elementes 8 gestatten. Selbstverständlich genügt schon ein einzelner Schlitz im vorderen Ende 81 des Elementes 8, und durch Anzahl und Dimensionen des oder jedes Schlitzes 82 kann Einfluß auf die Reaktionskraft und Dämpfung der Vorwärtsbewegung genommen werden.In order to achieve a softer increase in this reaction force and also to dampen forces resulting from undulating slopes or movements to initiate cornering, the front end 81 of the element 8 is designed to be elastically shock-absorbing, preferably in the form shown by slots running transversely to the longitudinal direction 82, which allow the front end 81 of the element 8 to be pushed together. Of course, a single slot in the front end 81 of the element 8 is sufficient, and the number and dimensions of the or each slot 82 can influence the reaction force and damping of the forward movement.

In einen oder mehrere dieser Schlitze 82 kann zur Anpassung der Dämpfungswirkung ein Material mit vorzugsweise unterschiedlicher Elastiztität gegenüber dem Material des Elementes 8 eingesetzt bzw. wieder entfernt werden.To adjust the damping effect, a material with preferably different elasticity compared to the material of the element 8 can be inserted or removed in one or more of these slots 82.

Um die Überbrückung der Abdeckung 4 durch die Schiießelemente 5 zu erleichtern und auch optisch eine kompaktere und damit ansprechendere Formgebung zu erzielen, ist die Abdeckung 4 im Bereich dieser Schließelemente 5 vorzugsweise sowohl schmäler als auch dünner als im Bereich zwischen den Schließelementen 5.In order to facilitate the bridging of the cover 4 by the closing elements 5 and also to achieve a more compact and thus more appealing shape optically, the cover 4 in the area of these closing elements 5 is preferably both narrower and thinner than in the area between the closing elements 5.

Eine weitere vorteilhafte Variante der Abdeckung 4 ist in Fig. 5 dargestellt. Dabei ist an der Unterseite der Abdeckung 4, in deren vorderen Bereich, eine längliche und sich quer zur Längsrichtung der Abdeckung 4 und damit auch des Skischuhs erstreckende Nase 47 vorgesehen. Vorzugsweise liegt diese Nase 47 wegen der dort gegebenen großen Stabilität und Festigkeit der Abdeckung 4 unterhalb des ersten Steges 42 und sie liegt vorzugsweise mit ihrer Vorderseite an der Hinterkante des Zehenteils der Unterschale 1 des Schuhs an. Damit wird die auf die Abdeckung 4 in Längsrichtung des Schuhs ausgeübte Kraft zwischen der Niete, Schraube od. dgi. 6 und der Nase 47 aufgeteilt.Another advantageous variant of the cover 4 is shown in FIG. 5. In this case, on the underside of the cover 4, in the front area thereof, an elongated nose 47 is provided which extends transversely to the longitudinal direction of the cover 4 and thus also the ski boot. This lug 47 is preferably located below the first web 42 because of the great stability and strength of the cover 4 there, and it preferably lies with its front against the rear edge of the toe part of the lower shell 1 of the shoe. So that the force exerted on the cover 4 in the longitudinal direction of the shoe between the rivet, screw or dgi. 6 and the nose 47 split.

Wie in Fig. 6 dargestellt ist, überlappen einander bei manchen Skischuhen die beiden Seitenteile 16, 17 der Unterschale im Ristbereich. Die Hinterkante des Zehenteils der Unterschale 1 und die Vorderkanten der auch in Fig. 5 im Schnitt dargestellten, überlappenden Seitenteile 16, 17 der Unterschale definieren dabei 5As shown in FIG. 6, in some ski boots the two side parts 16, 17 of the lower shell overlap in the instep area. The rear edge of the toe part of the lower shell 1 and the front edges of the overlapping side parts 16, 17 of the lower shell also shown in section in FIG. 5 define 5

Claims

AT 403 112 B has an elongated slot 15 which runs in the transverse direction of the ski boot. In this slot 15 oriented transversely to the longitudinal direction, the transverse nose 47 engages on the underside of the cover 4 and thereby prevents torsion of the front part of the lower shell 1 and a relative displacement the side parts 16, 17 in the longitudinal direction of the shoe. This advantage occurs, albeit to a lesser extent, because of the reduced contact area between the rear of the nose 47 and the front of the side parts, in shoes with non-overlapping side parts. 1. Ski boot with an at least in the bend and an adjoining instep part up to the upper edge essentially in the longitudinal center open lower shell, which is also open at the rear and can be closed here by a pivotable cover, one covering the opening of the lower shell, the extends preferably into the shaft area of a possible shaft of the ski boot, the cover (4) being formed as a one-piece shield made of elastically flexible material and connected at its front end (41) to the front end of the lower shell (1), as well as in essentially in the longitudinal center of the cover (4), at least from the area of the bend, preferably from the shaft area of the cover (4) to the front end of the cover (4), elastically flexible element (8) which is longitudinally displaceable, characterized in that the elastically flexible element ( 8) with its rear end with the cover (4), preferably in its Opening (2) of the lower shell (1) in the area bridging the shaft area, and is connected with its front end (81) to the front end (41) of the cover (4) in a longitudinally displaceable manner, the front end (81) of the elastically flexible element (8) a stop (44) arranged at the front end (41) of the cover (4) for limiting the longitudinal displacement of the elastically flexible element (8) is assigned to the front.

2. Ski boot according to claim 1, characterized in that the elastically flexible element (8) has a higher rigidity than the cover (4) itself.

3. Ski boot according to claim 1 or 2, characterized in that the front end (81) of the flexible element (8) of the cover (4) is elastically shock-absorbing in the longitudinal direction, preferably with at least one substantially transverse to the longitudinal axis slot (82 ) is provided.

4. Ski boot according to claim 3, characterized in that in at least one of the slots (82) a strip, preferably made of material with different elasticity relative to the element (8) and preferably removable, is used.

5. Ski boot according to one of the preceding claims, characterized in that the front end (81) of the element (8) is provided with side shoulders (83) which are intended to rest against rear stops (45) in the cover (4).

6. Ski boot according to one of the preceding claims, characterized in that the cover (4) at least in the area above the instep and the bend in the areas where it is covered by the closure devices (5) of the ski boot, less thick and narrower than in the other areas.

7. Ski boot according to claim 6, characterized in that the element (8) is held in the thicker areas of transverse webs (41) of the cover (4) above the element (8) and is exposed downwards, and that Element (8) is held in the thinner areas from below the element (8) and directly above the opening (2) of the lower shell cross webs (42) of the cover (4) and is exposed upwards.

8. Ski boot according to one of the preceding claims, characterized in that the cover (4) in its front section, preferably seen in the longitudinal direction just behind the connection point (6) with the lower shell (1) of the ski shoe, a nose extending in the transverse direction ( 47), which nose (47) engages in a slot (15) extending in the transverse direction between the toe part of the lower shell and the possibly overlapping side parts (16, 17) in the instep area of the lower shell. 6 AT 403 112 B Including 4 sheets of drawings 7