AT307672T - Reaktionsgefaesse - Google Patents

Reaktionsgefaesse

Info

Publication number
AT307672T
AT307672T AT97913306T AT97913306T AT307672T AT 307672 T AT307672 T AT 307672T AT 97913306 T AT97913306 T AT 97913306T AT 97913306 T AT97913306 T AT 97913306T AT 307672 T AT307672 T AT 307672T
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
reaktionsgefaesse
Prior art date
Application number
AT97913306T
Other languages
German (de)
Inventor
Martin Alan Lee
Dario Leslie
Original Assignee
Secr Defence
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
Priority to GBGB9625442.0A priority Critical patent/GB9625442D0/en
Priority to GBGB9716052.7A priority patent/GB9716052D0/en
Application filed by Secr Defence filed Critical Secr Defence
Priority to PCT/GB1997/003187 priority patent/WO1998024548A1/en
Publication of AT307672T publication Critical patent/AT307672T/en
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=26310574&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=AT307672(T) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D23/00Control of temperature
    • G05D23/19Control of temperature characterised by the use of electric means
    • G05D23/20Control of temperature characterised by the use of electric means with sensing elements having variation of electric or magnetic properties with change of temperature
    • G05D23/24Control of temperature characterised by the use of electric means with sensing elements having variation of electric or magnetic properties with change of temperature the sensing element having a resistance varying with temperature, e.g. a thermistor
    • G05D23/2401Control of temperature characterised by the use of electric means with sensing elements having variation of electric or magnetic properties with change of temperature the sensing element having a resistance varying with temperature, e.g. a thermistor using a heating element as a sensing element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/50Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes
    • B01L3/508Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes rigid containers not provided for above
    • B01L3/5085Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes rigid containers not provided for above for multiple samples, e.g. microtitration plates
    • B01L3/50851Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes rigid containers not provided for above for multiple samples, e.g. microtitration plates specially adapted for heating or cooling samples
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L7/00Heating or cooling apparatus; Heat insulating devices
    • B01L7/52Heating or cooling apparatus; Heat insulating devices with provision for submitting samples to a predetermined sequence of different temperatures, e.g. for treating nucleic acid samples
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D23/00Control of temperature
    • G05D23/19Control of temperature characterised by the use of electric means
    • G05D23/1902Control of temperature characterised by the use of electric means characterised by the use of a variable reference value
    • G05D23/1904Control of temperature characterised by the use of electric means characterised by the use of a variable reference value variable in time
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D23/00Control of temperature
    • G05D23/19Control of temperature characterised by the use of electric means
    • G05D23/20Control of temperature characterised by the use of electric means with sensing elements having variation of electric or magnetic properties with change of temperature
    • G05D23/22Control of temperature characterised by the use of electric means with sensing elements having variation of electric or magnetic properties with change of temperature the sensing element being a thermocouple
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00Additional constructional details
    • B01L2300/08Geometry, shape and general structure
    • B01L2300/0809Geometry, shape and general structure rectangular shaped
    • B01L2300/0822Slides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00Additional constructional details
    • B01L2300/08Geometry, shape and general structure
    • B01L2300/0832Geometry, shape and general structure cylindrical, tube shaped
    • B01L2300/0838Capillaries
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00Additional constructional details
    • B01L2300/12Specific details about materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00Additional constructional details
    • B01L2300/18Means for temperature control
    • B01L2300/1805Conductive heating, heat from thermostatted solids is conducted to receptacles, e.g. heating plates, blocks
    • B01L2300/1827Conductive heating, heat from thermostatted solids is conducted to receptacles, e.g. heating plates, blocks using resistive heater
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00Additional constructional details
    • B01L2300/18Means for temperature control
    • B01L2300/1838Means for temperature control using fluid heat transfer medium
    • B01L2300/1844Means for temperature control using fluid heat transfer medium using fans
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/50Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes
    • B01L3/502Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes with fluid transport, e.g. in multi-compartment structures
    • B01L3/5027Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes with fluid transport, e.g. in multi-compartment structures by integrated microfluidic structures, i.e. dimensions of channels and chambers are such that surface tension forces are important, e.g. lab-on-a-chip
    • B01L3/502707Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes with fluid transport, e.g. in multi-compartment structures by integrated microfluidic structures, i.e. dimensions of channels and chambers are such that surface tension forces are important, e.g. lab-on-a-chip characterised by the manufacture of the container or its components
AT97913306T 1996-12-06 1997-11-20 Reaktionsgefaesse AT307672T (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GBGB9625442.0A GB9625442D0 (en) 1996-12-06 1996-12-06 Reaction vessels
GBGB9716052.7A GB9716052D0 (en) 1996-12-06 1997-07-31 Reaction vessels
PCT/GB1997/003187 WO1998024548A1 (en) 1996-12-06 1997-11-20 Reaction vessels

Publications (1)

Publication Number Publication Date
AT307672T true AT307672T (en) 2005-11-15

Family

ID=26310574

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AT97913306T AT307672T (en) 1996-12-06 1997-11-20 Reaktionsgefaesse

Country Status (22)

Country Link
US (1) US6436355B1 (en)
EP (2) EP0942781B1 (en)
JP (1) JP4044619B2 (en)
KR (1) KR100546236B1 (en)
CN (1) CN1115199C (en)
AT (1) AT307672T (en)
AU (1) AU728343B2 (en)
BR (1) BR9713851A (en)
CA (1) CA2273840C (en)
CZ (1) CZ299691B6 (en)
DE (1) DE69734457T2 (en)
DK (1) DK0942781T3 (en)
ES (1) ES2252778T3 (en)
GB (2) GB9716052D0 (en)
HK (1) HK1025753A1 (en)
IL (1) IL130279A (en)
NZ (1) NZ336056A (en)
PL (1) PL186398B1 (en)
RU (1) RU2177830C2 (en)
SK (1) SK75199A3 (en)
TW (1) TW555856B (en)
WO (1) WO1998024548A1 (en)

Families Citing this family (54)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9800810D0 (en) * 1998-01-16 1998-03-11 Secr Defence Reaction vessels
GB9811060D0 (en) 1998-05-23 1998-07-22 Secr Defence Incubation vessels
EP1141409B2 (en) 1998-12-14 2009-05-27 Pacific Biosciences of California, Inc. A kit and methods for nucleic acid sequencing of single molecules by polymerase synthesis
GB9922971D0 (en) 1999-09-29 1999-12-01 Secr Defence Reaction system
GB9928232D0 (en) * 1999-12-01 2000-01-26 Skelton Stephen Detection system
GB2360087A (en) * 2000-03-07 2001-09-12 Secr Defence Analytical method
GB0005281D0 (en) * 2000-03-07 2000-04-26 Secr Defence Analytical method
GB2360088A (en) * 2000-03-07 2001-09-12 Secr Defence Method and kit for determining PCR amplification reaction conditions
GB0005434D0 (en) * 2000-03-08 2000-04-26 Secr Defence Reaction system
JP2004506183A (en) * 2000-08-04 2004-02-26 モレキュラー・センシング・パブリック・リミテッド・カンパニーMolecular Sensing Plc Equipment for diagnostic assays
DE10054487A1 (en) 2000-11-03 2002-05-23 Eppendorf Ag Method and device for tempering samples
GB0110476D0 (en) * 2001-04-30 2001-06-20 Secr Defence Reagent delivery system
GB0110501D0 (en) 2001-04-30 2001-06-20 Secr Defence Brit Amplification process
GB0111275D0 (en) * 2001-05-09 2001-06-27 Secr Defence Analytical method and kit
GB0112868D0 (en) 2001-05-25 2001-07-18 Secr Defence Detection system
KR100459896B1 (en) 2002-03-06 2004-12-04 삼성전자주식회사 Thermostatic control Method and apparatus for Driving a PCR(polymerize chain reaction) chip
KR20050008682A (en) * 2002-04-15 2005-01-21 쿨 옵션스, 인코포레이티드 Thermally-conductive biological assay trays
GB0226863D0 (en) * 2002-11-19 2002-12-24 Biogene Ltd Improvements in and relating to reaction vessels and reaction apparatus for use with such vessels
GB2404883B (en) * 2003-08-01 2008-02-27 Bg Res Ltd Improvement in biological, chemical and biochemical processes and apparatus
GB0319671D0 (en) * 2003-08-21 2003-09-24 Secr Defence Apparatus for processing a fluid sample
WO2005073410A2 (en) * 2004-01-28 2005-08-11 454 Corporation Nucleic acid amplification with continuous flow emulsion
WO2006038643A1 (en) * 2004-10-06 2006-04-13 Universal Bio Research Co., Ltd. Reaction container and reaction controller
TWI416107B (en) * 2004-12-10 2013-11-21 Universal Bio Research Co Ltd Tip for sealing area immobilized with biological material, apparatus and method for processing area immobilized with biological material
JP4776549B2 (en) 2004-12-10 2011-09-21 ユニバーサル・バイオ・リサーチ株式会社 Biological material fixed carrier enclosing chip, biological material fixed carrier processing apparatus and processing method therefor
US8883487B2 (en) 2004-12-23 2014-11-11 Abbott Point Of Care Inc. Molecular diagnostics system and methods
WO2006073170A1 (en) * 2005-01-07 2006-07-13 Universal Bio Research Co., Ltd. Carrier enclosing chip, carrier treating apparatus and method of carrier treatment
SG158913A1 (en) * 2005-01-26 2010-02-26 Enigma Diagnostics Ltd Method for carrying out a multi-step reaction, breakable container for storing reagents and method for transferring solid reagent using an electrostatically charged wand
GB0517005D0 (en) 2005-08-19 2005-09-28 Enigma Diagnostics Ltd Analytical method and kit
KR101354764B1 (en) 2005-09-05 2014-01-22 유니바사루 바이오 리사치 가부시키가이샤 Various substances supporter, various substances supporter processing apparatus, and method of mentioned processing
JP5178528B2 (en) 2005-12-29 2013-04-10 アボット ポイント オブ ケア インコーポレイテッド Amplification system and method for molecular diagnostics
GB0601181D0 (en) * 2006-01-20 2006-03-01 Enigma Diagnostics Ltd Apparatus
US8895267B2 (en) 2006-11-03 2014-11-25 Siemens Healthcare Diagnostics Inc. Random access system and method for polymerase chain reaction testing
US8138909B2 (en) 2007-07-03 2012-03-20 Smiths Detection Inc. Portable detection system and method
GB0715170D0 (en) 2007-08-03 2007-09-12 Enigma Diagnostics Ltd Reaction vessel
GB0715171D0 (en) 2007-08-03 2007-09-12 Enigma Diagnostics Ltd Sample processor
GB0715854D0 (en) * 2007-08-15 2007-09-26 Enigma Diagnostics Ltd Apparatus and method for calibration of non-contact thermal sensors
US9180459B2 (en) * 2008-03-06 2015-11-10 Life Technologies Corporation Devices and methods for thermally-mediated chemical reactions
GB0806676D0 (en) 2008-04-12 2008-05-14 Environment Agency The Environmental monitoring
GB0915664D0 (en) 2009-09-08 2009-10-07 Enigma Diagnostics Ltd Reaction method
GB201004339D0 (en) 2010-03-16 2010-04-28 Enigma Diagnostics Ltd Sequence detection assay
GB201013267D0 (en) 2010-08-06 2010-09-22 Enigma Diagnostics Ltd Vessel and process for production thereof
JP5722001B2 (en) * 2010-11-10 2015-05-20 株式会社日立ハイテクノロジーズ Genetic testing method and testing device
WO2012080746A1 (en) 2010-12-17 2012-06-21 Ian Gunter Methods and systems for fast pcr heating
SG195143A1 (en) * 2011-05-24 2013-12-30 Ingeny Pcr B V System for and method of changing temperatures of substances
EP2733198B1 (en) * 2011-07-12 2017-09-06 GeneReach Biotechnology Corp. Container for nucleic acid amplification reaction
WO2013175218A1 (en) 2012-05-24 2013-11-28 Bjs Ip Limited Clamp for fast pcr heating
DE102012221734A1 (en) * 2012-11-28 2014-05-28 Robert Bosch Gmbh Cartridge with electric sliding contact and process
KR102041205B1 (en) 2013-03-18 2019-11-06 주식회사 미코바이오메드 Heating block for polymerase chain reaction comprising repetitively disposed patterned heater and device for polymerase chain reaction comprising the same
CN103521281B (en) * 2013-10-23 2015-10-07 中国科学院声学研究所 Temperature control liquid-transfering device
RU2572133C2 (en) * 2014-01-09 2015-12-27 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Воронежский государственный технический университет" Method of placement of film samples for measurement of temperature dependence of electric resistance
CN104745465B (en) * 2015-03-16 2017-06-20 西安交通大学 A kind of rapid and uniform heating template for biochemistry detection
CN109982778A (en) * 2016-09-23 2019-07-05 阿谢尔德克斯有限公司 Fluid system and correlation technique
US20190329261A1 (en) * 2017-01-25 2019-10-31 U-Gene&Cell Co. Apparatus for high-speed nucleic acid amplification and method for temperature control of nucleic acid amplification reaction
RU2694713C1 (en) * 2018-10-01 2019-07-16 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Кубанский государственный аграрный университет имени И.Т. Трубилина" Method for identification of species identity of mutton and beef in food raw materials, fodder and food products

Family Cites Families (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS52133321U (en) * 1976-04-06 1977-10-11
DE2707641A1 (en) * 1977-02-23 1978-08-24 Eurocom Ets Spectrophotometric cuvette construction and mfg. method - has integral heating element of narrow cross-section on side wall of measuring chamber
EP0146654A3 (en) * 1980-06-20 1986-08-20 Unilever Plc Processes and apparatus for carrying out specific binding assays
DD153923A1 (en) * 1980-11-18 1982-02-10 Ekkehard Berndt Temperable kuevette
DE3316183A1 (en) 1983-05-04 1984-11-08 Basf Ag ELECTRICALLY CONDUCTIVE MOLDED BODIES FROM THE CLASS OF THE PYRROL POLYMERISATE
US4578588A (en) 1983-08-12 1986-03-25 Galkin Benjamin M Volume reduction in liquid scintillation counting
DE3402276C1 (en) 1984-01-24 1985-02-21 Eppendorf Geraetebau Netheler Plastic reaction vessel for small amounts of liquid
US4777351A (en) * 1984-09-14 1988-10-11 Raychem Corporation Devices comprising conductive polymer compositions
US4735778A (en) * 1985-08-28 1988-04-05 Kureha Kagaku Kohyo Kabushiki Kaisha Microtiter plate
EP0231068B1 (en) * 1986-01-14 1994-03-16 RAYCHEM CORPORATION (a Delaware corporation) Conductive polymer composition
US5106538A (en) 1987-07-21 1992-04-21 Raychem Corporation Conductive polymer composition
DE3614279A1 (en) 1986-04-26 1987-10-29 Basf Ag COMPOSITIONS FROM CONDUCTIVE POLYMERS AND INORGANIC BINDERS
EP0245994A3 (en) 1986-04-28 1988-07-06 Ici Australia Limited Method and apparatus for reaction
GB2210044A (en) 1987-09-16 1989-06-01 Dow Chemical Gmbh Electrically conductive polymer compositions and polymers useful for preparing the polymer compositions
US4878597A (en) 1988-03-24 1989-11-07 Haast William E Lyophilization containers
DE8808738U1 (en) 1988-07-07 1988-09-01 Diekmann, Stephan, Dr., 3400 Goettingen, De
US4904850A (en) * 1989-03-17 1990-02-27 Raychem Corporation Laminar electrical heaters
US5241363A (en) * 1989-07-10 1993-08-31 General Atomics Micropipette adaptor with temperature control for PCR amplification
FI89563C (en) * 1990-12-04 1993-10-25 P Antti Manninen El-uppvaermt reaktionskaerl
FI915731A0 (en) * 1991-12-05 1991-12-05 Derek Henry Potter Foerfarande och anordning foer reglering av temperaturen i ett flertal prov.
JPH05255576A (en) 1992-03-12 1993-10-05 Nippon Chibagaigii Kk Planar heating element and its production
US5498392A (en) 1992-05-01 1996-03-12 Trustees Of The University Of Pennsylvania Mesoscale polynucleotide amplification device and method
US5601141A (en) 1992-10-13 1997-02-11 Intelligent Automation Systems, Inc. High throughput thermal cycler
US5582754A (en) * 1993-12-08 1996-12-10 Heaters Engineering, Inc. Heated tray
US5485734A (en) 1993-12-08 1996-01-23 Yang; Kuo-Tsung Combination lock
CA2161224C (en) * 1994-02-25 1999-02-02 Gerald Brinker Dissolution testing apparatus
DE4417079C2 (en) * 1994-05-17 1998-06-10 Fraunhofer Ges Forschung Slides for observing biological material
US5489392A (en) * 1994-09-20 1996-02-06 The Procter & Gamble Company Process for making a high density detergent composition in a single mixer/densifier with selected recycle streams for improved agglomerate properties
US5538848A (en) 1994-11-16 1996-07-23 Applied Biosystems Division, Perkin-Elmer Corp. Method for detecting nucleic acid amplification using self-quenching fluorescence probe
US5713864A (en) * 1995-04-11 1998-02-03 Sims Level 1, Inc. Integral conductive polymer resistance heated tubing
DE19525692A1 (en) 1995-07-14 1997-01-16 Abb Research Ltd Electrically and thermally conductive plastic and the use of this plastic

Also Published As

Publication number Publication date
AU728343B2 (en) 2001-01-04
DE69734457D1 (en) 2005-12-01
CA2273840A1 (en) 1998-06-11
GB2334904B (en) 2001-04-11
IL130279A (en) 2004-06-20
NZ336056A (en) 2001-01-26
SK75199A3 (en) 1999-12-10
GB9912372D0 (en) 1999-07-28
TW555856B (en) 2003-10-01
EP1520625A3 (en) 2013-11-06
EP1520625A2 (en) 2005-04-06
DK0942781T3 (en) 2005-11-28
EP0942781A1 (en) 1999-09-22
CZ299691B6 (en) 2008-10-22
CA2273840C (en) 2007-02-06
KR100546236B1 (en) 2006-01-26
US6436355B1 (en) 2002-08-20
BR9713851A (en) 2000-02-29
US20020028165A1 (en) 2002-03-07
KR20000057407A (en) 2000-09-15
EP0942781B1 (en) 2005-10-26
CN1245449A (en) 2000-02-23
GB2334904A (en) 1999-09-08
JP2001509256A (en) 2001-07-10
CZ9902013A3 (en) 2000-01-12
DE69734457T2 (en) 2006-07-06
IL130279D0 (en) 2000-06-01
WO1998024548A1 (en) 1998-06-11
RU2177830C2 (en) 2002-01-10
HK1025753A1 (en) 2000-11-24
CN1115199C (en) 2003-07-23
GB9716052D0 (en) 1997-10-01
JP4044619B2 (en) 2008-02-06
ES2252778T3 (en) 2006-05-16
AU5060698A (en) 1998-06-29
PL186398B1 (en) 2004-01-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DK1361751T3 (en) Internettelevisionsprogramquidesystem
DK0901474T3 (en) Arylpyrimidinderivater
DK0909430T3 (en) Tilstandsanalysator
DK0936906T3 (en) Refluxhæmmere
DK0966435T3 (en) Aminoindanderivater
DK0791344T3 (en) Knæledsendoprotese
DK0958018T3 (en) Legetöjsbyggesætsystem
DK0815946T3 (en) Mediedispenser
DK0948486T3 (en) Pesticide-1-arylpyrazoles
DK1522820T3 (en) Laserlysreferenceværktöj
DK0948716T3 (en) Havbölgeenergiekstraktion
DK0984778T3 (en) Neuropeptide-Y-ligands
DK0841545T3 (en) Hvirvelstrømsdetektor
DK0882051T3 (en) Thiophenopyrimidiner
DK200400102U4 (en) Börnesikringsgitter
AT243607T (en) Rasiesystem
AT369165T (en) Abgabevorrichting
DK0825223T3 (en) Sanitærbeholder
AT307672T (en) Reaktionsgefaesse
AT211157T (en) Polylaktidfilme
AT226370T (en) Kabelverschraubung
AT230468T (en) Verschlusskappe
AT219441T (en) Multibay steige
AT252773T (en) Leiterplattenverbinder
DK0889875T3 (en) Cycloproylalkansyrederivater

Legal Events

Date Code Title Description
UEP Publication of translation of european patent specification

Ref document number: 0942781

Country of ref document: EP