<Desc/Clms Page number 1>
Aus Fasern bestehende Filtereinlage für Atemschutzfilter.
Die Erfindung betrifft eine insbesondere aus Fasern bestehende Filtereinlage. Solche Filtereinlagen werden in Atemschutzfiltern verwendet, um Schwebstoffe zurückzuhalten. Die in Form von dicken Scheiben in das Filtergehäuse eingelegten Filtereinlagen sind sehr locker, so dass sie leicht deformieren, wodurch insbesondere am Rand Durchbruchstellen entstehen. Dieser Übelstand verstärkt sich in besonderem Masse, wenn in den Fasereinlagen noch pulverige oder körnige Adsorptionsstoffe eingelagert sind, denn hiedurch wird das Gewicht des Filters vergrössert und der Zusammenhang der Fasern vermindert. Diese Mängel machen sich auch dann bemerkbar, wenn die Filterscheibe zur Vermeidung eines hohen Atemwiderstandes einen grossen Querschnitt hat.
Das Ankleben der Randfläche des Filters am Filtergehäuse bietet keinen Schutz für die vorher aufgezeigten Mängel, sondern bei Stössen reisst die angeklebte Filtereinlage leicht von dem Filtergehäuse ab.
Die Erfindung vermeidet die bestehenden Nachteile dadurch, dass in das Filter, insbesondere in seiner Mitte, ein gewelltes oder gebuckeltes Sieb, z. B. Drahtgewebe, eingelegt oder eingeformt ist.
Die Herstellung des Filters kann auf verschiedene Arten erfolgen. So z. B. kann die Siebeinlage durch Nass-oder Troekensehlämmung eingeschlämmt werden. Ein anderer Herstellungsweg ist der, dass man auf einer gewellten Siebunterlage einen Filterkörper aufsehlämmt, seine entgegengesetzte Begrenzungsfläche derartig formt, dass sie das gleiche Profil erhält wie die Siebunterlage, darauf den Filterkörper in der Mitte auseinanderschneidet und die gewellten Begrenzungsflächen unter Zwischenlegung des Siebes, auf dem die Schlämmung stattgefunden hat, zusammenfügt.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel des Filters nach der Erfindung. Hierin ist 1 das
EMI1.1
eingebettet.
Der Vorteil des Filters gemäss der Erfindung liegt darin, dass die Filtereinlage in der Gegend der neutralen Faser so gestützt ist, dass die gleichmässige Struktur des Filters so wenig wie möglich unterbrochen wird. Die Grenzflächen der Filtereinlage brauchen daher nicht besonders unterstützt zu werden, sondern stehen voll und ganz für den Luftein-und-austritt zur Verfügung. Durch die Anordnung des gewellten Siebes innerhalb der Filtereinlage ist das Filter in sich so versteift, dass die Anordnung von Sieben vor und hinter der Filtereinlage, die bei ändern Filtern notwendig ist, hiebei entbehrt werden
EMI1.2
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Filter insert made of fibers for respiratory protection filters.
The invention relates to a filter insert consisting in particular of fibers. Such filter inserts are used in respiratory protection filters to hold back suspended matter. The filter inserts placed in the filter housing in the form of thick disks are very loose, so that they deform easily, which results in breakthroughs, especially at the edge. This drawback is particularly pronounced if powdery or granular adsorbents are still embedded in the fiber cores, because this increases the weight of the filter and reduces the interrelationship between the fibers. These deficiencies are also noticeable when the filter disk has a large cross-section to avoid high breathing resistance.
The gluing of the edge surface of the filter to the filter housing does not offer any protection for the deficiencies indicated above, but rather the glued-on filter insert tears off easily from the filter housing in the event of impact.
The invention avoids the existing disadvantages in that in the filter, especially in its center, a corrugated or hunched sieve, for. B. wire mesh, is inserted or molded.
The filter can be manufactured in various ways. So z. B. the screen insert can be slurried by wet or dry insulation. Another production method is that one lambs a filter body on a corrugated sieve base, shapes its opposite boundary surface in such a way that it has the same profile as the sieve base, then cuts the filter body apart in the middle and the corrugated boundary surfaces with the sieve in between the elutriation has taken place.
The drawing shows an embodiment of the filter according to the invention. Here 1 is that
EMI1.1
embedded.
The advantage of the filter according to the invention is that the filter insert is supported in the area of the neutral fiber in such a way that the uniform structure of the filter is interrupted as little as possible. The boundary surfaces of the filter insert therefore do not need to be particularly supported, but are completely available for the air inlet and outlet. The arrangement of the corrugated sieve inside the filter insert stiffens the filter in such a way that the arrangement of sieves in front of and behind the filter insert, which is necessary with other filters, is dispensed with
EMI1.2
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.