AT14522U1

AT14522U1 - Device for drying crops

Info

Publication number: AT14522U1
Application number: ATGM50201/2014U
Authority: AT
Original assignee: Schwaiger Karl
Priority date: 2014-12-22
Filing date: 2014-12-22
Publication date: 2015-12-15

Abstract

Es wird eine Vorrichtung zum Trocknen von Mähgut, insbesondere Gras, nach Art eines Schwedenreiters mit zwischen Stehern (1) angeordneten Mähgutträgern (2) beschrieben. Um vorteilhafte Handhabungsverhältnisse zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass je wenigstens zwei Steher (1) mit wenigstens einer Querstrebe (3) zu einer Trocknungseinheit (4) zusammengesetzt sind, wobei wenigstens ein Steher (1) mit einer Aufnahme (5) ausgestattet ist, in welche ein Steherfuß (6) lösbar einsetzbar ist und wobei den Stehern (1) Verbindungselemente (7) zugeordnet sind, mit denen wenigstens zwei Trocknungseinheiten (4) zu einem Trocknungsfeld (8) zusammenschließbar sind.The invention relates to a device for drying crops, in particular grass, in the manner of a rider of Sweden, with crop carriers (2) arranged between stanchions (1). In order to provide advantageous handling conditions, it is proposed that at least two uprights (1) with at least one transverse strut (3) to a drying unit (4) are composed, wherein at least one upright (1) is equipped with a receptacle (5) which a Steherfuß (6) is detachably insertable and wherein the stanchion (1) connecting elements (7) are associated with which at least two drying units (4) to a drying field (8) are zusammenschließbar.

Description

Beschreibung [0001] Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Trocknen von Mähgut, insbesondere Gras, nach Art eines Schwedenreiters mit zwischen Stehern angeordneten Mähgutträgern.Description: [0001] The invention relates to a device for drying crops, in particular grass, in the manner of a rider of Sweden with crop carriers arranged between stanchions.

[0002] Derartige Vorrichtungen, im Allgemeinen auch Heureiter bzw. Reuter genannt, sind verschiedene Arten von Gestellen, auf denen frisch geschnittenes, abgetrocknetes Gras zum vollständigen Auftrocknen aufgehängt wird. Sie kommen insbesondere dann zum Einsatz, wenn keine Bewirtschaftung mittels Maschinen möglich ist bzw. wenn bei langanhaltender Feuchtigkeit eine Heutrocknung am Boden nicht oder nur schwer möglich ist. Die bekannten Schwedenreiter sind dabei derart aufgebaut, dass zwischen in die Erde eingeschlagenen Holzpfählen Drähte gespannt werden, auf die das Gras aufgehängt wird. Es ist auch möglich, zwischen den Holzpfählen Querstreben, nämlich Holzpfähle, -latten oder dgl., zu befestigen, auf denen dann in weiterer Folge das Mähgut aufgehängt werden kann.Such devices, also commonly called Heureiter or Reuter, are different types of racks on which freshly cut, dried grass is hung to complete drying. They are used in particular when no management by means of machines is possible or when long-term humidity hay drying on the ground is not possible or only with difficulty. The well-known Sweden riders are constructed in such a way that between wood pegs hammered into the earth wires are stretched on which the grass is hung. It is also possible, between the wooden posts cross struts, namely wooden posts, slats or the like. To fix, on which then the crop can be hung in a row.

[0003] Des Weiteren finden auch unter dem Begriff „Heumanderl“ bekannte Vorrichtungen Verwendung zum Trocknen von Mähgut. Dabei handelt es sich um in die Erde eingeschlagene Pflöcke, in die Querstreben aus Holz eingesetzt sind, auf die dann in weiterer Folge das Gras aufgeschichtet wird. Darüber hinaus gibt es noch dreistämmige, pyramidenförmige Heumanderl und dgl.Furthermore, also known by the term "Heumanderl" known devices use for drying of crops. These are pegs hammered into the ground, into which cross struts made of wood are inserted, on which the grass is subsequently piled up. In addition, there are three-pyramidal Heumanderl and the like.

[0004] Den Schwedenreitern ähnliche, allerdings feste Installationen sind unter dem Begriff „Harpfen“ bekannt. Harpfen weisen ebenfalls in der Erde verankerte vertikale Steher auf, zwischen denen Rundlinge bzw. Holzstangen angeordnet sind. Auf diese Holzstangen wird das Mähgut aufgetrocknet. Harpfen sind üblicherweise überdacht, um dem Futter einen Schutz vor direktem Regen bzw. Schnee zu bieten.The Sweden riders similar, but fixed installations are known by the term "harp". Harps also have anchored in the ground vertical uprights, between which Rundlinge or wooden poles are arranged. The crop is dried on these wooden poles. Harps are usually roofed to provide the food with protection against direct rain or snow.

[0005] Die bekannten Vorrichtungen sind also entweder fest aufgebaut und benötigen somit Raum, der nicht mehr zur Bewirtschaftung zur Verfügung steht bzw. sind mobil und müssen vor jedem Einsatz manuell aufgestellt werden, was ein Einschlagen der Steher in das Erdreich erforderlich macht. Eben dieses Einschlagen ist zeit- und kraftaufwendig und kann zudem einen Verschleiß der Steher bewirken, da diese Steher ja in das Erdreich eingeschlagen werden müssen. Auch wenn ein massiver Eisendorn zum Vorschlägen der Löcher benutzt wird, ist die Handhabung der bekannten Vorrichtung nicht befriedigend.Thus, the known devices are either fixed and thus require space that is no longer available for management or are mobile and must be set up manually before each use, which makes it necessary to turn the stayer into the ground. It is precisely this impacting time and power consuming and can also cause wear of the stayer, as these posts must indeed be taken in the soil. Even if a massive iron mandrel is used to propose the holes, the handling of the known device is not satisfactory.

[0006] Ausgehend von einem Stand der Technik der vorgeschilderten Art liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Trocknen von Mähgut zu schaffen, die einfach und rasch aufgestellt werden kann, die einfach transportabel und lagerbar ist und die hinsichtlich der aufzunehmenden Menge an zu trocknendem Mähgut möglichst flexibel ist.Based on a prior art of the pre-described type, the present invention seeks to provide an apparatus for drying crops, which can be easily and quickly set up, which is easy to transport and storable and in terms of the amount to be absorbed to Drying crop is as flexible as possible.

[0007] Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, dass je wenigstens zwei Steher mit wenigstens einer Querstrebe zu einer Trocknungseinheit zusammengesetzt sind, wobei wenigstens ein Steher mit einer Aufnahme ausgestattet ist, in welche ein Steherfuß lösbar einsetzbar ist und wobei den Stehern Verbindungselemente zugeordnet sind, mit denen wenigstens zwei Trocknungseinheiten zu einem Trocknungsfeld zusammenschließbar sind.The invention solves the problem set by the fact that at least two pillars are composed with at least one transverse strut to a drying unit, wherein at least one post is equipped with a receptacle in which a Steherfuß is detachably inserted and wherein the stander are associated with connecting elements , with which at least two drying units are zusammenschließbar to form a drying field.

[0008] Erfindungsgemäß ist also das wesentliche Element der Vorrichtung, nämlich die Trocknungseinheit als Baueinheit vorzusammengesetzt, die als solche einfach handhabbar ist, da sie nur vor Ort zusammengesetzt werden muss. Nach einem Einsetzen der Steherfüße ist die Trocknungseinheit unmittelbar nach einem Aufstellen verwendbar, wobei wenigstens zwei Trocknungseinheiten zu einem Trocknungsfeld zusammenschließbar sind, wozu den Stehern Verbindungselemente zugeordnet sind. Wird dabei beispielsweise ein Feld aus zwei Trocknungseinheiten zusammengesetzt, sind lediglich drei Steherfüße erforderlich. Je ein Steherfuß je Trocknungseinheit kann insbesondere bereits fest am Steher angeordnet, beispielsweise angeschweißt oder einstückig mit diesem ausgebildet sein. Die Anzahl der erforderlichen Steherfüße berechnet sich dabei aus der Anzahl der aufzustellenden Trocknungseinheiten plus einen zusätzlichen Steherfuß (nSteherfüße=nTracknungseinheiten +1)· Werden die einzelnen Trocknungseinheiten dabei nicht in einer Reihe, sondern von oben gesehen zick-zack-förmig verlaufend angeordnet, ergibt sich bereits ohne zusätzliche Hilfsmittel ein guter Stand der erfindungsgemäßen Vorrichtung. Natürlich können die Trocknungseinheiten bzw. Trocknungsfeld zusätzlich mit entsprechenden Abspannungen am Boden verankert werden, falls dies die Witterung erfordert.According to the invention, therefore, the essential element of the device, namely the drying unit is pre-assembled as a unit, which as such is easy to handle, since it only has to be assembled on site. After inserting the standing feet, the drying unit is usable immediately after setting up, wherein at least two drying units are zusammenschließbar to form a drying field, including the stanchion associated with connecting elements. If, for example, a field composed of two drying units, only three Steher feet are required. Depending on a Steherfuß per drying unit may in particular already fixed to the uprights arranged, for example, welded or integrally formed therewith. The number of standing feet required is calculated from the number of drying units to be set up plus an additional standing foot. (NTable feet = nTracking units +1). If the individual drying units are arranged not in a row but in a zig-zag pattern as seen from above, the result is already without additional aids a good state of the device according to the invention. Of course, the drying units or drying field can be additionally anchored with appropriate bracing on the ground, if required by the weather.

[0009] Besonders einfache und robuste Konstruktionsverhältnisse ergeben sich, wenn die zwei Steher und je zwei Querstreben einen, insbesondere rechteckförmigen Rahmen der Trocknungseinheit bilden. Die Trocknungseinheiten werden somit von diesem Rahmen gebildet, wobei zwischen den Stehern zusätzliche Querstreben bzw. Drähte gespannt sein können. Je nach Erfordernis stehen somit mehrere Querstreben bzw. Drähte zur Verfügung, auf denen Mähgut platziert werden kann. Der rechteckförmige Rahmen ist leicht zu transportieren und kann auch problemlos gelagert werden.Particularly simple and robust construction conditions arise when the two posts and two transverse struts form a, in particular rectangular frame of the drying unit. The drying units are thus formed by this frame, wherein between the uprights additional cross braces or wires can be stretched. Depending on the requirement, several cross struts or wires are thus available on which crops can be placed. The rectangular frame is easy to transport and can also be stored easily.

[0010] Um kompakte Lagerverhältnisse zu schaffen und um die Vorrichtung vorteilhaft transportieren zu können, empfiehlt es sich, wenn die Aufnahmen für die Steherfüße Hohlprofile sind, wobei die Steher Hohlprofile sind und/oder an die Steher bodenseitig Hohlprofile angesetzt sind. In diese Hohlprofile sind dann die Steherfüße entsprechend einsetzbar.To create compact storage conditions and to be able to transport the device advantageous, it is recommended that the receptacles for the standing feet hollow sections, wherein the uprights are hollow sections and / or are attached to the uprights bottom side hollow sections. In this hollow sections then the standing feet are used accordingly.

[0011] Eine besonders einfache und sichere Art der Verankerung der Vorrichtung am Boden ergibt sich, wenn den Steherfüßen bodenseitig in einer Führung in Steherfußlängsrichtung geführte Erdanker, vorzugsweise Flachstahlnägel, zugehören. Diese Erdanker sind beispielsweise Metallnägel, die mit dem Fuß bzw. mit einem Hammer in das Erdreich eingedrückt bzw. eingeschlagen werden können. Damit ist ein sicherer Stand der Vorrichtung gewährleistet. Soll eine beliebige Anzahl an Trocknungseinheiten zum Trocknungsfeld zusammensetzbar sein, empfiehlt es sich, wenn die Verbindungselemente je Trocknungseinheit wenigstens einen einem Steher zugeordneten Haken und am anderen Steher wenigstens eine Hakenaufnahme aufweist.A particularly simple and secure way of anchoring the device on the ground arises when the base feet on the bottom side in a leadership Steherfußlängsrichtung guided ground anchors, preferably flat steel nails, belong. These ground anchors are, for example, metal nails, which can be pressed or hit with the foot or with a hammer in the ground. This ensures a secure state of the device. If any number of drying units to the drying field be composable, it is recommended if the connecting elements per drying unit has at least one hook associated with a post and at least one hook receptacle on the other post.

[0012] Der Haken ist dabei vorzugsweise derart ausgebildet, dass er vom Steher senkrecht nach außen, also vom Rahmen abragend und in weiterer Folge zum Steherfuß hin abgebogen ausgebildet ist. Für die Hakenaufnahme empfiehlt es sich, diese U- förmig auszubilden, wobei die Hakenaufnahme vom Steher wiederum senkrecht nach außen abragt, in weiterer Folge zur Stehervorder- bzw. zur Steherrückseite hin gebogen ist und in weiterer Folge wiederum nach innen zurückspringt.The hook is preferably designed such that it is formed by the uprights perpendicular to the outside, so protruding from the frame and subsequently bent to Steherfuß out. For the hook mount, it is advisable to form this U-shaped, wherein the hook receptacle from the post again protrudes perpendicularly outward, subsequently bent to Stehervorder- or to the stayer back and then in turn jumps back inside.

[0013] Um ein ungewolltes Lösen der Verbindung zwischen einzelnen Trocknungseinheiten zu vermeiden, empfiehlt es sich, wenn jedem Verbindungselement ein Sicherungselement zugeordnet ist. Dies kann insbesondere ein mit Abstand unterhalb des Hakens vom Steher senkrecht nach außen abragender Ansatz sein, wobei der Abstand vorzugsweise der Hakenaufnahmedicke entspricht. Ansatz und Haken bilden somit einen Einführschlitz für die Hakenaufnahme.In order to avoid accidental release of the connection between individual drying units, it is recommended that each connecting element is assigned a securing element. This can be, in particular, a projection protruding vertically outward from the post at a distance below the hook, wherein the distance preferably corresponds to the hook receiving thickness. Approach and hook thus form an insertion slot for the hook receptacle.

[0014] In der Zeichnung ist die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels schematisch dargestellt. Es zeigen [0015] Fig. 1 eine Trocknungseinheit in Ansicht, [0016] Fig. 2 zwei zu einem Trocknungsfeld zusammengesetzte Trocknungseinheiten in An sicht, [0017] Fig. 3 die Trocknungseinheit aus Fig. 1 in rechtseitiger Seitenansicht und [0018] Fig. 4 eine vergrößerte Darstellung auf die Verbindungselemente im Schnitt nach derIn the drawing, the invention is illustrated schematically with reference to an embodiment. 1 shows a drying unit in view, [0016] FIG. 2 shows two drying units assembled to form a drying field, [0017] FIG. 3 shows the drying unit from FIG. 1 in a right-hand side view and [0018] FIG. 4 is an enlarged view of the connecting elements in section according to the

Linie IV-IV aus der Fig. 2.Line IV-IV of FIG. 2.

[0019] Eine Vorrichtung zum Trocknen von Mähgut, insbesondere Gras, nach Art eines Schwe-denreiters umfasst zwischen Stehern 1 angeordnete Mähgutträger 2. Je zwei Steher 1 sind mit zwei Querstreben 3 zu einer Trocknungseinheit 4 zusammengesetzt. Dabei sind die Steher 1 mit Aufnahmen 5 ausgestattet, in welche Steherfüße 6 lösbar einsetzbar sind. Zudem sind den Stehern 1 Verbindungselemente 7 zugeordnet, mit denen wenigstens zwei Trocknungseinheiten 4 zu einem Trocknungsfeld 8 zusammenschließbar sind.A device for drying of crops, in particular grass, in the manner of a Schwe-denreiters comprises between Stehern 1 arranged Mähgutträger 2. Each two uprights 1 are assembled with two transverse struts 3 to form a drying unit 4. Here, the uprights 1 are equipped with receptacles 5, in which standing feet 6 are releasably applicable. In addition, the stander 1 connecting elements 7 associated with which at least two drying units 4 are zusammenschließbar to a drying field 8.

[0020] Gemäß dem dargestellten Ausführungsbeispiel umfasst jede Trocknungseinheit 4 zwei Steher 1 und zwei Querstreben 3, die einen rechteckförmigen Rahmen bilden. Zudem sind zwischen den Stehern 1 zwei Drähte 9 gespannt.According to the illustrated embodiment, each drying unit 4 comprises two uprights 1 and two transverse struts 3, which form a rectangular frame. In addition, between the uprights 1 two wires 9 stretched.

[0021] Die Aufnahmen 5 für die Steherfüße 6 sind von Hohlprofilen gebildet, die bodenseitig an die Hohlprofile angesetzt, insbesondere mit ihnen verschweißt sind. Zudem gehören den Steherfüßen 6 bodenseitig in eine Führung 10 in Steherlängsrichtung geführte Erdanker 11 zu.The receptacles 5 for the standing feet 6 are formed by hollow profiles, which are attached to the bottom side of the hollow sections, in particular welded to them. In addition, the standing feet 6 are grounded in a guide 10 in the longitudinal direction of the ground anchor 11 on the bottom.

[0022] Der Erdanker 11 ist zwischen einer in den Boden eingetriebenen Lage und einer aus dem Boden zurückgezogenen Lage verlagerbar.The ground anchor 11 is displaceable between a retracted into the ground position and a retracted position from the ground.

[0023] Die Verbindungselemente 7 umfassen je Trocknungseinheit 4 wenigstens einen einem Steher 1 zugeordneten Haken 12 und eine dem anderen Steher 1 einer Trocknungseinheit 4 zugeordnete Hakenaufnahme 13. Der Haken 12 ragt vom Steher 1 senkrecht nach außen ab und ist zum Steherfuß 6 hin abgebogen (siehe ins. Fig. 1 und 2). Die Hakenaufnahme 13 ist hingegen U-förmig ausgebildet, ragt dabei vom Steher 1 senkrecht nach außen ab, ist in weiterer Folge zur Stehervorder- bzw. -rückseite bogen- und wiederum in weiterer Folge nach innen zugspringend ausgebildet (siehe insbesondere Fig. 4). Wird ein entsprechendes Spiel zwischen Stehern 1, Hakenaufnahme 13 und Haken 12 vorgesehen, kann die Trocknungseinheit problemlos zum Trocknungsfeld zusammengesetzt und auch zick-zack-förmig bzw. entlang eines Bogens verlaufend am Boden aufgestellt werden.The connecting elements 7 comprise per drying unit 4 at least one hook 1 associated with a stayer 1 and a hook 1 connected to the other upright 1 a drying unit 4 hook holder 13. The hook 12 protrudes from the upright 1 perpendicular to the outside and is bent to the stanchion 6 out ( see ins. FIGS. 1 and 2). The hook receptacle 13, however, is U-shaped, protruding from the upright 1 perpendicular to the outside, is subsequently bow to the Stehervorder- or -rückseite and turn zugspringend formed inward (see in particular Fig. 4). If a corresponding game between Stehern 1, hook holder 13 and hook 12 is provided, the drying unit can be easily assembled into a drying field and also zigzag or along an arc running on the ground set up.

[0024] Zudem gehört jedem Verbindungselement 7 ein Sicherungselement zu, das von einem mit Abstand unterhalb des Hakens 12 vom Steher 1 senkrecht nach außen abragenden Ansatz 14 gebildet ist, wobei der Abstand vorzugsweise der Hakenaufnahme 13 entspricht.In addition, each connecting element 7 includes a securing element which is formed by a projecting at a distance below the hook 12 from the upright 1 outwardly projecting projection 14, wherein the distance preferably corresponds to the hook receptacle 13.

Claims

Claims 1. Apparatus for drying crops, in particular grass, in the manner of a rider of Sweden with crop stands (2) arranged between stands (1), characterized in that at least two pillars (1) with at least one transverse strut (3) form a drying unit (3). 4), wherein at least one upright (1) is equipped with a receptacle (5) into which a pillar base (6) can be detachably inserted and wherein the uprights (1) are assigned connecting elements (7) with which at least two drying units (4) are zusammenschließbar to a drying field (8).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that each two uprights (1) and two transverse struts (3) form a, in particular rectangular, frame of the drying unit (4).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that between the uprights (1) wires (9) are tensioned.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that receptacles (5) for the standing feet (6) are hollow profiles, wherein the uprights (1) are hollow sections and / or on the uprights (1) are on the bottom side hollow sections attached.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the standing feet (6) on the bottom side in a guide (10) in Steherfußlängsrichtung guided ground anchor (11), preferably flat steel nails, belong.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the connecting elements (7) per drying unit (4) at least one a stayer (1) associated hook (12) and at the other post (1) at least one hook receptacle (13). having.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the hook (12) protrudes from the upright (1) perpendicular to the outside and is bent to the Steherfuß (6) out.

8. Apparatus according to claim 6 or 7, characterized in that the hook receptacle (13) is U-shaped and thereby protrudes from the upright (1) perpendicular to the outside, is bent to Stehervorder- or -rückseite and subsequently to the inside returns.

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that each connecting element (7) is assigned a securing element.

10. The device according to claim 9, characterized in that the securing element (7) of a distance below the hook (12) from the upright (1) perpendicular outwardly projecting projection (14), wherein the distance preferably corresponds to the hook receiving thickness. For this 3 sheets of drawings